| Index: chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
|
| ===================================================================
|
| --- chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb (revision 66169)
|
| +++ chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb (working copy)
|
| @@ -3,26 +3,44 @@
|
| <translationbundle lang="th">
|
| <translation id="6779164083355903755">&ลบออก</translation>
|
| <translation id="861462429358727464">ปิดแท็บทั้งหมดที่เปิดไว้ด้วยแท็บนี้</translation>
|
| +<translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> จาก <ph name="COUNT"/></translation>
|
| <translation id="7040807039050164757">&ตรวจสอบตัวสะกดในฟิลด์นี้</translation>
|
| +<translation id="1852799913675865625">เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามอ่านไฟล์: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
|
| +<translation id="2709516037105925701">ป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| +<translation id="250599269244456932">เรียกใช้อัตโนมัติ (แนะนำ)</translation>
|
| <translation id="3581034179710640788">ใบรับรองความปลอดภัยของเว็บไซต์หมดอายุ!</translation>
|
| <translation id="2825758591930162672">คีย์สาธารณะของหัวเรื่อง</translation>
|
| <translation id="8275038454117074363">การนำเข้า</translation>
|
| <translation id="8418445294933751433">แ&สดงเป็นแถบ</translation>
|
| <translation id="6985276906761169321">รหัส:</translation>
|
| <translation id="3835835603544455972">ตั้งค่าการทำข้อมูลให้ตรงกัน</translation>
|
| +<translation id="859285277496340001">ใบรับรองไม่ระบุวิธีการตรวจสอบว่ามีการเพิกถอนไปแล้วหรือไม่</translation>
|
| +<translation id="2010799328026760191">คีย์ตัวปรับแต่ง...</translation>
|
| <translation id="2160383474450212653">แบบอักษรและภาษา</translation>
|
| +<translation id="8517951648649624411">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| <translation id="5070288309321689174"><ph name="EXTENSION_NAME"/>:</translation>
|
| +<translation id="654233263479157500">ใช้บริการเว็บช่วยแก้ไขข้อผิดพลาดในการนำทาง</translation>
|
| +<translation id="4940047036413029306">อัญประกาศ</translation>
|
| <translation id="1526811905352917883">ต้องเชื่อมต่ออีกครั้งโดยใช้ SSL 3.0 แสดงว่าเซิร์ฟเวอร์นี้กำลังใช้ซอฟต์แวร์ที่เก่ามากและอาจมีปัญหาด้านความปลอดภัยอื่นๆ</translation>
|
| <translation id="1497897566809397301">อนุญาตให้วางข้อมูลภายในเครื่อง (แนะนำ)</translation>
|
| +<translation id="2302685579236571180">เข้าชมแบบไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="509988127256758334">สิ่งที่&ค้นหา:</translation>
|
| <translation id="1420684932347524586">อ้าว! ไม่สามารถสร้างคีย์ส่วนตัว RSA แบบสุ่มได้</translation>
|
| <translation id="2501173422421700905">ใบรับรองถูกระงับไว้</translation>
|
| +<translation id="2313634973119803790">เทคโนโลยีเครือข่าย:</translation>
|
| +<translation id="2833791489321462313">ต้องใช้รหัสผ่านเพื่อออกจากโหมดสลีป</translation>
|
| <translation id="3850258314292525915">ปิดการใช้งานการทำข้อมูลให้ตรงกัน</translation>
|
| <translation id="8208216423136871611">ไม่บันทึก</translation>
|
| <translation id="4405141258442788789">หมดเวลาการดำเนินการ</translation>
|
| <translation id="5048179823246820836">นอร์ดิก</translation>
|
| <translation id="1763046204212875858">สร้างทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน</translation>
|
| <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
|
| +<translation id="3121111008490792348">พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์คือเซิร์ฟเวอร์ที่ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางระหว่างคอมพิวเตอร์ของคุณและเซิร์ฟเวอร์อื่น ขณะนี้ระบบของคุณได้รับการกำหนดค่าให้ใช้พร็อกซี แต่
|
| +<ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถเชื่อมต่อได้
|
| + <ph name="LINE_BREAK"/>
|
| + หากคุณใช้พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ ตรวจสอบการตั้งค่าพร็อกซีหรือตรวจสอบกับผู้ดูแลระบบเครือข่ายเพื่อให้แน่ใจว่าพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ของคุณทำงานอยู่
|
| +<ph name="LINE_BREAK"/>
|
| +หากคุณคิดว่าคุณไม่ได้ใช้พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์อยู่ ให้ลองทำตามขั้นตอนต่อไปนี้: <ph name="PLATFORM_TEXT"/> <ph name="LINE_BREAK"/></translation>
|
| <translation id="561349411957324076">เสร็จสมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="2757513101875140959">สลับไปใช้โหมดครึ่งความกว้าง</translation>
|
| <translation id="4764776831041365478">หน้าเว็บใน <ph name="URL"/> อาจหยุดให้บริการชั่วคราวหรืออาจถูกย้ายไปยังที่อยู่เว็บใหม่อย่างถาวร</translation>
|
| @@ -31,11 +49,16 @@
|
| <translation id="151501797353681931">นำเข้าจาก Safari</translation>
|
| <translation id="3775432569830822555">ใบรับรองเซิร์ฟเวอร์ SSL</translation>
|
| <translation id="1467071896935429871">การดาวน์โหลดการอัปเดตระบบ: เสร็จสมบูรณ์ <ph name="PERCENT"/> %</translation>
|
| +<translation id="816055135686411707">ข้อผิดพลาดในการตั้งค่าความเชื่อถือใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="7218491361283758048">รหัสไปรษณีย์</translation>
|
| <translation id="5704565838965461712">เลือกใบรับรองที่จะใช้แสดงตัวตน:</translation>
|
| <translation id="6322279351188361895">ไม่สามารถอ่านคีย์ส่วนตัว</translation>
|
| +<translation id="3781072658385678636">หน้าเว็บนี้ปิดกั้นปลั๊กอินต่อไปนี้:</translation>
|
| <translation id="4428782877951507641">กำลังตั้งค่าการทำข้อมูลให้ตรงกัน</translation>
|
| +<translation id="3648460724479383440">ปุ่มตัวเลือกที่เลือก</translation>
|
| +<translation id="6647228709620733774">URL การเพิกถอนผู้ออกใบรับรองของ Netscape</translation>
|
| <translation id="546411240573627095">รูปแบบแป้นพิมพ์ตัวเลข</translation>
|
| +<translation id="7663002797281767775">เปิดใช้งาน 3D CSS และส่วนประกอบที่ให้ประสิทธิภาพสูงกว่าสำหรับหน้าเว็บโดยใช้ฮาร์ดแวร์หน่วยประมวลผลภาพ (GPU)</translation>
|
| <translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
|
| <translation id="2972581237482394796">&ทำซ้ำ</translation>
|
| <translation id="5895138241574237353">ปิดแล้วเปิดอีกครั้ง</translation>
|
| @@ -43,25 +66,34 @@
|
| <translation id="6135826906199951471">Del</translation>
|
| <translation id="528468243742722775">End</translation>
|
| <translation id="1723824996674794290">&หน้าต่างใหม่</translation>
|
| +<translation id="1313405956111467313">การกำหนดค่าพร็อกซีอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="1589055389569595240">แสดงตัวสะกดและไวยากรณ์</translation>
|
| <translation id="4364779374839574930">ไม่พบเครื่องพิมพ์ โปรดติดตั้งเครื่องพิมพ์</translation>
|
| <translation id="7017587484910029005">พิมพ์อักขระตามที่คุณเห็นในรูปด้านล่าง</translation>
|
| <translation id="9013589315497579992">ใบรับรองการตรวจสอบสิทธิ์ไคลเอนต์ SSL ใช้ไม่ได้</translation>
|
| <translation id="8595062045771121608">ในกรณีนี้ ใบรับรองเซิร์ฟเวอร์หรือใบรับรองของผู้ให้บริการภายใต้ CA หลักที่แสดงในเบราว์เซอร์ของคุณมีการเซ็นชื่อโดยใช้อัลกอริธึมลายเซ็นที่ไม่รัดกุม เช่น RSA-MD2 งานวิจัยเมื่อเร็วๆ นี้โดยนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ระบุว่า อัลกอริธึมลายเซ็นนี้มีความรัดกุมน้อยกว่าที่เชื่อกันก่อนหน้านี้ และไม่ค่อยมีเว็บไซต์ที่น่าเชื่อถือนำไปใช้งานมากนัก ใบรับรองนี้อาจถูกปลอมแปลงขึ้นมา คุณไม่ควรดำเนินการต่อจากจุดนี้</translation>
|
| <translation id="7567293639574541773">&ตรวจสอบองค์ประกอบ</translation>
|
| +<translation id="8392896330146417149">สถานะการโรมมิ่ง:</translation>
|
| +<translation id="2923240520113693977">เอสโตเนีย</translation>
|
| <translation id="36224234498066874">ล้างข้อมูลการท่องเว็บ</translation>
|
| <translation id="3384773155383850738">จำนวนคำแนะนำสูงสุด</translation>
|
| +<translation id="4929655254645160744">ตรวจสอบการอัปเดต</translation>
|
| +<translation id="2371436973350908350">ถ่ายรูปบัญชีของคุณ</translation>
|
| +<translation id="8677212948402625567">ยุบทั้งหมด...</translation>
|
| <translation id="7600965453749440009">ไม่ต้องแปล<ph name="LANGUAGE"/></translation>
|
| <translation id="1948751025692534958">ส่วนขยายนี้สามารถเข้าถึง:</translation>
|
| <translation id="8328288101630341859">สร้างบัญชี</translation>
|
| +<translation id="7450044767321666434">เขียนข้อมูลภาพสำเร็จแล้ว!</translation>
|
| +<translation id="2653266418988778031">หากคุณลบใบรับรองของผู้ออกใบรับรอง (CA) เบราว์เซอร์ของคุณจะไม่เชื่อถือใบรับรองใดที่ออกโดย CA นั้นอีกต่อไป</translation>
|
| <translation id="8571213806525832805">4 สัปดาห์ที่แล้ว</translation>
|
| <translation id="6021004449668343960">แบบอักษร Sans-Serif:</translation>
|
| -<translation id="7029237395421227955">ระบบไฟล์ขั้นสูง</translation>
|
| <translation id="5013847959275396160">ซ่อนแถบเครื่องมือ</translation>
|
| <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="4422428420715047158">โดเมน:</translation>
|
| <translation id="2425693476159185661">คุณไม่ได้ตั้งค่าในการทำข้อมูล <ph name="PRODUCT_NAME"/> ให้ตรงกันกับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ ของคุณ</translation>
|
| <translation id="7082055294850503883">ละเลยสถานะ CapsLock และการป้อนตัวพิมพ์เล็กโดยค่าเริ่มต้น</translation>
|
| +<translation id="1800124151523561876">ไม่ได้ยินเสียงพูด</translation>
|
| +<translation id="7814266509351532385">เปลี่ยนเครื่องมือค้นหาเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="5376169624176189338">คลิกเพื่อย้อนกลับ กดค้างเพื่อดูประวัติการเข้าชม</translation>
|
| <translation id="6310545596129886942">เหลือ <ph name="NUMBER_FEW"/> วินาที</translation>
|
| <translation id="9181716872983600413">Unicode</translation>
|
| @@ -69,25 +101,36 @@
|
| <translation id="5727728807527375859">ส่วนขยาย แอปพลิเคชัน และธีมอาจเป็นอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณได้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ</translation>
|
| <translation id="3857272004253733895">Double Pinyin Schema</translation>
|
| <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
|
| +<translation id="1901494098092085382">สถานะการส่งฟีดแบ็ก</translation>
|
| <translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation>
|
| +<translation id="2231238007119540260">หากคุณลบใบรับรองเซิร์ฟเวอร์ คุณจะเรียกคืนการตรวจสอบความปลอดภัยตามปกติสำหรับเซิร์ฟเวอร์นั้น และกำหนดให้เซิร์ฟเวอร์ใช้ใบรับรองที่ถูกต้อง</translation>
|
| +<translation id="5712065297007251328">บริการข้อมูลของคุณได้รับการเปิดใช้งานและพร้อมทำงานแล้ว</translation>
|
| +<translation id="7624154074265342755">เครือข่ายระบบไร้สาย</translation>
|
| <translation id="3315158641124845231">ซ่อน <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="3496213124478423963">ย่อ</translation>
|
| <translation id="4920887663447894854">ไซต์ต่อไปนี้ถูกปิดกั้นไม่ให้ติดตามตำแหน่งของคุณบนหน้าเว็บนี้</translation>
|
| +<translation id="7690346658388844119">หยุดการเขียนข้อมูลภาพแล้ว</translation>
|
| <translation id="8133676275609324831">แ&สดงในโฟลเดอร์</translation>
|
| <translation id="645705751491738698">บล็อกการเรียกใช้ JavaScript</translation>
|
| <translation id="4780321648949301421">บันทึกหน้าเป็น...</translation>
|
| +<translation id="345189816769167615">ข้อมูลของคุณที่ทำให้ตรงกันไว้ได้รับการเข้ารหัส โปรดป้อนรหัสผ่านของคุณอีกครั้งเพื่อถอดรหัสข้อมูล</translation>
|
| <translation id="9154072353677278078">เซิร์ฟเวอร์ <ph name="DOMAIN"/> ที่ <ph name="REALM"/> จำเป็นต้องมีชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน</translation>
|
| <translation id="5016229027501773040">กำหนดค่า:</translation>
|
| <translation id="8178665534778830238">เนื้อหา:</translation>
|
| +<translation id="6977643087942822417">กำลังเชื่อมต่อกับ: <ph name="NAME"/></translation>
|
| +<translation id="4535734014498033861">การเชื่อมต่อของพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="558170650521898289">การตรวจสอบโปรแกรมควบคุมฮาร์ดแวร์ของ Microsoft Windows</translation>
|
| <translation id="8974161578568356045">ตรวจพบอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="1818606096021558659">หน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="1657406563541664238">ช่วยปรับปรุง <ph name="PRODUCT_NAME"/> ให้ดีขึ้นโดยการส่งสถิติการใช้งานและรายงานปัญหาไปยัง Google โดยอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="7982789257301363584">เครือข่าย</translation>
|
| <translation id="2336228925368920074">บุ๊กมาร์กแท็บทั้งหมด...</translation>
|
| +<translation id="4985312428111449076">แท็บหรือหน้าต่าง</translation>
|
| <translation id="4108206167095122329">ลบออก&ทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="7481475534986701730">เว็บไซต์ที่เพิ่งเข้าไปเยี่ยมชม</translation>
|
| +<translation id="2749743683183084039">เลือกข้อความรหัสผ่านเพื่อเข้ารหัสข้อมูลที่ทำให้ตรงกันของคุณ ข้อความรหัสผ่านนี้จะไม่หายไปจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ และหากคุณทำหาย คุณอาจทำข้อมูลของคุณให้ตรงกันไม่ได้อีก</translation>
|
| <translation id="4260722247480053581">เปิดในหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| +<translation id="5063480226653192405">การใช้</translation>
|
| <translation id="6657585470893396449">รหัสผ่าน</translation>
|
| <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation>
|
| <translation id="1510030919967934016">หน้านี้ถูกปิดกั้นไม่ให้ติดตามตำแหน่งของคุณ</translation>
|
| @@ -107,9 +150,9 @@
|
| <translation id="1209866192426315618">เหลือ <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> นาที</translation>
|
| <translation id="4569998400745857585">เมนูมีส่วนขยายซ่อนอยู่</translation>
|
| <translation id="4081383687659939437">บันทึกข้อมูล</translation>
|
| +<translation id="1801827354178857021">มหัพภาค</translation>
|
| <translation id="2179052183774520942">เพิ่มเครื่องมือค้นหา</translation>
|
| <translation id="2956948609882871496">นำเข้าบุ๊คมาร์ค...</translation>
|
| -<translation id="5399059976343272330">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?answer=142893</translation>
|
| <translation id="1621207256975573490">บันทึกเ&ฟรมเป็น...</translation>
|
| <translation id="2176444992480806665">ส่งภาพหน้าจอของแท็บที่ใช้งานครั้งสุดท้าย</translation>
|
| <translation id="1165039591588034296">ข้อผิดพลาด</translation>
|
| @@ -124,16 +167,19 @@
|
| <translation id="8568737011716664845">(ปิดการใช้งานโดยนโยบายการดูแลจากส่วนกลาง)</translation>
|
| <translation id="5463275305984126951">ดัชนีของ <ph name="LOCATION"/></translation>
|
| <translation id="5154917547274118687">หน่วยความจำ</translation>
|
| +<translation id="8700569019912560762">เหลืออีก <ph name="MINUES"/> นาที</translation>
|
| +<translation id="1493492096534259649">ภาษานี้ใช้ในการตรวจสอบการสะกดไม่ได้</translation>
|
| <translation id="3375489410203161416"><ph name="PRODUCT_NAME"/> จะได้รับการอัปเดต</translation>
|
| <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> ค้นหา</translation>
|
| <translation id="6726379128203862332"><ph name="SIZE_TAKEN"/>MB</translation>
|
| +<translation id="4037998879767732811">เนื่องจากคุณเชื่อถือผู้ออกใบรับรองที่ออกใบรับรองนี้ คุณจึงเชื่อว่าใบรับรองนี้เป็นของแท้โดยปริยาย</translation>
|
| <translation id="4037618776454394829">ส่งภาพหน้าจอที่บันทึกไว้ครั้งสุดท้าย</translation>
|
| <translation id="182729337634291014">เกิดข้อผิดพลาดในการทำให้ข้อมูลตรงกัน...</translation>
|
| -<translation id="6129287410917896657">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาสวีเดน</translation>
|
| -<translation id="4036995136815095296">คุกกี้จาก <ph name="HOST"/> ได้รับอนุญาต</translation>
|
| <translation id="2459861677908225199">ใช้ TLS 1.0</translation>
|
| <translation id="873849583815421063">กำลังทำให้เสร็จ...</translation>
|
| +<translation id="4013318877931828115">ไม่สามารถเปิดใช้งานปลั๊กอินที่ถูกปิดการใช้งานโดยนโยบาย</translation>
|
| <translation id="5819484510464120153">สร้าง&ทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน...</translation>
|
| +<translation id="6845180713465955339">ใบรับรอง "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" ออกโดย:</translation>
|
| <translation id="1748246833559136615">ยกเลิก</translation>
|
| <translation id="8927064607636892008">มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นในขณะที่แสดงหน้าเว็บนี้ หากต้องการดำเนินการต่อ ให้กด โหลดใหม่ หรือไปที่หน้าอื่น</translation>
|
| <translation id="7531238562312180404">เนื่องจาก <ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่ได้ควบคุมวิธีที่ส่วนขยายจัดการข้อมูลส่วนตัวของคุณ ส่วนขยายทั้งหมดจึงถูกปิดการใช้งานสำหรับหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน คุณสามารถเปิดใช้งานส่วนขยายทีละอย่างใน<ph name="BEGIN_LINK"/>ตัวจัดการส่วนขยาย<ph name="END_LINK"/>ได้</translation>
|
| @@ -144,31 +190,43 @@
|
| <translation id="6831043979455480757">แปล</translation>
|
| <translation id="6698381487523150993">สร้าง:</translation>
|
| <translation id="4684748086689879921">ข้ามการนำเข้า</translation>
|
| +<translation id="9130015405878219958">โหมดที่ป้อนไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="8563862697512465947">การตั้งค่าการแจ้งเตือน</translation>
|
| <translation id="4950138595962845479">ตัวเลือก...</translation>
|
| <translation id="5516565854418269276">แ&สดงแถบบุ๊คมาร์คเสมอ</translation>
|
| <translation id="6426222199977479699">ข้อผิดพลาด SSL</translation>
|
| +<translation id="1661867754829461514">ไม่พบ PIN</translation>
|
| <translation id="869891660844655955">วันหมดอายุ</translation>
|
| <translation id="2178614541317717477">ผู้มีสิทธิ์ออกใบรับรองไม่สมบูรณ์</translation>
|
| +<translation id="4449935293120761385">เกี่ยวกับการป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="4194570336751258953">เปิดการใช้งานแตะเพื่อคลิก</translation>
|
| <translation id="5111692334209731439">&ตัวจัดการบุ๊กมาร์ก</translation>
|
| -<translation id="114157492398311564">ไม่ได้เป็นผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="443008484043213881">เครื่องมือ</translation>
|
| <translation id="7957054228628133943">จัดการการบล็อกป๊อปอัป...</translation>
|
| -<translation id="5631068527006149746">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร)</translation>
|
| +<translation id="9123413579398459698">พร็อกซี FTP</translation>
|
| <translation id="8534801226027872331">ในกรณีนี้ ใบรับรองที่แสดงในเบราว์เซอร์ของคุณมีข้อผิดพลาดและไม่อาจเข้าใจได้ ซึ่งอาจหมายความว่าเราไม่เข้าใจข้อมูลประจำตัวที่อยู่ภายในใบรับรอง หรือข้อมูลเฉพาะอื่นๆ ในใบรับรองที่ใช้เพื่อรักษาความปลอดภัยการเชื่อมต่อ คุณไม่ควรดำเนินการต่อ</translation>
|
| +<translation id="4497369307931735818">การทำงานระยะไกล</translation>
|
| <translation id="3855676282923585394">นำเข้าบุ๊กมาร์กและการตั้งค่า...</translation>
|
| +<translation id="1116694919640316211">เกี่ยวกับ</translation>
|
| +<translation id="8381977081675353473">สโลวัก</translation>
|
| <translation id="1486408090387743835">ขณะนี้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> มี<ph name="BEGIN_LINK"/>ส่วนขยาย<ph name="END_LINK"/>และ<ph name="BEGIN_BUTTON"/>การทำให้ข้อมูลบุ๊กมาร์กตรงกัน <ph name="END_BUTTON"/></translation>
|
| +<translation id="8904976895050290827">การทำข้อมูลให้ตรงกันของ Chrome</translation>
|
| <translation id="4422347585044846479">แก้ไขบุ๊คมาร์คสำหรับหน้านี้</translation>
|
| +<translation id="1880905663253319515">ลบใบรับรอง "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" หรือไม่</translation>
|
| <translation id="8546306075665861288">แคชของภาพ</translation>
|
| +<translation id="5904093760909470684">การกำหนดค่าพร็อกซี</translation>
|
| +<translation id="4558734465070698159">กด <ph name="HOTKEY_NAME"/> เพื่อเลือกวิธีป้อนข้อมูลก่อนหน้านี้</translation>
|
| <translation id="1399076603473531278">รายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้เก่าเกินไป</translation>
|
| <translation id="3761171036307311438">ชื่อบนบัตร:</translation>
|
| <translation id="3391060940042023865">ปลั๊กอินต่อไปนี้ไม่สามารถใช้งานได้ : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
|
| <translation id="4237016987259239829">ข้อผิดพลาดการเชื่อมต่อเครือข่าย</translation>
|
| +<translation id="9050666287014529139">ข้อความรหัสผ่าน</translation>
|
| <translation id="5197255632782567636">อินเทอร์เน็ต</translation>
|
| <translation id="4755860829306298968">จัดการการบล็อกปลั๊กอิน...</translation>
|
| <translation id="8879284080359814990">แ&สดงเป็นแถบ</translation>
|
| +<translation id="3735989458866598442">แอปพลิเคชันคืออะไร ลองดูสักอย่างด้านล่างนี้:</translation>
|
| <translation id="3873139305050062481">&ตรวจสอบองค์ประกอบ</translation>
|
| +<translation id="7445762425076701745">ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลประจำตัวของเซิร์ฟเวอร์ที่คุณเชื่อมต่ออยู่ได้ทั้งหมด คุณกำลังเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ชื่อที่ใช้ได้เฉพาะในเครือข่ายของคุณ ซึ่งผู้ออกใบรับรองภายนอกไม่สามารถตรวจสอบการเป็นเจ้าของได้ เนื่องจากผู้ออกใบรับรองบางรายจะยังคงออกใบรับรองให้กับชื่อเหล่านี้อยู่ คุณจึงไม่มีทางมั่นใจได้ว่ากำลังเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ที่คุณต้องการดูโดยไม่ใช่ผู้โจมตี</translation>
|
| <translation id="1556537182262721003">ไม่สามารถย้ายไดเรกทอรีส่วนขยายเข้าไปในโปรไฟล์</translation>
|
| <translation id="5866557323934807206">ล้างการตั้งค่าเหล่านี้สำหรับการเข้าชมในอนาคต </translation>
|
| <translation id="5355351445385646029">กด Space เพื่อเลือกตัวเลือก</translation>
|
| @@ -176,46 +234,58 @@
|
| <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation>
|
| <translation id="2933933591993394296">การทำให้ข้อมูลบุ๊กมาร์กตรงกันถูกปิดใช้งานบนคอมพิวเตอร์นี้ หากคุณถอนการติดตั้ง <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> คุณสามารถเปิดใช้งานการทำให้ข้อมูลบุ๊กมาร์กตรงกันได้อีกโดยเลือก "ทำให้ข้อมูลตรงกัน..." ในเมนูเครื่องมือ</translation>
|
| <translation id="8820817407110198400">บุ๊คมาร์ค</translation>
|
| +<translation id="2580170710466019930">โปรดรอขณะที่ <ph name="PRODUCT_NAME"/> กำลังติดตั้งการอัปเดตระบบล่าสุด</translation>
|
| +<translation id="7428061718435085649">ใช้ปุ่ม Shift ซ้ายหรือขวาเพื่อเลือกคำลำดับที่ 2 และ 3</translation>
|
| <translation id="206683469794463668">โหมด Zhuyin ธรรมดา การเลือกตัวเลือกโดยอัตโนมัติและตัวเลือกที่เกี่ยวข้อง
|
| ถูกปิดการใช้งานหรือถูกละเลย</translation>
|
| <translation id="5191625995327478163">&การตั้งค่าภาษา...</translation>
|
| <translation id="1022235408517496104">โทรสาร:</translation>
|
| +<translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> กำลังใช้การตั้งค่าพร็อกซีระบบของคอมพิวเตอร์เพื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="8206859287963243715">โทรศัพท์มือถือ</translation>
|
| +<translation id="6508261954199872201">แอปพลิเคชัน: <ph name="APP_NAME"/></translation>
|
| <translation id="5585645215698205895">&ลง</translation>
|
| +<translation id="8366757838691703947">? ข้อมูลทั้งหมดในอุปกรณ์จะหายไป</translation>
|
| <translation id="6596816719288285829">ที่อยู่ IP</translation>
|
| +<translation id="4508265954913339219">การเปิดใช้งานล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="715487527529576698">โหมดภาษาจีนเบื้องต้นคือจีนตัวย่อ</translation>
|
| <translation id="1674989413181946727">การตั้งค่า SSL ทั่วทั้งคอมพิวเตอร์:</translation>
|
| <translation id="8703575177326907206">การเชื่อมต่อของคุณไปยัง <ph name="DOMAIN"/> ไม่ได้รับการเข้ารหัส</translation>
|
| +<translation id="3874070094967379652">ใช้ข้อความรหัสผ่านสำหรับการทำข้อมูลให้ตรงกันในการเข้ารหัสข้อมูลของฉัน</translation>
|
| +<translation id="4864369630010738180">กำลังลงชื่อเข้าใช้...</translation>
|
| +<translation id="6500116422101723010">เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถจัดการคำขอได้ในขณะนี้ รหัสนี้แสดงว่านี่เป็นสภาวะชั่วคราว และเซิร์ฟเวอร์จะกลับมาทำงานอีกครั้งหลังจากที่งานล่าช้าไป</translation>
|
| <translation id="4197577448076628265">ส่วนขยายนี้จะเข้าถึงประวัติการเข้าชมเว็บและข้อมูลส่วนตัวของคุณบน <ph name="HOST"/></translation>
|
| <translation id="1644574205037202324">ประวัติการเข้าชม</translation>
|
| +<translation id="479280082949089240">คุกกี้ที่บันทึกโดยหน้าเว็บนี้</translation>
|
| <translation id="2518917559152314023">เ&พิ่ม...</translation>
|
| <translation id="7464038383832981644">รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น</translation>
|
| +<translation id="2886862922374605295">ฮาร์ดแวร์:</translation>
|
| <translation id="5155055381903895958">การนำเข้าโปรไฟล์:</translation>
|
| -<translation id="4419098590196511435">บางอย่างหายไป</translation>
|
| <translation id="4256316378292851214">บั&นทึกวิดีโอเป็น...</translation>
|
| -<translation id="3512466011168167042">แสดงคำแนะนำเมื่อมีข้อผิดพลาดในการนำทาง</translation>
|
| <translation id="7767960058630128695">รหัสผ่าน:</translation>
|
| <translation id="6518014396551869914">&คัดลอกรูปภาพ</translation>
|
| <translation id="3236997602556743698">3 Set (390)</translation>
|
| <translation id="542155483965056918"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins ago</translation>
|
| -<translation id="8137466102180286814">คุกกี้จาก <ph name="HOST"/> ถูกปิดกั้น</translation>
|
| +<translation id="3986287159189541211">ข้อผิดพลาดของ HTTP <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
|
| <translation id="3225319735946384299">การรับรองโค้ด</translation>
|
| <translation id="3118319026408854581">ความช่วยเหลือของ <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="2422426094670600218"><ไม่มีชื่อ></translation>
|
| +<translation id="2012766523151663935">การแก้ไขเฟิร์มแวร์:</translation>
|
| <translation id="4120898696391891645">ไม่มีการโหลดหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="7800304661137206267">การเชื่อมต่อถูกเข้ารหัสโดยใช้ <ph name="CIPHER"/> โดยใช้ <ph name="MAC"/> สำหรับตรวจสอบสิทธิ์ข้อความและ <ph name="KX"/> เป็นกลไลการแลกเปลี่ยนกุญแจ</translation>
|
| -<translation id="8198867017120100322">เปิดการใช้งานการเข้าถึง</translation>
|
| <translation id="5584537427775243893">กำลังนำเข้า</translation>
|
| +<translation id="9128870381267983090">เชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="4181841719683918333">ภาษา</translation>
|
| +<translation id="163459730095970839">ฉันพบปัญหาเกี่ยวกับ:</translation>
|
| +<translation id="6533668113756472185">การจัดรูปแบบหรือเค้าโครงหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="5910363049092958439">&บันทึกรูปภาพเป็น...</translation>
|
| <translation id="1363055550067308502">สลับระหว่างโหมดเต็มความกว้าง/ครึ่งความกว้าง</translation>
|
| <translation id="6451650035642342749">ลบการตั้งค่าเปิดอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> วินาที</translation>
|
| -<translation id="5316081915727784324">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาบราซิล</translation>
|
| <translation id="1378451347523657898">ไม่ต้องส่งภาพหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="5098629044894065541">ฮีบรู</translation>
|
| <translation id="7751559664766943798">แสดงแถบบุ๊คมาร์คเสมอ</translation>
|
| <translation id="6380224340023442078">การตั้งค่าเนื้อหา...</translation>
|
| +<translation id="950108145290971791">เปิดใช้งานการค้นหาทันใจสำหรับการค้นหาและเรียกดูที่เร็วขึ้นหรือไม่</translation>
|
| <translation id="144136026008224475">รับส่วนขยายเพิ่ม>></translation>
|
| <translation id="5486326529110362464">ค่าที่ป้อนสำหรับคีย์ส่วนตัวต้องมีอยู่จริง</translation>
|
| <translation id="8584280235376696778">เ&ปิดวิดีโอในแท็บใหม่</translation>
|
| @@ -223,20 +293,26 @@
|
| <translation id="3053013834507634016">การใช้คีย์ใบรับรอง </translation>
|
| <translation id="7511635910912978956">เหลือ <ph name="NUMBER_FEW"/> ชั่วโมง</translation>
|
| <translation id="2152580633399033274">แสดงภาพทั้งหมด (แนะนำ)</translation>
|
| -<translation id="3993316092918049419">DNS เซิร์ฟเวอร์:</translation>
|
| <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> จะติดตั้งการอัปเดตอัตโนมัติสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดที่ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์นี้</translation>
|
| <translation id="6074963268421707432">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ แสดงการแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อป</translation>
|
| +<translation id="8508050303181238566">กด <ph name="HOTKEY_NAME"/> เพื่อสลับระหว่างวิธีป้อนข้อมูล</translation>
|
| <translation id="4001299999465067131">ป้อนตัวอักษรตามที่แสดงในภาพด้านบนนี้</translation>
|
| <translation id="4735819417216076266">รูปแบบการป้อนช่องว่าง</translation>
|
