Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

trunk/src/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb

Index: trunk/src/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
===================================================================
--- trunk/src/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb	(revision 282558)
+++ trunk/src/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb	(working copy)
@@ -8,6 +8,7 @@
 <translation id="6431217872648827691">Tất cả dữ liệu đã được mã hóa bằng mật khẩu Google của bạn bắt đầu từ
           <ph name="TIME"/></translation>
 <translation id="335581015389089642">Tiếng nói</translation>
+<translation id="1890570400853666479">Sử dụng thư viện mới thử nghiệm thay cho thư viện cũ.</translation>
 <translation id="8206745257863499010">Nốt nhạc xanh</translation>
 <translation id="3314762460582564620">Chế độ Chú âm đơn giản. Chọn ứng viên tự động và các tùy chọn có liên quan
     bị tắt hoặc bỏ qua.</translation>
@@ -17,12 +18,12 @@
 <translation id="3688507211863392146">Ghi vào têp và thư mục bạn mở trong ứng dụng</translation>
 <translation id="3595596368722241419">Pin đầy</translation>
 <translation id="8098352321677019742">Thông báo của <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
+<translation id="3566021033012934673">Kết nối của bạn không phải là kết nối riêng tư</translation>
 <translation id="3228679360002431295">Đang kết nối và xác minh<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS"/></translation>
 <translation id="5028012205542821824">Cài đặt chưa được bật.</translation>
 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> trong tổng số <ph name="COUNT"/></translation>
 <translation id="1128109161498068552">Không cho phép bất cứ trang web nào sử dụng thông báo dành riêng cho hệ thống để truy cập thiết bị MIDI</translation>
 <translation id="2368075211218459617">Bật tìm kiếm theo ngữ cảnh.</translation>
-<translation id="2382211190651802995">Gửi tệp đã tải xuống đáng ngờ tới Google</translation>
 <translation id="8417199120207155527">Bật tùy chọn này ngăn các ứng dụng web truy cập API WebRTC.</translation>
 <translation id="778579833039460630">Không nhận được dữ liệu nào</translation>
 <translation id="32279126412636473">Tải lại (⌘R)</translation>
@@ -56,6 +57,7 @@
 <translation id="3300394989536077382">Được ký bởi</translation>
 <translation id="654233263479157500">Sử dụng dịch vụ web để giúp giải quyết lỗi điều hướng</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Ngắt kết nối máy in</translation>
+<translation id="5378437846548426165">Chuyển đổi giữa các phiên bản cảnh báo TLS/SSL khác nhau.</translation>
 <translation id="6476748132434603124"><ph name="SITE"/> đã yêu cầu Chrome chặn mọi chứng chỉ có lỗi, nhưng chứng chỉ mà Chrome nhận được trong lần kết nối này có lỗi.</translation>
 <translation id="3293894718455402932">&quot;<ph name="EXTENSION"/>&quot; sẽ có thể đọc và ghi hình ảnh, video cũng như các tệp âm thanh trong thư mục đã chọn.</translation>
 <translation id="6976652535392081960">Hiển thị đích cho <ph name="EMAIL"/></translation>
@@ -97,11 +99,11 @@
 <translation id="6499114579475440437">Đăng nhập để thanh toán bằng Google Wallet</translation>
 <translation id="656293578423618167">Tên hoặc đường dẫn của tệp quá dài.  Hãy lưu với tên ngắn hơn hoặc lưu vào một vị trí khác.</translation>
 <translation id="3484869148456018791">Nhận chứng chỉ mới</translation>
-<translation id="151501797353681931">Đã nhập Từ Safari</translation>
