BMM: Split initialization into two phases

BMM: Split initialization into two phases

getStrings is async and when it is done it sets the loadTimeData.
However, we depend on the loadTimeData to be present before the
call to getStrings returns. Have getStrings callback continue the
initialization.

BUG=312356
R=dbeam@chromium.org

Committed: https://src.chromium.org/viewvc/chrome?view=rev&revision=233077

[Dan Beam, 2013-11-04 21:46:42]

rs lgtm

[commit-bot: I haz the power, 2013-11-04 22:10:41]

CQ is trying da patch. Follow status at
https://chromium-status.appspot.com/cq/arv@chromium.org/52803009/1

[commit-bot: I haz the power, 2013-11-04 23:22:08]

Step "update" is always a major failure.
Look at the try server FAQ for more details.
http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium/buildstatus?builder=win_rel&nu...

[commit-bot: I haz the power, 2013-11-05 14:33:08]

CQ is trying da patch. Follow status at
https://chromium-status.appspot.com/cq/arv@chromium.org/52803009/1

[commit-bot: I haz the power, 2013-11-05 16:06:19]

Retried try job too often on win_rel for step(s) chrome_frame_tests
http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium/buildstatus?builder=win_rel&nu...

[commit-bot: I haz the power, 2013-11-05 17:45:56]

CQ is trying da patch. Follow status at
https://chromium-status.appspot.com/cq/arv@chromium.org/52803009/1

[commit-bot: I haz the power, 2013-11-05 20:32:28]

Retried try job too often on win_rel for step(s) browser_tests
http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium/buildstatus?builder=win_rel&nu...

[arv (Not doing code reviews), 2013-11-05 20:35:55]

On 2013/11/05 20:32:28, I haz the power (commit-bot) wrote:
> Retried try job too often on win_rel for step(s) browser_tests
>
http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium/buildstatus?builder=win_rel&nu...

I'm giving up on this commit queue.

[arv (Not doing code reviews), 2013-11-05 20:36:46]

Committed patchset #1 manually as r233077 (presubmit successful).