chromeos: Shorten some strings in the keyboard overlay.

chrome/browser/ui/webui/chromeos/keyboard_overlay_ui.cc

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ui/webui/chromeos/keyboard_overlay_ui.h"
 
 #include "ash/display/display_manager.h"
 #include "ash/shell.h"
 #include "base/bind.h"
 #include "base/bind_helpers.h"
@@ skipping 45 matching lines @@
 };
 
 struct I18nContentToMessage {
   const char* i18n_content;
   int message;
 } kI18nContentToMessage[] = {
   { "keyboardOverlayLearnMore", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_LEARN_MORE },
   { "keyboardOverlayTitle", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_TITLE },
   { "keyboardOverlayInstructions", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_INSTRUCTIONS },
   { "keyboardOverlayInstructionsHide", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_INSTRUCTIONS_HIDE },
-  { "keyboardOverlayActivateLastLauncherItem",
-    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_LAST_LAUNCHER_ITEM },
+  { "keyboardOverlayActivateLastShelfItem",
+    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_LAST_SHELF_ITEM },
   { "keyboardOverlayActivateLastTab", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_LAST_TAB },
-  { "keyboardOverlayActivateLauncherItem1",
-    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_LAUNCHER_ITEM_1 },
-  { "keyboardOverlayActivateLauncherItem2",
-    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_LAUNCHER_ITEM_2 },
-  { "keyboardOverlayActivateLauncherItem3",
-    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_LAUNCHER_ITEM_3 },
-  { "keyboardOverlayActivateLauncherItem4",
-    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_LAUNCHER_ITEM_4 },
-  { "keyboardOverlayActivateLauncherItem5",
-    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_LAUNCHER_ITEM_5 },
-  { "keyboardOverlayActivateLauncherItem6",
-    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_LAUNCHER_ITEM_6 },
-  { "keyboardOverlayActivateLauncherItem7",
-    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_LAUNCHER_ITEM_7 },
-  { "keyboardOverlayActivateLauncherItem8",
-    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_LAUNCHER_ITEM_8 },
+  { "keyboardOverlayActivateShelfItem1",
+    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_1 },
+  { "keyboardOverlayActivateShelfItem2",
+    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_2 },
+  { "keyboardOverlayActivateShelfItem3",
+    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_3 },
+  { "keyboardOverlayActivateShelfItem4",
+    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_4 },
+  { "keyboardOverlayActivateShelfItem5",
+    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_5 },
+  { "keyboardOverlayActivateShelfItem6",
+    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_6 },
+  { "keyboardOverlayActivateShelfItem7",
+    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_7 },
+  { "keyboardOverlayActivateShelfItem8",
+    IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_SHELF_ITEM_8 },
   { "keyboardOverlayActivateNextTab", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_NEXT_TAB },
   { "keyboardOverlayActivatePreviousTab",
     IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_PREVIOUS_TAB },
   { "keyboardOverlayActivateTab1", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_1 },
   { "keyboardOverlayActivateTab2", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_2 },
   { "keyboardOverlayActivateTab3", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_3 },
   { "keyboardOverlayActivateTab4", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_4 },
   { "keyboardOverlayActivateTab5", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_5 },
   { "keyboardOverlayActivateTab6", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_6 },
   { "keyboardOverlayActivateTab7", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_ACTIVATE_TAB_7 },
@@ skipping 36 matching lines @@
   { "keyboardOverlayF8", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F8 },
   { "keyboardOverlayF9", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F9 },
   { "keyboardOverlayFindPreviousText",
     IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FIND_PREVIOUS_TEXT },
   { "keyboardOverlayFindText", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FIND_TEXT },
   { "keyboardOverlayFindTextAgain", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FIND_TEXT_AGAIN },
   { "keyboardOverlayFocusAddressBar", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_ADDRESS_BAR },
   { "keyboardOverlayFocusAddressBarInSearchMode",
     IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_ADDRESS_BAR_IN_SEARCH_MODE },
   { "keyboardOverlayFocusBookmarks", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_BOOKMARKS },
-  { "keyboardOverlayFocusLauncher", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_LAUNCHER },
+  { "keyboardOverlayFocusShelf", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_SHELF },
   { "keyboardOverlayFocusNextPane", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_NEXT_PANE },
   { "keyboardOverlayFocusPreviousPane",
     IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_PREVIOUS_PANE },
   { "keyboardOverlayFocusToolbar", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_FOCUS_TOOLBAR },
   { "keyboardOverlayGoBack", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_GO_BACK },
   { "keyboardOverlayGoForward", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_GO_FORWARD },
   { "keyboardOverlayHelp", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_HELP },
   { "keyboardOverlayHistory", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_HISTORY },
   { "keyboardOverlayHome", IDS_KEYBOARD_OVERLAY_HOME },
   { "keyboardOverlayIncreaseKeyBrightness",
@@ skipping 223 matching lines @@
 
 KeyboardOverlayUI::KeyboardOverlayUI(content::WebUI* web_ui)
     : WebDialogUI(web_ui) {
   Profile* profile = Profile::FromWebUI(web_ui);
   KeyboardOverlayHandler* handler = new KeyboardOverlayHandler(profile);
   web_ui->AddMessageHandler(handler);
 
   // Set up the chrome://keyboardoverlay/ source.
   content::WebUIDataSource::Add(profile, CreateKeyboardOverlayUIHTMLSource());
 }