 <translation id="586567932979200359">Bạn đang chạy <ph name="PRODUCT_NAME"/> từ hình ảnh đĩa của nó. Cài đặt trình duyệt này trên máy tính cho phép bạn chạy trình duyệt mà không cần có hình ảnh đĩa và đảm bảo trình duyệt sẽ được cập nhật.</translation>
 <translation id="1036860914056215505">ID tiện ích mở rộng</translation>
 <translation id="3775432569830822555">Chứng chỉ Máy chủ SSL</translation>
 <translation id="1829192082282182671">Thu &amp;nhỏ</translation>
+<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation>
 <translation id="8564827370391515078">128</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Những trang bạn xem trong cửa sổ này sẽ không xuất hiện trong lịch sử trình duyệt và sẽ không để lại các dấu vết khác như cookie trên máy tính sau khi bạn đóng tất cả cửa sổ Khách đang mở. Tuy nhiên, bất kỳ tệp nào bạn tải xuống cũng sẽ được giữ nguyên.</translation>
 <translation id="816055135686411707">Lỗi khi cài đặt độ tin cậy của chứng chỉ</translation>
@@ -126,6 +128,7 @@
 <translation id="2972581237482394796">&amp;Làm lại</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Khởi động lại</translation>
 <translation id="7012312584667795941">Danh tính của <ph name="ORGANIZATION"/> tại <ph name="LOCALITY"/> đã được xác minh bởi <ph name="ISSUER"/> nhưng xác minh hồ sơ kiểm toán công khai lại không thành công.</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Biết địa chỉ email của bạn</translation>
 <translation id="3726463242007121105">Thiết bị này không thể mở được vì hệ thống tệp của thiết bị không được hỗ trợ.</translation>
 <translation id="5606674617204776232"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/> trên <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/> muốn truy cập thiết bị của bạn.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Bỏ qua</translation>
@@ -146,9 +149,10 @@
 <translation id="8392896330146417149">Trạng thái chuyển vùng:</translation>
 <translation id="5427459444770871191">Xoay &amp;theo chiều kim đồng hồ</translation>
 <translation id="2923240520113693977">Tiếng Estonia</translation>
+<translation id="7282353081473341772">Thử ứng dụng mà không cài đặt</translation>
 <translation id="3384773155383850738">Số gợi ý tối đa</translation>
 <translation id="1014321050861012327">Tự động lưu mật khẩu.</translation>
-<translation id="8530339740589765688">Chọn theo tên miền</translation>
+<translation id="3606271085912431278">Tắt hộp thoại thông tin ứng dụng. Nếu không được tắt, người dùng sẽ có thể chọn trình đơn ngữ cảnh 'Thông tin ứng dụng' trong Trình khởi chạy ứng dụng để hiển thị hộp thoại thông tin ứng dụng cho ứng dụng đã chọn.</translation>
 <translation id="8677212948402625567">Thu gọn tất cả...</translation>
 <translation id="8008366997883261463">Chó</translation>
 <translation id="2056996954182910740">Bật trình chạy ứng dụng.</translation>
@@ -174,7 +178,6 @@
 <translation id="4989966318180235467">Kiểm tra trang &amp;nền</translation>
 <translation id="4744603770635761495">Đường dẫn thực thi</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Trang chủ</translation>
-<translation id="3909473918841141600">Việc đọc từ tài nguyên web khi nguồn không có sẵn sẽ được đáp ứng từ mục nhập bộ nhớ cache cũ có sẵn.</translation>
 <translation id="5376169624176189338">Nhấp vào để quay lại, giữ để xem lịch sử</translation>
 <translation id="7897900149154324287">Trong tương lai, đảm bảo rằng bạn đã ngắt kết nối thiết bị di động của mình trong ứng dụng Tệp trước khi tháo thiết bị. Nếu không, bạn có thể mất dữ liệu.</translation>
