Rename "managed (mode|user)" to "supervised user" (part 8)

chrome/browser/resources/chromeos/login/screen_error_message.html

 <div id="error-message" class="step hidden show-offline-error" hidden>
   <div class="step-contents">
     <div class="error-header" aria-live="assertive">
       <img alt class="error-icon" src="chrome://theme/IDR_ERROR_NETWORK_OFFLINE">
       <div id="captive-portal-title" i18n-content="captivePortalTitle"
           class="error-title
                  show-with-error-state-portal
                  show-with-error-state-offline"></div>
       <div id="login-error-title" i18n-content="loginErrorTitle"
           class="error-title
@@ skipping 20 matching lines @@
       <div id="offline-message-body"
           class="error-message-paragraph
                  show-with-error-state-offline
                  show-with-error-state-auth-ext-timeout">
         <span id="update-offline-message-text"
             i18n-content="updateOfflineMessageBody"
             class="show-with-ui-state-update"></span>
         <span id="signin-offline-message-text"
             i18n-content="signinOfflineMessageBody"
             class="show-with-ui-state-signin
-                   show-with-ui-state-locally-managed"></span>
+                   show-with-ui-state-supervised"></span>
         <span id="kiosk-offline-message-text"
             i18n-content="kioskOfflineMessageBody"
             class="show-with-ui-state-kiosk-mode"></span>
         <span id="auto-enrollment-offline-message-text"
             class="show-with-ui-state-auto-enrollment-error"></span>
       </div>
       <div id="captive-portal-message-body"
           class="error-message-paragraph
                  show-with-error-state-portal">
         <span id="captive-portal-message-text"
             class="show-with-ui-state-update
                    show-with-ui-state-signin
-                   show-with-ui-state-locally-managed
+                   show-with-ui-state-supervised
                    show-with-ui-state-kiosk-mode
                    show-with-ui-state-auto-enrollment-error"></span>
       </div>
       <div id="captive-portal-proxy-message-body"
           class="error-message-paragraph
                  show-with-error-state-portal
                  show-with-error-state-auth-ext-timeout">
         <span id="captive-portal-proxy-message-text"
             class="show-with-ui-state-update
                    show-with-ui-state-signin
-                   show-with-ui-state-locally-managed
+                   show-with-ui-state-supervised
                    show-with-ui-state-kiosk-mode
                    show-with-ui-state-auto-enrollment-error"></span>
       </div>
       <div id="proxy-message-body"
           class="error-message-paragraph
                  show-with-error-state-proxy">
         <span id="update-proxy-message-text"
             class="show-with-ui-state-update
                    show-with-ui-state-auto-enrollment-error"></span>
         <span id="signin-proxy-message-text"
             class="show-with-ui-state-signin
-                   show-with-ui-state-locally-managed
+                   show-with-ui-state-supervised
                    show-with-ui-state-kiosk-mode"></span>
       </div>
       <div id="offline-network-control-body"
           class="show-with-ui-state-update
                  show-with-ui-state-signin
-                 show-with-ui-state-locally-managed
+                 show-with-ui-state-supervised
                  show-with-ui-state-kiosk-mode
                  show-with-ui-state-auto-enrollment-error">
         <div id="offline-network-control" class="error-message-paragraph">
           <label for="offline-networks-list-dropdown"
               i18n-content="selectNetwork"
               class="offline-network-list-label
                      show-with-error-state-offline
                      show-with-error-state-proxy
                      show-with-error-state-auth-timeout
                      show-with-error-state-kiosk-online"></label>
@@ skipping 17 matching lines @@
         </div>
       </div>
       <div id="rollback-error-message-body"
           class="error-message-paragraph
                  show-with-ui-state-rollback-error">
         <span i18n-content="rollbackErrorMessageBody"
             class="show-with-ui-state-rollback-error"></span>
       </div>
       <div class="show-with-ui-state-update
                   show-with-ui-state-signin
-                  show-with-ui-state-locally-managed
+                  show-with-ui-state-supervised
                   show-with-ui-state-kiosk-mode
                   show-with-ui-local-state-error">
         <span id="error-guest-signin"
             class="error-message-paragraph guest-signin"></span>
       </div>
       <div class="show-with-ui-state-auto-enrollment-error">
         <span id="error-guest-signin-fix-network"
             class="error-message-paragraph guest-signin"></span>
       </div>
       <div id="error-offline-login"
           class="error-message-paragraph offline-login"></div>
       <div id="connecting-indicator"
           class="connecting-indicator error-message-paragraph"></div>
     </div>
   </div>
   <div class="error-controls">
     <div id="error-message-controls" class="step-controls"></div>
   </div>
 </div>