| <translation id="2977095037388048586">คุณพยายามเข้าถึง <ph name="DOMAIN"/> แต่ที่จริงคุณเข้ามาที่เซิร์ฟเวอร์ซึ่งระบุว่าตนเองคือ <ph name="DOMAIN2"/> นี่อาจเกิดจากการกำหนดค่าที่ไม่ถูกต้องในเซิร์ฟเวอร์หรือสาเหตุอื่นที่ร้ายแรงกว่า ผู้โจมตีบนเครือข่ายของคุณอาจพยายามพาคุณไปยังหน้าปลอม (และอาจจะเป็นอันตราย) ของ <ph name="DOMAIN3"/> คุณไม่ควรดำเนินการต่อ</translation>
|
| <translation id="5374359983950678924">เปลี่ยนรูปภาพ</translation>
|
| <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation>
|
| <translation id="5233638681132016545">แท็บใหม่</translation>
|
| +<translation id="6130777085772782131">อีก <ph name="MINUES"/> นาทีจะหมดอายุ</translation>
|
| <translation id="6567688344210276845">ไม่สามารถโหลดไอคอน "<ph name="ICON"/>" เพื่อให้เกิดการทำงานบนหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="5210365745912300556">ปิดแท็บ</translation>
|
| +<translation id="6660091848639952711">ไปที่
|
| + <ph name="BEGIN_BOLD"/>
|
| + เมนูไขควง > ตัวเลือก > ขั้นสูง > เปลี่ยนการตั้งค่าพร็อกซี
|
| + <ph name="END_BOLD"/>
|
| + และตรวจดูให้แน่ใจว่าได้กำหนดค่าเป็น "ไม่ใช้พร็อกซี" หรือ "โดยตรง"</translation>
|
| <translation id="7694379099184430148"><ph name="FILENAME"/> - ประเภทไฟล์ที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="1992397118740194946">ไม่ได้ตั้งค่า</translation>
|
| -<translation id="2748195863953330234">ตั้งค่าภาพโปรไฟล์ของคุณ</translation>
|
| +<translation id="4979897910191507979">คลิกเพื่อเรียกใช้ปลั๊กอินนี้</translation>
|
| <translation id="8556732995053816225">รายการ&ที่ตรงกัน</translation>
|
| <translation id="1844694039143158925">สลับไปใช้โหมดภาษาจีน</translation>
|
| <translation id="2551763528995812091">รหัสผ่านและข้อยกเว้น</translation>
|
| @@ -244,27 +320,36 @@
|
| <translation id="5710740561465385694">ถามฉันเมื่อไซต์พยายามวางข้อมูล</translation>
|
| <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
|
| <translation id="2386075414731200564">ไม่สามารถเขียนคีย์ส่วนตัว</translation>
|
| +<translation id="3897092660631435901">เมนู</translation>
|
| <translation id="8553075262323480129">การแปลล้มเหลวเนื่องจากไม่สามารถระบุภาษาของหน้าเว็บนี้ได้</translation>
|
| +<translation id="7554551751897402875">WebApps พื้นหลัง</translation>
|
| +<translation id="4381849418013903196">มหัพภาคคู่</translation>
|
| <translation id="1103523840287552314">แปลภาษา<ph name="LANGUAGE"/>ทุกครั้ง</translation>
|
| <translation id="2263497240924215535">(ปิดการใช้งาน)</translation>
|
| <translation id="6360709384096878403">&รายงานข้อบกพร่องหรือเว็บไซต์ที่ใช้งานไม่ได้...</translation>
|
| <translation id="2159087636560291862">ในกรณีนี้ ใบรับรองไม่ได้รับการยืนยันโดยบุคคลที่สามที่คอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อถือ ใครก็สามารถสร้างใบรับรองที่อ้างว่าเป็นของเว็บไซต์ใดก็ได้ที่ต้องการ ดังนั้นจึงต้องมีการยืนยันโดยบุคคลที่สามที่เชื่อถือได้ หากไม่มีการยืนยัน ข้อมูลระบุตัวตนในใบรับรองดังกล่าวก็ไม่มีความหมาย คุณจึงไม่สามารถตรวจสอบได้ว่ากำลังติดต่อกับ <ph name="DOMAIN"/> หรือผู้โจมตีที่สร้างใบรับรองขึ้นเองแล้วอ้างว่าตนคือ <ph name="DOMAIN2"/> กันแน่ ดังนั้นคุณไม่ควรดำเนินการต่อจากจุดนี้</translation>
|
| <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation>
|
| +<translation id="6840184929775541289">ไม่ได้เป็นผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="144518587530125858">ไม่สามารถโหลดธีมจาก "<ph name="IMAGE_PATH"/>"</translation>
|
| <translation id="7925285046818567682">กำลังรอ <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
|
| <translation id="5850800573054873412">ส่วนขยายนี้จะเข้าถึงประวัติการเข้าชมเว็บและข้อมูลส่วนตัวของคุณบนเว็บไซต์ทั้งหมด</translation>
|
| +<translation id="1764354371592356238">แคนาดา (อังกฤษ)</translation>
|
| <translation id="3280237271814976245">บันทึกใ&ห้เป็น...</translation>
|
| +<translation id="785407234302763980">คุณกำลังจะหยุดการทำข้อมูลให้ตรงกันบนคอมพิวเตอร์ทั้งหมดที่คุณใช้ Chrome ข้อมูลของคุณจะถูกลบออกจาก Google ด้วยเช่นกัน แต่จะยังอยู่ใน Chrome คุณแน่ใจหรือไม่</translation>
|
| <translation id="7658239707568436148">ยกเลิก</translation>
|
| +<translation id="9121814364785106365">เปิดเป็นแท็บที่ปักหมุดไว้</translation>
|
| <translation id="6996264303975215450">หน้าเว็บ, เสร็จสมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="8744320793514149773">ส่วนขยายนี้จะเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณบนเว็บไซต์ทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="3435896845095436175">เปิดการใช้งาน</translation>
|
| +<translation id="1891668193654680795">เชื่อถือใบรับรองนี้ในการระบุตัวตนผู้ผลิตซอฟต์แวร์</translation>
|
| +<translation id="5585118885427931890">ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์บุ๊กมาร์ก</translation>
|
| <translation id="2154710561487035718">คัดลอก URL</translation>
|
| -<translation id="6222402353920851815">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาสเปน (คาตาลัน)</translation>
|
| <translation id="4244236525807044920">เปลี่ยนการตั้งค่าแบบอักษรและภาษา</translation>
|
| <translation id="3241680850019875542">เลือกไดเรกทอรีหลักของส่วนขยายที่จะแพค หากคุณต้องการอัปเดตส่วนขยาย ให้เลือกไฟล์กุญแจส่วนตัวที่จะใช้ซ้ำด้วย</translation>
|
| +<translation id="5393823606811728196">การทดลองใน Labs</translation>
|
| <translation id="2679629658858164554">URL ของหน้าเว็บ:</translation>
|
| <translation id="6746124502594467657">เลื่อนลง</translation>
|
| -<translation id="2806486418181903201">การเข้าสู่ระบบไม่ถูกต้อง</translation>
|
| +<translation id="7500424997253660722">กลุ่มที่ถูกจำกัด:</translation>
|
| <translation id="3383487468758466563">แบบอักษรและภาษา:</translation>
|
| <translation id="6163363155248589649">&ปกติ</translation>
|
| <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation>
|
| @@ -275,14 +360,18 @@
|
| <translation id="3984413272403535372">พบข้อผิดพลาดขณะเซ็นชื่อบนส่วนขยาย</translation>
|
| <translation id="7222373446505536781">F11</translation>
|
| <translation id="8807083958935897582"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ช่วยให้คุณค้นหาเว็บโดยใช้แถบอเนกประสงค์ได้ โปรดเลือกเครื่องมือค้นหาที่คุณต้องการจะใช้:</translation>
|
| +<translation id="1664773024867913405">โปรดเลือกประเภทของปัญหาจากเมนูแบบเลื่อนลงก่อนส่งรายงาน</translation>
|
| +<translation id="4299729908419173967">บราซิล</translation>
|
| <translation id="3373604799988099680">ส่วนขยายหรือแอปพลิเคชัน</translation>
|
| +<translation id="314141447227043789">ดาวน์โหลดภาพแล้ว</translation>
|
| +<translation id="4951725428836687618">เปิดการใช้งานระบบไฟล์ขั้นสูง รวมถึงการสนับสนุน USB และการ์ด SD</translation>
|
| <translation id="8725178340343806893">รายการโปรด/บุ๊คมาร์ค</translation>
|
| <translation id="5177526793333269655">มุมมองรูปภาพขนาดย่อ</translation>
|
| <translation id="8926389886865778422">ไม่ต้องถามอีก</translation>
|
| -<translation id="2836269494620652131">ขัดข้อง</translation>
|
| <translation id="6985235333261347343">เอเจนต์การกู้คืนคีย์ของ Microsoft</translation>
|
| <translation id="3605499851022050619">หน้าวินิจฉัยของ Safe Browsing</translation>
|
| <translation id="4417271111203525803">บรรทัดที่อยู่ 2</translation>
|
| +<translation id="5399884481423204214">ไม่สามารถส่งฟีดแบ็กของผู้ใช้: $1</translation>
|
| <translation id="4307992518367153382">พื้นฐาน</translation>
|
| <translation id="5912378097832178659">แ&ก้ไขเครื่องมือค้นหา...</translation>
|
| <translation id="8272426682713568063">บัตรเครดิต</translation>
|
| @@ -293,7 +382,6 @@
|
| <translation id="119944043368869598">ล้างทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="1336254985736398701">ดู&ข้อมูลหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="5678480951567683474">แสดงเมนูหน้าเว็บและเมนูเครื่องมือ</translation>
|
| -<translation id="1681058506585728454">ค่ากำหนดการป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="1652965563555864525">ปิ&ดเสียง</translation>
|
| <translation id="4200983522494130825">แ&ท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="7979036127916589816">เกิดข้อผิดพลาดในการทำให้ข้อมูลตรงกัน</translation>
|
| @@ -301,11 +389,14 @@
|
| <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> ของ <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation>
|
| <translation id="8890069497175260255">ประเภทของแป้นพิมพ์</translation>
|
| <translation id="2303544859777878640">ภาษา:</translation>
|
| -<translation id="6929746927224321095">ปิดการใช้งานป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| +<translation id="1202290638211552064">หมดเวลาเชื่อมต่อเกตเวย์หรือพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ขณะรอการตอบกลับจากเซิร์ฟเวอร์ต้นทาง</translation>
|
| <translation id="2021921916539001817">กำลังโอนจาก <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
|
| <translation id="6909042471249949473">ลบข้อมูลนับจาก:</translation>
|
| <translation id="5731751937436428514">วิธีป้อนข้อมูลภาษาเวียดนาม (VIQR)</translation>
|
| +<translation id="1082375712539889709">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?answer=142893&hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/></translation>
|
| <translation id="7615851733760445951"><ไม่ได้เลือกคุกกี้></translation>
|
| +<translation id="5279600392753459966">ปิดกั้นทั้งหมด</translation>
|
| +<translation id="6846298663435243399">กำลังโหลด…</translation>
|
| <translation id="3660179305079774227">ลูกศรขึ้น</translation>
|
| <translation id="7392915005464253525">เ&ปิดหน้าต่างที่ถูกปิดขึ้นใหม่</translation>
|
| <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
|
| @@ -313,14 +404,17 @@
|
| <translation id="7456847797759667638">เปิดตำแหน่ง...</translation>
|
| <translation id="1388866984373351434">ข้อมูลการท่องเว็บ</translation>
|
| <translation id="7378627244592794276">ไม่</translation>
|
| +<translation id="2800537048826676660">ใช้ภาษานี้สำหรับการตรวจสอบการสะกด</translation>
|
| <translation id="68541483639528434">ปิดแท็บอื่นๆ</translation>
|
| <translation id="941543339607623937">คีย์ส่วนตัวไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="6676229347473411721">อีเมลผู้ใช้: </translation>
|
| <translation id="4433862206975946675">นำเข้าข้อมูลจากเบราว์เซอร์อื่น...</translation>
|
| <translation id="4022426551683927403">&เพิ่มลงในพจนานุกรม</translation>
|
| <translation id="2897878306272793870">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปิด <ph name="TAB_COUNT"/> แท็บ</translation>
|
| -<translation id="8619364065247326496">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาอิตาลี</translation>
|
| +<translation id="312759608736432009">ผู้ผลิตอุปกรณ์:</translation>
|
| <translation id="362276910939193118">แสดงประวัติการเข้าชมทั้งหมด</translation>
|
| +<translation id="6079696972035130497">ไม่จำกัด</translation>
|
| +<translation id="6348657800373377022">ช่องตัวเลือกรวม</translation>
|
| <translation id="8064671687106936412">คีย์:</translation>
|
| <translation id="1725149567830788547">แสดง&การควบคุม</translation>
|
| <translation id="3528033729920178817">หน้าเว็บนี้กำลังติดตามตำแหน่งของคุณอยู่</translation>
|
| @@ -335,44 +429,61 @@
|
| <translation id="398967089780480076">การทำงาน:</translation>
|
| <translation id="2411296794256528119">การตรวจสอบสิทธิ์ตามใบรับรองล้มเหลว </translation>
|
| <translation id="5999606216064768721">ใช้แถบชื่อและเส้นขอบของระบบ</translation>
|
| +<translation id="3398951731874728419">ข้อมูลของข้อผิดพลาด:</translation>
|
| <translation id="8945419807169257367">ไม่สามารถตรวจสอบใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ได้</translation>
|
| <translation id="1464570622807304272">ลองใช้ด้วยการพิมพ์คำว่า "กล้วยไม้" และกด Enter</translation>
|
| +<translation id="8026684114486203427">หากคุณต้องการใช้ Chrome Web Store คุณต้องลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google</translation>
|
| <translation id="1014623180220576017">ข้อมูลระบบที่รวมอยู่...</translation>
|
| +<translation id="8417276187983054885">ตั้งค่า <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="2678063897982469759">เปิดการใช้งานอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="4850886885716139402">มุมมอง</translation>
|
| <translation id="1965338962645102116">ในการนำเข้าบุ๊คมาร์ค Toolbar ลงใน Chrome คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ของคุณ โปรดลงชื่อเข้าใช้และลองนำเข้าอีกครั้ง</translation>
|
| +<translation id="7069167140811834479">การอัปเดตระบบเสร็จสมบูรณ์แล้ว โปรดรีสตาร์ทระบบโดยกดปุ่มเปิดปิด รอให้ระบบปิด จากนั้นกดปุ่มเปิดปิดอีกครั้ง</translation>
|
| +<translation id="5120247199412907247">การกำหนดค่าขั้นสูง</translation>
|
| <translation id="5922220455727404691">ใช้ SSL 3.0</translation>
|
| <translation id="8899851313684471736">เปิดลิงก์ใน&หน้าต่างใหม่</translation>
|
| +<translation id="4110342520124362335">ปิดกั้นคุกกี้จาก <ph name="DOMAIN"/></translation>
|
| <translation id="2019718679933488176">เปิดเสี&ยงในแท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="7465778193084373987">URL การเพิกถอนใบรับรองของ Netscape</translation>
|
| <translation id="7421925624202799674">&ดูแหล่งที่มาของหน้า</translation>
|
| +<translation id="3940082421246752453">เซิร์ฟเวอร์ไม่สนับสนุนรุ่นของ HTTP ที่ใช้ในคำขอนี้</translation>
|
| +<translation id="4175446922947162669">คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงหน้าเว็บที่ <ph name="URL"/> คุณอาจต้องลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="6686490380836145850">ปิดแท็บทางด้านขวา</translation>
|
| <translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ชั่วโมง</translation>
|
| +<translation id="2600306978737826651">ดาวน์โหลดภาพไม่สำเร็จ การเขียนข้อมูลถูกยกเลิก!</translation>
|
| <translation id="609978099044725181">เปิดการใช้งาน/ปิดการใช้งานโหมดภาษาฮันจา</translation>
|
| <translation id="2738771556149464852">ไม่เกิน</translation>
|
| <translation id="5774515636230743468">จัดการ:</translation>
|
| -<translation id="1984475670968577432">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาเซอร์เบีย</translation>
|
| <translation id="1817871734039893258">การกู้คืนไฟล์ของ Microsoft</translation>
|
| <translation id="2423578206845792524">&บันทึกรูปภาพเป็น...</translation>
|
| -<translation id="3099779225519665067">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาสเปน</translation>
|
| <translation id="9068931793451030927">เส้นทาง:</translation>
|
| +<translation id="7320906967354320621">ไม่ทำงาน</translation>
|
| <translation id="1407050882688520094">คุณมีใบรับรองของไฟล์ซึ่งระบุตัวตนของผู้ออกใบรับรองต่อไปนี้:</translation>
|
| +<translation id="1634788685286903402">เชื่อถือใบรับรองนี้ในการระบุตัวตนของผู้ใช้อีเมล</translation>
|
| <translation id="7052402604161570346">ไฟล์ประเภทนี้สามารถทำอันตรายกับคอมพิวเตอร์ของคุณได้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดาวน์โหลด <ph name="FILE_NAME"/></translation>
|
| <translation id="8642489171979176277">นำเข้าจาก Google Toolbar</translation>
|
| <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation>
|
| +<translation id="2232876851878324699">ไฟล์นี้มีใบรับรองหนึ่งใบซึ่งไม่ได้นำเข้า:</translation>
|
| <translation id="1290691390430578691">สลับไปใช้โหมดภาษาอังกฤษ</translation>
|
| +<translation id="4481614464927987190">เช็ก</translation>
|
| <translation id="7335374713830044009">เปิดเฟรมในหน้าต่าง&ที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="3586931643579894722">ซ่อนรายละเอียด</translation>
|
| <translation id="2011110593081822050">Web Worker: <ph name="WORKER_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="3294437725009624529">ไม่ใช่สมาชิก</translation>
|
| <translation id="350069200438440499">ชื่อไฟล์:</translation>
|
| <translation id="9058204152876341570">อะไรหายไปสักอย่าง</translation>
|
| <translation id="8494979374722910010">ความพยายามเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="7810202088502699111">หน้าเว็บนี้บล็อกป๊อปอัป</translation>
|
| <translation id="8190698733819146287">กำหนดค่าภาษาและการป้อนข้อมูล... </translation>
|
| +<translation id="646727171725540434">พร็อกซี HTTP</translation>
|
| +<translation id="5052931449450949884">อุปกรณ์บันทึกเสียงส่งคืนข้อผิดพลาดกลับมา</translation>
|
| <translation id="8795916974678578410">หน้าต่างใหม่</translation>
|
| <translation id="2733275712367076659">คุณมีใบรับรองจากองค์กรเหล่านี้ซึ่งระบุถึงตัวคุณ:</translation>
|
| +<translation id="4670078915797619688">รายงานข้อบกพร่อง</translation>
|
| +<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
|
| <translation id="3798449238516105146">รุ่น</translation>
|
| <translation id="5764483294734785780">บั&นทึกวิดีโอเป็น...</translation>
|
| +<translation id="5252456968953390977">โรมมิ่ง</translation>
|
| <translation id="8744641000906923997">Romaji</translation>
|
| <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> นาที</translation>
|
| <translation id="4845656988780854088">เฉพาะการตั้งค่าซิงโครไนซ์และข้อมูลที่มี\nการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ลงชื่อเข้าใช้ครั้งที่แล้วเท่านั้น\n(ต้องใช้รหัสผ่านก่อนหน้าของคุณ)</translation>
|
| @@ -382,12 +493,16 @@
|
| <translation id="4495419450179050807">ไม่แสดงในหน้านี้อีก</translation>
|
| <translation id="939736085109172342">โฟลเดอร์ใหม่</translation>
|
| <translation id="4933484234309072027">ฝังตัวใน <ph name="URL"/></translation>
|
| +<translation id="5554720593229208774">ผู้ออกใบรับรองอีเมล</translation>
|
| <translation id="862750493060684461">แคช CSS</translation>
|
| <translation id="5641560969478423183">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ตรงกับ URL</translation>
|
| +<translation id="4246887281556469983">แสดงชื่อผู้ใช้และภาพในหน้าลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="6204994989617056362">ส่วนขยาย SSL Renegotiation ขาดหายไปจากแฮนด์เชคที่ปลอดภัย สำหรับบางไซต์ ซึ่งทราบกันดีว่าสนับสนุนส่วนขยาย Renegotiation ทาง Chrome จะกำหนดให้แฮนด์เชคที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นจะต้องป้องกันประเภทการโจมตีที่เป็นที่รู้จัก การละเลยส่วนขยายนี้แสดงว่า การเชื่อมต่อของคุณได้ถูกดักข้อมูลและถูกควบคุมในระหว่างทาง</translation>
|
| <translation id="783792493559203940"><ph name="NAME"/><ph name="SEPARATOR"/><ph name="ADDRESS"/></translation>
|
| +<translation id="6997246993971253985">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| <translation id="7789962463072032349">หยุดชั่วคราว</translation>
|
| <translation id="121827551500866099">แสดงการดาวน์โหลดทั้งหมด...</translation>
|
| +<translation id="1562633988311880769">ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="888062562827966298">ข้อยกเว้นที่แสดงเป็นตัวเอียงจะมีผลเฉพาะในเซลชันโหมดไม่ระบุตัวตนเท่านั้น</translation>
|
| <translation id="3115147772012638511">กำลังรอแคช...</translation>
|
| <translation id="257088987046510401">ธีม</translation>
|
| @@ -396,16 +511,17 @@
|
| <translation id="3520476450377425184">เหลือ <ph name="NUMBER_MANY"/> วัน</translation>
|
| <translation id="9055207877339166954">ธีม:</translation>
|
| <translation id="1059307158073710225">ตรวจการสะกดคำ:</translation>
|
| -<translation id="7643817847124207232">ขาดการเชื่อมต่อทางอินเทอร์เน็ต</translation>
|
| <translation id="9083324773537346962">รุ่นของระบบปฏิบัติการ </translation>
|
| <translation id="932327136139879170">Home</translation>
|
| <translation id="2560794850818211873">คัดล&อก URL วิดีโอ</translation>
|
| <translation id="6042708169578999844">ข้อมูลของคุณบน <ph name="WEBSITE_1"/> และ <ph name="WEBSITE_2"/></translation>
|
| <translation id="5302048478445481009">ภาษา </translation>
|
| <translation id="5553089923092577885">การจับคู่นโยบายใบรับรอง</translation>
|
| +<translation id="5755423123246865398">เปลี่ยนเครื่องมือค้นหา</translation>
|
| <translation id="5600907569873192868">เหลือ <ph name="NUMBER_MANY"/> นาที</translation>
|
| <translation id="1275018677838892971">เว็บไซต์ที่ <ph name="HOST_NAME"/> มีองค์ประกอบจากเว็บไซต์ที่ได้รับรายงานว่าเป็นไซต์ "ฟิชชิง" เว็บไซต์ฟิชชิงหลอกลวงผู้ใช้ให้เปิดเผยข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลทางการเงิน โดยมักจะลวงว่าเป็นตัวแทนของสถาบันที่น่าเชื่อถือ เช่น ธนาคาร</translation>
|
| <translation id="7388873777532001697">ชื่อ:</translation>
|
| +<translation id="7170041865419449892">อยู่นอกระยะสัญญาณ</translation>
|
| <translation id="908263542783690259">ลบประวัติการเข้าชม</translation>
|
| <translation id="7518003948725431193">ไม่พบหน้าเว็บสำหรับที่อยู่เว็บ: <ph name="URL"/></translation>
|
| <translation id="7484645889979462775">ไม่จดจำสำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
|
| @@ -417,54 +533,61 @@
|
| <translation id="2955913368246107853">ปิดแถบค้นหา</translation>
|
| <translation id="5642508497713047">ผู้เซ็นชื่อ CRL</translation>
|
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
|
| -<translation id="4156685209910924487">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาฮังการี</translation>
|
| <translation id="1684861821302948641">ปิดหน้าเว็บ</translation>
|
| -<translation id="2006864819935886708">การเชื่อมต่อ</translation>
|
| <translation id="6092270396854197260">MSPY</translation>
|
| <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation>
|
| <translation id="857089571609443760">การทำให้ข้อมูลตรงกันทำงานผิดปกติเพราะมีคำขอส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์มากเกินไป <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ทำการเปลี่ยนแปลงในบุ๊กมาร์กของคุณมากเกินไป</translation>
|
| <translation id="8969837897925075737">กำลังตรวจสอบการอัปเดตระบบ…</translation>
|
| <translation id="40334469106837974">เปลี่ยนเค้าโครงหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="4804818685124855865">ตัดการเชื่อมต่อ</translation>
|
| -<translation id="3485778249184072221">ผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่</translation>
|
| +<translation id="210445503571712769"> ค่ากำหนดที่ซิงค์</translation>
|
| <translation id="5904714272463161824">&รายงานข้อบกพร่องหรือเว็บไซต์ที่ใช้งานไม่ได้...</translation>
|
| <translation id="1608306110678187802">&พิมพ์เฟรม...</translation>
|
| +<translation id="8919081441417203123">เดนมาร์ก</translation>
|
| +<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation>
|
| +<translation id="5469868506864199649">อิตาลี</translation>
|
| <translation id="323509738684635129">ข้อยกเว้นของคุกกี้</translation>
|
| <translation id="6622980291894852883">บล็อกการแสดงภาพ</translation>
|
| +<translation id="5937837224523037661">เมื่อฉันพบปลั๊กอินบนไซต์:</translation>
|
| <translation id="4988792151665380515">ไม่สามารถส่งออกคีย์สาธารณะ</translation>
|
| <translation id="446322110108864323">การตั้งค่าการป้อน Pinyin</translation>
|
| <translation id="4948468046837535074">เปิดหน้าต่อไปนี้:</translation>
|
| <translation id="5222676887888702881">ออกจากระบบ</translation>
|
| <translation id="6978121630131642226">เครื่องมือค้นหา</translation>
|
| +<translation id="6101782274017111052">ปิดใช้งานการทำข้อมูลให้ตรงกันในโหมดนี้</translation>
|
| +<translation id="6839225236531462745">ข้อผิดพลาดในการลบใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="6745994589677103306">ไม่ดำเนินการใดๆ</translation>
|
| <translation id="855081842937141170">ตรึงแท็บ</translation>
|
| +<translation id="7477166020994295476">ค่ากำหนดการป้อนอัตโนมัติของ Chrome</translation>
|
| <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation>
|
| <translation id="7903984238293908205">คะตะคะนะ</translation>
|
| <translation id="2723893843198727027">โหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation>
|
| +<translation id="1722567105086139392">ลิงก์</translation>
|
| <translation id="2620436844016719705">ระบบ</translation>
|
| <translation id="5362741141255528695">เลือกไฟล์กุญแจส่วนตัว</translation>
|
| <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation>
|
| -<translation id="7226140659422399856">เบราว์เซอร์ล่ม... ใช้งานไม่ได้</translation>
|
| <translation id="4515911410595374805">องค์ประกอบบางอย่างของหน้านี้มาจากแหล่งข้อมูลที่ไม่สามารถตรวจสอบได้ และไม่สามารถแสดงได้</translation>
|
| +<translation id="2688477613306174402">การกำหนดค่า</translation>
|
| <translation id="1195447618553298278">ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="3353284378027041011"><ph name="NUMBER_FEW"/> วันที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="3493487944050827350">เครือข่ายไม่พร้อมใช้งาน</translation>
|
| <translation id="4800557284502805285">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ถูกเซ็นชื่อด้วยอัลกอริธึมลายเซ็นที่ไม่รัดกุม</translation>
|
| -<translation id="6610600335992778838">Wifi</translation>
|
| <translation id="1087119889335281750">ไม่&มีข้อเสนอแนะการสะกดคำ</translation>
|
| <translation id="5228309736894624122">ข้อผิดพลาดของโปรโตคอล SSL</translation>
|
| <translation id="6180504945088020651">เลือกสิ่งที่จะซิงค์:</translation>
|
| <translation id="8216170236829567922">วิธีป้อนข้อมูลภาษาไทย (แป้นพิมพ์ปัตตะโชติ)</translation>
|
| <translation id="5076340679995252485">&วาง</translation>
|
| <translation id="5097982659374947325">ยอมรับคุกกี้จากเว็บที่ฉันเข้าชมเท่านั้น</translation>
|
| +<translation id="3128292904422893714">Adobe Flash Player</translation>
|
| <translation id="14171126816530869">ข้อมูลประจำตัวของ <ph name="ORGANIZATION"/> ใน <ph name="LOCALITY"/> ได้รับการยืนยันโดย <ph name="ISSUER"/></translation>
|
| <translation id="6263082573641595914">รุ่นของผู้มีสิทธิ์ออกใบรับรองของ Microsoft</translation>
|
| +<translation id="3999821836913419231">ตัวเลือกการป้อนอัตโนมัติของ Chrome</translation>
|
| <translation id="1741763547273950878">หน้าเว็บที่ <ph name="SITE"/></translation>
|
| <translation id="1587275751631642843">คอนโซล &JavaScript</translation>
|
| -<translation id="8751276324092923897">Mediaplayer</translation>
|
| +<translation id="8460696843433742627">ได้รับการตอบกลับที่ไม่ถูกต้องขณะพยายามโหลด <ph name="URL"/> เซิร์ฟเวอร์อาจถูกปิดเพื่อซ่อมบำรุงหรือถูกกำหนดค่าไว้ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| +<translation id="297870353673992530">เซิร์ฟเวอร์ DNS:</translation>
|
| <translation id="6410063390789552572">ไม่สามารถเข้าถึงไลบรารีเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="6880587130513028875">หน้าเว็บนี้บล็อกการแสดงภาพ</translation>
|
| -<translation id="7567992638695503718">เปิดการใช้งานป้อนอัตโนมัติเพื่อกรอกแบบฟอร์มบนเว็บด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว</translation>
|
| <translation id="851263357009351303">อนุญาตให้ <ph name="HOST"/> แสดงภาพเสมอ</translation>
|
| <translation id="5821894118254011366">ป้องกันคุกกี้ของบุคคลที่สามอย่างสมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="3511307672085573050">คัดลอกที่อยู่&ลิงก์</translation>
|
| @@ -478,11 +601,24 @@
|
| Zhuyin</translation>
|
| <translation id="2342959293776168129">ลบประวัติการดาวน์โหลด</translation>
|
| <translation id="2503522102815150840">เบราว์เซอร์ล่ม...ใช้งานไม่ได้แล้ว</translation>
|
| +<translation id="7201354769043018523">วงเล็บปิด</translation>
|
| <translation id="425878420164891689">คำนวณเวลาจนกว่าจะเต็ม</translation>
|
| +<translation id="1425975335069981043">โรมมิ่ง:</translation>
|
| <translation id="1272079795634619415">หยุด</translation>
|
| <translation id="5442787703230926158">เกิดข้อผิดพลาดในการทำให้ข้อมูลตรงกัน...</translation>
|
| +<translation id="2462724976360937186">รหัสคีย์ผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="6786747875388722282">ส่วนขยาย</translation>
|
| +<translation id="4306718255138772973">พร็อกซีการพิมพ์ผ่านอินเทอร์เน็ต</translation>
|
| <translation id="9053965862400494292">เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามตั้งค่าการทำให้ข้อมูลตรงกัน</translation>
|
| +<translation id="8157300118337902179">ไปที่
|
| + <ph name="BEGIN_BOLD"/>
|
| + เมนูเครื่องมือ > ตัวเลือก > ขั้นสูง > เปลี่ยนการตั้งค่าพร็อกซี > การตั้งค่า LAN
|
| + <ph name="END_BOLD"/>
|
| + แล้วยกเลิกการทำเครื่องหมายในช่อง "ใช้พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์สำหรับ LAN ของคุณ"</translation>
|
| +<translation id="7058458265988989023">คีย์เครือข่ายไม่ถูกต้อง</translation>
|
| +<translation id="8596540852772265699">ไฟล์ที่กำหนดเอง</translation>
|
| +<translation id="7017354871202642555">ไม่สามารถกำหนดโหมดได้หลังจากกำหนดหน้าต่างแล้ว</translation>
|
| +<translation id="3101709781009526431">วันที่และเวลา</translation>