 <translation id="2238306952867036727">Tắt ép lớp</translation>
@@ -221,7 +224,6 @@
 <translation id="2686444421126615064">Xem tài khoản</translation>
 <translation id="9215293857209265904">Đã thêm &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot;</translation>
 <translation id="7693221960936265065">mọi thứ</translation>
-<translation id="4135919689343081631">Tắt lưu trang dưới dạng chỉ HTML hoặc HTML hoàn chỉnh; bật chỉ lưu trang dưới dạng MHTML: một tệp văn bản chứa HTML và tất cả tài nguyên phụ.</translation>
 <translation id="9105212490906037469">F2</translation>
 <translation id="4920887663447894854">Các trang web sau đã bị chặn theo dõi vị trí của bạn trên trang này:</translation>
 <translation id="8133676275609324831">&amp;Hiển thị trong thư mục</translation>
@@ -231,10 +233,10 @@
 <translation id="9177556055091995297">Quản lý thẻ tín dụng</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Lưu trang làm...</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Nhập người dùng được giám sát</translation>
-<translation id="3866863539038222107">Kiểm tra</translation>
 <translation id="4552678318981539154">Mua thêm dung lượng lưu trữ</translation>
 <translation id="5780066559993805332">(Cao nhất)</translation>
 <translation id="3011284594919057757">Giới thiệu về Flash</translation>
+<translation id="6075880972317537864">Những kẻ tấn công trên <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> có thể cố gắng đánh lừa bạn để ăn cắp thông tin của bạn (ví dụ: mật khẩu, thư hoặc thẻ tín dụng).</translation>
 <translation id="971058943242239041">Cho phép sử dụng phần tử HTML 'kiểm soát cửa sổ' trong ứng dụng đóng gói.</translation>
 <translation id="7377169924702866686">Caps Lock đang bật.</translation>
 <translation id="2565670301826831948">Tốc độ bàn di chuột cảm ứng:</translation>
@@ -282,6 +284,7 @@
 <translation id="6015796118275082299">Năm</translation>
 <translation id="8106242143503688092">Không tải (được khuyến nghị)</translation>
 <translation id="2647434099613338025">Thêm ngôn ngữ</translation>
+<translation id="5733490203338352042">Bao gồm các địa chỉ từ thẻ Liên hệ của bạn</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Mã PIN không chính xác</translation>
 <translation id="3480411814272635771">Số lần một tab không phản hồi</translation>
 <translation id="8487678622945914333">Phóng To</translation>
@@ -308,6 +311,7 @@
 <translation id="4569998400745857585">Trình đơn chứa các tiện ích mở rộng bị ẩn</translation>
 <translation id="4081383687659939437">Lưu thông tin</translation>
 <translation id="1801827354178857021">Khoảng thời gian</translation>
+<translation id="238526402387145295">Bạn không thể truy cập <ph name="SITE"/> ngay bây giờ do trang web <ph name="BEGIN_LINK"/>sử dụng HSTS<ph name="END_LINK"/>. Lỗi mạng và các cuộc tấn công mạng thường chỉ là tạm thời do đó trang này có thể sẽ hoạt động lại sau.</translation>
 <translation id="4560332071395409256">Nhấp
           <ph name="BEGIN_BOLD"/>Start<ph name="END_BOLD"/>,
           nhấp
@@ -358,7 +362,6 @@
 <translation id="5656983780125483728">Đang hoàn nguyên về bản cập nhật <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> trước.</translation>
 <translation id="3470502288861289375">Đang sao chép...</translation>
 <translation id="2719473049159220459">Tổ chức phát hành: <ph name="ISSUER"/></translation>
-<translation id="2815693974042551705">Thư mục dấu trang</translation>
 <translation id="4698609943129647485">Bật dấu trang nâng cao</translation>
