Index: chrome/app/google_chrome_strings.grd |
diff --git a/chrome/app/google_chrome_strings.grd b/chrome/app/google_chrome_strings.grd |
index 181d7a388f968675e74e3dea9437dd80fdcc087e..b8aa9fd105f06f3892143c0b4bcd2395f524f358 100644 |
--- a/chrome/app/google_chrome_strings.grd |
+++ b/chrome/app/google_chrome_strings.grd |
@@ -182,9 +182,6 @@ Chrome supports. --> |
New window |
</message> |
</if> |
- <message name="IDS_CERT_ERROR_COMMON_NAME_INVALID_EXTRA_INFO_2" desc="2nd paragraph of extra information for an unsafe common name in an X509 certificate"> |
- In this case, the address listed in the certificate does not match the address of the website your browser tried to go to. One possible reason for this is that your communications are being intercepted by an attacker who is presenting a certificate for a different website, which would cause a mismatch. Another possible reason is that the server is set up to return the same certificate for multiple websites, including the one you are attempting to visit, even though that certificate is not valid for all of those websites. Google Chrome can say for sure that you reached <strong><ph name="DOMAIN2">$1<ex>paypal.com</ex></ph></strong>, but cannot verify that that is the same site as <strong><ph name="DOMAIN">$2<ex>www.paypal.com</ex></ph></strong> which you intended to reach. If you proceed, Chrome will not check for any further name mismatches. |
- </message> |
<if expr="is_ios"> |
<message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS" desc="Details for an X509 certificate with an invalid authority"> |
This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$1<ex>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is not trusted by Chrome. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection. |