|
| <translation id="4571852245489094179">นำเข้าบุ๊คมาร์คและตั้งค่า</translation>
|
| <translation id="6514771739083339959">หน้าแรก:</translation>
|
| <translation id="4421917670248123270">ปิดและยกเลิกการดาวน์โหลด</translation>
|
| @@ -493,16 +629,17 @@
|
| <translation id="3368922792935385530">เชื่อมต่อแล้ว</translation>
|
| <translation id="3498309188699715599">การตั้งค่าการป้อนข้อมูลแบบ Chewing</translation>
|
| <translation id="8486154204771389705">เก็บไว้บนหน้านี้</translation>
|
| -<translation id="8338534752667567707">URL การเพิกถอนผู้ออกใบรับรองของ Netscape</translation>
|
| <translation id="6824564591481349393">คัดลอก&ที่อยู่อีเมล</translation>
|
| <translation id="907148966137935206">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ แสดงป๊อปอัป (แนะนำ)</translation>
|
| <translation id="6208594739197220531">คุณลักษณะ:</translation>
|
| <translation id="5184063094292164363">&คอนโซล JavaScript</translation>
|
| <translation id="333371639341676808">ป้องกันหน้านี้จากการสร้างการโต้ตอบเพิ่มเติม</translation>
|
| +<translation id="844063558976952706">ทำงานบนไซต์นี้เสมอ</translation>
|
| <translation id="3494768541638400973">การป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่นของ Google (สำหรับแป้นพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น)</translation>
|
| <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> เป็นรุ่นล่าสุดแล้ว (<ph name="VERSION"/>)</translation>
|
| <translation id="4254921211241441775">หยุดการทำให้ข้อมูลตรงกันกับบัญชีนี้</translation>
|
| <translation id="8661648338644250771">ส่วนขยายนี้จะเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณบน <ph name="HOST"/></translation>
|
| +<translation id="6297791103122079275">Talk</translation>
|
| <translation id="7791543448312431591">เพิ่ม</translation>
|
| <translation id="307505906468538196">สร้างบัญชี Google</translation>
|
| <translation id="48838266408104654">&ตัวจัดการงาน</translation>
|
| @@ -513,12 +650,15 @@
|
| <translation id="5702898740348134351">แ&ก้ไขเครื่องมือค้นหา...</translation>
|
| <translation id="2365740070488517695">คำแนะนำ</translation>
|
| <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, กลุ่มใบรับรอง (Certificate Chain)</translation>
|
| +<translation id="5984992849064510607">เพิ่ม "ใช้แท็บด้านข้าง" ลงในเมนูตามบริบทของแนวแท็บ ใช้เมนูนี้เพื่อสลับระหว่างแท็บที่ด้านบน (ค่าเริ่มต้น) และแท็บที่ด้านข้าง เหมาะสำหรับจอภาพแบบกว้าง</translation>
|
| +<translation id="839736845446313156">ลงทะเบียน</translation>
|
| <translation id="4668929960204016307">,</translation>
|
| +<translation id="4240069395079660403">ไม่สามารถแสดง <ph name="PRODUCT_NAME"/> ในภาษานี้ได้</translation>
|
| <translation id="747114903913869239">ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถถอดรหัสส่วนขยาย</translation>
|
| -<translation id="1687534188391689775">ส่งรายงาน</translation>
|
| <translation id="2113921862428609753">การเข้าถึงข้อมูลผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="2869459179306435079">นำเข้าการตั้งค่าจาก:</translation>
|
| <translation id="732677191631732447">คัด&ลอก URL เสียง</translation>
|
| +<translation id="1409420443101832250">ใช้ Google Talk เพื่อแชทบนแท็บต่างๆ ของเบราว์เซอร์</translation>
|
| <translation id="7224023051066864079">ซับเน็ตมาสก์:</translation>
|
| <translation id="2401813394437822086">เข้าถึงบัญชีของคุณไม่ได้ใช่หรือไม่</translation>
|
| <translation id="2344262275956902282">ใช้คีย์ - และ = เพื่อสร้างหน้ารายการตัวเลือก</translation>
|
| @@ -527,46 +667,53 @@
|
| <translation id="3369624026883419694">กำลังแปลงโฮสต์...</translation>
|
| <translation id="8870413625673593573">เพิ่งปิด</translation>
|
| <translation id="9145357542626308749">ใบรับรองความปลอดภัยของเว็บถูกเซ็นชื่อด้วยอัลกอริธึมลายเซ็นที่ไม่รัดกุม!</translation>
|
| -<translation id="8800574954100068740">เครื่องมือค้นหาเริ่มต้น</translation>
|
| +<translation id="6830600606572693159">หน้าเว็บที่ <ph name="URL"/> ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้ หน้าเว็บอาจกำลังถูกเรียกใช้งานมากเกินไปหรือถูกปิดเพื่อซ่อมบำรุง</translation>
|
| +<translation id="8990467782371788738">รับแอปพลิเคชันเพิ่มเติม</translation>
|
| +<translation id="8417944620073548444">เหลืออีก <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation>
|
| <translation id="8249296373107784235">ล้มเลิก</translation>
|
| -<translation id="4206067298962112499">อนุญาตให้ไซต์ทั้งหมดใช้ปลั๊กอิน (แนะนำ)</translation>
|
| +<translation id="7033648024564583278">กำลังเริ่มขั้นตอนการเขียนข้อมูล...</translation>
|
| <translation id="3967132639560659870">มีข้อผิดพลาด SSL บางอย่างในหน้านี้:</translation>
|
| <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> นาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="2816269189405906839">วิธีป้อนข้อมูลภาษาจีน (cangjie)</translation>
|
| -<translation id="1437342231162319095">เรียกดูโดยไม่ลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="175196451752279553">เ&ปิดแท็บที่ถูกปิดขึ้นใหม่</translation>
|
| <translation id="5039804452771397117">อนุญาต</translation>
|
| +<translation id="5435964418642993308">กด Enter เพื่อย้อนกลับ กดแป้นเมนูตามบริบทเพื่อดูประวัติการเข้าชม</translation>
|
| <translation id="81686154743329117">ZRM</translation>
|
| <translation id="7564146504836211400">คุกกี้และข้อมูลอื่น</translation>
|
| -<translation id="4470731095487040031">ติดตั้งแล้ว</translation>
|
| <translation id="2266011376676382776">หน้าที่ไม่ตอบสนอง</translation>
|
| <translation id="2714313179822741882">การตั้งค่าการป้อนข้อมูลด้วยภาษาฮันกึล</translation>
|
| <translation id="8658163650946386262">ตั้งค่าการทำข้อมูลให้ตรงกัน...</translation>
|
| <translation id="3627671146180677314">เวลาการต่ออายุใบรับรองของ Netscape</translation>
|
| <translation id="1319824869167805246">เปิดบุ๊กมาร์กทั้งหมดในหน้าต่างใหม่</translation>
|
| +<translation id="5204967432542742771">ป้อนรหัสผ่าน</translation>
|
| <translation id="3493653833301553455">กรอกข้อมูลฟอร์มอัตโนมัติ:</translation>
|
| <translation id="2932611376188126394">พจนานุกรมคันจิแบบเดี่ยว</translation>
|
| <translation id="5485754497697573575">คืนค่าแท็บทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="3371861036502301517">การติดตั้งส่วนขยายล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="644038709730536388">เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการป้องกันตนเองจากซอร์ฟแวร์ที่เป็นอันตรายออนไลน์</translation>
|
| +<translation id="1312139124036901403">ปิดใช้งานป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="3875229786699272141">รัฐ/จังหวัด/เขต</translation>
|
| <translation id="4172706149171596436">เปลี่ยนการตั้งค่าพร็อกซี</translation>
|
| -<translation id="2731057013422227154">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษารัสเซีย</translation>
|
| <translation id="2155931291251286316">อนุญาตป๊อปอัปจาก <ph name="HOST"/> เสมอ</translation>
|
| <translation id="5650551054760837876">ไม่พบผลลัพธ์การค้นหา</translation>
|
| <translation id="5494362494988149300">เปิดเมื่อเ&สร็จ</translation>
|
| +<translation id="4272631608834548465">เปิดใช้งานการสนับสนุนไคลเอนต์ระยะไกล</translation>
|
| <translation id="6989836856146457314">วิธีป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่น (สำหรับแป้นพิมพ์สหรัฐฯ)</translation>
|
| -<translation id="3960000194829132654">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาลัตเวีย</translation>
|
| <translation id="9187787570099877815">บล็อกการใช้ปลั๊กอิน</translation>
|
| <translation id="8425492902634685834">กำหนดลงบนทาสก์บาร์</translation>
|
| <translation id="3234408098842461169">ลูกศรลง</translation>
|
| <translation id="825608351287166772">ใบรับรองมีช่วงเวลาที่มีผลบังคับใช้เช่นเีดียวกับเอกสารข้อมูลประจำตัว (เช่น หนังสือเิดินทาง) ที่คุณมี ใบรับรองการที่แสดงในเบราว์เซอร์ของคุณยังไม่ถูกต้อง เมื่อใบรับรองไม่อยู่ภายในช่วงเวลาที่มีผลบังคับใช้ ข้อมููลบางอย่างเกี่ยวกับสถานะของใบรับรอง (ไม่ว่าจะเนื่องมาจากถูกเพิกถอนหรือไม่น่าเชื่อถืออีกต่อไป) จะไม่ถูกเก็บรักษาไว้ ดังนั้น จึงไม่สามารถยืนยันได้ว่าใบรับรองนี้น่าเชื่อถือหรือไม่ คุณไม่ควรดำเนินการต่อ</translation>
|
| +<translation id="8551494947769799688">ลัตเวีย</translation>
|
| +<translation id="3300945880528414474">รหัสการเข้าถึงไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="5209518306177824490">ลายนิ้วมือ SHA-1</translation>
|
| <translation id="7154150278819212687">ส่วนขยายนี้จะเข้าถึงประวัติการเข้าชมเว็บของคุณ</translation>
|
| +<translation id="7447657194129453603">สถานะเครือข่าย:</translation>
|
| <translation id="1553538517812678578">ไม่จำกัด</translation>
|
| <translation id="1516602185768225813">เปิดหน้าที่ถูกเปิดล่าสุดอีกครั้ง</translation>
|
| +<translation id="189210018541388520">เปิดการแสดงแบบเต็มหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="8795668016723474529">เพิ่มบัตรเครดิต</translation>
|
| <translation id="5860033963881614850">ปิด</translation>
|
| +<translation id="689050928053557380">ซื้อบริการข้อมูล...</translation>
|
| <translation id="1538486363863290963">บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สามทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้น</translation>
|
| <translation id="4874539263382920044">ชื่อจะต้องประกอบด้วยอักขระอย่างน้อยหนึ่งตัว</translation>
|
| <translation id="798525203920325731">เนมสเปซของเครือข่าย</translation>
|
| @@ -575,13 +722,18 @@
|
| <translation id="7344633671344536647">ข้อมูลการท่องเว็บ:</translation>
|
| <translation id="4250680216510889253">ไม่</translation>
|
| <translation id="6291953229176937411">&แสดงในตัวค้นหา</translation>
|
| +<translation id="2926912464155484232">Labs: ห้องทดลองของคนบ้าเห่อ</translation>
|
| <translation id="7905536804357499080">ใช้ข้อมูลปัจจุบัน</translation>
|
| +<translation id="9187827965378254003">น่าเสียดาย ดูเหมือนว่าขณะนี้ยังไม่มีการทดลองแต่อย่างใด</translation>
|
| <translation id="8933960630081805351">&แสดงในตัวค้นหา</translation>
|
| <translation id="3041612393474885105">ข้อมูลในใบรับรอง</translation>
|
| +<translation id="7460898608667578234">ยูเครน</translation>
|
| <translation id="3733127536501031542">เซิร์ฟเวอร์ SSL ที่มีการยกระดับความปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="954586097957006897">นามสกุล</translation>
|
| <translation id="5849941564644911027"><ph name="PRODUCT_NAME"/> จะนำเข้าบุ๊กมาร์กและการตั้งค่าอื่นๆ ของคุณจาก <ph name="DEF_BROWSER"/> และสร้างทางลัดบนคอมพิวเตอร์เดี๋ยวนี้</translation>
|
| +<translation id="5895875028328858187">แสดงการแจ้งเตือนเมื่อมีพื้นที่จัดเก็บน้อยหรือใกล้หมดอายุ</translation>
|
| <translation id="9144951720726881238">วันหมดอายุ:</translation>
|
| +<translation id="8371806639176876412">การป้อนข้อมูลในแถบอเนกประสงค์อาจได้รับการบันทึกไว้</translation>
|
| <translation id="4435256380245822831">การตั้งค่าภาพ:</translation>
|
| <translation id="8899388739470541164">เวียดนาม</translation>
|
| <translation id="7475671414023905704">URL รหัสผ่านสูญหายของ Netscape</translation>
|
| @@ -597,27 +749,37 @@
|
| <translation id="4365846614319092863">ควบคุมการทำข้อมูลให้ตรงกันจากแผงควบคุมของ Google</translation>
|
| <translation id="5935630983280450497">เหลือ <ph name="NUMBER_ONE"/> นาที</translation>
|
| <translation id="5889282057229379085">จำนวนสูงสุดของ CA ระดับกลาง: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA"/></translation>
|
| +<translation id="3180365125572747493">ป้อนรหัสผ่านเพื่อเข้ารหัสไฟล์ใบรับรองนี้</translation>
|
| <translation id="5496587651328244253">จัดระเบียบ</translation>
|
| <translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation>
|
| +<translation id="7609131246894937888">ยิ้มไว้! ถ่ายรูปตัวคุณเองและตั้งเป็นโปรไฟล์บัญชีของคุณ</translation>
|
| <translation id="7124398136655728606">Esc ล้างบัฟเฟอร์ที่แก้ไขล่วงหน้าทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="8293206222192510085">เพิ่มบุ๊กมาร์ก</translation>
|
| <translation id="2592884116796016067">บางส่วนของหน้าเว็บนี้ (HTML WebWorker) ขัดข้อง ดังนั้นจึงอาจทำงานได้ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| +<translation id="4411578466613447185">ผู้เซ็นชื่อบนโค้ด</translation>
|
| <translation id="8425755597197517046">&วางและค้นหา</translation>
|
| <translation id="1093148655619282731">รายละเอียดของใบรับรองที่ระบุ:</translation>
|
| <translation id="5568069709869097550">ไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| +<translation id="2743322561779022895">การเปิดใช้งาน:</translation>
|
| <translation id="4181898366589410653">ไม่พบกระบวนการเพิกถอนในใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| <translation id="8705331520020532516">หมายเลขซีเรียล</translation>
|
| <translation id="1665770420914915777">ใช้หน้าในแท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="2629089419211541119"><ph name="NUMBER_ONE"/> ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation>
|
| +<translation id="1691063574428301566">คอมพิวเตอร์ของคุณจะรีสตาร์ทหลังจากการอัปเดตเสร็จสมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="7789175495288668515">เปลี่ยนตัวเลือกการติดตั้งเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="347250956943431997">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ถูกเพิกถอนแล้ว</translation>
|
| +<translation id="2335122562899522968">หน้าเว็บนี้ได้บันทึกคุกกี้แล้ว</translation>
|
| +<translation id="8461914792118322307">พร็อกซี</translation>
|
| +<translation id="4089521618207933045">มีเมนูย่อย</translation>
|
| <translation id="1936157145127842922">แสดงในโฟลเดอร์</translation>
|
| <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> นาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="7977590112176369853"><ป้อนคำค้นหา></translation>
|
| <translation id="3449839693241009168">กด <ph name="SEARCH_KEY"/> เพื่อส่งคำสั่งไปที่ <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="7443484992065838938">ดูตัวอย่างรายงาน</translation>
|
| <translation id="8644246507972670626">ชื่อและนามสกุล:</translation>
|
| -<translation id="7454914865317901174">เกี่ยวกับการป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| +<translation id="3799598397265899467">เมื่อฉันปิดเบราว์เซอร์</translation>
|
| <translation id="5155632014218747366">สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับปัญหาของไซต์นี้ โปรดดูที่ <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> ของ Google สำหรับโดเมน <ph name="DOMAIN"/></translation>
|
| +<translation id="8389112860224644757">กำลังเปิดการใช้งานบริการข้อมูลของคุณ</translation>
|
| <translation id="1120026268649657149">คำหลักต้องว่างหรือไม่ซ้ำกัน</translation>
|
| <translation id="542318722822983047">ย้ายเคอร์เซอร์อัตโนมัติไปที่อักขระถัดไป</translation>
|
| <translation id="5317780077021120954">บันทึก</translation>
|
| @@ -632,15 +794,18 @@
|
| <translation id="917051065831856788">ใช้แท็บด้านข้าง</translation>
|
| <translation id="6620110761915583480">บันทึกไฟล์</translation>
|
| <translation id="7543025879977230179">ตัวเลือกของ <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="2144577035331402774">ปิดการใช้งานปลั๊กอินที่ล้าสมัย</translation>
|
| <translation id="2648845569394238430">ค้นหา:</translation>
|
| <translation id="2175607476662778685">แถบเปิดใช้งานด่วน</translation>
|
| <translation id="6434309073475700221">ทิ้ง</translation>
|
| <translation id="1425127764082410430">&ค้นหาข้อความ '<ph name="SEARCH_TERMS"/>' จาก <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
|
| <translation id="4551297183924943154">โปรไฟล์ถูกใช้โดยกระบวนการ <ph name="PROCESS_ID"/> บนโฮสต์ <ph name="HOST_NAME"/> หากคุณแน่ใจว่าไม่มีกระบวนการอื่นที่กำลังใช้โปรไฟล์นี้ ให้ลบไฟล์ <ph name="LOCK_FILE"/> จากนั้นจึงปิดแล้วเปิด <ph name="PRODUCT_NAME"/> ใหม่</translation>
|
| <translation id="684265517037058883">(ยังใช้ไม่ได้)</translation>
|
| +<translation id="2027538664690697700">อัปเดตปลั๊กอิน...</translation>
|
| <translation id="39964277676607559">ไม่สามารถโหลด javascript "<ph name="RELATIVE_PATH"/>" สำหรับสคริปต์เนื้อหา</translation>
|
| <translation id="4378551569595875038">กำลังเชื่อมต่อ...</translation>
|
| <translation id="7029809446516969842">รหัสผ่าน</translation>
|
| +<translation id="8053278772142718589">ไฟล์ PKCS #12</translation>
|
| <translation id="1049743911850919806">โหมดไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="4528378725264562960">(กำลังเรียกใช้)</translation>
|
| <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> ไฟล์</translation>
|
| @@ -648,6 +813,8 @@
|
| <translation id="1676490708337656867">เลือกที่อยู่ที่มีอยู่</translation>
|
| <translation id="8221729492052686226">หากคุณไม่ได้ส่งคำขอนี้ แสดงว่าอาจมีการพยายามโจมตีระบบของคุณ ดังนั้นคุณจึงควรกด ไม่ทำอะไร เว้นเสียแต่ว่าคุณได้ดำเนินการส่งคำขอนี้อย่างชัดแจ้ง</translation>
|
| <translation id="1291121346508216435">แก้ไขการสะกดคำโดยอัตโนมัติ:</translation>
|
| +<translation id="8142835213013417343">ตั้งค่าสำหรับการใช้งานระยะไกล...</translation>
|
| +<translation id="5894314466642127212">ส่งฟีดแบ็กจากผู้ใช้เรียบร้อยแล้ว</translation>
|
| <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
|
| <translation id="1201402288615127009">ถัดไป</translation>
|
| <translation id="1335588927966684346">ยูทิลิตี:</translation>
|
| @@ -666,6 +833,7 @@
|
| <translation id="8309505303672555187">เลือกเครือข่าย:</translation>
|
| <translation id="1813414402673211292">ลบข้อมูลที่เรียกดู</translation>
|
| <translation id="2356762928523809690">ไม่สามารถอัปเดตเซิร์ฟเวอร์ได้ (ข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation>
|
| +<translation id="6108162055037814535">เนื่องจากคุณไม่เชื่อถือผู้ออกใบรับรองที่ออกใบรับรองนี้ คุณจึงไม่เชื่อว่าใบรับรองเป็นของแท้นอกจากจะระบุไว้ ณ ที่นี้</translation>
|
| <translation id="219008588003277019">โมดูล Native Client: <ph name="NEXE_NAME"/></translation>
|
| <translation id="8295274277480637228">ข้อมูลจาก <ph name="HOST"/></translation>
|
| <translation id="8719167808826224921">จดจำตัวเลือกของฉันสำหรับคุกกี้และข้อมูลไซต์ทั้งหมดจาก <ph name="HOST"/></translation>
|
| @@ -675,11 +843,13 @@
|
| <translation id="7616581516194661584">ทำซ้ำ</translation>
|
| <translation id="8730621377337864115">เสร็จสิ้น</translation>
|
| <translation id="6267166720438879315">เลือกใบรับรองเพื่อตรวจสอบตัวคุณเองต่อ <ph name="HOST_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="2422927186524098759">แถบด้านข้าง</translation>
|
| +<translation id="7839809549045544450">เซิร์ฟเวอร์มีคีย์สาธารณะ Diffie-Hellman ชั่วคราวที่คาดเดาง่ายเกินไป</translation>
|
| +<translation id="5515806255487262353">ค้นหาในพจนานุกรม</translation>
|
| <translation id="350048665517711141">เลือกเครื่องมือค้นหา</translation>
|
| <translation id="7198134478421755850">ส่วนขยาย</translation>
|
| -<translation id="1780742639463167636">ป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="5708171344853220004">ชื่อหลักของ Microsoft</translation>
|
| -<translation id="9061845622728745852">เขตเวลา:</translation>
|
| +<translation id="2863607343839842272">เครือข่าย: <ph name="NAME"/></translation>
|
| <translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> นาที</translation>
|
| <translation id="6129938384427316298">ความคิดเห็นเกี่ยวกับใบรับรองของ Netscape</translation>
|
| <translation id="473775607612524610">การอัปเดต</translation>
|
| @@ -688,31 +858,39 @@
|
| <translation id="6315493146179903667">นำขึ้นมาข้างหน้าทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="3593152357631900254">เปิดการใช้งานโหมด Fuzzy-Pinyin</translation>
|
| <translation id="5015344424288992913">กำลังแปลงพร็อกซี...</translation>
|
| +<translation id="8506299468868975633">หยุดการดาวน์โหลดภาพแล้ว</translation>
|
| <translation id="4724168406730866204">Eten 26</translation>
|
| <translation id="308268297242056490">URI</translation>
|
| <translation id="8673026256276578048">ค้นหาเว็บ...</translation>
|
| <translation id="149347756975725155">ไม่สามารถโหลดไอคอนส่วนขยาย "<ph name="ICON"/>"</translation>
|
| <translation id="3675321783533846350">ตั้งค่าพร็อกซีเพื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation>
|
| +<translation id="5669267381087807207">กำลังเปิดการใช้งาน</translation>
|
| <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> วัน</translation>
|
| +<translation id="268166673825947664">ออกจากโหมดไม่ใช่สมาชิก</translation>
|
| <translation id="8453184121293348016">ไม่พบกระบวนการเพิกถอน</translation>
|
| <translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation>
|
| <translation id="3481915276125965083">หน้าเว็บนี้บล็อกป๊อปอัปต่อไปนี้:</translation>
|
| <translation id="3468298837301810372">ป้ายกำกับ</translation>
|
| <translation id="7163503212501929773">เหลือ <ph name="NUMBER_MANY"/> ชั่วโมง</translation>
|
| +<translation id="7705276765467986571">ไม่สามารถโหลดรูปแบบบุ๊กมาร์ก</translation>
|
| <translation id="1196338895211115272">ไม่สามารถส่งออกคีย์ส่วนตัว</translation>
|
| <translation id="5586329397967040209">ทำให้หน้านี้เป็นหน้าแรกของฉัน</translation>
|
| +<translation id="629730747756840877">บัญชี</translation>
|
| +<translation id="6453605194836205054">อนุญาตให้แอปพลิเคชันบนเว็บที่ติดตั้งไว้ทำงานในเบื้องหลัง และเริ่มการทำงานเมื่อเริ่มระบบ</translation>
|
| +<translation id="8525306231823319788">เต็มหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="9054208318010838">ให้ทุกไซต์ติดตามตำแหน่งทางกายภาพของฉัน</translation>
|
| <translation id="3283719377675052581">ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="2815382244540487333">คุกกี้ต่อไปนี้ถูกปิดกั้น:</translation>
|
| <translation id="8882395288517865445">รวมที่อยู่จากการ์ดสมุดที่อยู่ของฉัน</translation>
|
| <translation id="374530189620960299">ใบรับรองความปลอดภัยของเว็บไซต์ไม่น่าเชื่อถือ!</translation>
|
| +<translation id="5647283451836752568">เรียกใช้ปลั๊กอินทั้งหมดเฉพาะครั้งนี้</translation>
|
| +<translation id="8642947597466641025">ทำให้ข้อความใหญ่ขึ้น</translation>
|
| <translation id="5188181431048702787">ยอมรับและดำเนินการต่อ >></translation>
|
| -<translation id="5880173493322763058">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาเดนมาร์ก</translation>
|
| <translation id="2490270303663597841">มีผลกับเซสชันไม่ระบุตัวตนเท่านั้น</translation>
|
| <translation id="1757915090001272240">ละตินตัวกว้าง</translation>
|
| <translation id="2916073183900451334">การกดแท็บบนหน้าเว็บจะเน้นลิงก์ และฟิลด์ของฟอร์ม</translation>
|
| -<translation id="9004213124754356880">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาสโลวีเนีย</translation>
|
| <translation id="7772127298218883077">เกี่ยวกับ <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="2090876986345970080">การตั้งค่าความปลอดภัยของระบบ</translation>
|
| <translation id="9219103736887031265">ภาพ</translation>
|
| <translation id="5453632173748266363">ซีริลลิก</translation>
|
| <translation id="1008557486741366299">ไม่ใช่ตอนนี้</translation>
|
| @@ -726,8 +904,12 @@
|
| <translation id="9009369504041480176">กำลังอัปโหลด (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation>
|
| <translation id="7934747241843938882"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถติดตั้งให้เสร็จสมบูรณ์ แต่จะเรียกใช้จากดิสก์อิมเมจต่อไป</translation>
|
| <translation id="5602600725402519729">โหล&ดใหม่</translation>
|
| +<translation id="172612876728038702">กำลังตั้งค่า TPM โปรดรอสักครู่ ขั้นตอนนี้อาจใช้เวลา 2-3 นาที</translation>
|
| +<translation id="1362165759943288856">คุณซื้อข้อมูลแบบไม่จำกัดเมื่อ <ph name="DATE"/></translation>
|
| <translation id="7965010376480416255">หน่วยความจำที่ใช้ร่วมกัน</translation>
|
| <translation id="6248988683584659830">ค้นหาการตั้งค่า</translation>
|
| +<translation id="7167621057293532233">ประเภทข้อมูล</translation>
|
| +<translation id="5512204663040985264">สร้างข้อความรหัสผ่าน</translation>
|
| <translation id="7053983685419859001">บล็อก</translation>
|
| <translation id="2727712005121231835">ขนาดจริง</translation>
|
| <translation id="8887733174653581061">อยู่ด้านบนเสมอ</translation>
|
| @@ -740,12 +922,17 @@
|
| <translation id="6406506848690869874">การทำข้อมูลให้ตรงกัน</translation>
|
| <translation id="5288678174502918605">เ&ปิดแท็บที่ถูกปิดขึ้นใหม่</translation>
|
| <translation id="7238461040709361198">มีการเปลี่ยนแปลงรหัสผ่านของบัญชี Google ของคุณตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่คุณได้ลงชื่อเข้าใช้คอมพิวเตอร์นี้</translation>
|
| +<translation id="1956050014111002555">ไฟล์มีใบรับรองหลายใบ แต่ไม่มีการนำเข้าใบรับรอง:</translation>
|
| +<translation id="1926245297874405133">โปรดป้อนรหัสการเข้าถึงของคุณ:</translation>
|
| +<translation id="1251010908205284827">อังกฤษ (ดีโวรัก)</translation>
|
| <translation id="9157595877708044936">กำลังตั้งค่า...</translation>
|
| <translation id="1823768272150895732">แบบอักษร</translation>
|
| <translation id="4475552974751346499">ดาวน์โหลดการค้นหา</translation>
|
| <translation id="5730024427101675733">ป้ายกำกับ:</translation>
|
| <translation id="3021256392995617989">ถามฉันเมื่อมีไซต์พยายามติดตามตำแหน่งทางกายภาพของฉัน (แนะนำ)</translation>
|
| <translation id="7497564420220535101">บันทึก&ภาพหน้าจอ...</translation>
|
| +<translation id="3384622754274354489">รัสเซีย (การถ่ายเสียง)</translation>
|
| +<translation id="3034556148956616333"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ทำข้อมูลของคุณให้ตรงกับบัญชี Google อย่างปลอดภัย ซิงค์ข้อมูลทั้งหมดหรือเลือกเฉพาะข้อมูลที่คุณต้องการจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้</translation>
|
| <translation id="918334529602927716">ทำงานออฟไลน์</translation>
|
| <translation id="2320435940785160168">เซิร์ฟเวอร์นี้ต้องการใบรับรองเพื่อการตรวจสอบสิทธิ์ และไม่ยอมรับใบรับรองที่ส่งมาจากเบราว์เซอร์ ใบรับรองของคุณอาจหมดอายุ หรือเซิร์ฟเวอร์อาจไม่เชื่อถือผู้ออกใบรับรอง คุณสามารถลองอีกครั้งโดยใช้ใบรับรองอื่น (ถ้ามี) หรือคุณอาจต้องหาใบรับรองที่ถูกต้องมาจากที่อื่น</translation>
|
| <translation id="6295228342562451544">เมื่อคุณเชื่อมต่อไปยังเว็บไซต์ที่มีการรักษาปลอดภัย เซิร์ฟเวอร์ที่ให้บริการพื้นที่เว็บไซต์นั้นจะแสดงสิ่งที่เรียกว่า "ใบรับรอง" ให้กับเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อตรวจสอบข้อมูลประจำตัว ใบรับรองนี้ประกอบด้วยข้อมูลประจำตัว เช่น ที่อยู่ของเว็บไซต์ที่ได้รับการยืนยันโดยบุคคลที่สามที่คอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อถือ โดยการตรวจสอบว่าที่อยู่ในใบรับรองตรงกับที่อยู่ของเว็บไซต์ คุณสามารถยืนยันว่าคุณกำลังสื่อสารอย่างปลอดภัยอยู่กับเว็บไซต์ที่คุณต้องการเข้าชม ไม่ใช่ติดต่ออยู่กับบุคคลที่สาม (เช่น ผู้โจมตีในเครือข่ายของคุณ)</translation>
|
| @@ -762,30 +949,46 @@
|
| <translation id="308928521387241195">คุณต้องการอัปเดต <ph name="PRODUCT_NAME"/> หรือไม่</translation>
|
| <translation id="6222380584850953107">แสดงรหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
|
| <translation id="1521442365706402292">จัดการใบรับรอง</translation>
|
| +<translation id="8451499921332524781">ข้อผิดพลาดนี้อาจเกิดขึ้นเมื่อเชื่อมต่อเข้ากับเซิร์ฟเวอร์ที่ปลอดภัย (HTTPS) ซึ่งแสดงว่าเซิร์ฟเวอร์กำลังพยายามตั้งค่าการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยแต่เนื่องจากมีการกำหนดค่าที่ผิดและอาจสร้างความเสียหาย การเชื่อมต่อจึงไม่มีความปลอดภัย
|
| + <ph name="LINE_BREAK"/> ในกรณีนี้เซิร์ฟเวอร์ต้องได้รับการแก้ไข Chrome จะไม่ใช้การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยเพื่อป้องกันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ</translation>
|
| <translation id="1679068421605151609">เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation>
|
| +<translation id="8888691518727819022">ปิดการใช้งานปลั๊กอินที่ทราบว่ามีความเสี่ยงด้านความปลอดภัยโดยอัตโนมัติและเสนอลิงก์การอัปเดตสำหรับปลั๊กอินเหล่านั้น</translation>
|
| <translation id="6896758677409633944">คัดลอก</translation>
|
| +<translation id="5260508466980570042">ขออภัย ไม่สามารถยืนยันอีเมลหรือรหัสผ่านของคุณได้ โปรดลองอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="7887998671651498201">ปลั๊กอินต่อไปนี้ไม่ตอบสนอง: <ph name="PLUGIN_NAME"/>คุณต้องการหยุดหรือไม่</translation>
|
| <translation id="173188813625889224">เส้นทาง</translation>
|
| <translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> วินาที</translation>
|
| +<translation id="4212108296677106246">คุณต้องการให้ความเชื่อถือ "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" ในฐานะผู้ออกใบรับรองหรือไม่</translation>