 <translation id="5010929733229908807">Tất cả dữ liệu đã được mã hóa với cụm mật khẩu đồng bộ hóa của bạn vào
           <ph name="TIME"/></translation>
@@ -373,11 +376,11 @@
 <translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Báo cáo sự cố...</translation>
 <translation id="5819484510464120153">Tạo các &amp;phím tắt cho ứng dụng...</translation>
-<translation id="3088325635286126843">Đổ&amp;i tên...</translation>
 <translation id="5376931455988532197">Tệp quá lớn</translation>
 <translation id="5397578532367286026">Người quản lý (<ph name="MANAGER_EMAIL"/>) trên chrome.com có thể xem lại mức sử dụng và lịch sử của người dùng này.</translation>
 <translation id="5226856995114464387">Đang đồng bộ hóa tùy chọn của bạn</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
+<translation id="8895939260230785002">Chọn không bao giờ lưu mật khẩu sẽ xóa tất cả các mật khẩu hiện được lưu cho trang web này.</translation>
 <translation id="1015255576907412255">Liên hệ với quản trị viên hệ thống của bạn để biết thêm thông tin.</translation>
 <translation id="404493185430269859">Công cụ tìm kiếm mặc định</translation>
 <translation id="3150927491400159470">Tải lại cứng</translation>
@@ -400,7 +403,6 @@
 <translation id="4950138595962845479">Tùy chọn...</translation>
 <translation id="4653235815000740718">Đã xảy ra sự cố khi tạo phương tiện khôi phục hệ điều hành. Không thể tìm thấy thiết bị lưu trữ đã sử dụng.</translation>
 <translation id="1407489512183974736">Cắt giữa</translation>
-<translation id="8406086379114794905">Giúp cải thiện Chrome tốt hơn</translation>
 <translation id="6426222199977479699">Lỗi SSL</translation>
 <translation id="2688196195245426394">Lỗi khi đăng ký thiết bị với máy chủ: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation>
 <translation id="667115622929458276">Hiện đang tải xuống ở chế độ ẩn danh. Bạn có muốn thoát chế độ ẩn danh và hủy tải xuống không?</translation>
@@ -421,13 +423,10 @@
 <translation id="6464076120278668805">Tắt bỏ qua tự động điền='tắt'</translation>
 <translation id="4449935293120761385">Giới thiệu về Tự động điền</translation>
 <translation id="4194570336751258953">Cho phép gõ để nhấp</translation>
-<translation id="8489339890656090972">Cuộn bổ sung tăng tốc tổng thể</translation>
 <translation id="6066742401428748382">Truy cập vào trang web bị từ chối</translation>
-<translation id="5111692334209731439">&amp;Trình quản lý Dấu trang</translation>
 <translation id="906458777597946297">Phóng to cửa sổ</translation>
 <translation id="1199341378292808368">Tuần vừa qua</translation>
 <translation id="8295070100601117548">Lỗi máy chủ</translation>
-<translation id="2548898297235986082">Tắt neo cửa sổ gần mép màn hình.</translation>
 <translation id="2638942478653899953">Không thể truy cập Google Drive. Vui lòng <ph name="BEGIN_LINK"/>đăng xuất<ph name="END_LINK"/> và đăng nhập lại.</translation>
 <translation id="1983450660696935749">Số lần tắt một tiện ích mở rộng</translation>
 <translation id="3084548735795614657">Thả để cài đặt</translation>
@@ -456,7 +455,6 @@
 <translation id="2849866606957084126">Đã tạo người dùng được giám sát có tên <ph name="NEW_PROFILE_NAME"/>. Để đặt các trang web mà người dùng được giám sát này có thể xem, bạn có thể định cấu hình các giới hạn và cài đặt bằng cách truy cập <ph name="BEGIN_LINK"/>www.chrome.com/manage<ph name="END_LINK"/>. Nếu bạn không thay đổi cài đặt mặc định, <ph name="NEW_PROFILE_NAME"/> có thể duyệt tất cả các trang web trên web.
