Hook up new API for easy unlock to update lock screen

ui/login/account_picker/user_pod_row.css

Index: ui/login/account_picker/user_pod_row.css
diff --git a/ui/login/account_picker/user_pod_row.css b/ui/login/account_picker/user_pod_row.css
index 5927b25080586f4e1d9cdba72c58bc4e5ec712fb..01a3b7affedc1f53dd6362d56d9ca871322ec0be 100644
--- a/ui/login/account_picker/user_pod_row.css
+++ b/ui/login/account_picker/user_pod_row.css
@@ -219,10 +219,19 @@ html[dir=rtl] .main-pane {
 }
 
 .custom-icon {
+  -webkit-margin-end: 0;
+  -webkit-margin-start: auto;
   background-position: center;
   background-repeat: no-repeat;
   flex: none;
+}
+
+.custom-icon-container {
+  display: flex;
+  flex: none;
+  flex-direction: column;
   height: 40px;
+  justify-content: center;
   width: 40px;
 }
 
@@ -423,10 +432,6 @@ html[dir=rtl] .user-type-bubble {
   margin-bottom: 14px;
 }
 
-.easy-unlock-button-content {
-  width: 145px;
-}
-
 /**** Public account user pod rules *******************************************/
 
 .pod.public-account.expanded {