|
| +<translation id="2861941300086904918">ตัวจัดการความปลอดภัยไคลเอ็นต์ในระบบ</translation>
|
| <translation id="6991443949605114807"><p>เมื่อเรียกใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ภายใต้สภาพแวดล้อมของเดสก์ท็อปที่สนับสนุน การตั้งค่าพร็อกซีของระบบจะถูกนำมาใช้ อย่างไรก็ดี ระบบของคุณอาจไม่ได้รับการสนับสนุนหรือเกิดปัญหาในการเริ่มใช้งานการกำหนดค่าระบบ </p> <p>แต่คุณยังสามารถกำหนดค่าด้วยบรรทัดคำสั่งได้ โปรดดู <code>man<ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าสถานะและตัวแปรแวดล้อม </p></translation>
|
| <translation id="9071590393348537582">หน้าเว็บที่ <ph name="URL"/> ทำให้เกิดการเปลี่ยนเส้นทางมากเกินไป การล้างคุกกี้ของเว็บไซต์นี้หรือยอมรับคุกกี้ของเว็บไซต์บุคคลที่สามอาจช่วยแก้ปัญหานี้ได้ ถ้าไม่ได้ อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ ซึ่งไม่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
|
| +<translation id="8797851969616414257">เค้าโครงแป้นพิมพ์แบบบัลแกเรีย (การถ่ายเสียง)</translation>
|
| <translation id="5815645614496570556">ที่อยู่ X.400</translation>
|
| <translation id="6778318671961493431">ชื่อบริษัท:</translation>
|
| <translation id="3551320343578183772">ปิดแท็บ</translation>
|
| <translation id="3345886924813989455">ไม่พบเบราว์เซอร์ที่สนับสนุน</translation>
|
| <translation id="6727102863431372879">ตั้งค่า</translation>
|
| <translation id="8945503224723137982">เหมือนในใบเรียกเก็บเงิน</translation>
|
| +<translation id="74354239584446316">บัญชีร้านค้าบนเว็บของคุณคือ <ph name="EMAIL_ADDRESS"/> หากคุณลงชื่อเข้าใช้เพื่อซิงค์กับบัญชีอื่น จะทำให้เกิดความขัดแย้งกัน</translation>
|
| <translation id="3712897371525859903">บันทึกหน้าเว็บ&เป็น...</translation>
|
| <translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/> กำลังนำเข้าข้อมูลต่อไปนี้จาก <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/>:</translation>
|
| <translation id="7438504231314075407">โทรศัพท์:</translation>
|
| +<translation id="2767649238005085901">กด Enter เพื่อไปข้างหน้า กดแป้นเมนูตามบริบทเพื่อดูประวัติการเข้าชม</translation>
|
| <translation id="8580634710208701824">โหลดเฟรมซ้ำ</translation>
|
| <translation id="1018656279737460067">ยกเลิกแล้ว</translation>
|
| <translation id="7606992457248886637">ผู้มีอำนาจ</translation>
|
| +<translation id="707392107419594760">เลือกแป้นพิมพ์ของคุณ:</translation>
|
| +<translation id="4100444335378291065">เผยแพร่</translation>
|
| <translation id="2390045462562521613">ไม่ต้องจำเครือข่ายนี้</translation>
|
| <translation id="1666788816626221136">คุณมีใบรับรองบนไฟล์ที่ไม่เข้ากับหมวดหมู่ใดๆ:</translation>
|
| +<translation id="1603914832182249871">(โหมดไม่ระบุตัวตน)</translation>
|
| <translation id="7910768399700579500">โ&ฟลเดอร์ใหม่</translation>
|
| <translation id="7472639616520044048">ชนิด MIME:</translation>
|
| +<translation id="3192947282887913208">ไฟล์เสียง</translation>
|
| <translation id="6295535972717341389">ปลั๊กอิน</translation>
|
| +<translation id="8116190140324504026">ข้อมูลเพิ่มเติม...</translation>
|
| +<translation id="3664704721673470303">การตั้งค่าของ <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="7469894403370665791">เชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้อัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="4807098396393229769">ชื่อบนบัตร</translation>
|
| <translation id="2615413226240911668">อย่างไรก็ตาม หน้าเว็บนี้มีข้อมูลอื่นๆ ที่ไม่ปลอดภัย บุคคลอื่นสามารถดูข้อมูลเหล่านี้ได้ในระหว่างทาง และข้อมูลอาจถูกแก้ไขโดยผู้โจมตีเพื่อเปลี่ยนแปลงภาพที่ปรากฏของหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="6883611015375728278">ป้องกันคุกกี้ทั้งหมด</translation>
|
| @@ -793,14 +996,17 @@
|
| <translation id="6979448128170032817">ข้อยกเว้น...</translation>
|
| <translation id="7584802760054545466">กำลังเชื่อมต่อกับ <ph name="NETWORK_ID"/></translation>
|
| <translation id="208047771235602537">คุณต้องการออกจาก <ph name="PRODUCT_NAME"/> โดยที่ยังมีการดาวน์โหลดอยู่หรือไม่</translation>
|
| +<translation id="4060383410180771901">เว็บไซต์ไม่สามารถจัดการคำขอสำหรับ <ph name="URL"/></translation>
|
| <translation id="6710213216561001401">ก่อนหน้า</translation>
|
| +<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>: <ph name="ERROR"/></translation>
|
| <translation id="1567993339577891801">คอนโซล JavaScript</translation>
|
| -<translation id="5633141759449647159">หยุดชั่วคราวหรือดำเนินการต่อ</translation>
|
| +<translation id="8594356048176459107">ตัวเลือกการป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="583281660410589416">ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="3774278775728862009">วิธีป้อนข้อมูลภาษาไทย (แป้นพิมพ์ TIS-820.2538)</translation>
|
| <translation id="2485422356828889247">ถอนการติดตั้ง</translation>
|
| <translation id="2621889926470140926">คุณต้องการออกจาก <ph name="PRODUCT_NAME"/> โดยที่ยังมีการดาวน์โหลด <ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> รายการอยู่หรือไม่</translation>
|
| <translation id="7279701417129455881">จัดการการบล็อกคุกกี้...</translation>
|
| +<translation id="8779050614512766183">TPM ยังไม่พร้อม โปรดลองใหม่ในภายหลัง</translation>
|
| <translation id="1166359541137214543">ABC</translation>
|
| <translation id="5528368756083817449">ตัวจัดการบุ๊คมาร์ค</translation>
|
| <translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> วินาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| @@ -810,8 +1016,10 @@
|
| <translation id="3966072572894326936">เลือกโฟลเดอร์อื่น...</translation>
|
| <translation id="8766796754185931010">Kotoeri</translation>
|
| <translation id="7781829728241885113">เมื่อวานนี้</translation>
|
| +<translation id="6728024709633626254">ขาดการเชื่อมต่อทางอินเทอร์เน็ต</translation>
|
| <translation id="2762402405578816341">ทำข้อมูลรายการต่อไปนี้ให้ตรงกันโดยอัตโนมัติ:</translation>
|
| <translation id="1523341279170789507">อนุญาตคุกกี้ทั้งหมด</translation>
|
| +<translation id="1623661092385839831">คอมพิวเตอร์ของคุณมีอุปกรณ์การรักษาความปลอดภัย Trusted Platform Module (TPM) ซึ่งใช้ในการนำคุณลักษณะด้านความปลอดภัยที่สำคัญหลายอย่างมาใช้งานในระบบปฏิบัติการของ Chrome</translation>
|
| <translation id="3359256513598016054">ข้อจำกัดนโยบายใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="4509345063551561634">ตำแหน่ง:</translation>
|
| <translation id="7596288230018319236">หน้าที่คุณเข้าชมทั้งหมดจะปรากฏที่นี่ ยกเว้นคุณเปิดหน้าเหล่านั้นในหน้าต่างที่ไม่เก็บในประวัติ คุณสามารถใช้ปุ่มค้นหาในหน้านี้เพื่อค้นหาหน้าทั้งหมดในประวัติการเข้าชมของคุณ</translation>
|
| @@ -826,24 +1034,29 @@
|
| <translation id="2674170444375937751">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหน้าเหล่านี้ออกจากประวัติการเข้าชมของคุณ</translation>
|
| <translation id="289695669188700754">รหัสคีย์: <ph name="KEY_ID"/></translation>
|
| <translation id="8767072502252310690">ผู้ใช้</translation>
|
| +<translation id="5493512308537636815">สเปน (คะตะลัน)</translation>
|
| <translation id="2653166165688724436">ฐานข้อมูลของเว็บ</translation>
|
| <translation id="6871644448911473373">OCSP Responder: <ph name="LOCATION"/></translation>
|
| +<translation id="8281886186245836920">ข้าม</translation>
|
| <translation id="3867944738977021751">สาขาใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="7629827748548208700">แท็บ: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="388442998277590542">ไม่สามารถโหลดหน้าตัวเลือก "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>"</translation>
|
| <translation id="8449008133205184768">วางและจับคู่รูปแบบ</translation>
|
| +<translation id="9114223350847410618">โปรดเพิ่มภาษาอื่นก่อนลบภาษานี้</translation>
|
| <translation id="8028993641010258682">ขนาด</translation>
|
| +<translation id="5031603669928715570">เปิดใช้งาน...</translation>
|
| +<translation id="4710257996998566163">อัปเดตครั้งล่าสุด:</translation>
|
| <translation id="1383876407941801731">ค้นหา</translation>
|
| <translation id="8398877366907290961">ดำเนินการต่อ</translation>
|
| <translation id="6974053822202609517">ขวาไปซ้าย</translation>
|
| <translation id="2370882663124746154">เปิดการใช้งานโหมด Double-Pinyin</translation>
|
| <translation id="5463856536939868464">เมนูมีบุ๊กมาร์กซ่อนอยู่</translation>
|
| <translation id="8286227656784970313">ใช้พจนานุกรมของระบบ</translation>
|
| -<translation id="1611175136450159394">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ ใช้ปลั๊กอิน</translation>
|
| <translation id="5352033265844765294">การระบุเวลา</translation>
|
| <translation id="6449085810994685586">&ตรวจการสะกดคำของฟิลด์นี้</translation>
|
| <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD"/>คำเตือน:<ph name="END_BOLD"/> Google Chrome ไม่สามารถป้องกันไม่ให้ส่วนขยายบันทึกประวัติการเข้าชม หากคุณต้องการปิดการใช้งานส่วนขยายนี้ในโหมดไม่ระบุตัวตน ให้ยกเลิกการเลือกตัวเลือกนี้</translation>
|
| +<translation id="3621320549246006887">นี่เป็นสคีมทดลองที่ใช้ระเบียน DNS (DNSSEC ที่มีความปลอดภัย) ในการยืนยันหรือปฏิเสธใบรับรอง HTTPS คุณพบข้อความนี้เนื่องจากคุณได้เปิดใช้งานคุณลักษณะการทดลองโดยใช้ตัวเลือกบรรทัดคำสั่ง คุณสามารถนำตัวเลือกบรรทัดคำสั่งออกได้เพื่อป้องกันข้อผิดพลาดนี้</translation>
|
| <translation id="50960180632766478">เหลือ <ph name="NUMBER_FEW"/> นาที</translation>
|
| -<translation id="2072548674191912082">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาเอสโตเนีย</translation>
|
| <translation id="2022540532491530427">คัดลอกไ&ฟล์</translation>
|
| <translation id="748138892655239008">ข้อจำกัดพื้นฐานของใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="457386861538956877">เพิ่มเติม...</translation>
|
| @@ -851,15 +1064,25 @@
|
| <translation id="9137013805542155359">แสดงหน้าเว็บเดิม</translation>
|
| <translation id="4792385443586519711">ชื่อบริษัท</translation>
|
| <translation id="8839907368860424444">คุณสามารถจัดการส่วนขยายที่ติดตั้งไว้โดยการคลิกที่ส่วนขยายในเมนูหน้าต่าง</translation>
|
| +<translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - เจ้าของ</translation>
|
| +<translation id="8302838426652833913">ไปที่
|
| + <ph name="BEGIN_BOLD"/>
|
| + แอปพลิเคชัน > ค่ากำหนดของระบบ > เครือข่าย > ช่วยเหลือฉัน
|
| + <ph name="END_BOLD"/>
|
| + เพื่อทดสอบการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
|
| <translation id="8664389313780386848">&ดูรหัสต้นฉบับ</translation>
|
| +<translation id="8970407809569722516">เฟิร์มแวร์:</translation>
|
| <translation id="57646104491463491">วันที่แก้ไข</translation>
|
| <translation id="3867260226944967367">ไม่พบหน้าเว็บนี้</translation>
|
| <translation id="5992752872167177798">การทดลองใช้ผลิตภัณฑ์ Seccomp</translation>
|
| <translation id="2615197286839530844">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาสวิส</translation>
|
| <translation id="3289566588497100676">การป้อนสัญลักษณ์แบบง่าย</translation>
|
| <translation id="6507969014813375884">จีน (ตัวย่อ)</translation>
|
| +<translation id="5285794783728826432">เชื่อถือใบรับรองนี้ในการระบุเว็บไซต์</translation>
|
| <translation id="4224803122026931301">ข้อยกเว้นตำแหน่ง</translation>
|
| <translation id="749452993132003881">ฮิระงะนะ</translation>
|
| +<translation id="1025372337226878218">แสดงแท็บที่ด้านซ้าย</translation>
|
| +<translation id="8226742006292257240">ด้านล่างนี้คือรหัสผ่าน TPM ที่สร้างขึ้นโดยการสุ่มและได้รับการกำหนดให้กับคอมพิวเตอร์ของคุณ:</translation>
|
| <translation id="1767991048059195456">ส่งรายงาน</translation>
|
| <translation id="8487693399751278191">นำเข้าบุ๊กมาร์กทันที...</translation>
|
| <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| @@ -867,26 +1090,36 @@
|
| <translation id="5895187275912066135">ออกเมื่อ</translation>
|
| <translation id="1190844492833803334">เมื่อฉันปิดเบราว์เซอร์</translation>
|
| <translation id="5646376287012673985">ตำแหน่ง</translation>
|
| +<translation id="6606962605507628791">ข้อมูลที่คุณทำให้ตรงกันไว้ได้รับการเข้ารหัสด้วยข้อความรหัสผ่าน โปรดป้อนข้อความรหัสผ่านของคุณเพื่อถอดรหัสข้อมูล</translation>
|
| <translation id="1110155001042129815">รอ</translation>
|
| <translation id="2607101320794533334">ข้อมูลหัวเรื่องคีย์สาธารณะ</translation>
|
| <translation id="7071586181848220801">ปลั๊กอินที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="2956070106555335453">สรุป</translation>
|
| <translation id="2649045351178520408">Base64-encoded ASCII, กลุ่มใบรับรอง (Certificate Chain)</translation>
|
| <translation id="5956247558487200429">&รายงานข้อบกพร่องหรือเว็บไซต์ที่ใช้งานไม่ได้...</translation>
|
| +<translation id="380271916710942399">ใบรับรองเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่อยู่ในรายการ</translation>
|
| <translation id="6459488832681039634">ใช้สิ่งที่เลือกเพื่อค้นหา</translation>
|
| <translation id="5659593005791499971">อีเมล</translation>
|
| <translation id="8235325155053717782">ข้อผิดพลาด <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
|
| <translation id="7734729626860583526">คุกกี้จาก <ph name="HOST"/></translation>
|
| <translation id="6584878029876017575">การรับรองตลอดชีพของ Microsoft</translation>
|
| +<translation id="562901740552630300">ไปที่
|
| + <ph name="BEGIN_BOLD"/>
|
| + เริ่ม > แผงควบคุม > เครือข่ายและอินเทอร์เน็ต > เครือข่ายและศูนย์การแบ่งปัน > การแก้ไขปัญหา (ที่ด้านล่าง) > การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
|
| + <ph name="END_BOLD"/></translation>
|
| +<translation id="2773223079752808209">การสนับสนุนลูกค้า</translation>
|
| <translation id="4585473702689066695">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย "<ph name="NAME"/>"</translation>
|
| +<translation id="4647175434312795566">ยอมรับข้อตกลง</translation>
|
| <translation id="1084824384139382525">คัดลอก&ที่อยู่ลิงก์</translation>
|
| +<translation id="4790860940369610138">แก้ไขปัญหาเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="7594725357231137822">โหลดเดี๋ยวนี้</translation>
|
| <translation id="5042992464904238023">เนื้อหาเว็บ</translation>
|
| <translation id="6254503684448816922">คีย์ไม่สมบูรณ์</translation>
|
| -<translation id="316390311076074371">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษากรีก</translation>
|
| <translation id="1181037720776840403">ลบออก</translation>
|
| <translation id="4006726980536015530">หากคุณปิด <ph name="PRODUCT_NAME"/> ตอนนี้ การดาวน์โหลดเหล่านี้จะถูกยกเลิก</translation>
|
| <translation id="4194415033234465088">Dachen 26</translation>
|
| +<translation id="1664712100580477121">คุณแน่ใจหรือว่าต้องการเขียนข้อมูลภาพลงในอุปกรณ์ต่อไปนี้:</translation>
|
| +<translation id="872537912056138402">โครเอเชีย</translation>
|
| <translation id="6639554308659482635">หน่วยความจำ SQLite</translation>
|
| <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
|
| <translation id="7650701856438921772"><ph name="PRODUCT_NAME"/> แสดงผลในภาษานี้</translation>
|
| @@ -894,7 +1127,11 @@
|
| <translation id="6550769511678490130">เปิดบุ๊กมาร์กทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="6659594942844771486">แท็บ</translation>
|
| <translation id="4624768044135598934">สำเร็จแล้ว!</translation>
|
| +<translation id="5582768900447355629">เข้ารหัสข้อมูลทั้งหมดของฉัน</translation>
|
| +<translation id="8593048479750897716">การจัดการบริการข้อมูลโทรศัพท์มือถือ</translation>
|
| <translation id="1974043046396539880">จุดกระจาย CRL</translation>
|
| +<translation id="7077816443979538882"><ph name="PRODUCT_NAME"/> จะเข้ารหัสข้อมูลของคุณเสมอก่อนส่งไปที่ Google นอกจากนี้ รหัสผ่านยังได้รับการเข้ารหัสและจัดเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของ Google ด้วย</translation>
|
| +<translation id="7049357003967926684">การเชื่อมโยง</translation>
|
| <translation id="8641392906089904981">กด Shift-Alt เพื่อสลับรูปแบบแป้นพิมพ์</translation>
|
| <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> พร้อมที่จะดำเนินการติดตั้งให้คุณ</translation>
|
| <translation id="5316814419223884568">ค้นหาได้ที่นี่</translation>
|
| @@ -903,12 +1140,17 @@
|
| <translation id="43742617823094120">ในกรณีนี้ ใบรับรองที่แสดงในเบราว์เซอร์ของคุณได้ถูกเพิกถอนโดยผู้ออกใบรับรอง ซึ่งหมายความว่าไม่ได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขของใบรับรองที่ถูกต้อง ทำให้ใบรับรองนั้นขาดความน่าเชื่อถือ คุณไม่ควรดำเนินการผ่านจุดนี้ไปเป็นอันขาด</translation>
|
| <translation id="8524159534229635752">ประเทศ:</translation>
|
| <translation id="18139523105317219">ชื่อหน่วย EDI</translation>
|
| +<translation id="3328801116991980348">ข้อมูลไซต์</translation>
|
| <translation id="1205605488412590044">สร้างทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน...</translation>
|
| <translation id="2065985942032347596">ต้องมีการตรวจสอบความถูกต้อง</translation>
|
| +<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ <ph name="NETWORK_ID"/> โปรดเลือกเครือข่ายอื่นหรือลองอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="7222232353993864120">ที่อยู่อีเมล</translation>
|
| +<translation id="4590074117005971373">เปิดการใช้งานแท็กพื้นที่การวาดที่มีประสิทธิภาพสูงกว่าด้วยภาพแบบ 2D โดยการแสดงผลโดยใช้ฮาร์ดแวร์หน่วยประมวลผลภาพ (GPU)</translation>
|
| <translation id="7186367841673660872">แปลหน้าเว็บนี้จาก<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>เป็น<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>แล้ว</translation>
|
| <translation id="6052976518993719690">ผู้ออกใบรับรอง SSL</translation>
|
| +<translation id="1791662854739702043">ติดตั้งแล้ว</translation>
|
| <translation id="1175364870820465910">&พิมพ์...</translation>
|
| +<translation id="5851525432494606363">ภาพหน้าจอ:</translation>
|
| <translation id="3866249974567520381">คำอธิบาย</translation>
|
| <translation id="2294358108254308676">คุณต้องการติดตั้ง <ph name="PRODUCT_NAME"/> หรือไม่</translation>
|
| <translation id="6549689063733911810">ล่าสุด</translation>
|
| @@ -917,6 +1159,7 @@
|
| <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> วันที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="8428213095426709021">การตั้งค่า</translation>
|
| <translation id="1588343679702972132">ไซต์นี้ขอให้คุณระบุตัวตนด้วยใบรับรอง:</translation>
|
| +<translation id="7211994749225247711">ลบ...</translation>
|
| <translation id="2819994928625218237">ไม่&มีข้อเสนอแนะการสะกดคำ</translation>
|
| <translation id="4316305410440790958">เปิดเฟรมในแ&ท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="9142623379911037913">อนุญาตให้ <ph name="SITE"/> แสดงการแจ้งเตือนเกี่ยวกับเดสก์ท็อป</translation>
|
| @@ -926,7 +1169,10 @@
|
| <translation id="7754704193130578113">สอบถามที่เก็บไฟล์ก่อนดาวน์โหลด</translation>
|
| <translation id="2497284189126895209">ไฟล์ทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation>
|
| +<translation id="945332329539165145">GPU Accelerated Canvas 2D</translation>
|
| <translation id="5360606537916580043">วันล่าสุด</translation>
|
| +<translation id="2282146716419988068">การประมวลผลของ GPU</translation>
|
| +<translation id="4690246192099372265">สวีเดน</translation>
|
| <translation id="1682548588986054654">หน้าต่างใหม่ที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="6833901631330113163">ยุโรปตอนใต้</translation>
|
| <translation id="6065289257230303064">แอตทริบิวต์ไดเรกทอรีหัวเรื่องของใบรับรอง</translation>
|
| @@ -934,11 +1180,13 @@
|
| <translation id="569520194956422927">&เพิ่ม...</translation>
|
| <translation id="4018133169783460046">แสดง <ph name="PRODUCT_NAME"/> ในภาษานี้</translation>
|
| <translation id="5110450810124758964"><ph name="NUMBER_ONE"/> วันที่ผ่านมา</translation>
|
| +<translation id="941042801116775632">CapsLock</translation>
|
| <translation id="2820806154655529776"><ph name="NUMBER_ONE"/> วินาที</translation>
|
| <translation id="1077946062898560804">ติดตั้งการอัปเดตอัตโนมัติสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="3122496702278727796">การสร้างไดเรกทอรีข้อมูลล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="8888930795132369495">คัดลอกเ&ส้นทางไฟล์</translation>
|
| <translation id="4517036173149081027">ปิดและยกเลิกการดาวน์โหลด</translation>
|
| +<translation id="7150146631451105528"><ph name="DATE"/></translation>
|
| <translation id="5530349802626644931">คุณมีใบรับรองของไฟล์ซึ่งระบุตัวตนของบุคคลเหล่านี้:</translation>
|
| <translation id="428738641243439880">ลำดับความสำคัญ:</translation>
|
| <translation id="3166547286524371413">ที่อยู่:</translation>
|
| @@ -947,20 +1195,25 @@
|
| <translation id="7503191893372251637">ประเภทใบรับรองของ Netscape </translation>
|
| <translation id="4135450933899346655">ใบรับรองของคุณ</translation>
|
| <translation id="4731578803613910821">ข้อมูลของคุณบน <ph name="WEBSITE_1"/> <ph name="WEBSITE_2"/> และ <ph name="WEBSITE_3"/></translation>
|
| -<translation id="3244608831234715054">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาโรมาเนีย</translation>
|
| +<translation id="7716781361494605745">URL นโยบายของผู้ออกใบรับรองของ Netscape</translation>
|
| +<translation id="2956487675526696406">การเข้าถึงหน้าเว็บถูกปฏิเสธ</translation>
|
| <translation id="2881966438216424900">เข้าถึงครั้งสุดท้ายเมื่อ:</translation>
|
| +<translation id="3679240644896978282">ความคืบหน้า</translation>
|
| <translation id="630065524203833229">&ออก</translation>
|
| <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation>
|
| <translation id="7886758531743562066">เว็บไซต์ที่ <ph name="HOST_NAME"/> มีองค์ประกอบจากเว็บไซต์ที่มีมัลแวร์ ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์ที่สามารถทำลายคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออาจดำเนินการแทนคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต เพียงแค่การเข้าชมเว็บไซต์ที่มีมัลแวร์ก็สามารถทำให้คอมพิวเตอร์ของคุณเป็นอันตรายได้</translation>
|
| <translation id="7538227655922918841">อนุญาตคุกกี้จากหลายไซต์สำหรับเซสชันเท่านั้น</translation>
|
| <translation id="8688030702237945137">&แปล "<ph name="TEXT"/>" เป็น <ph name="LANGUAGE"/></translation>
|
| +<translation id="2385700042425247848">ชื่อบริการ:</translation>
|
| +<translation id="8180918043243736610">ข้ามการลงชื่อเข้าใช้และเข้าชมแบบไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="4268025649754414643">การเข้ารหัสคีย์</translation>
|
| +<translation id="7925247922861151263">การตรวจสอบ AAA ล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="1168020859489941584">กำลังจะเปิดภายใน <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation>
|
| <translation id="7814458197256864873">&คัดลอก</translation>
|
| <translation id="4692623383562244444">เครื่องมือค้นหา</translation>
|
| -<translation id="6263886536319770077">ตัวเลือกการป้อนอัตโนมัติต่างๆ</translation>
|
| <translation id="2495069335509163989">ข้อยกเว้นการแจ้งเตือน</translation>
|
| <translation id="567760371929988174">วิธี&ป้อนข้อมูล</translation>
|
| +<translation id="5116300307302421503">ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ไฟล์</translation>
|
| <translation id="2745080116229976798">ตัวย่อยที่เหมาะสมของ Microsoft</translation>
|
| <translation id="2526590354069164005">เดสก์ท็อป</translation>
|
| <translation id="7983301409776629893">แปล <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> เป็น <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> เสมอ</translation>
|
| @@ -968,8 +1221,10 @@
|
| <translation id="8456362689280298700">อีก <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> จึงจะเต็ม</translation>
|
| <translation id="7648048654005891115">รูปแบบ Keymap</translation>
|
| <translation id="3889424535448813030">ลูกศรขวา</translation>
|
| +<translation id="4033319557821527966"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ช่วยให้คุณเข้าถึงเครื่องพิมพ์ของคอมพิวเตอร์นี้จากที่ใดก็ได้ ลงชื่อเข้าใช้เพื่อเปิดการใช้งาน</translation>
|
| <translation id="4479639480957787382">อีเทอร์เน็ต</translation>
|
| <translation id="751377616343077236">ชื่อใบรับรอง</translation>
|
| +<translation id="7154108546743862496">ข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
|
| <translation id="5167270755190684957">แกลเลอรีธีมของ Google Chrome</translation>
|
| <translation id="8382913212082956454">คัดลอก&ที่อยู่อีเมล</translation>
|
| <translation id="2903493209154104877">ที่อยู่</translation>
|
| @@ -977,13 +1232,17 @@
|
| <translation id="3479552764303398839">ไม่ใช่ตอนนี้</translation>
|
| <translation id="6445051938772793705">ประเทศ</translation>
|
| <translation id="3251759466064201842"><ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของใบรับรอง></translation>
|
| +<translation id="2617199344069286524">ไม่พบอุปกรณ์บันทึกเสียง</translation>
|
| +<translation id="2477928823794161259">คุณเปิดใช้งาน <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> สำเร็จแล้ว!</translation>
|
| <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> วินาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| +<translation id="6410257289063177456">ไฟล์ภาพ</translation>
|
| <translation id="6419902127459849040">ยุโรปตอนกลาง</translation>
|
| <translation id="6707389671160270963">ใบรับรองไคลเอ็นต์ SSL</translation>
|
| <translation id="5298219193514155779">ธีมที่สร้างโดย</translation>
|
| <translation id="1047726139967079566">บุ๊กมาร์กหน้านี้...</translation>
|
| <translation id="6113225828180044308">โมดูลัส (<ph name="MODULUS_NUM_BITS"/> บิต):\n<ph name="MODULUS_HEX_DUMP"/>\n\nPublic Exponent (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> บิต):\n<ph name="EXPONENT_HEX_DUMP"/></translation>
|
| <translation id="2544782972264605588">เหลือ <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> วินาที</translation>
|
| +<translation id="5428105026674456456">สเปน</translation>
|
| <translation id="8871696467337989339">คุณกำลังใช้แฟล็กบรรทัดคำสั่งที่ไม่ได้รับการสนับสนุน: <ph name="BAD_FLAG"/> ซึ่งอาจส่งผลต่อเสถียรภาพและความปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="5212396831966182761">ซิงค์ข้อมูลทุกประเภท</translation>
|
| <translation id="4767443964295394154">ตำแหน่งที่ดาวน์โหลด</translation>
|
| @@ -992,7 +1251,6 @@
|
| <translation id="2454247629720664989">คำหลัก</translation>
|
| <translation id="3950820424414687140">ลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="2840798130349147766">ฐานข้อมูลของเว็บ</translation>
|
| -<translation id="4241288667643562931">ผู้เซ็นชื่อบนออบเจ็กต์</translation>
|
| <translation id="1628736721748648976">การเข้ารหัส</translation>
|
| <translation id="6521850982405273806">รายงานข้อผิดพลาด</translation>
|
| <translation id="8026334261755873520">ล้างข้อมูลการท่องเว็บ</translation>
|
| @@ -1007,29 +1265,43 @@
|
| <translation id="8447521054593217212"><ph name="PRODUCT_NAME"/> เก่าแล้วเนื่องจากไม่มีการรีสตาร์ทเป็นระยะหนึ่ง การอัปเดตพร้อมใช้งานแล้วและจะนำมาใช้ทันทีที่คุณรีสตาร์ต</translation>
|
| <translation id="8477384620836102176">&ทั่วไป</translation>
|
| <translation id="1074663319790387896">กำหนดค่าการทำข้อมูลให้ตรงกัน</translation>
|
| +<translation id="4302315780171881488">สถานะการเชื่อมต่อ:</translation>
|
| <translation id="7642109201157405070">ดำเนินการนำเข้าต่อไป</translation>
|
| <translation id="6463795194797719782">แ&ก้ไข</translation>
|
| <translation id="4775879719735953715">เบราว์เซอร์เริ่มต้น</translation>
|
| +<translation id="5575473780076478375">ส่วนขยายแบบไม่ระบุตัวตน: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
|
| <translation id="4805261289453566571">ลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="4188026131102273494">คำหลัก:</translation>
|
| <translation id="8930622219860340959">ไร้สาย</translation>
|
| <translation id="2290414052248371705">แสดงเนื้อหาทั้งหมด</translation>
|
| +<translation id="2316129865977710310">ไม่ ขอบคุณ</translation>
|
| +<translation id="5750053751252005701">ไม่มีข้อมูล <ph name="NETWORK"/></translation>
|
| <translation id="1720318856472900922">การตรวจสอบสิทธิ์เซิร์ฟเวอร์ TLS WWW </translation>
|
| +<translation id="5627083096768536070">ห้องปฏิบัติการของ <ph name="PRODUCT_NAME"/> เป็นแหล่งทดสอบคุณลักษณะที่อยู่ระหว่างการทดลองซึ่งยังไม่พร้อมสำหรับการใช้งาน และอาจมีการเปลี่ยนแปลง เสียหาย หรือหายไปเมื่อใดก็ได้ เราไม่สามารถรับรองได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากคุณเปิดการทดลองเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง เบราว์เซอร์ของคุณอาจมีปัญหาและ/หรือต้องการการแก้ไข</translation>