 
   Vui lòng kiểm tra email của bạn tại <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> để biết các thông tin này và được hướng dẫn thêm.</translation>
-<translation id="4422347585044846479">Chỉnh sửa dấu trang của trang này</translation>
 <translation id="1965624977906726414">Không có đặc quyền.</translation>
 <translation id="2452539774207938933">Chuyển sang người dùng: <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
 <translation id="4700157086864140907">Google Chrome có thể cung cấp tính năng kiểm tra chính tả thông minh hơn bằng cách gửi những gì bạn nhập vào trình duyệt tới máy chủ Google, cho phép bạn sử dụng cùng một công nghệ kiểm tra chính tả mà tìm kiếm của Google sử dụng.</translation>
@@ -483,8 +481,6 @@
           Điều này có thể do tường lửa hoặc phần mềm chống vi-rút hiểu nhầm
           <ph name="PRODUCT_NAME"/>
           là đối tượng xâm nhập trên thiết bị của bạn và chặn đối tượng này kết nối Internet.</translation>
-<translation id="4520722934040288962">Chọn theo trình mở</translation>
-<translation id="515466457039582167">Hiển thị &quot;huy hiệu tập lệnh&quot; của tiện ích mở rộng trong thanh vị trí chứ không phải trong tác vụ trang.</translation>
 <translation id="3873139305050062481">Kiểm tra Phầ&amp;n tử</translation>
 <translation id="7445762425076701745">Không thể xác thực đầy đủ nhận dạng của máy chủ bạn đã kết nối. Bạn đã kết nối vào máy chủ bằng một tên chỉ hợp lệ trong mạng của bạn và đó là tên mà các tổ chức phát hành chứng chỉ bên ngoài không thể xác thực được. Vì một số tổ chức phát hành chứng chỉ sẽ cấp chứng chỉ cho các tên này thay thế, nên không có cách nào đảm bảo bạn được kết nối tới trang web đã chỉ định và không phải là kẻ tấn công.</translation>
 <translation id="1556537182262721003">Không thể di chuyển thư mục tiện ích mở rộng vào tiểu sử.</translation>
@@ -526,8 +522,6 @@
 <translation id="413121957363593859">Thành phần</translation>
 <translation id="715487527529576698">Chế độ tiếng Trung ban đầu là tiếng Trung Giản thể</translation>
 <translation id="6522350652862471760">Bật tên và biểu tượng tiểu sử trên Google</translation>
-<translation id="7803858317875482956">Bật chip ban đầu trong Thanh địa chỉ</translation>
-<translation id="919325981389444398">https://chrome.google.com/webstore/signin-helper/<ph name="EXTENSION_ID"/></translation>
 <translation id="6181259999130430430">Bật Mở khóa dễ dàng cho thiết bị này.</translation>
 <translation id="8703575177326907206">Kết nối của bạn đến <ph name="DOMAIN"/> không được mã hóa.</translation>
 <translation id="6135622770221372891">ID kênh</translation>
@@ -545,7 +539,6 @@
 <translation id="8791534160414513928">Gửi yêu cầu &quot;Không theo dõi&quot; kèm theo lưu lượng duyệt web của bạn</translation>
 <translation id="485316830061041779">Tiếng Đức</translation>
 <translation id="9132971099789715557">Giữ phím Tìm kiếm để chuyển đổi chức năng của các phím hàng trên cùng.</translation>
-<translation id="8501262312202879879"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> không thể hoàn nguyên về phiên bản trước. Vui lòng thử lại hoặc Powerwash thiết bị của bạn.</translation>
 <translation id="6500116422101723010">Hiện tại, máy chủ không thể xử lý yêu cầu này. Mã này cho thấy đây là tình trạng tạm thời và máy chủ sẽ hoạt động trở lại sau khi hết gián đoạn.</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Lịch sử</translation>
 <translation id="2386631145847373156">Chỉ có thể đăng xuất khi đã đăng nhập.</translation>
@@ -564,17 +557,18 @@
