OLD | NEW |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 <!-- ChromeOS-specific strings (included from ash_strings.grd). | 2 <!-- ChromeOS-specific strings (included from ash_strings.grd). |
3 Everything in this file is wrapped in <if expr="chromeos">. --> | 3 Everything in this file is wrapped in <if expr="chromeos">. --> |
4 <grit-part> | 4 <grit-part> |
5 | 5 |
6 <!-- Status tray charging strings. --> | 6 <!-- Status tray charging strings. --> |
7 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOW_POWER_CHARGER_TITLE" desc="The title of a notification indicating that a low-current USB charger has been connected."> | 7 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOW_POWER_CHARGER_TITLE" desc="The title of a notification indicating that a low-current USB charger has been connected."> |
8 Low-power charger connected | 8 Low-power charger connected |
9 </message> | 9 </message> |
10 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOW_POWER_CHARGER_MESSAGE" desc="The messag e body of a notification indicating that a low-current USB charger has been conn ected."> | 10 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOW_POWER_CHARGER_MESSAGE" desc="The messag e body of a notification indicating that a low-current USB charger has been conn ected."> |
(...skipping 116 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
127 <message name="IDS_NETWORK_CELLULAR_ACTIVATED" desc="Text of the cellular acti vated notification"> | 127 <message name="IDS_NETWORK_CELLULAR_ACTIVATED" desc="Text of the cellular acti vated notification"> |
128 Congratulations! Your '<ph name="name">$1<ex>Generic Wireless</ex></ph>' dat a service has been activated and is ready to go. | 128 Congratulations! Your '<ph name="name">$1<ex>Generic Wireless</ex></ph>' dat a service has been activated and is ready to go. |
129 </message> | 129 </message> |
130 <message name="IDS_NETWORK_ACTIVATION_ERROR_TITLE" desc="Title for network act ivation error notification"> | 130 <message name="IDS_NETWORK_ACTIVATION_ERROR_TITLE" desc="Title for network act ivation error notification"> |
131 Network Activation Error | 131 Network Activation Error |
132 </message> | 132 </message> |
133 <message name="IDS_NETWORK_ACTIVATION_NEEDS_CONNECTION" desc="Message when att empting to activate a mobile network that requires a connection"> | 133 <message name="IDS_NETWORK_ACTIVATION_NEEDS_CONNECTION" desc="Message when att empting to activate a mobile network that requires a connection"> |
134 Activation of '<ph name="name">$1<ex>Generic Wireless</ex></ph>' requires a network connection. | 134 Activation of '<ph name="name">$1<ex>Generic Wireless</ex></ph>' requires a network connection. |
135 </message> | 135 </message> |
136 | 136 |
137 <!-- Ash multi-user warning dialog --> | |
138 <message name="IDS_DESKTOP_CASTING_ACTIVE_TITLE" desc="The title for the dialo g which tells the user that desktop casting is in progress, asking if the castin g should be stopped before switching - or - the switch should be aborted."> | |
139 Stop screen sharing? | |
140 </message> | |
141 <message name="IDS_DESKTOP_CASTING_ACTIVE_MESSAGE" desc="The message for the d ialog which tells the user that desktop casting is in progress, asking if the ca sting should be stopped before switching - or - the switch should be aborted."> | |
142 Screen sharing will stop when you switch to another user. Do you want to con tinue? | |
jennyz
2014/08/20 23:28:05
My English is bad. stop -> be stopped?
James Cook
2014/08/20 23:33:53
Native English speaker: Either way sounds fine to
Mr4D (OOO till 08-26)
2014/08/21 00:05:02
Acknowledged.
| |
143 </message> | |
144 <message name="IDS_DESKTOP_CASTING_ACTIVE_BUTTON_SWITCH_USER" desc="The button label for the dialog which tells the user that desktop casting is in progress. By selecting this button the casting will be stopped and the user will get switc hed."> | |
145 Yes | |
146 </message> | |
147 <message name="IDS_DESKTOP_CASTING_ACTIVE_BUTTON_ABORT_USER_SWITCH" desc="The button label for the dialog which tells the user that desktop casting is in prog ress. By selecting this button the user switch will be cancelled."> | |
148 No | |
149 </message> | |
150 | |
137 <!-- Network error strings --> | 151 <!-- Network error strings --> |
138 <message name="IDS_CHROMEOS_NETWORK_ERROR_UNKNOWN" desc="Network error details in notifications: UNKNOWN"> | 152 <message name="IDS_CHROMEOS_NETWORK_ERROR_UNKNOWN" desc="Network error details in notifications: UNKNOWN"> |
139 Unknown network error | 153 Unknown network error |
140 </message> | 154 </message> |
141 <message name="IDS_CHROMEOS_NETWORK_ERROR_OUT_OF_RANGE" desc="Network error de tails in notifications: OUT_OF_RANGE"> | 155 <message name="IDS_CHROMEOS_NETWORK_ERROR_OUT_OF_RANGE" desc="Network error de tails in notifications: OUT_OF_RANGE"> |
142 Out of range | 156 Out of range |
143 </message> | 157 </message> |
144 <message name="IDS_CHROMEOS_NETWORK_ERROR_PIN_MISSING" desc="Network error det ails in notifications: PIN_MISSING"> | 158 <message name="IDS_CHROMEOS_NETWORK_ERROR_PIN_MISSING" desc="Network error det ails in notifications: PIN_MISSING"> |
145 PIN missing | 159 PIN missing |
146 </message> | 160 </message> |
(...skipping 340 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
487 <message name="IDS_ASH_LOGOUT_CONFIRMATION_WARNING" desc="The text for the log out confirmation dialog."> | 501 <message name="IDS_ASH_LOGOUT_CONFIRMATION_WARNING" desc="The text for the log out confirmation dialog."> |
488 You will automatically be signed out in <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT">$1<ex>5 seconds</ex></ph>. | 502 You will automatically be signed out in <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT">$1<ex>5 seconds</ex></ph>. |
489 </message> | 503 </message> |
490 <message name="IDS_ASH_LOGOUT_CONFIRMATION_WARNING_NOW" desc="The text for the logout confirmation dialog with no time left."> | 504 <message name="IDS_ASH_LOGOUT_CONFIRMATION_WARNING_NOW" desc="The text for the logout confirmation dialog with no time left."> |
491 You will be signed out now. | 505 You will be signed out now. |
492 </message> | 506 </message> |
493 <message name="IDS_ASH_LOGOUT_CONFIRMATION_BUTTON" desc="The text for okay but ton of the logout confirmation dialog."> | 507 <message name="IDS_ASH_LOGOUT_CONFIRMATION_BUTTON" desc="The text for okay but ton of the logout confirmation dialog."> |
494 Sign out now | 508 Sign out now |
495 </message> | 509 </message> |
496 </grit-part> | 510 </grit-part> |
OLD | NEW |