Do not display lock for hosted domains

chrome/browser/ui/views/profiles/profile_chooser_view.cc

 // Copyright 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ui/views/profiles/profile_chooser_view.h"
 
 #include "base/prefs/pref_service.h"
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
 #include "chrome/browser/browser_process.h"
 #include "chrome/browser/lifetime/application_lifetime.h"
@@ skipping 869 matching lines @@
   // Separate items into active and alternatives.
   Indexes other_profiles;
   views::View* tutorial_view = NULL;
   views::View* current_profile_view = NULL;
   views::View* current_profile_accounts = NULL;
   views::View* option_buttons_view = NULL;
   for (size_t i = 0; i < avatar_menu->GetNumberOfItems(); ++i) {
     const AvatarMenu::Item& item = avatar_menu->GetItemAt(i);
     if (item.active) {
       option_buttons_view = CreateOptionsView(
-          switches::IsNewProfileManagement() && item.signed_in);
+          item.signed_in && profiles::IsLockAvailable(browser_->profile()));
       current_profile_view = CreateCurrentProfileView(item, false);
       if (view_mode_ == profiles::BUBBLE_VIEW_MODE_PROFILE_CHOOSER) {
         switch (tutorial_mode_) {
           case profiles::TUTORIAL_MODE_NONE:
           case profiles::TUTORIAL_MODE_WELCOME_UPGRADE:
             tutorial_view = CreateWelcomeUpgradeTutorialViewIfNeeded(
                 tutorial_mode_ == profiles::TUTORIAL_MODE_WELCOME_UPGRADE,
                 item);
             break;
           case profiles::TUTORIAL_MODE_CONFIRM_SIGNIN:
@@ skipping 737 matching lines @@
       IncognitoModePrefs::GetAvailability(browser_->profile()->GetPrefs()) !=
           IncognitoModePrefs::DISABLED;
   return incognito_available && !browser_->profile()->IsGuestSession();
 }
 
 void ProfileChooserView::PostActionPerformed(
     ProfileMetrics::ProfileDesktopMenu action_performed) {
   ProfileMetrics::LogProfileDesktopMenu(action_performed, gaia_service_type_);
   gaia_service_type_ = signin::GAIA_SERVICE_TYPE_NONE;
 }