 <translation id="7342729285348293164">Đăng nhập <ph name="PRODUCT_NAME"/> bằng Tài khoản Google của bạn để lưu các tính năng trình duyệt được cá nhân hóa lên web và truy cập chúng từ <ph name="PRODUCT_NAME"/> trên bất kỳ máy tính nào. Bạn cũng sẽ tự động được đăng nhập vào các dịch vụ Google yêu thích của bạn.</translation>
 <translation id="2542049655219295786">Bảng Google</translation>
 <translation id="3899879303189199559">Ngoại tuyến hơn một năm</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Thành phần đã cập nhật</translation>
 <translation id="5303618139271450299">Không tìm thấy trang web này</translation>
 <translation id="197560921582345123">Có thể chỉnh sửa</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Khởi động lại thiết bị của bạn</translation>
 <translation id="7464490149090366184">Nén không thành công, mục tồn tại: &quot;$1&quot;</translation>
 <translation id="5627259319513858869">Cho phép sử dụng tính năng canvas thử nghiệm vẫn đang được phát triển.</translation>
 <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
-<translation id="3583757800736429874">&amp;Làm lại di chuyển</translation>
 <translation id="4256316378292851214">Lưu &amp;Video Dưới dạng...</translation>
 <translation id="7096082900368329802">Bạn muốn khám phá thêm những tính năng tuyệt vời?</translation>
 <translation id="3528171143076753409">Chứng chỉ của máy chủ không đáng tin cậy.</translation>
 <translation id="276969039800130567">Đăng nhập bằng địa chỉ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation>
+<translation id="2238534515869120675">Cho phép tạo ứng dụng URL theo cách nổi bật hơn. Không hoạt động nếu không bật Ứng dụng được lưu trữ thử nghiệm.</translation>
 <translation id="6518014396551869914">Sao ché&amp;p hình ảnh</translation>
 <translation id="3236997602556743698">Bộ 3 (390)</translation>
 <translation id="6315723398663634808">Chứng chỉ máy chủ chứa khóa mật mã yếu!</translation>
@@ -587,7 +581,6 @@
 <translation id="3225319735946384299">Ký Mã</translation>
 <translation id="3118319026408854581">Trợ giúp <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="2422426094670600218">&lt;không có tên&gt;</translation>
-<translation id="9174042813031483783">Bao gồm các địa chỉ từ thẻ Sổ địa chỉ của bạn</translation>
 <translation id="2012766523151663935">Hiệu chỉnh chương trình cơ sở:</translation>
 <translation id="6060685159320643512">Hãy cẩn thận, thử nghiệm này có thể gây lỗi</translation>
 <translation id="4755351698505571593">Chỉ có chủ sở hữu mới có thể sửa đổi cài đặt này.</translation>
@@ -595,7 +588,6 @@
 <translation id="8757640015637159332">Đăng nhập vào phiên công khai</translation>
 <translation id="5829990587040054282">Khóa màn hình hoặc tắt nguồn</translation>
 <translation id="7800304661137206267">Kết nối được mã hóa bằng <ph name="CIPHER"/>, với <ph name="MAC"/> để xác thực thư và <ph name="KX"/> là cơ chế trao đổi chính.</translation>
-<translation id="350893259022641366">Bản vẽ mỗi ô xếp kề</translation>
 <translation id="5707185214361380026">Không tải được tiện ích mở rộng từ:</translation>
 <translation id="7331786426925973633">Trình duyệt web tốc độ, đơn giản và bảo mật</translation>
 <translation id="5584537427775243893">Nhập</translation>
@@ -612,7 +604,6 @@
         sẽ không sử dụng kết nối không an toàn để bảo vệ bảo mật cho bạn.</translation>
 <translation id="7851858861565204677">Thiết bị khác</translation>
 <translation id="1662837784918284394">(không)</translation>
-<translation id="5873347754257685855"><ph name="APP_NAME"/> muốn chia sẻ nội dung trên màn hình của bạn. Vui lòng chọn toàn bộ màn hình hoặc một cửa sổ cụ thể để chia sẻ.</translation>
 <translation id="2573269395582837871">Chọn ảnh và tên</translation>