|
| <translation id="1436238710092600782">สร้างบัญชี Google</translation>
|
| <translation id="7227780179130368205">ตรวจพบมัลแวร์!</translation>
|
| +<translation id="435243347905038008">ข้อมูล <ph name="NETWORK"/> น้อย</translation>
|
| <translation id="4270297607104589154">กำหนดค่าการทำข้อมูลให้ตรงกัน... </translation>
|
| <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation>
|
| <translation id="2367499218636570208">ชื่อ</translation>
|
| <translation id="2074527029802029717">ยกเลิกการตรึงแท็บ</translation>
|
| <translation id="1533897085022183721">น้อยกว่า <ph name="MINUTES"/></translation>
|
| <translation id="7503821294401948377">ไม่สามารถโหลดไอคอน "<ph name="ICON"/>" เพื่อให้เกิดการทำงานของเบราว์เซอร์</translation>
|
| -<translation id="2912839854477398763">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการถอนการติดตั้งส่วนขยายนี้</translation>
|
| <translation id="3942946088478181888">ทำความเข้าใจ</translation>
|
| +<translation id="3722396466546931176">เพิ่มภาษาและลากเพื่อจัดเรียงตามความต้องการของคุณ</translation>
|
| <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (ค่าเริ่มต้น)</translation>
|
| +<translation id="5400640815024374115">ไม่พบชิป Trusted Platform Module (TPM) หรือถูกปิดการใช้งานไว้</translation>
|
| +<translation id="2151576029659734873">ดัชนีแท็บที่ป้อนไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="8546611606374758193">ส่วนขยายต่อไปนี้ไม่สามารถใช้งานได้: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
|
| <translation id="5150254825601720210">ใบรับรองชื่อเซิร์ฟเวอร์ SSL ของ Netscape</translation>
|
| +<translation id="6771503742377376720">เป็นผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="6543631358510643997">ส่วนขยายนี้จะเข้าถึงคอมพิวเตอร์และข้อมูลส่วนตัวของคุณได้อย่างสมบูรณ์</translation>
|
| +<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
| <translation id="280737517038118578">เรียกใช้คำสั่ง <ph name="EXTENSION_NAME"/> <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
|
| +<translation id="8410619858754994443">ยืนยันรหัสผ่าน:</translation>
|
| +<translation id="2210840298541351314">พิมพ์หน้าตัวอย่าง</translation>
|
| +<translation id="6763440176078158955">ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ:</translation>
|
| +<translation id="4938277090904056629">ไม่สามารถเชื่อมต่ออย่างปลอดภัยได้เนื่องจากโปรแกรมต้านไวรัส ESET</translation>
|
| <translation id="4521805507184738876">(หมดอายุ)</translation>
|
| <translation id="111844081046043029">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากหน้านี้</translation>
|
| <translation id="4154664944169082762">ลายนิ้วมือ</translation>
|
| @@ -1037,61 +1309,80 @@
|
| <translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> ชั่วโมง</translation>
|
| <translation id="1398853756734560583">ย่อ</translation>
|
| <translation id="3340262871848042885">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์หมดอายุแล้ว</translation>
|
| -<translation id="335723660568011799">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษานอร์เวย์</translation>
|
| +<translation id="1195977189444203128">ปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/> ล้าสมัย</translation>
|
| +<translation id="3878562341724547165">ดูเหมือนว่าคุณย้ายไปแล้ว คุณต้องการใช้ <ph name="NEW_GOOGLE_URL"/> หรือไม่</translation>
|
| <translation id="8978540966440585844">เ&รียกดู...</translation>
|
| <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> ชั่วโมง</translation>
|
| <translation id="8053390638574070785">โหลดหน้านี้ใหม่</translation>
|
| <translation id="5507756662695126555">การป้องกันการปฏิเสธความรับผิดชอบต่อข้อมูล</translation>
|
| <translation id="3678156199662914018">ส่วนขยาย: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="3531250013160506608">ช่องข้อความรหัสผ่าน</translation>
|
| +<translation id="8314066201485587418">ล้างคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์เมื่อฉันปิดเบราว์เซอร์</translation>
|
| +<translation id="8655295600908251630">ช่องทาง</translation>
|
| <translation id="8250690786522693009">ภาษาละติน</translation>
|
| <translation id="7624267205732106503">ล้างคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์เมื่อฉันปิดเบราว์เซอร์</translation>
|
| +<translation id="8401363965527883709">ช่องทำเครื่องหมายที่ไม่ได้เลือก</translation>
|
| <translation id="3577682619813191010">คัดลอกไ&ฟล์</translation>
|
| +<translation id="6188939051578398125">ป้อนชื่อหรือที่อยู่</translation>
|
| <translation id="10122177803156699">แสดงให้ฉันดู</translation>
|
| <translation id="5260878308685146029">เหลือ <ph name="NUMBER_TWO"/> นาที</translation>
|
| <translation id="2192505247865591433">จาก:</translation>
|
| <translation id="7615575455725888699">คุณกำลังเรียกใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> จากดิสก์อิมเมจ การติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้บนคอมพิวเตอร์จะทำให้คุณเรียกใช้ผลิตภัณฑ์นี้ได้โดยไม่ต้องใช้ดิสก์อิมเมจและทำให้คุณมั่นใจว่าผลิตภัณฑ์จะอัปเดตตลอดเวลา</translation>
|
| -<translation id="238391805422906964">เปิดรายงานฟิชชิง</translation>
|
| <translation id="5921544176073914576">หน้าฟิชชิ่ง</translation>
|
| <translation id="7143207342074048698">กำลังเชื่อมต่อ</translation>
|
| <translation id="3727187387656390258">ตรวจสอบป๊อปอัป</translation>
|
| +<translation id="569068482611873351">นำเข้า...</translation>
|
| <translation id="6571070086367343653">แก้ไขบัตรเครดิต</translation>
|
| +<translation id="1204242529756846967">ภาษานี้ใช้ในการตรวจสอบการสะกดอยู่</translation>
|
| +<translation id="3981760180856053153">ประเภทการบันทึกที่ป้อนไม่ถูกต้อง</translation>
|
| +<translation id="8464591670878858520">ข้อมูล <ph name="NETWORK"/> หมดอายุ</translation>
|
| <translation id="6192792657125177640">ข้อยกเว้น</translation>
|
| <translation id="4568660204877256194">ส่งออกบุ๊กมาร์ก...</translation>
|
| -<translation id="8980944580293564902">ป้อนข้อมูลฟอร์มอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="4577070033074325641">นำเข้าบุ๊กมาร์ก...</translation>
|
| +<translation id="1641504961675316934"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="1715941336038158809">ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="1901303067676059328">เลือก&ทั้งหมด</translation>
|
| +<translation id="7780428956635859355">ส่งภาพหน้าจอที่บันทึกไว้</translation>
|
| <translation id="2850961597638370327">ออกให้แก่: <ph name="NAME"/></translation>
|
| <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation>
|
| <translation id="2498539833203011245">ย่อ</translation>
|
| <translation id="4255684106974551453">Flickr</translation>
|
| <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/> เสร็จสมบูรณ์</translation>
|
| +<translation id="7255513090217522383">กำลังส่ง</translation>
|
| <translation id="2435457462613246316">แสดงรหัสผ่าน</translation>
|
| -<translation id="7156828868835154923">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาโครเอเชีย</translation>
|
| +<translation id="7988355189918024273">เปิดการใช้งานคุณลักษณะการเข้าถึง</translation>
|
| +<translation id="820934118985034216">อนุญาตให้ทุกคนลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="6983783921975806247">OID ที่ลงทะเบียนแล้ว</translation>
|
| <translation id="394984172568887996">นำเข้าจาก IE</translation>
|
| <translation id="5311260548612583999">ไฟล์กุญแจส่วนตัว (ตัวเลือก):</translation>
|
| <translation id="2430043402233747791">อนุญาตสำหรับเซสชันเท่านั้น</translation>
|
| +<translation id="345397654570398207">เชื่อถือความถูกต้องของใบรับรองนี้</translation>
|
| <translation id="7363290921156020669"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins</translation>
|
| <translation id="5315873049536339193">ข้อมูลประจำตัว</translation>
|
| +<translation id="8190193592390505034">กำลังเชื่อมต่อกับ <ph name="PROVIDER_NAME"/></translation>
|
| <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่ใช่เบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณในขณะนี้</translation>
|
| +<translation id="823241703361685511">บริการ</translation>
|
| <translation id="4068506536726151626">หน้าเว็บนี้มีองค์ประกอบจากไซต์ต่อไปนี้ ซึ่งกำลังติดตามตำแหน่งของคุณ:</translation>
|
| +<translation id="4220128509585149162">การขัดข้อง</translation>
|
| <translation id="8798099450830957504">ค่าเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> วัน</translation>
|
| -<translation id="1866924351320993452">รหัสเครือข่าย:</translation>
|
| <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation>
|
| <translation id="872451400847464257">แก้ไขเครื่องมือค้นหา</translation>
|
| <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> นาที</translation>
|
| <translation id="8717266507183354698">ดูหน้าทั้งหมดในประวัติการเข้าชมที่มีคำว่า <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
|
| <translation id="2466804342846034717">ป้อนรหัสผ่านที่ถูกต้องด้านบนนี้จากนั้นพิมพ์อักขระที่คุณเห็นในภาพด้านล่าง</translation>
|
| <translation id="6295618774959045776">CVC:</translation>
|
| +<translation id="3881435075661337013">ใกล้วันหมดอายุ <ph name="NETWORK"/></translation>
|
| <translation id="8405130572442755669">การตั้งค่าการแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อป:</translation>
|
| <translation id="2657327428424666237"><ph name="BEGIN_LINK"/>โหลดซ้ำ<ph name="END_LINK"/>หน้าเว็บนี้ในภายหลัง</translation>
|
| +<translation id="659432221160402784"><ph name="PRODUCT_NAME"/> จะทำข้อมูลแอปพลิเคชันใดๆ ที่คุณติดตั้งให้ตรงกัน เพื่อให้คุณเข้าถึงแอปพลิเคชันเหล่านั้นได้จากเบราว์เซอร์ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ใดก็ตามที่คุณลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="5645845270586517071">ข้อผิดพลาดด้านความปลอดภัย</translation>
|
| +<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
|
| <translation id="8695758493354644945">ดูหน้าล่าสุด <ph name="NUM_MATCHES"/> หน้าในประวัติการเข้าชมที่มีคำว่า <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
|
| <translation id="2989786307324390836">DER-encoded binary, ใบรับรองแบบเดี่ยว</translation>
|
| <translation id="3827774300009121996">เ&ต็มหน้าจอ</translation>
|
| -<translation id="8186012393692847636">ใช้บริการคำแนะนำเพื่อช่วยเติมคำค้นหาและ URL ที่พิมพ์ลงในแถบที่อยู่</translation>
|
| +<translation id="3771294271822695279">ไฟล์วิดีโอ</translation>
|
| +<translation id="6704875430222476107"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ตรวจพบว่า NetNanny กำลังสกัดกั้นการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย นี่ไม่ใช่ปัญหาด้านความปลอดภัย เนื่องจากมีซอฟต์แวร์ NetNanny ที่ทำงานอยู่บนคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกันอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Chrome ได้ตั้งค่าการยอมรับการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยไว้ในระดับที่สูงกว่า คุณจึงควรกำหนดค่า NetNanny ไม่ให้ทำการสกัดกั้นดังกล่าว คลิกดูคำแนะนำในลิงก์ “เรียนรู้เพิ่มเติม”</translation>
|
| <translation id="7525067979554623046">สร้าง</translation>
|
| <translation id="4711094779914110278">ตุรกี</translation>
|
| <translation id="1031460590482534116">พบข้อผิดพลาดขณะพยายามจัดเก็บใบรับรองไคลเอ็นต์ ข้อผิดพลาด <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>)</translation>
|
| @@ -1101,9 +1392,11 @@
|
| <translation id="4087089424473531098">สร้างส่วนขยายแล้ว:
|
|
|
| <ph name="EXTENSION_FILE"/></translation>
|
| +<translation id="16620462294541761">ขออภัย ไม่สามารถยืนยันรหัสผ่านของคุณได้ โปรดลองอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="2378982052244864789">เลือกไดเรกทอรีของส่วนขยาย</translation>
|
| <translation id="7861215335140947162">&ดาวน์โหลด</translation>
|
| <translation id="4778630024246633221">ตัวจัดการใบรับรอง </translation>
|
| +<translation id="2636861217905812619">เกิดปัญหาที่ไม่คาดคิดในขณะที่เซิร์ฟเวอร์พยายามดำเนินการตามคำขอ</translation>
|
| <translation id="6705050455568279082"><ph name="URL"/> ต้องการติดตามตำแหน่งทางกายภาพของคุณ</translation>
|
| <translation id="4708849949179781599">ออกจาก <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> จาก <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>
|
| @@ -1111,51 +1404,66 @@
|
| <translation id="5384051050210890146">เลือกใบรับรอง SSL ที่เชื่อถือได้</translation>
|
| <translation id="4724450788351008910">ข้อมูลประจำตัวถูกเปลี่ยนแปลง</translation>
|
| <translation id="6865323153634004209">กำหนดการตั้งค่าเหล่านี้เอง</translation>
|
| +<translation id="1911483096198679472">นี่คืออะไร</translation>
|
| <translation id="1976323404609382849">ปิดกั้นคุกกี้จากหลายไซต์</translation>
|
| <translation id="4494041973578304260">นามสกุล:</translation>
|
| +<translation id="4176463684765177261">ปิดการใช้งานแล้ว</translation>
|
| <translation id="154603084978752493">เพิ่มเป็นเ&ครื่องมือค้นหา...</translation>
|
| <translation id="2079545284768500474">เลิกทำ</translation>
|
| -<translation id="340640192402082412">ปรับเปลี่ยนวิธีบันทึกคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์ในคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
|
| <translation id="114140604515785785">ไดเรกทอรีหลักของส่วนขยาย:</translation>
|
| <translation id="4788968718241181184">วิธีป้อนข้อมูลภาษาเวียดนาม (TCVN6064)</translation>
|
| +<translation id="9181507391138817530">ใหม่! ค้นพบโลกแห่งแอปพลิเคชันและเกม</translation>
|
| +<translation id="1512064327686280138">การเปิดใช้งานล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="3254409185687681395">บุ๊คมาร์คหน้านี้</translation>
|
| <translation id="1384616079544830839">ข้อมูลประจำตัวของเว็บไซต์นี้ได้รับการยืนยันโดย <ph name="ISSUER"/></translation>
|
| <translation id="8710160868773349942">อีเมล: <ph name="EMAIL_ADDRESSES"/></translation>
|
| <translation id="1800035677272595847">ฟิชชิ่ง</translation>
|
| <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> วินาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="402759845255257575">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ เรียกใช้ JavaScript</translation>
|
| -<translation id="8761161948206712199">อุปกรณ์รักษาความปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="4610637590575890427">คุณหมายความว่าต้องการไปที่ <ph name="SITE"/> หรือไม่</translation>
|
| <translation id="3046388203776734202">การตั้งค่าป๊อปอัป:</translation>
|
| +<translation id="3437994698969764647">ส่งออกทั้งหมด...</translation>
|
| <translation id="8349305172487531364">แถบบุ๊คมาร์ค</translation>
|
| <translation id="1898064240243672867">จัดเก็บไว้ใน: <ph name="CERT_LOCATION"/></translation>
|
| +<translation id="444134486829715816">ขยาย...</translation>
|
| <translation id="8469735082430901551"><ph name="URL"/> ต้องการติดตามตำแหน่งของคุณในขณะที่อยู่บนไซต์นี้</translation>
|
| <translation id="1401874662068168819">Gin Yieh</translation>
|
| +<translation id="353121739889591924">ข้อมูลของ Chrome</translation>
|
| +<translation id="2026524095376928841">เค้าโครงแป้นพิมพ์แบบสวิส (ฝรั่งเศส)</translation>
|
| <translation id="7208899522964477531">ค้นหาข้อความ <ph name="SEARCH_TERMS"/> จาก <ph name="SITE_NAME"/></translation>
|
| <translation id="5584091888252706332">เริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="2482878487686419369">การแจ้งเตือน</translation>
|
| <translation id="5475998245986045772">เลือกชื่อผู้ใช้:</translation>
|
| +<translation id="8638746329458255632">ไม่พบรายการที่ตรงกัน</translation>
|
| <translation id="8004582292198964060">เบราว์เซอร์</translation>
|
| +<translation id="695755122858488207">ปุ่มตัวเลือกที่ไม่ได้เลือก</translation>
|
| <translation id="6357135709975569075"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days</translation>
|
| <translation id="2224551243087462610">แก้ไขชื่อโฟลเดอร์</translation>
|
| +<translation id="4978504991444357149">เมื่อคุณเริ่มใช้ข้อความรหัสผ่าน คุณจะไม่สามารถนำข้อความรหัสผ่านออกได้โดยไม่ล้างข้อมูลที่ทำให้ตรงกัน ข้อความรหัสผ่านจะไม่หายไปจากคอมพิวเตอร์นี้ และหากคุณทำข้อความรหัสผ่านนี้หาย คุณอาจทำข้อมูลนี้ให้ตรงกันในคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ ไม่ได้</translation>
|
| <translation id="5433207235435438329">ระบบตรวจการสะกดคำภาษา:</translation>
|
| <translation id="1358741672408003399">ตัวสะกดและไวยากรณ์</translation>
|
| <translation id="2527167509808613699">การเชื่อมต่อทุกประเภท</translation>
|
| <translation id="8662795692588422978">บุคคล</translation>
|
| <translation id="1234466194727942574">แนวแท็บ</translation>
|
| +<translation id="3742235229730461951">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาเกาหลี</translation>
|
| <translation id="4035758313003622889">&ตัวจัดการงาน</translation>
|
| <translation id="6356936121715252359">การตั้งค่าการจัดเก็บข้อมูล Adobe Flash Player...</translation>
|
| +<translation id="5885996401168273077">การเชื่อมต่อเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="7313804056609272439">วิธีป้อนข้อมูลภาษาเวียดนาม (VNI)</translation>
|
| <translation id="558442360746014982">้ด้านล่างนี้คือข้อความแสดงข้อผิดพลาดต้นฉบับ</translation>
|
| <translation id="1768211415369530011">แอปพลิเคชันต่อไปนี้จะเริ่มการทำงานหากคุณยอมรับคำขอนี้:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation>
|
| <translation id="8793043992023823866">กำลังนำเข้า...</translation>
|
| <translation id="8106211421800660735">หมายเลขบัตรเครดิต</translation>
|
| +<translation id="6316768948917110108">กำลังเขียนข้อมูลภาพ...</translation>
|
| <translation id="4552416320897244156">PgDwn</translation>
|
| <translation id="8986267729801483565">ตำแหน่งไฟล์ที่ดาวน์โหลด:</translation>
|
| <translation id="8220731233186646397">เลือกรหัสผ่าน:</translation>
|
| +<translation id="340363362442370889">ให้แถบที่อยู่โหลด URL ขณะที่คุณพิมพ์</translation>
|
| <translation id="4322394346347055525">ปิดแท็บอื่นๆ</translation>
|
| <translation id="881799181680267069">ซ่อนรายการอื่นๆ</translation>
|
| +<translation id="1442054921249164535">ข้อมูลอื่นๆ</translation>
|
| <translation id="8318945219881683434">ตรวจสอบการเพิกถอนไม่สำเร็จ</translation>
|
| +<translation id="7746486745591590900">รีสตาร์ท <ph name="PRODUCT_NAME"/> เพื่อให้การอัปเดตเสร็จสมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="3524079319150349823">หากคุณต้องการตรวจสอบป๊อปอัป ให้คลิกขวาที่หน้าดังกล่าวหรือที่ไอคอนดำเนินการของเบราว์เซอร์ และเลือกตรวจสอบป๊อปอัป</translation>
|
| <translation id="994289308992179865">ว&นกลับ</translation>
|
| <translation id="8887090188469175989">ZGPY</translation>
|
| @@ -1174,28 +1482,39 @@
|
| <translation id="2496180316473517155">ประวัติการเข้าชมที่เรียกดู</translation>
|
| <translation id="602251597322198729">ไซต์นี้พยายามดาวน์โหลดไฟล์หลายไฟล์ คุณจะอนุญาตหรือไม่</translation>
|
| <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> ชั่วโมง</translation>
|
| -<translation id="4216566161390797869">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาตุรกี</translation>
|
| +<translation id="616567223220666999">เปิดใช้งานอีกครั้ง...</translation>
|
| <translation id="6691936601825168937">&ส่งต่อ</translation>
|
| <translation id="6566142449942033617">ไม่สามารถโหลดปลั๊กอินจาก "<ph name="PLUGIN_PATH"/>"</translation>
|
| +<translation id="7065534935986314333">เกี่ยวกับระบบ</translation>
|
| +<translation id="8366482691249126876">เว็บไซต์นี้ใช้ปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/> อนุญาตให้เรียกใช้ปลั๊กอินนี้หรือไม่</translation>
|
| <translation id="6273480802234137933">Gears:</translation>
|
| <translation id="45025857977132537">การใช้คีย์ใบรับรอง: <ph name="USAGES"/></translation>
|
| <translation id="6454421252317455908">วิธีป้อนข้อมูลภาษาจีน (แบบด่วน)</translation>
|
| +<translation id="368789413795732264">เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามเขียนไฟล์: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
|
| <translation id="7736284018483078792">เปลี่ยนภาษาของพจนานุกรมการตรวจสอบตัวสะกด</translation>
|
| -<translation id="2196946525624182040">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษ (Dvorak)</translation>
|
| <translation id="2148716181193084225">วันนี้</translation>
|
| <translation id="1002064594444093641">&พิมพ์เฟรม...</translation>
|
| <translation id="4608500690299898628">&ค้นหา...</translation>
|
| <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation>
|
| <translation id="8724859055372736596">&แสดงในโฟลเดอร์</translation>
|
| +<translation id="978407797571588532">ไปที่
|
| + <ph name="BEGIN_BOLD"/>
|
| + เริ่ม > แผงควบคุม > การเชื่อมต่อเครือข่าย > ตัวช่วยสร้างการเชื่อมต่อใหม่
|
| + <ph name="END_BOLD"/>
|
| + เพื่อทดสอบการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
|
| <translation id="5554489410841842733">ไอคอนนี้จะมองเห็นได้เมื่อส่วนขยายสามารถทำงานบนหน้าปัจจุบันได้</translation>
|
| <translation id="4862642413395066333">การเซ็นชื่อในการตอบสนอง OCSP</translation>
|
| +<translation id="5266113311903163739">ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับการนำเข้าผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| +<translation id="9563164493805065">เขียนข้อมูลภาพเรียบร้อยแล้ว</translation>
|
| <translation id="4756388243121344051">&ประวัติการเข้าชม</translation>
|
| <translation id="3789841737615482174">ติดตั้ง</translation>
|
| +<translation id="4320697033624943677">เพิ่มผู้ใช้</translation>
|
| <translation id="2520481907516975884">สลับโหมดภาษาจีน/ภาษาอังกฤษ</translation>
|
| <translation id="8571890674111243710">กำลังแปลหน้าเว็บนี้เป็นภาษา<ph name="LANGUAGE"/>...</translation>
|
| <translation id="4789872672210757069">เกี่ยวกับ &<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> แท็บ</translation>
|
| <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> นาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| +<translation id="6358450015545214790">นี่หมายถึงอะไร</translation>
|
| <translation id="6264365405983206840">เลือก&ทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="1017280919048282932">&เพิ่มลงในพจนานุกรม</translation>
|
| <translation id="8319414634934645341">การใช้คีย์เพิ่มเติม</translation>
|
| @@ -1204,26 +1523,27 @@
|
| <translation id="6897140037006041989">User agent</translation>
|
| <translation id="3413122095806433232">ผู้ออก CA: <ph name="LOCATION"/></translation>
|
| <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> วัน</translation>
|
| -<translation id="3013265960475446476">การอัปเดตระบบเสร็จสมบูรณ์แล้ว โปรดรีสตาร์ทระบบโดยกดปุ่มเปิดปิด
|
| - รอให้ระบบปิด จากนั้นกดปุ่มเปิดปิดอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="701080569351381435">ดูต้นฉบับ</translation>
|
| +<translation id="3286538390144397061">รีสตาร์ทเดี๋ยวนี้</translation>
|
| <translation id="163309982320328737">ความกว้างอักขระเบื้องต้นคือแบบเต็ม</translation>
|
| <translation id="5107325588313356747">หากต้องการซ่อนการเข้าถึงโปรแกรมนี้ คุณต้องยกเลิกการติดตั้งโปรแกรมโดยใช้\n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ในแผงควบคุม\n\nคุณต้องการเริ่มหรือไม่ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/></translation>
|
| <translation id="6140948187512243695">แสดงรายละเอียด</translation>
|
| +<translation id="6965648386495488594">พอร์ต</translation>
|
| <translation id="7631887513477658702">&เปิดไฟล์ประเภทนี้เสมอ</translation>
|
| <translation id="8627795981664801467">สำหรับการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยเท่านั้น</translation>
|
| -<translation id="3921544830490870178">การตั้งค่าปลั๊กอิน:</translation>
|
| <translation id="3228969707346345236">การแปลล้มเหลวเนื่องจากหน้าเว็บนี้เป็นภาษา<ph name="LANGUAGE"/>อยู่แล้ว</translation>
|
| <translation id="1873879463550486830">การทดลองใช้ผลิตภัณฑ์ SUID</translation>
|
| <translation id="2190355936436201913">(ว่างเปล่า)</translation>
|
| <translation id="5868426874618963178">ส่งรหัสต้นฉบับของหน้าปัจจุบัน</translation>
|
| <translation id="5818003990515275822">เกาหลี</translation>
|
| +<translation id="8066170816074394954">ข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| <translation id="4182252350869425879">คำเตือน: เว็บไซต์ที่น่าส่งสัยว่ามีฟิชชิ่ง!</translation>
|
| <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
|
| <translation id="1164369517022005061">เหลือ <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ชั่วโมง</translation>
|
| <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ไม่พร้อมใช้งาน</translation>
|
| <translation id="7552620667503495646">เปิดเฟรมในแ&ท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="8755376271068075440">ใ&หญ่ขึ้น</translation>
|
| +<translation id="1646390500027842389">ไปที่ <a>ร้านค้าบนเว็บของ Chrome</a> เพื่อเพิ่มแอปพลิเคชันและเกมเด็ดๆ ลงในหน้าเริ่มต้นของคุณ</translation>
|
| <translation id="8187473050234053012">ใบรับรองความปลอดภัยของเซิร์ฟเวอร์ถูกเพิกถอน!</translation>
|
| <translation id="7444983668544353857">ปิดการใช้งาน <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation>
|
| <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> อาจไม่สามารถอัปเดตตัวเองได้ตลอดเวลา</translation>
|
| @@ -1244,7 +1564,9 @@
|
| <translation id="7414887922320653780">เหลือ <ph name="NUMBER_ONE"/> ชั่วโมง</translation>
|
| <translation id="399179161741278232">นำเข้า</translation>
|
| <translation id="8565745688101278215"><ph name="FIRSTNAME"/><ph name="SEPARATOR"/><ph name="LASTNAME"/></translation>
|
| +<translation id="462288279674432182">IP แบบจำกัด:</translation>
|
| <translation id="3927932062596804919">ปฏิเสธ</translation>
|
| +<translation id="3524915994314972210">กำลังรอให้เริ่มการดาวน์โหลด...</translation>
|
| <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> รุ่นใหม่พร้อมใช้งานแล้ว</translation>
|
| <translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
|
| <translation id="2406439899894600510">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาดัตช์</translation>
|
| @@ -1256,9 +1578,7 @@
|
| <translation id="6069278982995177296">ทำซ้ำ</translation>
|
| <translation id="6910239454641394402">ข้อยกเว้นของ JavaScript</translation>
|
| <translation id="2979639724566107830">เปิดในหน้าต่างใหม่</translation>
|
| -<translation id="3381479211481266345">ความไวต่อความเร็ว:</translation>
|
| <translation id="2822854841007275488">อารบิก</translation>
|
| -<translation id="6488786119265323494">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาลิทัวเนีย</translation>
|
| <translation id="5857090052475505287">โฟลเดอร์ใหม่</translation>
|
| <translation id="5178667623289523808">ค้นหาก่อนหน้านี้</translation>
|
| <translation id="2815448242176260024">ไม่บันทึกรหัสผ่าน</translation>
|
| @@ -1267,15 +1587,20 @@
|
| <translation id="2610780100389066815">การรับรองรายการที่เชื่อถือของ Microsoft</translation>
|
| <translation id="2788575669734834343">เลือกไฟล์ใบรับรอง </translation>
|
| <translation id="6770320095723176569">หน้าเว็บจะโหลดเมื่อเครือข่ายใช้งานได้ กด "โหลดเดี๋ยวนี้" หากคุณต้องการโหลดเดี๋ยวนี้</translation>
|
| +<translation id="8404409224170843728">ผู้ผลิต:</translation>
|
| +<translation id="7959074893852789871">ไฟล์มีใบรับรองหลายใบ แต่มีบางรายการที่ไม่ได้นำเข้า:</translation>
|
| <translation id="1213999834285861200">ข้อยกเว้นของภาพ</translation>
|
| <translation id="2805707493867224476">อนุญาตให้ไซต์ทั้งหมดแสดงป๊อปอัป</translation>
|
| <translation id="3561217442734750519">ค่าที่ป้อนสำหรับคีย์ส่วนตัวจะต้องเป็นเส้นทางที่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="2701236005765480329">การแจ้งเตือนเกี่ยวกับส่วนขยาย</translation>
|
| +<translation id="6690283356249889468">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต</translation>
|
| <translation id="6503077044568424649">เข้าชมบ่อยสุด</translation>
|
| +<translation id="465365366590259328">การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลเมื่อรีสตาร์ท <ph name="PRODUCT_NAME"/> ในครั้งถัดไป</translation>
|
| <translation id="7070804685954057874">การป้อนโดยตรง </translation>
|
| <translation id="3265459715026181080">ปิดหน้าต่าง</translation>
|
| <translation id="6074871234879228294">วิธีป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่น (สำหรับแป้นพิมพ์ญี่ปุ่น)</translation>
|
| <translation id="907841381057066561">ไม่สามารถสร้างซิปไฟล์ชั่วคราวระหว่างการแพ็คเกจ</translation>
|
