Use a qualified path for chromium_strings, google_chrome_strings, and generated_resources.

chrome/browser/renderer_context_menu/spelling_menu_observer.cc

 // Copyright 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/renderer_context_menu/spelling_menu_observer.h"
 
 #include "base/bind.h"
 #include "base/command_line.h"
 #include "base/i18n/case_conversion.h"
 #include "base/prefs/pref_service.h"
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
 #include "chrome/app/chrome_command_ids.h"
 #include "chrome/browser/profiles/profile.h"
 #include "chrome/browser/renderer_context_menu/render_view_context_menu.h"
 #include "chrome/browser/renderer_context_menu/spelling_bubble_model.h"
 #include "chrome/browser/spellchecker/spellcheck_factory.h"
 #include "chrome/browser/spellchecker/spellcheck_host_metrics.h"
 #include "chrome/browser/spellchecker/spellcheck_platform_mac.h"
 #include "chrome/browser/spellchecker/spellcheck_service.h"
 #include "chrome/browser/spellchecker/spelling_service_client.h"
 #include "chrome/browser/ui/confirm_bubble.h"
 #include "chrome/common/chrome_switches.h"
 #include "chrome/common/pref_names.h"
 #include "chrome/common/spellcheck_result.h"
+#include "chrome/grit/generated_resources.h"
 #include "content/public/browser/render_view_host.h"
 #include "content/public/browser/render_widget_host_view.h"
 #include "content/public/browser/web_contents.h"
 #include "content/public/common/context_menu_params.h"
 #include "extensions/browser/view_type_utils.h"
-#include "grit/generated_resources.h"
 #include "ui/base/l10n/l10n_util.h"
 #include "ui/gfx/rect.h"
 
 using content::BrowserThread;
 
 SpellingMenuObserver::SpellingMenuObserver(RenderViewContextMenuProxy* proxy)
     : proxy_(proxy),
       loading_frame_(0),
       succeeded_(false),
       misspelling_hash_(0),
@@ skipping 358 matching lines @@
   // Append '.' characters to the end of "Checking".
   loading_frame_ = (loading_frame_ + 1) & 3;
   base::string16 loading_message =
       loading_message_ + base::string16(loading_frame_,'.');
 
   // Update the menu item with the text. We disable this item to prevent users
   // from selecting it.
   proxy_->UpdateMenuItem(IDC_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_SUGGESTION, false, false,
                          loading_message);
 }