 <translation id="5910363049092958439">Lưu &amp;Hình ảnh Dưới dạng...</translation>
 <translation id="8793975580333839911">Chạy trình cắm này</translation>
@@ -633,7 +624,6 @@
 <translation id="8390449457866780408">Máy chủ không khả dụng.</translation>
 <translation id="5098629044894065541">Hebrew</translation>
 <translation id="2609896558069604090">Tạo phím tắt...</translation>
-<translation id="3804838602440916184">Tắt các tính năng khôi phục phiên cao cấp hơn. Các tính năng này khôi phục thêm trạng thái của phiên (ví dụ: cookie của phiên) sau các lần khởi động lại và gặp sự cố.</translation>
 <translation id="85957690655669315">Chỉ URL liên quan</translation>
 <translation id="6485352695865682479">Trạng thái kết nối:</translation>
 <translation id="4847468520816441019">Số liệu sẽ hiển thị</translation>
@@ -685,7 +675,6 @@
 <translation id="3273410961255278341">Gửi cho:</translation>
 <translation id="4255096080864111471">Chỉ định hình xếp tối đa cho khu vực yêu thích.</translation>
 <translation id="5136529877787728692">F7</translation>
-<translation id="6974306300279582256">Bật thông báo từ <ph name="SITE"/></translation>
 <translation id="5233638681132016545">Tab mới</translation>
 <translation id="6567688344210276845">Không thể tải biểu tượng '<ph name="ICON"/>' cho tác vụ trang.</translation>
 <translation id="5210365745912300556">Đóng tab</translation>
@@ -699,23 +688,23 @@
 <translation id="3314070176311241517">Cho phép tất cả các trang web chạy JavaScript (nên chọn)</translation>
 <translation id="4663254525753315077">Khi có thể, đưa nội dung cuộn của phần tử cuộn bổ sung vào một lớp tổng hợp để cuộn nhanh hơn.</translation>
 <translation id="3280431534455935878">Đang chuẩn bị</translation>
+<translation id="5543983818738093899">Đang kiểm tra trạng thái...</translation>
 <translation id="3808578571859520191">V1</translation>
 <translation id="7694852551296697632">Truy cập thiết bị đầu vào qua USB và Bluetooth</translation>
 <translation id="3897092660631435901">Trình đơn</translation>
 <translation id="7024867552176634416">Chọn thiết bị lưu trữ di động để sử dụng</translation>
-<translation id="8553075262323480129">Dịch thất bại do ngôn ngữ của trang không được xác định.</translation>
 <translation id="7794058097940213561">Định dạng thiết bị</translation>
 <translation id="1119069657431255176">Lưu trữ tar được nén bởi Bzip2</translation>
 <translation id="5379140238605961210">Tiếp tục chặn quyền truy cập micrô</translation>
 <translation id="488785315393301722">Hiển thị chi tiết</translation>
+<translation id="820854170120587500">Duyệt web an toàn của Google gần đây đã phát hiện lừa đảo trên <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Trang web lừa đảo<ph name="END_LINK"/> giả vờ là trang web khác để đánh lừa bạn.</translation>
 <translation id="4381849418013903196">Dấu hai chấm</translation>
-<translation id="8368859634510605990">&amp;Mở tất cả dấu trang</translation>
-<translation id="1103523840287552314">Luôn dịch <ph name="LANGUAGE"/></translation>
 <translation id="6011428075245673124">Cho phép xử lý thẻ meta chế độ xem để cho phép các trang thiết lập thuộc tính thu phóng dành cho người dùng và độ rộng bố cục.</translation>
 <translation id="2263497240924215535">(Đã tắt)</translation>
 <translation id="773426152488311044">Bạn hiện là người dùng <ph name="PRODUCT_NAME"/> duy nhất.</translation>
 <translation id="2042078858148122628">Không tìm thấy máy chủ tại <ph name="HOST_NAME"/>, vì tìm kiếm DNS không thành công. DNS là dịch vụ web có chức năng dịch tên trang web sang địa chỉ Internet của nó. Nguyên nhân phổ biến nhất của lỗi này là do không có kết nối với Internet hoặc mạng bị định cấu hình sai. Cũng có thể do máy chủ DNS không phản hồi hoặc tường lửa chặn <ph name="PRODUCT_NAME"/> truy cập vào mạng.</translation>
