Consolidates accessing and setting the UMA pref to be within metrics code

tools/metrics/histograms/histograms.xml

Index: tools/metrics/histograms/histograms.xml
diff --git a/tools/metrics/histograms/histograms.xml b/tools/metrics/histograms/histograms.xml
index 8290ddd931c441c7bf00dc0945ed1bce198609ac..3d7b6baa0cce7f8fb2740d24ed7a49c1f2e3d2e0 100644
--- a/tools/metrics/histograms/histograms.xml
+++ b/tools/metrics/histograms/histograms.xml
@@ -34954,6 +34954,14 @@ Therefore, the affected-histogram name has to have at least one dot in it.
   </summary>
 </histogram>
 
+<histogram name="UMA.MetricsReporting.Toggle" enum="MetricsReportingChange">
+  <owner>asvitkine@chromium.org</owner>
+  <summary>
+    Logged when user successfully enables/disables MetricsReporting or when an
+    error occurs.
+  </summary>
+</histogram>
+
 <histogram name="UMA.Perf.GetData" enum="GetPerfDataOutcome">
   <owner>asvitkine@chromium.org</owner>
   <summary>
@@ -45506,6 +45514,14 @@ To add a new entry, add it with any value and run test to compute valid value.
   <int value="6" label="XHTML-MP document type"/>
 </enum>
 
+<enum name="MetricsReportingChange" type="int">
+  <int value="0" label="Error">
+    Error occurred while updating MetricsReporting
+  </int>
+  <int value="1" label="Disabled successfully"/>
+  <int value="2" label="Enabled successfully"/>
+</enum>
+
 <enum name="MigrationNssToPemNetworkTypes" type="int">
   <int value="0" label="EAP"/>
   <int value="1" label="OpenVPN"/>