[Profiles] Fix the usage of custom/default names and avatars

chrome/browser/ui/cocoa/profiles/avatar_button_controller_unittest.mm

 // Copyright 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #import "chrome/browser/ui/cocoa/profiles/avatar_button_controller.h"
 
 #include "base/command_line.h"
 #include "base/mac/scoped_nsobject.h"
 #include "base/strings/sys_string_conversions.h"
 #include "chrome/browser/profiles/profiles_state.h"
 #include "chrome/browser/profiles/profile_manager.h"
 #include "chrome/browser/ui/browser.h"
 #include "chrome/browser/ui/browser_window.h"
 #import "chrome/browser/ui/cocoa/base_bubble_controller.h"
 #include "chrome/browser/ui/cocoa/cocoa_profile_test.h"
 #include "chrome/browser/ui/cocoa/info_bubble_window.h"
 #import "chrome/browser/ui/cocoa/profiles/profile_chooser_controller.h"
 #include "chrome/common/chrome_switches.h"
 #include "components/signin/core/common/profile_management_switches.h"
-
-const char kDefaultProfileName[] = "default";
+#include "grit/generated_resources.h"
+#include "ui/base/l10n/l10n_util.h"
 
 class AvatarButtonControllerTest : public CocoaProfileTest {
  public:
   virtual void SetUp() OVERRIDE {
     switches::EnableNewAvatarMenuForTesting(CommandLine::ForCurrentProcess());
     DCHECK(profiles::IsMultipleProfilesEnabled());
 
     CocoaProfileTest::SetUp();
     ASSERT_TRUE(browser());
 
@@ skipping 11 matching lines @@
   NSView* view() { return [controller_ view]; }
 
   AvatarButtonController* controller() { return controller_.get(); }
 
  private:
   base::scoped_nsobject<AvatarButtonController> controller_;
 };
 
 TEST_F(AvatarButtonControllerTest, ButtonShown) {
   EXPECT_FALSE([view() isHidden]);
-  EXPECT_EQ(kDefaultProfileName, base::SysNSStringToUTF8([button() title]));
+  EXPECT_EQ(l10n_util::GetStringUTF16(IDS_SINGLE_PROFILE_DISPLAY_NAME),
+            base::SysNSStringToUTF16([button() title]));
 }
 
 TEST_F(AvatarButtonControllerTest, DoubleOpen) {
   EXPECT_FALSE([controller() menuController]);
 
   [button() performClick:button()];
 
   BaseBubbleController* menu = [controller() menuController];
   EXPECT_TRUE(menu);
   EXPECT_TRUE([menu isKindOfClass:[ProfileChooserController class]]);
 
   [button() performClick:button()];
   EXPECT_EQ(menu, [controller() menuController]);
 
   // Do not animate out because that is hard to test around.
   static_cast<InfoBubbleWindow*>(menu.window).allowedAnimations =
       info_bubble::kAnimateNone;
   [menu close];
   EXPECT_FALSE([controller() menuController]);
 }