| +<translation id="1294298200424241932">แก้ไขการตั้งค่าความเชื่อถือ:</translation>
|
| <translation id="1618048831783147969">ชื่อกลาง</translation>
|
| <translation id="1384617406392001144">ประวัติการเข้าชมของคุณ</translation>
|
| <translation id="3831099738707437457">&ซ่อนแผงตัวสะกด</translation>
|
| @@ -1283,8 +1608,10 @@
|
| <translation id="5473075389972733037">IBM</translation>
|
| <translation id="2160704550417277456">ตัวเลือกขั้นสูง</translation>
|
| <translation id="8307664665247532435">การตั้งค่าจะถูกล้างในการโหลดซ้ำครั้งถัดไป</translation>
|
| +<translation id="3162832477797684467">การตั้งค่าคุกกี้:</translation>
|
| <translation id="790025292736025802">ไม่พบ <ph name="URL"/></translation>
|
| <translation id="1138248235429035196">ส่วนขยาย <ph name="EXTENSION_NAME"/> แจ้งว่า:</translation>
|
| +<translation id="1969720037076443610">ป้อนรหัสผ่านบัญชี Google ของคุณ</translation>
|
| <translation id="895347679606913382">กำลังเริ่มต้น...</translation>
|
| <translation id="3319048459796106952">หน้าต่างใหม่และหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="3127919023693423797">กำลังตรวจสอบสิทธิ์...</translation>
|
| @@ -1293,17 +1620,21 @@
|
| <translation id="4010065515774514159">การทำงานเบราว์เซอร์ </translation>
|
| <translation id="4178055285485194276">เริ่มต้น:</translation>
|
| <translation id="1154228249304313899">เปิดหน้านี้:</translation>
|
| +<translation id="3182237543071236785">อังกฤษ (สหราชอาณาจักร)</translation>
|
| <translation id="9074348188580488499">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบรหัสผ่านทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="3627588569887975815">เปิดลิงก์ในหน้าต่าง&ที่ไม่เก็บในประวัติ</translation>
|
| <translation id="5918363047783857623">แก้ไขข้อยกเว้น</translation>
|
| <translation id="5851868085455377790">ผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| +<translation id="8223496248037436966">ตัวเลือกการป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="5578327870501192725">การเชื่อมต่อของคุณไปยัง <ph name="DOMAIN"/> ถูกเข้ารหัสด้วยการเข้ารหัสแบบ <ph name="BIT_COUNT"/> บิต</translation>
|
| <translation id="7079333361293827276">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่น่าเชื่อถือ</translation>
|
| <translation id="869884720829132584">เมนูของแอปพลิเคชัน</translation>
|
| <translation id="8240697550402899963">ใช้ธีมคลาสสิก</translation>
|
| +<translation id="7764209408768029281">เ&ครื่องมือ</translation>
|
| +<translation id="1139892513581762545">แท็บด้านข้าง</translation>
|
| <translation id="7634357567062076565">ทำต่อ</translation>
|
| -<translation id="4046878651194268799">ความไวต่อการสัมผัส:</translation>
|
| <translation id="4779083564647765204">ซูม</translation>
|
| +<translation id="7481358317100446445">พร้อม</translation>
|
| <translation id="1526560967942511387">เอกสารที่ไม่ระบุชื่อ</translation>
|
| <translation id="3979748722126423326">เปิดการใช้งาน <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation>
|
| <translation id="5538307496474303926">กำลังลบ...</translation>
|
| @@ -1311,34 +1642,46 @@
|
| <translation id="1285631718404404702">แสดงกิจกรรมล่าสุด</translation>
|
| <translation id="6783679543387074885">รายงานข้อบกพร่องหรือเว็บไซต์ที่ใช้งานไม่ได้</translation>
|
| <translation id="3494444535872870968">บันทึกเ&ฟรมเป็น...</translation>
|
| +<translation id="987264212798334818">ทั่วไป</translation>
|
| +<translation id="7005812687360380971">ล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="2356070529366658676">ถาม</translation>
|
| <translation id="5731247495086897348">&วางแล้วไป</translation>
|
| <translation id="2392264364428905409">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาบัลแกเรีย</translation>
|
| +<translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> จาก <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>
|
| <translation id="7635741716790924709">บรรทัดที่อยู่ 1</translation>
|
| +<translation id="5135533361271311778">ไม่สามารถสร้างรายการบุ๊กมาร์ก</translation>
|
| <translation id="5271247532544265821">สลับระหว่างโหมดภาษาจีนตัวย่อ/ตัวเต็ม</translation>
|
| <translation id="2052610617971448509">คุณยังไม่ได้ทดลองใช้ผลิตภัณฑ์มากพอ</translation>
|
| +<translation id="6417515091412812850">ไม่สามารถตรวจสอบว่าใบรับรองถูกเพิกถอนหรือไม่</translation>
|
| <translation id="5285267187067365830">ติดตั้งปลั๊กอิน...</translation>
|
| <translation id="8715293307644297506">วิธีป้อนข้อมูลแบบ Bopomofo</translation>
|
| <translation id="1166212789817575481">ปิดแท็บทางด้านขวา</translation>
|
| <translation id="6472893788822429178">แสดงปุ่มหน้าแรก</translation>
|
| <translation id="4270393598798225102">รุ่น <ph name="NUMBER"/></translation>
|
| +<translation id="534916491091036097">วงเล็บเปิด</translation>
|
| <translation id="4157869833395312646">วิธีการเข้ารหัสแบบ Server Gated ของ Microsoft</translation>
|
| <translation id="5685236799358487266">เพิ่มเป็นเ&ครื่องมือค้นหา...</translation>
|
| <translation id="2195729137168608510">การป้องกันอีเมล </translation>
|
| +<translation id="1425734930786274278">คุกกี้ต่อไปนี้ถูกปิดกั้น (มีการปิดกั้นคุกกี้บุคคลที่สามโดยไม่มีข้อยกเว้น): </translation>
|
| +<translation id="6197005055714260000">SSID เครือข่าย:</translation>
|
| <translation id="3437016096396740659">ชาร์จแบตเตอรี่แล้ว</translation>
|
| <translation id="7907591526440419938">เปิดไฟล์</translation>
|
| <translation id="2568774940984945469">ที่เก็บแถบข้อมูล</translation>
|
| +<translation id="7134098520442464001">ทำให้ข้อความเล็กลง</translation>
|
| <translation id="21133533946938348">ตรึงแท็บ</translation>
|
| <translation id="1325040735987616223">การอัปเดตระบบ</translation>
|
| <translation id="2864069933652346933"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days left</translation>
|
| <translation id="9090669887503413452">ส่งข้อมูลระบบ</translation>
|
| <translation id="2286841657746966508">ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงิน</translation>
|
| <translation id="6446213738085045933">สร้างทางลัดบนเดสก์ท็อป</translation>
|
| +<translation id="8875089726722615223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ตรวจพบว่า
|
| +ผลิตภัณฑ์ ESET กำลังสกัดกั้นการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย นี่ไม่ใช่ปัญหาด้านความปลอดภัย เนื่องจากมีซอฟต์แวร์ ESET ที่ทำงานอยู่บนคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกันอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Chrome ได้ตั้งค่าการยอมรับการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยไว้ในระดับที่สูงกว่า คุณจึงควรกำหนดค่าผลิตภัณฑ์ ESET ไม่ให้ทำการสกัดกั้นดังกล่าว คลิกดูคำแนะนำในลิงก์ “เรียนรู้เพิ่มเติม”</translation>
|
| <translation id="5179510805599951267">หากไม่มีในภาษา <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> ให้รายงานข้อผิดพลาดนี้</translation>
|
| <translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII, ใบรับรองเดี่ยว</translation>
|
| <translation id="8015746205953933323">หน้าเว็บนี้ไม่พร้อมใช้งาน</translation>
|
| <translation id="8520668773617044689">Firefox</translation>
|
| <translation id="5143712164865402236">เข้าสู่โหมดเต็มหน้าจอ</translation>
|
| +<translation id="7140108586596605552">รูปแบบคีย์เครือข่ายไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="8434177709403049435">&การเข้ารหัส</translation>
|
| <translation id="2722201176532936492">กุญแจการเลือก</translation>
|
| <translation id="9012607008263791152">ฉันทราบดีว่าการเข้าชมเว็บไซต์นี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของฉัน</translation>
|
| @@ -1347,17 +1690,21 @@
|
| <translation id="5793220536715630615">คัดล&อก URL วิดีโอ</translation>
|
| <translation id="523397668577733901">ต้องการ<ph name="BEGIN_LINK"/>เรียกดูแกลเลอรี<ph name="END_LINK"/>แทนใช่หรือไม่</translation>
|
| <translation id="3778740492972734840">&เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation>
|
| -<translation id="4471354054811326753">ตัวจัดการความปลอดภัย <ph name="NATIVE_CLIENT"/> </translation>
|
| +<translation id="8335971947739877923">ส่งออก...</translation>
|
| +<translation id="38385141699319881">กำลังดาวน์โหลดภาพ...</translation>
|
| <translation id="6004539838376062211">ตัวเ&ลือกระบบตรวจการสะกดคำ</translation>
|
| <translation id="5350198318881239970">ไม่สามารถเปิดโปรไฟล์ของคุณอย่างถูกต้องได้ \n\nคุณลักษณะบางอย่างอาจใช้งานไม่ได้ กรุณาตรวจสอบว่าโปรไฟล์นี้มีอยู่และคุณได้รับอนุญาตให้อ่านและเขียนเนื้อหาลงในนั้น</translation>
|
| <translation id="4058793769387728514">ตรวจสอบเอกสารทันที</translation>
|
| +<translation id="1810107444790159527">ช่องรายการ</translation>
|
| <translation id="1859234291848436338">การเขียนเส้นทาง</translation>
|
| <translation id="4567836003335927027">ข้อมูลของคุณบน <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
|
| +<translation id="5405308563598098003">โปรตุเกส</translation>
|
| <translation id="756445078718366910">เปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์</translation>
|
| <translation id="4126154898592630571">การแปลงวันที่/เวลา</translation>
|
| <translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation>
|
| <translation id="7887334752153342268">ทำซ้ำ</translation>
|
| <translation id="4980691186726139495">ไม่ต้องเก็บไว้บนหน้านี้</translation>
|
| +<translation id="3081523290047420375">ปิดใช้งาน <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="9207194316435230304">ATOK</translation>
|
| <translation id="9026731007018893674">ดาวน์โหลด</translation>
|
| <translation id="7646591409235458998">อีเมล:</translation>
|
| @@ -1365,6 +1712,7 @@
|
| <translation id="8409023599530904397">แถบเครื่องมือ:</translation>
|
| <translation id="6981982820502123353">การเข้าถึง</translation>
|
| <translation id="112343676265501403">ข้อยกเว้นของปลั๊กอิน</translation>
|
| +<translation id="770273299705142744">ป้อนข้อมูลฟอร์มอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
|
| <translation id="4478664379124702289">บันทึก&ลิงก์เป็น...</translation>
|
| <translation id="8725066075913043281">ลองอีกครั้ง</translation>
|
| @@ -1375,20 +1723,34 @@
|
| <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> ต้องการวางข้อมูลบนคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
|
| <translation id="768570155019561996">ส่วนขยายนี้จะเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณบนเว็บไซต์หลายแห่ง</translation>
|
| <translation id="265390580714150011">ค่าฟิลด์ </translation>
|
| +<translation id="3869917919960562512">ดัชนีไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="7260118218674952234">ป้อนรหัสผ่านอีกครั้ง:</translation>
|
| +<translation id="8123426182923614874">ข้อมูลที่เหลือ:</translation>
|
| +<translation id="3707020109030358290">ไม่ใช่ผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="2115926821277323019">ต้องเป็น URL ที่ถูกต้อง</translation>
|
| +<translation id="6701535245008341853">ไม่สามารถโหลดโปรไฟล์</translation>
|
| <translation id="527605982717517565">อนุญาตให้เรียกใช้ JavaScript บน <ph name="HOST"/> เสมอ</translation>
|
| <translation id="7397054681783221164">ลบรายการต่อไปนี้:</translation>
|
| -<translation id="1916682501959992364">หน้าฟิชชิง</translation>
|
| +<translation id="702373420751953740">รุ่น PRL:</translation>
|
| <translation id="4891251785049117953">ลบข้อมูลฟอร์มที่บันทึกไว้</translation>
|
| <translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation>
|
| +<translation id="3323447499041942178">ช่องข้อความ</translation>
|
| <translation id="580571955903695899">จัดลำดับใหม่ตามชื่อ</translation>
|
| <translation id="5230516054153933099">หน้าต่าง</translation>
|
| <translation id="7554791636758816595">แท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="5503844897713343920">คุณพยายามเข้าถึง <ph name="DOMAIN"/> แต่ใบรับรองที่เซิร์ฟเวอร์แจ้งมาถูกเพิกถอนโดยผู้ออกใบรับรอง ซึ่งหมายความว่าข้อมูลลับด้านความปลอดภัยที่เซิร์ฟเวอร์แจ้งมานั้นไม่สามารถเชื่อถือได้ คุณอาจกำลังติดต่อกับคนที่คิดจะโจมตีคุณ ดังนั้นจึงไม่ควรดำเนินการต่อ</translation>
|
| -<translation id="3455390152200808145">เชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้โดยอัตโนมัติ</translation>
|
| +<translation id="6393364842067936764">คลิก
|
| + <ph name="BEGIN_BOLD"/>เริ่ม<ph name="END_BOLD"/>
|
| + คลิก
|
| + <ph name="BEGIN_BOLD"/>เรียกใช้<ph name="END_BOLD"/>
|
| + พิมพ์
|
| + <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>
|
| + จากนั้นคลิก ตกลง</translation>
|
| +<translation id="3846997019261084523">ข้อมูลประจำตัวสำหรับการใช้เครื่องพิมพ์ร่วมกันของคุณหมดอายุแล้ว โปรดคลิกที่นี่เพื่อป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="1308727876662951186"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins left</translation>
|
| +<translation id="7671576867600624">เทคโนโลยี:</translation>
|
| <translation id="1103966635949043187">ไปที่หน้าแรกของเว็บไซต์:</translation>
|
| +<translation id="1951332921786364801">ตั้งค่าจากระยะไกล</translation>
|
| <translation id="1963791217757470459">การอัปเดตล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="4400697530699263877">ใช้การดึงข้อมูล DNS ล่วงหน้าเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการโหลดหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="1086613338090581534">สำหรับใบรับรองที่ยังไม่หมดอายุ ผู้ออกใบรับรองฉบับนั้นมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาสิ่งที่เรียกว่า "รายการเพิกถอน" หากไม่ได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขใบรับรอง ผู้ออกใบรับรองสามารถเพิกถอนใบรับรองได้โดยการเพิ่มเข้าไปในรายการเพิกถอน จากนั้น ใบรับรองฉบับดังกล่าวก็จะไม่เป็นที่น่าเชื่อถือแก่เบราว์เซอร์ของคุณอีกต่อไป สถานะการเพิกถอนไม่จำเป็นจะต้องถูกรักษาไว้สำหรับใบรับรองที่หมดอายุแล้ว ดังนั้น แม้ว่าใบรับรองนี้เคยใช้ได้กับเว็บไซต์ที่คุณกำลังเข้าชม เราไม่สามารถพิจารณาได้ในขณะนี้ว่า ไม่ได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขของใบรับรองซึ่งทำให้ถูกเพิกถอนในเวลาต่อมา หรือใบรับรองยังคงใช้ได้อยู่หรือไม่ ในกรณีดังกล่าวเราจึงไม่สามารถบอกได้ว่าคุณกำลังสื่อสารอยู่กับเว็บไซต์ที่ถูกต้อง หรือไม่ได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขใบรับรอง และถูกครอบงำโดยผู้โจมตีที่คุณกำลังสื่อสารอยู่ด้วยอยู่ในขณะนี้ คุณไม่ควรดำเนินการผ่านจุดนี้ไป</translation>
|
| @@ -1398,10 +1760,11 @@
|
| <translation id="7426243339717063209">ต้องการถอนการติดตั้ง "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" หรือไม่</translation>
|
| <translation id="996250603853062861">กำลังทำการเชื่อมต่ออย่างปลอดภัย...</translation>
|
| <translation id="6059232451013891645">โฟลเดอร์:</translation>
|
| +<translation id="4274292172790327596">ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="8182985032676093812">แหล่งข้อมูลของ <ph name="PAGE_URL"/></translation>
|
| <translation id="7042418530779813870">&วางและค้นหา</translation>
|
| -<translation id="7402841618831824239">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา)</translation>
|
| <translation id="9110447413660189038">&ขึ้น</translation>
|
| +<translation id="4765699772402967072">เพิ่มเครือข่าย...</translation>
|
| <translation id="375403751935624634">การแปลล้มเหลวเนื่องจากข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| <translation id="2101225219012730419">รุ่น:</translation>
|
| <translation id="1570242578492689919">แบบอักษรและการเข้ารหัส</translation>
|
| @@ -1412,38 +1775,48 @@
|
| <translation id="3031433885594348982">การเชื่อมต่อของคุณไปยัง <ph name="DOMAIN"/> ถูกเข้ารหัสด้วยการเข้ารหัสที่อ่อนแอ</translation>
|
| <translation id="4047345532928475040">ไม่มี</translation>
|
| <translation id="5657156137487675418">อนุญาตคุกกี้ทั้งหมด</translation>
|
| +<translation id="8898139864468905752">ภาพรวมแท็บ</translation>
|
| <translation id="5771816112378578655">กำลังดำเนินการตั้งค่า...</translation>
|
| <translation id="8820901253980281117">ข้อยกเว้นของป๊อปอัป</translation>
|
| <translation id="7796411525793830031">การรวมแพคเกจส่วนขยายสำเร็จแล้ว</translation>
|
| <translation id="1143142264369994168">ผู้เซ็นชื่อในใบรับรอง</translation>
|
| +<translation id="904949795138183864">หน้าเว็บที่ <ph name="URL"/> ไม่มีอยู่แล้ว</translation>
|
| +<translation id="4005249710815532824">ทรัพยากรที่ร้องขอไม่มีอยู่แล้วและพบที่อยู่ส่งต่อ ปัญหานี้ไม่ใช่ข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นชั่วคราว</translation>
|
| <translation id="3228279582454007836">คุณไม่เคยเข้าชมเว็บไซต์นี้เลยในวันนี้</translation>
|
| <translation id="2159017110205600596">กำหนดค่า...</translation>
|
| +<translation id="947426771994674134">จัดการธีม ส่วนขยาย และแอปพลิเคชัน</translation>
|
| <translation id="2814489978934728345">หยุดโหลดหน้านี้</translation>
|
| <translation id="2354001756790975382">บุ๊คมาร์คอื่นๆ</translation>
|
| <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ได้รับการอัปเดต</translation>
|
| <translation id="5234325087306733083">โหมดออฟไลน์ </translation>
|
| +<translation id="1779392088388639487">ข้อผิดพลาดในการนำเข้า PKCS #12</translation>
|
| <translation id="166278006618318542">อัลกอริธึมหัวเรื่องคีย์ส่วนตัว</translation>
|
| +<translation id="5759272020525228995">เว็บไซต์พบข้อผิดพลาดขณะเรียกข้อมูล <ph name="URL"/> เว็บไซต์อาจถูกปิดเพื่อซ่อมบำรุงหรือถูกกำหนดค่าไว้ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/> ไม่สามารถโหลดได้</translation>
|
| <translation id="3693415264595406141">รหัสผ่าน:</translation>
|
| <translation id="74568296546932365">เก็บ <ph name="PAGE_TITLE"/> ไว้เป็นเครื่องมือค้นหาเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="8021737267886071278">บรรทัดที่อยู่ 1:</translation>
|
| <translation id="8602184400052594090">ไฟล์มานิเฟสต์หายไปหรืออ่านไม่ได้</translation>
|
| +<translation id="6663792236418322902">รหัสผ่านที่คุณเลือกจะต้องนำมาใช้ในการกู้คืนไฟล์นี้ในภายหลัง โปรดบันทึกรหัสผ่านไว้ในที่ปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="5941702403020063929">ไม่ติดตั้ง</translation>
|
| -<translation id="5198527259005658387">ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google ของคุณ</translation>
|
| +<translation id="6089587093203430357">ค้นหาทันใจ</translation>
|
| <translation id="6181769708911894002">คำเตือน: การเข้าชมเว็บไซต์นี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณ!</translation>
|
| <translation id="3412265149091626468">ข้ามไปที่สิ่งที่เลือก</translation>
|
| <translation id="8167737133281862792">เพิ่มใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="2911372483530471524">เนมสเปซ PID</translation>
|
| +<translation id="6093374025603915876">ค่ากำหนดการป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| +<translation id="5189060859917252173">ใบรับรอง "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" แสดงถึงผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="3785852283863272759">ตำแหน่งหน้าเว็บอีเมล</translation>
|
| <translation id="2255317897038918278">การระบุเวลาของ Microsoft</translation>
|
| <translation id="3493881266323043047">ความถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="5979421442488174909">&แปลเป็น <ph name="LANGUAGE"/></translation>
|
| -<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
|
| <translation id="7326526699920221209">แบตเตอรี่·<ph name="PRECENTAGE"/>%</translation>
|
| <translation id="601778514741867265">ยอมรับคุกกี้จากเว็บที่ฉันเข้าชมเท่านั้น</translation>
|
| +<translation id="952992212772159698">ไม่ได้เปิดการใช้งาน</translation>
|
| <translation id="2910283830774590874">การหยุดการทำข้อมูลของ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ให้ตรงกันจะเป็นการป้องกันการแบ่งปันข้อมูลของ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ของคุณจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ ข้อมูลทั้งหมดของคุณจะยังอยู่ใน <ph name="PRODUCT_NAME"/> และบัญชี Google ของคุณ แต่บัญชี Google ของคุณจะไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับข้อมูล <ph name="PRODUCT_NAME"/> อีกต่อไป</translation>
|
| <translation id="8299269255470343364">ญี่ปุ่น</translation>
|
| <translation id="7589833470611397405">เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณแล้ว</translation>
|
| +<translation id="6429639049555216915">ไม่สามารถเข้าถึงแอปพลิเคชันได้ในขณะนี้</translation>
|
| <translation id="2144536955299248197">ผู้ดูใบรับรอง: <ph name="CERTIFICATE_NAME"/></translation>
|
| <translation id="50030952220075532">เหลือ <ph name="NUMBER_ONE"/> วัน</translation>
|
| <translation id="4990072764219640172">ใบรับรอง:</translation>
|
| @@ -1451,6 +1824,11 @@
|
| <translation id="5792852254658380406">จัดการส่วนขยาย...</translation>
|
| <translation id="1215711112676250731">โควต้า:</translation>
|
| <translation id="2359808026110333948">ดำเนินการต่อ</translation>
|
| +<translation id="326600606826647700">ไปที่
|
| + <ph name="BEGIN_BOLD"/>
|
| + แอปพลิเคชัน > ค่ากำหนดของระบบ > เครือข่าย > ขั้นสูง > พร็อกซี
|
| + <ph name="END_BOLD"/>
|
| + แล้วนำเครื่องหมายออกจากพร็อกซีที่ได้เลือกไว้</translation>
|
| <translation id="176759384517330673">ทำให้ข้อมูลตรงกันกับ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> แล้ว ทำให้ข้อมูลตรงกันครั้งล่าสุดเมื่อ: <ph name="LAST_SYNC_TIME"/></translation>
|
| <translation id="1618661679583408047">ใบรับรองความปลอดภัยของเซิร์ฟเวอร์ยังไม่ถูกต้อง!</translation>
|
| <translation id="7039912931802252762">การเข้าสู่ระบบด้วยสมาร์ทการ์ดของ Microsoft</translation>
|
| @@ -1463,7 +1841,9 @@
|
| <translation id="521467793286158632">ลบรหัสผ่านทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="5765780083710877561">คำอธิบาย:</translation>
|
| <translation id="338583716107319301">ตัวแยก</translation>
|
| +<translation id="2079053412993822885">หากคุณลบใบรับรองใบใดของคุณ คุณจะใช้ใบรับรองนั้นเพื่อระบุตัวตนของคุณไม่ได้อีก</translation>
|
| <translation id="7221869452894271364">โหลดหน้านี้ใหม่</translation>
|
| +<translation id="6791443592650989371">สถานะการเปิดใช้งาน:</translation>
|
| <translation id="4801257000660565496">สร้างทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน</translation>
|
| <translation id="8646430701497924396">ใช้ SSL 2.0</translation>
|
| <translation id="6175314957787328458">โดเมน GUID ของ Microsoft</translation>
|
| @@ -1472,9 +1852,9 @@
|
| <translation id="345693547134384690">เปิด&รูปภาพในแท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="7422192691352527311">ค่ากำหนด...</translation>
|
| <translation id="1823606533857384982">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาเบลเยียม</translation>
|
| +<translation id="5477867200330919540">ตัวเลือกนี้ถูกควบคุมโดยนโยบายขององค์กร โปรดสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ดูแลระบบของคุณ</translation>
|
| <translation id="1375198122581997741">เกี่ยวกับรุ่น</translation>
|
| <translation id="1474307029659222435">เปิดเฟรมใน&หน้าต่างใหม่</translation>
|
| -<translation id="1522474541175464402">รหัสคีย์ผู้ออกใบรับรอง </translation>
|
| <translation id="2210910566085991858">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น</translation>
|
| <translation id="5976160379964388480">อื่นๆ</translation>
|
| <translation id="1430915738399379752">พิมพ์</translation>
|
| @@ -1483,32 +1863,39 @@
|
| <translation id="4835836146030131423">เกิดข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="3169621169201401257">สำหรับข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับปัญหาขององค์ประกอบเหล่านี้ โปรดไปที่ Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> สำหรับ <ph name="DOMAIN"/></translation>
|
| <translation id="7715454002193035316">เฉพาะเซสชัน</translation>
|
| +<translation id="1450278846011949484">ใบรับรองนี้มีการลงชื่อด้วยตนเอง คุณจะไม่เชื่อถือความถูกต้องของใบรับรองนอกจากจะระบุไว้ ณ ที่นี้</translation>
|
| <translation id="7385854874724088939">พบปัญหาขณะสั่งพิมพ์ กรุณาตรวจสอบเครื่องพิมพ์และลองใหม่อีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="770015031906360009">กรีก</translation>
|
| +<translation id="3454157711543303649">การเปิดใช้งานเสร็จสมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="4474796446011988286">คุกกี้ต่อไปนี้ถูกจัดเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ:</translation>
|
| <translation id="884923133447025588">ไม่พบกระบวนการเพิกถอน</translation>
|
| +<translation id="556042886152191864">ปุ่ม</translation>
|
| <translation id="8571226144504132898">พจนานุกรมสัญลักษณ์</translation>
|
| +<translation id="7229570126336867161">ต้องใช้ EVDO</translation>
|
| <translation id="7240072072812590475">เปลี่ยนการตั้งค่า Gears</translation>
|
| <translation id="2480155717379390016">ปิดการใช้งาน <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation>
|
| <translation id="6867459744367338172">ภาษาและการป้อนข้อมูล</translation>
|
| <translation id="7671130400130574146">ใช้แถบชื่อและเส้นขอบของระบบ</translation>
|
| <translation id="9170848237812810038">เ&ลิกทำ</translation>
|
| <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME"/> (<ph name="UNICODE_NAME"/>)</translation>
|
| +<translation id="3903912596042358459">เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธที่จะดำเนินการตามคำขอ</translation>
|
| <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation>
|
| <translation id="4444364671565852729"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ได้รับการอัปเดตเป็นรุ่น <ph name="VERSION"/></translation>
|
| <translation id="2731392572903530958">เ&ปิดหน้าต่างที่ถูกปิดขึ้นใหม่</translation>
|
| <translation id="6107012941649240045">ออกให้แก่</translation>
|
| <translation id="4264420740606601613">ป้องกันคุกกี้ของบุคคลที่สามอย่างสมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="6483805311199035658">กำลังเปิด <ph name="FILE"/>...</translation>
|
| +<translation id="3576278878016363465">ปลายทางที่ใช้ได้สำหรับการเขียนข้อมูลภาพ</translation>
|
| <translation id="494286511941020793">ความช่วยเหลือในการกำหนดค่าพร็อกซี</translation>
|
| <translation id="4226946927081600788">ไม่อัปเดต</translation>
|
| <translation id="1285266685456062655"><ph name="NUMBER_FEW"/> ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="9154176715500758432">อยู่ในหน้านี้</translation>
|
| <translation id="5875565123733157100">ประเภทของข้อบกพร่อง:</translation>
|
| -<translation id="5081366511927420273">เปิด Mediaplayer</translation>
|
| +<translation id="6825883775269213504">รัสเซีย</translation>
|
| +<translation id="4440967101351338638">การเขียนข้อมูลภาพด้วย ChromiumOs</translation>
|
| <translation id="1813278315230285598">บริการ</translation>
|
| -<translation id="3814826478558882064">คุกกี้จาก <ph name="HOST"/> ได้รับอนุญาตสำหรับเซสชันเท่านั้น </translation>
|
| <translation id="373572798843615002">1 แท็บ</translation>
|
| +<translation id="827924395145979961">ไม่สามารถโหลดหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="7714464543167945231">ใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="3616741288025931835">&ล้างข้อมูลการท่องเว็บ...</translation>
|
| <translation id="3313622045786997898">ค่าลายเซ็นใบรับรอง</translation>
|
| @@ -1517,61 +1904,90 @@
|
| <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/>, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
|
| <translation id="8200772114523450471">ทำต่อ</translation>
|
| <translation id="6358975074282722691"><ph name="NUMBER_TWO"/> วินาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| +<translation id="5423849171846380976">เปิดการใช้งานแล้ว</translation>
|
| <translation id="4251486191409116828">ไม่สามารถสร้างทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน</translation>
|
| +<translation id="13612864086385864">ไม่มีใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ใน DNS</translation>
|
| <translation id="3009731429620355204">เซสชัน</translation>
|
| -<translation id="7658590191988721853">เปิดการใช้งานการเลื่อนดูที่ขอบในแนวดิ่ง</translation>
|
| <translation id="5190835502935405962">แถบบุ๊กมาร์ก</translation>
|
| +<translation id="7828272290962178636">เซิร์ฟเวอร์ไม่มีฟังก์ชันที่ต้องใช้ในการดำเนินการตามคำขอ</translation>
|
| <translation id="5438430601586617544">(คลายการแพคข้อมูล)</translation>
|
| <translation id="6460601847208524483">ค้นหาถัดไป</translation>
|
| <translation id="3473034187222004855">คัดลอกเ&ส้นทางไฟล์</translation>
|
| <translation id="3038131737570201586">ส่วนขยายนี้จะเข้าถึงประวัติการเข้าชมเว็บและข้อมูลส่วนตัวของคุณบนเว็บไซต์หลายแห่ง</translation>
