pkg/utf: fixed layout, added todos, updated docs and homepage pubspec links

pkg/utf/test/utf8_test.dart

 // Copyright (c) 2012, the Dart project authors.  Please see the AUTHORS file
 // for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
 // BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
 
-library utf8_test;
+library utf.utf8_test;
+
 import "package:expect/expect.dart";
 import "package:utf/utf.dart";
 
 String decode(List<int> bytes) => decodeUtf8(bytes);
 
 main() {
   // Google favorite: "Îñţérñåţîöñåļîžåţîờñ".
   String string = decode([0xc3, 0x8e, 0xc3, 0xb1, 0xc5, 0xa3, 0xc3, 0xa9, 0x72,
                           0xc3, 0xb1, 0xc3, 0xa5, 0xc5, 0xa3, 0xc3, 0xae, 0xc3,
                           0xb6, 0xc3, 0xb1, 0xc3, 0xa5, 0xc4, 0xbc, 0xc3, 0xae,
@@ skipping 22 matching lines @@
 
   // DESERET CAPITAL LETTER BEE, unicode 0x10412(0xD801+0xDC12)
   // UTF-8: F0 90 90 92
   string = decode([0xf0, 0x90, 0x90, 0x92]);
   Expect.equals(string.length, 2);
   Expect.equals("𐐒".length, 2);
   Expect.stringEquals("𐐒", string);
 
   // TODO(ahe): Add tests of bad input.
 }