|
| <translation id="6325525973963619867">ล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="1676388805288306495">เปลี่ยนแบบอักษรและภาษาเริ่มต้นสำหรับหน้าเว็บ</translation>
|
| +<translation id="8969761905474557563">การใช้ GPU เร่งการประมวลผลกราฟิก</translation>
|
| <translation id="3937640725563832867">ชื่อสำรองของผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation>
|
| <translation id="1163931534039071049">&ดูรหัสต้นฉบับของเฟรม</translation>
|
| <translation id="8770196827482281187">วิธีป้อนข้อมูลภาษาเปอร์เซีย (รูปแบบ ISIRI 2901)</translation>
|
| <translation id="7564847347806291057">สิ้นสุดกระบวนการ</translation>
|
| +<translation id="2233320200890047564">ฐานข้อมูลที่ทำดัชนีไว้</translation>
|
| <translation id="7063412606254013905">เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอุบายฟิชชิ่ง</translation>
|
| +<translation id="1898201150632783194">Google Dashboard มีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่ Google เก็บไว้เมื่อ Chrome ทำข้อมูลของคุณให้ตรงกัน</translation>
|
| <translation id="307767688111441685">หน้าเว็บดูแปลกๆ</translation>
|
| +<translation id="6965978654500191972">อุปกรณ์</translation>
|
| +<translation id="1242521815104806351">รายละเอียดการเชื่อมต่อ</translation>
|
| <translation id="5295309862264981122">ยืนยันการนำทาง</translation>
|
| <translation id="5546865291508181392">ค้นหา</translation>
|
| <translation id="5333374927882515515">นำเข้าบุ๊คมาร์ค รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นจาก <ph name="DEF_BROWSER"/></translation>
|
| <translation id="2983818520079887040">การตั้งค่า...</translation>
|
| +<translation id="1465619815762735808">คลิกเพื่อเล่น</translation>
|
| <translation id="2783600004153937501">ตัวเลือกบางตัวถูกปิดการใช้งานโดยผู้ดูแลระบบไอทีของคุณ</translation>
|
| +<translation id="2099686503067610784">ลบใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" หรือไม่</translation>
|
| +<translation id="1660766340404942948">แก้ไขความเชื่อถือของผู้ออก...</translation>
|
| <translation id="9027603907212475920">ตั้งค่าการทำข้อมูลให้ตรงกัน...</translation>
|
| <translation id="6873213799448839504">ส่งสตริงอัตโนมัติ</translation>
|
| +<translation id="7238585580608191973">ลายนิ้วมือ SHA-256</translation>
|
| +<translation id="131461803491198646">เครือข่ายในประเทศ ไม่ใช่โรมมิ่ง</translation>
|
| <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation>
|
| <translation id="1285320974508926690">ไม่ต้องแปลไซต์นี้</translation>
|
| <translation id="8954894007019320973">(ต่อ)</translation>
|
| <translation id="3748412725338508953">มีการเปลี่ยนเส้นทางมากเกินไป</translation>
|
| <translation id="8929159553808058020">เพิ่มภาษาที่คุณใช้เพื่ออ่านเว็บไซต์โดยแสดงลำดับตามความต้องการ เพิ่มเฉพาะภาษาที่คุณต้องการเท่านั้น เนื่องจากอักขระบางตัวสามารถใช้เพื่อปลอมแปลงเว็บไซต์ในภาษาอื่นได้</translation>
|
| +<translation id="6858960932090176617">เปิดการใช้งาน XSS Auditor (การป้องกันการใช้สคริปต์ข้ามไซต์) ของ WebKit คุณลักษณะนี้มีไว้เพื่อป้องกันคุณจากการโจมตีของเว็บไซต์ไม่ประสงค์ดี ช่วยเพิ่มความปลอดภัย แต่อาจใช้งานได้เฉพาะกับบางเว็บไซต์</translation>
|
| +<translation id="8049173062794875762">ขออภัย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลงชื่อเข้าใช้บนอุปกรณ์นี้</translation>
|
| <translation id="8831104962952173133">ตรวจพบฟิชชิ่ง!</translation>
|
| -<translation id="2861395568008584279">เป็นผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| +<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE"/> (โหมดไม่ระบุตัวตน)</translation>
|
| +<translation id="780301667611848630">ไม่ ขอบคุณ</translation>
|
| <translation id="2812989263793994277">ไม่ต้องแสดงภาพใดๆ</translation>
|
| +<translation id="7190251665563814471">อนุญาตให้ใช้ปลั๊กอินเหล่านี้บน <ph name="HOST"/> เสมอ</translation>
|
| <translation id="6845383723252244143">เลือกโฟลเดอร์</translation>
|
| +<translation id="2749756011735116528">ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="8925458182817574960">&การตั้งค่า</translation>
|
| +<translation id="6361850914223837199">รายละเอียดข้อผิดพลาด:</translation>
|
| <translation id="8948393169621400698">อนุญาตให้ใช้ปลั๊กอินบน <ph name="HOST"/> เสมอ</translation>
|
| <translation id="8288345061925649502">เปลี่ยนเครื่องมือค้นหา</translation>
|
| <translation id="5436492226391861498">กำลังรอช่องทางการเชื่อมต่อพร็อกซี...</translation>
|
| +<translation id="3803991353670408298">โปรดเพิ่มวิธีป้อนข้อมูลอื่นก่อนลบวิธีนี้</translation>
|
| <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> วินาที</translation>
|
| <translation id="7006788746334555276">การตั้งค่าเนื้อหา</translation>
|
| <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME"/> จะถูกติดตั้ง</translation>
|
| +<translation id="5526109608680409486">ตั้งค่าสำหรับการใช้งานระยะไกล...</translation>
|
| <translation id="5713185897922699063">ป้ายจะต้องประกอบด้วยอักขระอย่างน้อยหนึ่งตัว</translation>
|
| <translation id="5139955368427980650">เ&ปิด</translation>
|
| <translation id="7375268158414503514">ความเห็นทั่วไป/อื่นๆ</translation>
|
| <translation id="4643612240819915418">เ&ปิดวิดีโอในแท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="839094735644646458"><ph name="BEGIN_LINK"/>นำเข้า<ph name="END_LINK"/> หรือเพิ่มบุ๊กมาร์กเพื่อแสดงแถบบุ๊กมาร์ก</translation>
|
| <translation id="7997479212858899587">ข้อมูลประจำตัว:</translation>
|
| +<translation id="8300849813060516376">OTASP ล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="2213819743710253654">การทำงานของหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="7011647556489632637"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถอัปเดตสำเนาที่ติดตั้ง แต่จะเรียกใช้จากดิสก์อิมเมจนั้นต่อไป</translation>
|
| <translation id="1317130519471511503">แก้ไขรายการ...</translation>
|
| <translation id="6391538222494443604">ไดเรกทอรีที่ป้อนต้องมีอยู่จริง</translation>
|
| <translation id="7088615885725309056">เก่ากว่า</translation>
|
| +<translation id="357479282490346887">ลิทัวเนีย</translation>
|
| +<translation id="2143778271340628265">การกำหนดค่าพร็อกซีด้วยตนเอง</translation>
|
| <translation id="5263972071113911534"><ph name="NUMBER_MANY"/> วันที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="7461850476009326849">ปิดการใช้งานปลั๊กอินแต่ละอย่าง...</translation>
|
| +<translation id="4097411759948332224">ส่งภาพตัวอย่างของหน้าเว็บปัจจุบัน</translation>
|
| +<translation id="2231990265377706070">อัศเจรีย์</translation>
|
| <translation id="3726527440140411893">คุกกี้ต่อไปนี้ถูกตั้งค่าไว้เมื่อคุณดูหน้าเว็บนี้:</translation>
|
| +<translation id="305180080422685753">กำลังโหลดข้อมูลบริการข้อมูลของโทรศัพท์มือถือ โปรดรอสักครู่...</translation>
|
| <translation id="3349967884971794272">ห้ามรีเซ็ต</translation>
|
| <translation id="8562413501751825163">ปิด Firefox ก่อนนำเข้าข้อมูล</translation>
|
| +<translation id="2448046586580826824">พร็อกซี HTTP ที่ปลอดภัย</translation>
|
| +<translation id="4032534284272647190">การเข้าถึง <ph name="URL"/> ถูกปฏิเสธ</translation>
|
| <translation id="4928569512886388887">กำลังอัปเดตระบบขั้นสุดท้าย…</translation>
|
| <translation id="8258002508340330928">คุณแน่ใจหรือไม่</translation>
|
| <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K (แสดงอยู่ <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/>K)</translation>
|
| @@ -1580,22 +1996,25 @@
|
| <translation id="7505152414826719222">พื้นที่จัดเก็บในตัวเครื่อง</translation>
|
| <translation id="4381021079159453506">เบราว์เซอร์เนื้อหา</translation>
|
| <translation id="5706242308519462060">การเข้ารหัสเริ่มต้น:</translation>
|
| +<translation id="8109246889182548008">ที่จัดเก็บใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="5030338702439866405">ออกโดย</translation>
|
| <translation id="5280833172404792470">ออกจากการแสดงเต็มหน้าจอ (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation>
|
| +<translation id="2137808486242513288">เพิ่มผู้ใช้</translation>
|
| <translation id="6193618946302416945">เสนอแปลหน้าเว็บที่ไม่ได้อยู่ในภาษาที่ฉันอ่าน</translation>
|
| <translation id="129553762522093515">เพิ่งปิด</translation>
|
| <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> วัน</translation>
|
| <translation id="6451458296329894277">ยืนยันการส่งแบบฟอร์มอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ชั่วโมง</translation>
|
| +<translation id="8028152732786498049">แอปพลิเคชันหรือส่วนขยายนี้ต้องติดตั้งจาก <ph name="CHROME_WEB_STORE"/> เท่านั้น</translation>
|
| +<translation id="9199258761842902152">สแตนด์บายหรือดำเนินการต่อ</translation>
|
| <translation id="5907177081468982341">เกิดข้อผิดพลาดในการทำให้ข้อมูลตรงกัน!</translation>
|
| -<translation id="7742291432531028930">URL นโยบายของผู้ออกใบรับรองของ Netscape</translation>
|
| <translation id="1851266746056575977">อัปเดทเดี๋ยวนี้</translation>
|
| <translation id="1038168778161626396">เข้ารหัสเท่านั้น</translation>
|
| +<translation id="2756651186786928409">อย่าสลับคีย์ตัวปรับแต่ง</translation>
|
| <translation id="1217515703261622005">การแปลงหมายเลขพิเศษ</translation>
|
| <translation id="3715099868207290855">ทำให้ข้อมูลตรงกันที่ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
|
| <translation id="2679312662830811292"><ph name="NUMBER_ONE"/> นาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="9065203028668620118">แก้ไข</translation>
|
| -<translation id="8531894983011625898">การจัดรูปแบบหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation>
|
| <translation id="8236028464988198644">ค้นหาจากแถบที่อยู่</translation>
|
| <translation id="4867297348137739678">สัปดาห์ที่แล้ว</translation>
|
| @@ -1604,7 +2023,9 @@
|
| <translation id="5988520580879236902">ตรวจสอบมุมมองที่ใช้งานอยู่:</translation>
|
| <translation id="3593965109698325041">ข้อจำกัดของชื่อใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="4358697938732213860">เพิ่มที่อยู่</translation>
|
| +<translation id="8396532978067103567">รหัสผ่านไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="5981759340456370804">สถิติสำหรับผู้สนใจ</translation>
|
| +<translation id="3505920073976671674">เลือกเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> วัน</translation>
|
| <translation id="1782924894173027610">เซิร์ฟเวอร์สำหรับทำข้อมูลให้ตรงกันไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง</translation>
|
| <translation id="6512448926095770873">ออกจากหน้านี้</translation>
|
| @@ -1613,6 +2034,7 @@
|
| <translation id="9098468523912235228"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> วินาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="7009102566764819240">ด้านล่างคือรายการองค์ประกอบที่ไม่ปลอดภัยทั้งหมดสำหรับหน้าเว็บ คลิกลิงก์วินิจฉัยสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในเธรดมัลแวร์ของแหล่งข้อมูลเฉพาะ หากคุณทราบว่าแหล่งข้อมูลนั้นได้รับการรายงานผิดว่าเป็นฟิชชิ่ง ให้คลิกลิงก์ "รายงานข้อผิดพลาด"</translation>
|
| <translation id="4923417429809017348">หน้านี้แปลจากภาษาที่ไม่รู้จักเป็นภาษา <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
|
| +<translation id="3631337165634322335">ข้อยกเว้นด้านล่างนี้ใช้ได้เฉพาะกับเซสชันไม่ระบุตัวตนในปัจจุบันเท่านั้น</translation>
|
| <translation id="676327646545845024">ไม่แสดงช่องสำหรับลิงก์ประเภทนี้ทั้งหมดอีก</translation>
|
| <translation id="494645311413743213">เหลือ <ph name="NUMBER_TWO"/> วินาที</translation>
|
| <translation id="1485146213770915382">เพิ่ม <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> ใน URL ที่คำค้นหาควรปรากฏขึ้น</translation>
|
| @@ -1623,6 +2045,7 @@
|
| <translation id="7125953501962311360">เบราว์เซอร์เริ่มต้น:</translation>
|
| <translation id="3681007416295224113">ข้อมูลในใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/> เกี่ยวกับปัญหานี้</translation>
|
| +<translation id="1699395855685456105">การแก้ไขฮาร์ดแวร์:</translation>
|
| <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation>
|
| <translation id="212464871579942993">เว็บไซต์ที่ <ph name="HOST_NAME"/> มีองค์ประกอบจากเว็บไซต์ที่มีมัลแวร์ ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์ที่สามารถทำลายคอมพิวเตอร์ของคุณหรืออาจดำเนินการแทนคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต เพียงแค่การเข้าชมเว็บไซต์ที่มีมัลแวร์ก็สามารถทำให้คอมพิวเตอร์ของคุณเป็นอันตรายได้ เว็บไซต์ยังโฮสต์เนื้อหาจากไซต์ที่ได้รับรายงานว่าเป็นไซต์ "ฟิชชิง" เว็บไซต์ฟิชชิงหลอกลวงผู้ใช้ให้เปิดเผยข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลทางการเงิน โดยมักจะลวงว่าเป็นตัวแทนของสถาบันที่น่าเชื่อถือ เช่น ธนาคาร</translation>
|
| <translation id="8156020606310233796">แสดงรายการมุมมอง</translation>
|
| @@ -1632,11 +2055,14 @@
|
| <translation id="3968739731834770921">คะนะ</translation>
|
| <translation id="8023801379949507775">อัปเดตส่วนขยายทันที</translation>
|
| <translation id="1983108933174595844">ส่งภาพหน้าจอของหน้าปัจจุบัน</translation>
|
| +<translation id="3298789223962368867">URL ที่ป้อนไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="436869212180315161">กด</translation>
|
| +<translation id="6154697846084421647">ลงชื่อเข้าใช้อยู่ในปัจจุบัน</translation>
|
| <translation id="8241707690549784388">หน้าที่คุณกำลังมองหาใช้ข้อมูลที่คุณได้ป้อนไว้แล้ว การกลับไปสู่หน้านั้นอาจทำให้คุณต้องทำซ้ำการดำเนินการใดๆ ที่คุณทำแล้ว คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่</translation>
|
| <translation id="4104163789986725820">ส่ง&ออก</translation>
|
| <translation id="486595306984036763">เปิดรายงานฟิชชิ่ง</translation>
|
| <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> วินาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| +<translation id="2587203970400270934">รหัสผู้ให้บริการ:</translation>
|
| <translation id="4350711002179453268">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้อย่างปลอดภัย นี่อาจเป็นปัญหาที่เซิร์ฟเวอร์ หรือเซิร์ฟเวอร์อาจกำลังขอใบรับรองการตรวจสอบสิทธิ์ไคลเอ็นต์ที่คุณไม่มี</translation>
|
| <translation id="5963026469094486319">ดูธีม</translation>
|
| <translation id="2441719842399509963">ตั้งค่าเริ่มต้นใหม่</translation>
|
| @@ -1647,9 +2073,11 @@
|
| <translation id="9180758582347024613">หมายเลขบัตรเครดิต:</translation>
|
| <translation id="8116972784401310538">ตั&วจัดการบุ๊คมาร์ค</translation>
|
| <translation id="1849632043866553433">แคชของแอปพลิเคชัน</translation>
|
| +<translation id="3591607774768458617">ภาษานี้เป็นภาษาที่ใช้ใน <ph name="PRODUCT_NAME"/> ในขณะนี้</translation>
|
| <translation id="621638399744152264"><ph name="VALUE"/>%</translation>
|
| <translation id="4927301649992043040">แพคส่วนขยาย</translation>
|
| <translation id="6458308652667395253">จัดการการบล็อก JavaScript...</translation>
|
| +<translation id="8435334418765210033">เครือข่ายที่จำข้อมูลไว้</translation>
|
| <translation id="5125751979347152379">URL ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="2791364193466153585">ข้อมูลด้านความปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="4673916386520338632">ไม่สามารถติดตั้งแอปพลิเคชันเพราะขัดแย้งกับ "<ph name="APP_NAME"/>" ซึ่งได้รับการติดตั้งไว้แล้ว</translation>
|
| @@ -1664,21 +2092,29 @@
|
| <translation id="4943872375798546930">ไม่มีผลการค้นหา</translation>
|
| <translation id="2752805177271551234">ใช้ประวัติการป้อนข้อมูล</translation>
|
| <translation id="4910619056351738551">ต่อไปนี้คือคำแนะนำ:</translation>
|
| +<translation id="2601950129741343030">Socks Host</translation>
|
| <translation id="5489059749897101717">&แสดงแผงตัวสะกด</translation>
|
| <translation id="1232569758102978740">ไม่ระบุชื่อ</translation>
|
| +<translation id="1903219944620007795">สำหรับการป้อนข้อความ ให้เลือกภาษาเพื่อดูวิธีป้อนข้อมูลใช้ได้</translation>
|
| <translation id="4362187533051781987">เมือง</translation>
|
| <translation id="6571578811409016985">รหัสไปรษณีย์:</translation>
|
| <translation id="9149866541089851383">แก้ไข...</translation>
|
| <translation id="7000311294523403548">หน้าเว็บที่ไม่ระบุชื่อ</translation>
|
| <translation id="5663459693447872156">สลับไปเป็นแบบครึ่งความกว้างโดยอัตโนมัติ</translation>
|
| +<translation id="8900820606136623064">ฮังการี</translation>
|
| <translation id="4593021220803146968">&ไปที่ <ph name="URL"/></translation>
|
| +<translation id="3146535743396545770">หยุดการทำข้อมูลให้ตรงกันและลบข้อมูลออกจาก Google</translation>
|
| <translation id="7649070708921625228">ช่วยเหลือ</translation>
|
| <translation id="1734072960870006811">โทรสาร</translation>
|
| +<translation id="5129662217315786329">โปแลนด์</translation>
|
| +<translation id="7052500709156631672">เกตเวย์หรือพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ได้รับการตอบกลับที่ไม่ถูกต้องจากเซิร์ฟเวอร์ต้นทาง</translation>
|
| <translation id="7442246004212327644">&ลบ</translation>
|
| -<translation id="584502769562012894">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาฟินแลนด์</translation>
|
| <translation id="281133045296806353">สร้างหน้าต่างใหม่ในเซสชันของเบราว์เซอร์ปัจจุบัน</translation>
|
| +<translation id="1431316633790098815">เนื่องจากคุณไม่รู้จักผู้ออกใบรับรองที่ออกใบรับรองนี้ คุณจึงไม่เชื่อว่าใบรับรองเป็นของแท้นอกจากจะระบุไว้ ณ ที่นี้</translation>
|
| +<translation id="3951872452847539732">ส่วนขยายกำลังจัดการการตั้งค่าพร็อกซีเครือข่ายของคุณ</translation>
|
| <translation id="6442697326824312960">ยกเลิกการตรึงแท็บ</translation>
|
| <translation id="6382612843547381371">มีผลใช้ได้ตั้งแต่ <ph name="START_DATE_TIME"/> ถึง <ph name="END_DATE_TIME"/></translation>
|
| +<translation id="6869402422344886127">ช่องทำเครื่องหมายที่เลือก</translation>
|
| <translation id="8851432965916021950">การทำข้อมูลให้ตรงกัน:</translation>
|
| <translation id="5637380810526272785">วิธีป้อนข้อมูล</translation>
|
| <translation id="6314007596429871800">แคชของแอปพลิเคชัน</translation>
|
| @@ -1687,34 +2123,42 @@
|
| <translation id="5556459405103347317">โหลดใหม่</translation>
|
| <translation id="8326395326942127023">ชื่อฐานข้อมูล:</translation>
|
| <translation id="7507930499305566459">ใบรับรอง Status Responder</translation>
|
| +<translation id="6527221521145050770">การค้นหาทันใจช่วยให้คุณดูหน้าเว็บและผลการค้นหาได้เร็วกว่าที่เคย!\n\nเมื่อคุณเปิดใช้งานการค้นหาทันใจ หน้าเว็บส่วนใหญ่จะเริ่มโหลดทันทีที่คุณพิมพ์ URL ลงในแถบอเนกประสงค์ ก่อนคุณจะกด Enter เสียอีก นอกจากนี้ หากเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณรองรับ ผลการค้นหาจะปรากฏทันทีเมื่อคุณพิมพ์ข้อความค้นหาในแถบอเนกประสงค์ และระบบคาดเดาภายในบรรทัดจะช่วยแนะนำการค้นหาของคุณ\n\nเนื่องจากผลการค้นหาใหม่จะถูกร้องขอทุกครั้งที่คุณกดแป้นพิมพ์ สิ่งที่คุณพิมพ์ลงในแถบอเนกประสงค์จึงอาจได้รับการบันทึกไว้เป็นคำค้นหาโดยเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณ\n\n</translation>
|
| <translation id="6440205424473899061">บุ๊กมาร์กของคุณมีข้อมูลตรงกับ Google เอกสารแล้ว! หากคุณต้องการรวมและทำข้อมูลในบุ๊กมาร์กทั้งหมดให้ตรงกับ <ph name="PRODUCT_NAME"/> บนคอมพิวเตอร์อื่น เพียงแค่ทำขั้นตอนการตั้งค่าเดิมซ้ำบนคอมพิวเตอร์เครื่องดังกล่าว</translation>
|
| <translation id="7727721885715384408">เปลี่ยนชื่อ...</translation>
|
| +<translation id="6672697278890207089">ป้อนข้อความรหัสผ่านของคุณ</translation>
|
| <translation id="5508407262627860757">ยกเลิก</translation>
|
| +<translation id="1731346223650886555">อัฒภาค</translation>
|
| +<translation id="158849752021629804">ต้องใช้เครือข่ายในประเทศ</translation>
|
| <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ใบรับรองแบบเดี่ยว</translation>
|
| <translation id="7587108133605326224">บอลติก</translation>
|
| <translation id="8598751847679122414">หน้าเว็บนี้มีการวนรอบเมื่อเปลี่ยนเส้นทาง</translation>
|
| -<translation id="517144588277955637">แพคเกจนี้สามารถติดตั้งจาก <ph name="CHROME_WEB_STORE"/> เท่านั้น</translation>
|
| +<translation id="936801553271523408">ข้อมูลวินิจฉัยระบบ</translation>
|
| <translation id="6389701355360299052">หน้าเว็บ, เฉพาะ HTML</translation>
|
| <translation id="9026277012954908608">แอปพลิเคชันนี้สามารถเข้าถึง:</translation>
|
| <translation id="8067791725177197206">ดำเนินการต่อ »</translation>
|
| +<translation id="1055006259534905434">(เลือกปัญหาที่ด้านล่าง)</translation>
|
| <translation id="3021678814754966447">&ดูแหล่งที่มาของเฟรม</translation>
|
| <translation id="4124607228279800420">ที่อยู่ใหม่</translation>
|
| <translation id="8601206103050338563">การตรวจสอบสิทธิ์ไคลเอ็นต์ TLS WWW </translation>
|
| <translation id="1692799361700686467">อนุญาตคุกกี้จากหลายไซต์</translation>
|
| -<translation id="4041733413565671661">หน้าเว็บดูแปลกประหลาด</translation>
|
| +<translation id="529232389703829405">คุณซื้อข้อมูล <ph name="DATA_AMOUNT"/> เมื่อ <ph name="DATE"/></translation>
|
| <translation id="5271549068863921519">บันทึกรหัสผ่าน</translation>
|
| <translation id="4345587454538109430">กำหนดค่า...</translation>
|
| <translation id="8148264977957212129">วิธีป้อนข้อมูลแบบพินอิน</translation>
|
| +<translation id="5787378733537687553">สลับปุ่ม Control ด้านซ้ายกับปุ่ม Alt ด้านซ้าย</translation>
|
| <translation id="3251855518428926750">เพิ่ม...</translation>
|
| <translation id="4120075327926916474">คุณต้องการให้ Chrome บันทึกข้อมูลบัตรเครดิตนี้เพื่อใช้กรอกแบบฟอร์มบนเว็บหรือไม่</translation>
|
| +<translation id="6509122719576673235">นอร์เวย์</translation>
|
| <translation id="6929555043669117778">บล็อกการแสดงป๊อปอัป</translation>
|
| +<translation id="5864471791310927901">การค้นหา DHCP ล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="3508920295779105875">เลือกโฟลเดอร์อื่น...</translation>
|
| <translation id="2987775926667433828">จีน (ตัวเต็ม)</translation>
|
| <translation id="6684737638449364721">ล้างข้อมูลการท่องเว็บทั้งหมด...</translation>
|
| <translation id="3954582159466790312">ยกเลิก&การปิดเสียง</translation>
|
| -<translation id="5191361946921426044">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาโปรตุเกส</translation>
|
| <translation id="3936390757709632190">เปิดเสี&ยงในแท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="7297622089831776169">วิธี&ป้อนข้อมูล</translation>
|
| +<translation id="7867353655952609678">อัปเดตล่าสุด:</translation>
|
| <translation id="6227291405321948850">รูปภาพเว็บที่ไม่ระบุชื่อ</translation>
|
| <translation id="1152775729948968688">อย่างไรก็ตาม หน้าเว็บนี้มีข้อมูลอื่นๆ ที่ไม่ปลอดภัย บุคคลอื่นสามารถดูข้อมูลเหล่านี้ได้ในระหว่างทาง และข้อมูลอาจถูกแก้ไขโดยผู้โจมตีเพื่อเปลี่ยนแปลงลักษณะการทำงานของหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="862542460444371744">&ส่วนขยาย</translation>
|
| @@ -1728,34 +2172,42 @@
|
| <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE"/>: <ph name="STATUS"/></translation>
|
| <translation id="4414232939543644979">หน้าต่างใหม่&ที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="3478477629095836699">การตั้งค่าคุกกี้:</translation>
|
| -<translation id="6529237754759924038">วันที่และเวลา</translation>
|
| <translation id="1693754753824026215">หน้าเว็บที่ <ph name="SITE"/> แจ้งว่า:</translation>
|
| +<translation id="7148804936871729015">เซิร์ฟเวอร์สำหรับ <ph name="URL"/> ใช้เวลาตอบกลับนานเกินไป อาจมีการใช้งานเซิร์ฟเวอร์มากเกินไป</translation>
|
| +<translation id="6941408439343120088">สโลวีเนีย</translation>
|
| <translation id="7278870042769914968">ใช้ธีม GTK+</translation>
|
| +<translation id="8108473539339615591">XSS Auditor</translation>
|
| <translation id="2108475813351458355">การเชื่อมต่อที่ปลอดภัยไปยัง <ph name="DOMAIN"/></translation>
|
| <translation id="1902576642799138955">ระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้</translation>
|
| +<translation id="4910021444507283344">WebGL</translation>
|
| <translation id="942671148946453043">คุณได้เปิดหน้าต่างที่ไม่เก็บในประวัติ หน้าที่คุณเปิดในหน้าต่างนี้จะไม่แสดงอยู่ในประวัติการเข้าชมของคุณ</translation>
|
| +<translation id="6692173217867674490">ข้อความรหัสผ่านไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="8778203255040611372">การตั้งค่า JavaScript:</translation>
|
| <translation id="5550431144454300634">แก้ไขสิ่งที่ป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="3308006649705061278">หน่วยองค์กร (OU)</translation>
|
| <translation id="8912362522468806198">บัญชี Google</translation>
|
| +<translation id="340485819826776184">ใช้บริการคาดเดาเพื่อช่วยเติมคำค้นหาและ URL ที่พิมพ์ลงในแถบที่อยู่</translation>
|
| <translation id="4074900173531346617">ใบรับรองผู้เซ็นชื่อในอีเมล</translation>
|
| <translation id="6165508094623778733">เรียนรู้เพิ่มเติม</translation>
|
| -<translation id="1418907031071953671">การตั้งค่าความปลอดภัยของระบบ</translation>
|
| +<translation id="9052208328806230490">คุณได้ลงทะเบียนเครื่องพิมพ์กับ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> โดยใช้บัญชี <ph name="EMAIL"/></translation>
|
| <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> วันที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="7928333295097642153">เหลืออีก <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ชั่วโมง</translation>
|
| <translation id="7568593326407688803">หน้าเว็บนี้เป็น<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>คุณต้องการแปลหรือไม่</translation>
|
| <translation id="8629974950076222828">เปิดบุ๊กมาร์กทั้งหมดในหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| +<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
|
| <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> นาที</translation>
|
| <translation id="2649911884196340328">ใบรับรองการรักษาความปลอดภัยของเซิร์ฟเวอร์มีข้อผิดพลาด!</translation>
|
| +<translation id="6666647326143344290">ด้วยบัญชี Google ของคุณ</translation>
|
| <translation id="3828029223314399057">ค้นหาบุ๊คมาร์ค</translation>
|
| <translation id="5614190747811328134">ประกาศสำหรับผู้ใช้</translation>
|
| <translation id="8906421963862390172">&ตัวเลือกเครื่องตรวจตัวสะกด</translation>
|
| +<translation id="9046895021617826162">การเชื่อมต่อล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="1963692530539281474">เหลือ <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> วัน</translation>
|
| <translation id="4470270245053809099">ออกโดย: <ph name="NAME"/></translation>
|
| <translation id="1616357476544088750">คีย์เครือข่าย:</translation>
|
| <translation id="5365539031341696497">วิธีป้อนข้อมูลภาษาไทย (แป้นพิมพ์เกษมณี)</translation>
|
| <translation id="2403091441537561402">เกตเวย์:</translation>
|
| -<translation id="668171684555832681">อื่นๆ...</translation>
|
| +<translation id="6337234675334993532">การเข้ารหัส</translation>
|
| <translation id="3108416241300843963">คำขอล้มเหลวเนื่องจากใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="7887455386323777409">ปิดใช้งานปลั๊กอิน</translation>
|
| <translation id="3615154486594840554">ภาพที่เลือกไว้ในปัจจุบัน</translation>
|
| @@ -1767,11 +2219,16 @@
|
| <translation id="6630452975878488444">ทางลัดการเลือก</translation>
|
| <translation id="8709969075297564489">ตรวจสอบการเพิกถอนใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| <translation id="8698171900303917290">พบปัญหาในการติดตั้งใช่หรือไม่</translation>
|
| +<translation id="830868413617744215">เบต้า</translation>
|
| <translation id="4473200396652623797">การอัปเดตระบบพร้อมใช้งาน...</translation>
|
| +<translation id="8308033524369921176">แท็บด้านข้าง</translation>
|
| <translation id="5925147183566400388">ตัวชี้ไปยังคำชี้แจงเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติสำหรับใบรับรอง</translation>
|
| +<translation id="1497270430858433901">คุณได้รับข้อมูลฟรี <ph name="DATA_AMOUNT"/> เมื่อ <ph name="DATE"/></translation>
|
| <translation id="8150167929304790980">ชื่อและนามสกุล</translation>
|
| +<translation id="932508678520956232">ไม่สามารถเริ่มพิมพ์</translation>
|
| <translation id="4861833787540810454">เ&ล่น</translation>
|
| <translation id="2552545117464357659">ใหม่กว่า</translation>
|
| +<translation id="4180788401304023883">ลบใบรับรองของผู้ออกใบรับรอง "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" หรือไม่</translation>
|
| <translation id="5869522115854928033">รหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
|
| <translation id="1709220265083931213">ขั้นสูง</translation>
|
| <translation id="4771973620359291008">มีข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบเกิดขึ้น</translation>
|
| @@ -1779,13 +2236,16 @@
|
| <translation id="6898699227549475383">องค์กร (O)</translation>
|
| <translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation>
|
| <translation id="762904068808419792">ป้อนข้อความค้นหาของคุณที่นี่</translation>
|
| +<translation id="8615618338313291042">แอปพลิเคชันที่ไม่ระบุตัวตน: <ph name="APP_NAME"/></translation>
|
| <translation id="978146274692397928">ความกว้างเครื่องหมายวรรคตอนเบื้องต้นคือแบบเต็ม</translation>
|
| <translation id="8959027566438633317">ติดตั้ง <ph name="EXTENSION_NAME"/> หรือไม่</translation>
|
| <translation id="8155798677707647270">กำลังติดตั้งรุ่นใหม่...</translation>
|
| <translation id="6886871292305414135">เปิดลิงก์ในแ&ท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="7961015016161918242">ไม่เคย</translation>
|
| +<translation id="6672840978233643208">เค้าโครงแป้นพิมพ์แบบแคนาดา (ฝรั่งเศส)</translation>
|
| <translation id="2835170189407361413">ล้างฟอร์ม</translation>
|
| <translation id="4631110328717267096">การอัปเดตระบบล้มเหลว</translation>
|
| +<translation id="3695919544155087829">โปรดป้อนรหัสผ่านที่ใช้เข้ารหัสไฟล์ใบรับรองนี้</translation>
|
| <translation id="6308937455967653460">บันทึก&ลิงก์เป็น...</translation>
|
| <translation id="5421136146218899937">ล้างข้อมูลการท่องเว็บ...</translation>
|
| <translation id="5441100684135434593">เครือข่ายแบบใช้สาย</translation>
|
| @@ -1794,7 +2254,6 @@
|
| <translation id="7607002721634913082">หยุดชั่วคราว</translation>
|
| <translation id="480990236307250886">เปิดหน้าแรก</translation>
|
| <translation id="5999940714422617743"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ได้ถูกติดตั้งเรียบร้อยแล้ว</translation>
|
| -<translation id="1122198203221319518">&เครื่องมือ</translation>
|
| <translation id="6563729046474931307">เพิ่มบัตรเครดิต...</translation>
|
| <translation id="5757539081890243754">หน้าแรก</translation>
|
| <translation id="5182416634220048715">ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงิน:</translation>
|
| @@ -1802,8 +2261,10 @@
|
| <translation id="5906719743126878045">เหลือ <ph name="NUMBER_TWO"/> ชั่วโมง</translation>
|
| <translation id="1753682364559456262">จัดการการบล็อกภาพ...</translation>
|
| <translation id="6550675742724504774">ตัวเลือก</translation>
|
| +<translation id="1684850134746490824">ไม่อนุญาตให้ใช้ปลั๊กอิน</translation>
|
| <translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="431076611119798497">&รายละเอียด</translation>
|
| +<translation id="3051682424004710218">Chrome จัดเก็บข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์ Google เมื่อมีการทำข้อมูลให้ตรงกัน หากคุณแน่ใจว่าคุณไม่ต้องการใช้การทำข้อมูลให้ตรงกันอีก คุณสามารถหยุดการทำข้อมูลให้ตรงกันทั้งหมดแล้วลบข้อมูลออกจาก Google</translation>
|
| <translation id="737801893573836157">ซ่อนแถบแสดงชื่อของระบบและใช้เส้นขอบที่กำหนด</translation>
|
| <translation id="5040262127954254034">ความเป็นส่วนตัว</translation>
|
| <translation id="7666868073052500132">จุดประสงค์: <ph name="USAGES"/></translation>
|
| @@ -1813,27 +2274,34 @@
|
| <translation id="8400147561352026160">Shift+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>
|
| <translation id="803771048473350947">ไฟล์</translation>
|
| <translation id="6206311232642889873">คัดลอ&กรูปภาพ</translation>
|
| +<translation id="5158983316805876233">ใช้พร็อกซีเดียวกันสำหรับโปรโตคอลทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="3366404380928138336">คำขอโปรโตคอลภายนอก</translation>
|
| <translation id="3160041952246459240">คุณมีใบรับรองของไฟล์ซึ่งระบุตัวตนของเซิร์ฟเวอร์เหล่านี้:</translation>
|
| <translation id="566920818739465183">คุณเข้าชมเว็บไซต์นี้เป็นครั้งแรกเมื่อ <ph name="VISIT_DATE"/></translation>
|
| <translation id="2961695502793809356">คลิกเพื่อไปข้างหน้า กดค้างเพื่อดูประวัติการเข้าชม</translation>
|
| <translation id="923083373181549309">ปิดแล้วเปิด <ph name="PRODUCT_NAME"/> อีกครั้ง</translation>
|
| +<translation id="2225049854254860115">การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโดยตรง</translation>
|
| <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> วินาที</translation>
|
| <translation id="176587472219019965">&หน้าต่างใหม่</translation>
|
| <translation id="8846099451826891627">คุณกำลังเรียกใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> จากดิสก์อิมเมจ หากคุณอัปเดตสำเนาที่ติดตั้งไว้ คุณก็สามารถเรียกใช้ผลิตภัณฑ์นี้ได้โดยไม่ต้องใช้ดิสก์อิมเมจอีกในอนาคต</translation>
|
| <translation id="2788135150614412178">+</translation>
|
| <translation id="4055738107007928968">คุณพยายามเข้าถึง <ph name="DOMAIN"/> แต่เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่เซ็นชื่อด้วยอัลกอริธึมลายเซ็นที่ไม่รัดกุม ซึ่งหมายความว่าข้อมูลลับด้านความปลอดภัยที่เซิร์ฟเวอร์แสดงอาจถูกปลอมแปลงขึ้น และเซิร์ฟเวอร์ดังกล่าวอาจไม่ใช่เซิร์ฟเวอร์ที่คุณคิด (คุณอาจกำลังติดต่อกับผู้โจมตี) คุณจึงไม่ควรดำเนินการต่อ</translation>
|
| +<translation id="8372369524088641025">คีย์ WEP ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="8689341121182997459">หมดอายุ:</translation>
|
| <translation id="1857842694030005096">ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับข้อผิดพลาดนี้</translation>
|
| <translation id="899403249577094719">URL ที่อ้างอิงใบรับรองของ Netscape</translation>
|
| +<translation id="2737363922397526254">ยุบ...</translation>
|
| <translation id="4880827082731008257">ค้นหาประวัติการเข้าชม</translation>
|
| <translation id="8661290697478713397">เปิดลิงก์ในหน้าต่าง&ที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> วินาที</translation>
|
| <translation id="8609465669617005112">เลื่อนขึ้น</translation>
|
| +<translation id="2158448795143567596">เปิดใช้งานส่วนประกอบพื้นที่วาดรูปเพื่อใช้กราฟิก 3D ผ่าน API ของ WebGL</translation>
|
| <translation id="6013450154691450739">ซ่อนกิจกรรมล่าสุด</translation>
|
| <translation id="1702534956030472451">ยุโรป</translation>
|
| +<translation id="6636709850131805001">สถานะที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="9141716082071217089">ไม่สามารถตรวจสอบได้ว่าใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ถูกเพิกถอนหรือไม่</translation>
|
| <translation id="4304224509867189079">เข้าสู่ระบบ</translation>
|
| +<translation id="5332624210073556029">โซนเวลา:</translation>
|
| <translation id="8480418399907765580">แสดงแถบเครื่องมือ</translation>
|
| <translation id="4492190037599258964">ผลการค้นหาคำว่า "<ph name="SEARCH_STRING"/>"</translation>
|
| <translation id="2238123906478057869"><ph name="PRODUCT_NAME"/> จะทำงานต่อไปนี้:</translation>
|
| @@ -1843,21 +2311,31 @@
|
| <translation id="4871865824885782245">เปิดตัวเลือกวันที่และเวลา...</translation>
|
| <translation id="8828933418460119530">ชื่อ DNS</translation>
|
| <translation id="988159990683914416">รุ่นนักพัฒนา</translation>
|
| +<translation id="8026354464835030469"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> จากจำนวนที่ไม่รู้จักทั้งหมด</translation>
|
| +<translation id="3056986722158895205">ปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/> ถูกปิดใช้งานเนื่องจากไม่ได้รับการอัปเดต</translation>
|
| <translation id="921175996768281472">การรวมแพคเกจส่วนขยายล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="1993181928634750698">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาเยอรมัน</translation>
|
| <translation id="2183426022964444701">เลือกไดเรกทอรีหลักของส่วนขยาย</translation>
|
| +<translation id="2517143724531502372">อนุญาตให้บันทึกคุกกี้จาก <ph name="DOMAIN"/> สำหรับเซสชันเท่านั้น</translation>
|
| <translation id="5212108862377457573">ปรับเปลี่ยน Conversion ตามการป้อนข้อมูลก่อนหน้านี้</translation>
|
| <translation id="5398353896536222911">แ&สดงแผงตัวสะกด</translation>
|
| <translation id="5131817835990480221">การอัปเดต &<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
|
| <translation id="3705722231355495246">-</translation>
|
| +<translation id="6902055721023340732">URL การกำหนดค่าอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="4268574628540273656">URL:</translation>
|
| +<translation id="1036284121527275488">เปิดการใช้งาน Media Player</translation>
|
| <translation id="7481312909269577407">ส่งต่อ</translation>
|
| <translation id="3759876923365568382">เหลือ <ph name="NUMBER_FEW"/> วัน</translation>
|
| <translation id="5972826969634861500">เริ่มต้นใช้งาน <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="383652340667548381">เซอร์เบีย</translation>
|
| <translation id="878069093594050299">ใบรับรองนี้ได้รับการตรวจสอบเพื่อการใช้งานดังต่อไปนี้:</translation>
|
| <translation id="1664314758578115406">เพิ่มหน้าเว็บ...</translation>
|
| +<translation id="1936717151811561466">ฟินแลนด์</translation>
|
| <translation id="8482183012530311851">กำลังสแกนอุปกรณ์...</translation>
|
| <translation id="3127589841327267804">PYJJ</translation>
|
| +<translation id="8808478386290700967">ร้านค้าบนเว็บ</translation>
|
| +<translation id="6679280164282614770">ไม่สามารถเชื่อมต่ออย่างปลอดภัยได้เนื่องจาก NetNanny</translation>
|
| <translation id="4084682180776658562">บุ๊คมาร์ค</translation>
|
| <translation id="8859057652521303089">เลือกภาษาที่คุณต้องการ:</translation>
|
| <translation id="4381091992796011497">ชื่อผู้ใช้:</translation>
|
| @@ -1873,88 +2351,108 @@
|
| <translation id="839072384475670817">สร้าง&ทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน...</translation>
|
| <translation id="6756161853376828318">ทำให้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของฉัน</translation>
|
| <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation>
|
| +<translation id="7138678301420049075">อื่นๆ</translation>
|
| <translation id="9147392381910171771">&ตัวเลือก</translation>
|
| <translation id="1803557475693955505">ไม่สามารถโหลดหน้าพื้นหลัง "<ph name="BACKGROUND_PAGE"/>"</translation>
|
| <translation id="7919005529115468126">เพิ่มที่อยู่...</translation>
|
| <translation id="6264485186158353794">กลับสู่ความปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="5130080518784460891">Eten</translation>
|
| +<translation id="5847724078457510387">ไซต์นี้แสดงรายการใบรับรองที่ถูกต้องทั้งหมดใน DNS อย่างไรก็ตาม เซิร์ฟเวอร์ใช้ใบรับรองที่ไม่ได้อยู่ในรายการ</translation>
|
| +<translation id="6895607028040775325">อังกฤษ (สหรัฐอเมริกา)</translation>
|
| <translation id="5037676449506322593">เลือก&ทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="2785530881066938471">ไม่สามารถโหลดไฟล์ "<ph name="RELATIVE_PATH"/>" สำหรับสคริปต์เนื้อหา ไม่ใช่การเข้ารหัส UTF-8</translation>
|
| <translation id="3807747707162121253">&ยกเลิก</translation>
|
| <translation id="3306897190788753224">การตั้งค่าส่วนบุคคลของ Conversion คำแนะนำตามประวัติ และพจนานุกรมของผู้ใช้ถูกปิดการใช้งานชั่วคราว</translation>
|
| +<translation id="2574102660421949343">อนุญาตให้จัดเก็บคุกกี้จาก <ph name="DOMAIN"/></translation>
|
| <translation id="77999321721642562">พื้นที่ด้านล่างนี้จะแสดงเว็บไซต์แปดเว็บล่าสุดที่คุณเข้าชมบ่อยๆ</translation>
|
| <translation id="5864830997591220873">ป้องกันคุกกี้ทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="7447718177945067973">ไม่พบเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| <translation id="715468010956678290">เปิดเฟรมในหน้าต่าง&ที่ไม่เก็บในประวัติ</translation>
|
| <translation id="471800408830181311">ไม่สามารถส่งค่าคีย์ส่วนตัว</translation>
|
| <translation id="1273291576878293349">เปิดบุ๊คมาร์คทั้งหมดในหน้าต่างใหม่ที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| +<translation id="1136857731359746145">อนุญาตให้แอปพลิเคชันของเว็บที่ติดตั้งไว้ทำงานเป็นพื้นหลังเมื่อระบบเริ่มต้นและยังคงทำงานต่อไปหลังปิดหน้าต่างทั้งหมดแล้ว</translation>
|
| <translation id="1639058970766796751">กำหนดไว้เป็นลำดับ</translation>
|
| <translation id="1177437665183591855">ข้อผิดพลาดใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="8467473010914675605">วิธีป้อนข้อมูลภาษาเกาหลี</translation>
|
| <translation id="3819800052061700452">เ&ต็มหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="3533943170037501541">ยินดีต้อนรับสู่หน้าแรกของคุณ!</translation>
|
| -<translation id="3355712228897895790">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษายูเครน</translation>
|
| <translation id="2024755148611432643">เมือง:</translation>
|
| +<translation id="2187895286714876935">ข้อผิดพลาดในการนำเข้าใบรับรองเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| <translation id="7938881824185772026">Labs</translation>
|
| <translation id="3737554291183722650">ชื่อของหน้าเว็บ:</translation>
|
| +<translation id="343107786065952164">อย่าเชื่อถือความถูกต้องของใบรับรองนี้</translation>
|
| +<translation id="2083503720363859111">การตั้งค่าแบบแบ่งแท็บ</translation>
|
| +<translation id="614998064310228828">รุ่นอุปกรณ์:</translation>
|
| <translation id="1581962803218266616">แสดงในตัวค้นหา</translation>
|
| <translation id="6096326118418049043">ชื่อ X.500</translation>
|
| -<translation id="4726901538158498735">เครื่องมือค้นหาเริ่มต้น:</translation>
|
| <translation id="6086259540486894113">คุณต้องเลือกประเภทข้อมูลที่จะซิงค์อย่างน้อยหนึ่งประเภท</translation>
|
| <translation id="923467487918828349">แสดงทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="5101042277149003567">เปิดบุ๊คมาร์คทั้งหมด</translation>
|
| +<translation id="3488065109653206955">เปิดการใช้งานบางส่วน</translation>
|
| <translation id="1481244281142949601">คุณได้ทดลองใช้ผลิตภัณฑ์พอสมควรแล้ว</translation>
|
| +<translation id="8602882075393902833">เปิดใช้งานการค้นหาทันใจสำหรับการค้นหาและเรียกดูที่เร็วขึ้น</translation>
|
| <translation id="6349678711452810642">ทำให้เป็นค่าเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="6263284346895336537">ไม่สำคัญ</translation>
|
| <translation id="6409731863280057959">ป๊อปอัป</translation>
|
| <translation id="3459774175445953971">ปรับปรุงล่าสุด:</translation>
|
| -<translation id="7159821456474142755">ผู้ออกใบรับรองอีเมล</translation>
|
| <translation id="3741375896128849698">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ยังไม่ถูกต้อง</translation>
|
| +<translation id="73289266812733869">ยกเลิกการเลือกแล้ว</translation>
|
| <translation id="3435738964857648380">ความปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="9112987648460918699">ค้นหา...</translation>
|
| +<translation id="5177945254644263312">ไม่สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
|
| <translation id="2231233239095101917">สคริปต์บนหน้าเว็บใช้หน่วยความจำมากเกินไป โปรดโหลดหน้าเว็บใหม่เพื่อให้สคริปต์ทำงานอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="870805141700401153">การรับรองรหัสบุคคลของ Microsoft</translation>
|
| <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
|
| <translation id="6245028464673554252">หากคุณปิด <ph name="PRODUCT_NAME"/> ตอนนี้ การดาวน์โหลดนี้จะถูกยกเลิก</translation>
|
| <translation id="3943857333388298514">วาง</translation>
|
| <translation id="385051799172605136">กลับ</translation>
|
| -<translation id="2366846049022872323">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาโปแลนด์</translation>
|
| +<translation id="1742300158964248589">การเขียนข้อมูลภาพไม่สำเร็จ!</translation>
|
| <translation id="5661419434077380347">ระบบไฟล์ขั้นสูง รวมทั้งการสนับสนุนการ์ด USB/SD</translation>
|
| <translation id="1208126399996836490">อย่าตั้งค่าใหม่</translation>
|
| <translation id="2670965183549957348">วิธีป้อนข้อมูลแบบ Chewing</translation>
|
| <translation id="3380286644315743596">สลับไปใช้โหมดเต็มความกว้าง</translation>
|
| -<translation id="5432489829376925362">จะไม่มีการโหลดหน้า</translation>
|
| <translation id="4085298594534903246">หน้าเว็บนี้บล็อกการเรียกใช้ JavaScript</translation>
|
| <translation id="4341977339441987045">บล็อกไซต์จากการวางข้อมูลใดๆ</translation>
|
| <translation id="806812017500012252">จัดลำดับใหม่ตามชื่อ</translation>
|
| +<translation id="3781751432212184938">แสดงภาพรวมแท็บ...</translation>
|
| <translation id="2960316970329790041">หยุดการนำเข้า</translation>
|
| <translation id="3835522725882634757">แย่แล้ว! เซิร์ฟเวอร์นี้กำลังส่งข้อมูลที่ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่เข้าใจ โปรด<ph name="BEGIN_LINK"/>รายงานข้อบกพร่อง<ph name="END_LINK"/> และรวม<ph name="BEGIN2_LINK"/>รายการที่ยังไม่ผ่านกระบวนการ<ph name="END2_LINK"/>ไว้ด้วย</translation>
|
| +<translation id="1720046318486444925">อังกฤษ (สหรัฐอเมริกาแบบสากล)</translation>
|
| <translation id="5361734574074701223">กำลังคำนวณเวลาที่เหลือ</translation>
|
| <translation id="6937152069980083337">การป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่นของ Google (สำหรับแป้นพิมพ์สหรัฐฯ)</translation>
|
| <translation id="1731911755844941020">กำลังส่งคำขอ...</translation>
|
| +<translation id="8371695176452482769">พูดเดี๋ยวนี้</translation>
|
| +<translation id="2904079386864173492">รุ่น:</translation>
|
| +<translation id="6129953537138746214">ช่องว่าง</translation>
|
| <translation id="3704331259350077894">หยุดดำเนินกิจการ</translation>
|
| <translation id="5801568494490449797">ค่ากำหนด</translation>
|
| <translation id="1038842779957582377">ไม่ทราบชื่อ</translation>
|
| <translation id="5327248766486351172">ชื่อ</translation>
|
| <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation>
|
| +<translation id="4664482161435122549">ข้อผิดพลาดในการส่งออก PKCS #12</translation>
|
| <translation id="2445081178310039857">จำเป็นต้องระบุไดเรกทอรีหลักของส่วนขยาย</translation>
|
| <translation id="8251578425305135684">รูปภาพขนาดย่อถูกนำออกแล้ว</translation>
|
| +<translation id="6163522313638838258">ขยายทั้งหมด...</translation>
|
| <translation id="3037605927509011580">แย่จัง!</translation>
|
| <translation id="5803531701633845775">เลือกวลีจากด้านหลัง โดยไม่ต้องย้ายเคอร์เซอร์ </translation>
|
| <translation id="1918141783557917887">เ&ล็กลง</translation>
|
| <translation id="4065006016613364460">&คัดลอก URL รูปภาพ</translation>
|
| <translation id="6965382102122355670">ตกลง</translation>
|
| +<translation id="8000066093800657092">ไม่มีเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="4481249487722541506">โหลดส่วนขยายที่คลายการแพคแล้ว...</translation>
|
| <translation id="8542113417382134668">รูปแบบอักษร Serif:</translation>
|
| <translation id="2149973817440762519">แก้ไขบุ๊คมาร์ค</translation>
|
| <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation>
|
| +<translation id="6920989436227028121">เปิดเป็นแท็บทั่วไป</translation>
|
| <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation>
|
| <translation id="6978839998405419496"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days ago</translation>
|
| +<translation id="6139139147415955203">เปิดการใช้งานบริการพื้นหลังที่เชื่อมต่อบริการ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> เข้ากับเครื่องพิมพ์ใดๆ ที่ติดตั้งในคอมพิวเตอร์นี้ เมื่อเปิดการใช้งานแท็บนี้แล้ว คุณจะสามารถเปิด <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> โดยการเข้าสู่ระบบด้วยบัญชี Google ของคุณในตัวเลือก/ค่ากำหนดในหัวข้อขั้นสูง</translation>
|
| <translation id="5112577000029535889">&เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation>
|
| -<translation id="4175856446173854785">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาเช็ก</translation>
|
| <translation id="2301382460326681002">ไดเรกทอรีหลักของส่วนขยายไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="7839192898639727867">รหัสคีย์หัวเรื่องใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="4759238208242260848">ดาวน์โหลด</translation>
|
| +<translation id="2879560882721503072">จัดเก็บใบรับรองไคลเอ็นต์ที่ออกให้โดย <ph name="ISSUER"/> เรียบร้อยแล้ว</translation>
|
| +<translation id="1275718070701477396">เลือกแล้ว</translation>
|
| <translation id="1178581264944972037">หยุดชั่วคราว</translation>
|
| <translation id="6314919950468685344">แบบอักษรที่มีความกว้างคงที่:</translation>
|
| <translation id="6492313032770352219">ขนาดของดิสก์:</translation>
|
| @@ -1962,34 +2460,47 @@
|
| <translation id="5941711191222866238">ย่อ</translation>
|
| <translation id="539297715553881262">โฮสต์:</translation>
|
| <translation id="4121428309786185360">หมดอายุเมื่อวันที่</translation>
|
| +<translation id="6394627529324717982">จุลภาค</translation>
|
| <translation id="253434972992662860">&หยุดชั่วคราว</translation>
|
| <translation id="335985608243443814">เรียกดู...</translation>
|
| <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> ต้องการสร้างคุกกี้บนคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
|
| <translation id="7802488492289385605">การป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่นของ Google (สำหรับแป้นพิมพ์ Dvorak ของสหรัฐฯ)</translation>
|
| +<translation id="3129687551880844787">พื้นที่จัดเก็บเซสชัน</translation>
|
| <translation id="5898154795085152510">เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองไคลเอ็นต์ที่ไม่ถูกต้อง ข้อผิดพลาด <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>)</translation>
|
| <translation id="2704184184447774363">การเซ็นชื่อในเอกสารของ Microsoft</translation>
|
| +<translation id="1474842329983231719">จัดการการตั้งค่าการพิมพ์...</translation>
|
| <translation id="3569713929051927529">เพิ่มโฟลเดอร์...</translation>
|
| <translation id="4032664149172368180">วิธีการป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่น (สำหรับแป้นพิมพ์ Dvorak ของสหรัฐฯ)</translation>
|
| <translation id="185455864151206349">รหัสผ่านคีย์ส่วนตัว:</translation>
|
| +<translation id="6707853255776758383"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถแสดงหน้าเว็บเนื่องจากคอมพิวเตอร์ของคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต
|
| + <ph name="LINE_BREAK"/>
|
| + คุณสามารถลองวินิจฉัยปัญหาโดยทำตามขั้นตอนต่อไปนี้: <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
|
| <translation id="7167486101654761064">เปิดไฟล์ประเภทนี้เ&สมอ</translation>
|
| <translation id="5826507051599432481">ชื่อทั่วไป (CN)</translation>
|
| <translation id="4215444178533108414">นำรายการออกเรียบร้อยแล้ว</translation>
|
| <translation id="5154702632169343078">Subject</translation>
|
| +<translation id="1080520132886514561">ซ่อนข้อความนี้</translation>
|
| +<translation id="2273562597641264981">ผู้ให้บริการ:</translation>
|
| <translation id="122082903575839559">อัลกอริธึมลายเซ็นใบรับรอง </translation>
|
| <translation id="7240120331469437312">ชื่อสำรองของหัวเรื่องใบรับรอง</translation>
|
| +<translation id="6900113680982781280">เปิดการใช้งานป้อนอัตโนมัติเพื่อกรอกแบบฟอร์มบนเว็บด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว</translation>
|
| <translation id="1131850611586448366">เว็บไซต์ที่ <ph name="HOST_NAME"/> มีองค์ประกอบจากเว็บไซต์ที่ได้รับรายงานว่าเป็นไซต์ "ฟิชชิง" เว็บไซต์ฟิชชิงหลอกลวงผู้ใช้ให้เปิดเผยข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลทางการเงิน โดยมักจะลวงว่าเป็นตัวแทนของสถาบันที่น่าเชื่อถือ เช่น ธนาคาร</translation>
|
| <translation id="5413218268059792983">ค้นหาการใช้ <ph name="SEARCH_ENGINE"/> ได้ที่นี่</translation>
|
| <translation id="1718559768876751602">สร้างบัญชี Google ทันที</translation>
|
| <translation id="1884319566525838835">สถานะการทดลองใช้ผลิตภัณฑ์</translation>
|
| <translation id="2770465223704140727">นำออกจากรายการ</translation>
|
| +<translation id="5051185838550736086">เปิดใช้งานการสนับสนุนโฮสต์ระยะไกล</translation>
|
| +<translation id="3590587280253938212">รวดเร็ว</translation>
|
| <translation id="6053401458108962351">&ล้างข้อมูลการเข้าชม...</translation>
|
| <translation id="2339641773402824483">กำลังตรวจสอบเพื่ออัปเดต...</translation>
|
| <translation id="9111742992492686570">ดาวน์โหลดการอัปเดตความปลอดภัยที่สำคัญมาก</translation>
|
| +<translation id="8849927285684310409">ค่ากำหนดการป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="1718835860248848330">ชั่วโมงสุดท้าย</translation>
|
| <translation id="7353601530677266744">บรรทัดคำสั่ง </translation>
|
| <translation id="2766006623206032690">&วางแล้วไป</translation>
|
| <translation id="9071050381089585305">สคริปต์ไม่ตอบสนอง</translation>
|
| <translation id="4394049700291259645">ปิดการใช้งาน</translation>
|
| +<translation id="5509007462606592941">ใช้ UI ในแท็บสำหรับกล่องโต้ตอบการตั้งค่า (ตัวเลือก/ค่ากำหนด) แทนหน้าต่างแยกต่างหาก</translation>
|
| <translation id="969892804517981540">รุ่นที่เป็นทางการ</translation>
|
| <translation id="724208122063442954">คุณได้เลือกที่จะเปิดไฟล์บางประเภทโดยอัตโนมัติหลังจากการดาวน์โหลด คุณสามารถล้างการตั้งค่าเหล่านี้เพื่อให้ไฟล์ที่ดาวน์โหลดไม่เปิดเองโดยอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="9087725134750123268">ลบคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์</translation>
|
| @@ -1999,9 +2510,10 @@
|
| <translation id="2742870351467570537">นำรายการที่เลือกออก </translation>
|
| <translation id="5765491088802881382">ไม่พบเครือข่ายใด</translation>
|
| <translation id="21381969153622804">การทำงาน</translation>
|
| +<translation id="883487340845134897">สลับปุ่มค้นหากับปุ่ม Control ด้านซ้าย</translation>
|
| +<translation id="5692957461404855190">ปาดสามนิ้วลงบนแทร็กแพดเพื่อดูภาพรวมของแท็บทั้งหมด คลิกที่ภาพขนาดย่อเพื่อเลือกภาพที่ต้องการ ให้เปิดโหมดเต็มหน้าจอเพื่อการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ</translation>
|
| <translation id="2741064393622720183">(ยังเรียกใช้งานอยู่ จะถูกปิดการใช้งานอย่างสมบูรณ์หลังจากเริ่มเบราว์เซอร์ใหม่)</translation>
|
| <translation id="7475166686245538623">โหลดหน้าเว็บซ้ำเพื่อนำการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าไปใช้</translation>
|
| -<translation id="6510391806634703461">ผู้ใช้ใหม่</translation>
|
| <translation id="5183088099396036950">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| <translation id="4469842253116033348">ปิดการใช้งานการแจ้งเตือนจาก <ph name="SITE"/></translation>
|
| <translation id="7999229196265990314">สร้างไฟล์ต่อไปนี้:
|
| @@ -2010,21 +2522,22 @@
|
| ไฟล์กุญแจ: <ph name="KEY_FILE"/>
|
|
|
| รักษาไฟล์กุญแจของคุณไว้ในที่ปลอดภัย คุณจะต้องใช้ไฟล์นี้ในการสร้างส่วนขยายรุ่นใหม่</translation>
|
| -<translation id="5532698011560297095">ไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="3036649622769666520">เปิดไฟล์</translation>
|
| +<translation id="1922122670898531137">Adobe Flash Player ช่วยให้เว็บไซต์ที่คุณเข้าชมเก็บข้อมูลไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณได้ คุณสามารถจัดการข้อมูลนี้ได้โดยใช้เว็บไซต์ที่จัดเตรียมให้โดย Adobe:</translation>
|
| <translation id="7685049629764448582">หน่วยความจำ JavaScript</translation>
|
| -<translation id="3989635538409502728">ออกจากระบบ</translation>
|
| +<translation id="6398765197997659313">ออกจากการแสดงแบบเต็มหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="6059652578941944813">ลำดับชั้นใบรับรอง</translation>
|
| -<translation id="5729712731028706266">&มุมมอง</translation>
|
| <translation id="774576312655125744">ข้อมูลของคุณบน <ph name="WEBSITE_1"/> <ph name="WEBSITE_2"/> และเว็บไซต์อื่นอีก <ph name="NUMBER_OF_OTHER_WEBSITES"/> แห่ง</translation>
|
| <translation id="4508765956121923607">ดู&ต้นฉบับ</translation>
|
| <translation id="8080048886850452639">คัด&ลอก URL เสียง</translation>
|
| -<translation id="6792994712183803626">รูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาสโลวัก</translation>
|
| +<translation id="619398760000422129">ปลั๊กอิน (เช่น Adobe Flash Player, Quicktime ฯลฯ)</translation>
|
| <translation id="5849869942539715694">แพคส่วนขยาย...</translation>
|
| <translation id="7339785458027436441">ตรวจสอบตัวสะกดขณะพิมพ์</translation>
|
| <translation id="8308427013383895095">การแปลล้มเหลวเนื่องจากเกิดปัญหาการเชื่อมต่อกับเครือข่าย </translation>
|
| <translation id="1384721974622518101">คุณทราบหรือไม่ว่าคุณสามารถค้นหาจากช่องด้านบนได้โดยตรง</translation>
|
| <translation id="992543612453727859">เพิ่มวลีข้างหน้า</translation>
|
| +<translation id="1244147615850840081">ผู้ให้บริการ</translation>
|
| <translation id="8203365863660628138">ยืนยันการติดตั้ง</translation>
|
| <translation id="406259880812417922">(คำหลัก: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
|
| +<translation id="309628958563171656">ความไวต่อการสัมผัส:</translation>
|
| </translationbundle>
|
|
|
Chromium Code Reviews
Issue 5037002:
Merge strings for M8 (Closed)
Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/branches/552/src/