 <translation id="2159087636560291862">Trong trường hợp này, chứng chỉ chưa được xác minh bởi bên thứ ba mà máy tính của bạn tin cậy. Bất kỳ ai tạo được chứng chỉ đều có thể giả danh bất kỳ trang web nào họ chọn và đó là lý do tại sao chứng chỉ phải được bên thứ ba đáng tin cậy xác minh. Không có sự xác minh này, thông tin nhận dạng trong chứng chỉ sẽ vô nghĩa. Do đó không thể xác minh rằng bạn đang liên lạc với <ph name="DOMAIN"/> thay vì một kẻ tấn công tự tạo chứng chỉ riêng và mạo nhận là <ph name="DOMAIN2"/>. Bạn không nên tiếp tục duyệt trang web.</translation>
+<translation id="7299441085833132046"><ph name="BEGIN_LINK"/>Trợ giúp<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="58625595078799656"><ph name="PRODUCT_NAME"/> yêu cầu bạn mã hóa dữ liệu của mình sử dụng mật khẩu vào Google hoặc cụm mật khẩu của riêng bạn.</translation>
 <translation id="3026050830483105579">Tất cả đều có tại đây.</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation>
@@ -739,6 +728,7 @@
 <translation id="7309257895202129721">Hiển thị &amp;các điều khiển</translation>
 <translation id="8412392972487953978">Bạn phải nhập cùng một cụm mật khẩu hai lần.</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Mở dưới dạng tab được ghim</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Đề xuất</translation>
 <translation id="6292030868006209076">Phương thức nhập Tamil (itrans)</translation>
 <translation id="5396126354477659676"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/> trên <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/> muốn truy cập máy tính của bạn.</translation>
 <translation id="7850851215703745691">Những tệp Drive này chưa được chia sẻ</translation>
@@ -758,6 +748,8 @@
 <translation id="5569602728237807248">Truy cập biểu tượng của các trang web mà bạn truy cập</translation>
 <translation id="1547297114045837579">Bật tạo điểm ảnh GPU.</translation>
 <translation id="3241680850019875542">Chọn thư mục gốc của tiện ích mở rộng để đóng gói. Để cập nhật tiện ích mở rộng, bạn cũng chọn tệp khóa cá nhân để sử dụng lại.</translation>
+<translation id="7845849068167576533">Ngay cả khi bạn đã truy cập trang web này trước đây thì bây giờ trang web cũng không an toàn. Duyệt web an toàn của Google gần đây <ph name="BEGIN_LINK"/>đã phát hiện phần mềm độc hại<ph name="END_LINK"/> trên <ph name="SITE"/>. Các trang web thường được coi là an toàn đôi khi vẫn bị nhiễm phần mềm độc hại. Nội dung độc hại xuất phát từ <ph name="SUBRESOURCE_HOST"/>, một nguồn phát tán phần mềm độc hại đã xác định.</translation>
+<translation id="2541178044065537882">Plugin bị chặn</translation>
 <translation id="2149850907588596975">Mật khẩu và biểu mẫu</translation>
 <translation id="6972069480564005577">Cửa hàng trực tuyến</translation>
 <translation id="3672928695873425336">Không cho phép giá thu nhỏ khi nhấp chuột.</translation>
@@ -777,8 +769,8 @@
 <translation id="3984413272403535372">Lỗi khi ký tiện ích mở rộng.</translation>
 <translation id="7222373446505536781">F11</translation>
 <translation id="3298461240075561421">Ngay cả khi bạn đã tải xuống các tệp từ trang web này trước đây, trang web có thể đã bị tấn công. Thay vì khôi phục tệp này, bạn có thể thử tải xuống sau.</translation>
-<translation id="7809995667997518392">Truy cập thiết bị Bluetooth được ghép nối với hệ thống của bạn</translation>
 <translation id="672609503628871915">Xem tính năng mới</translation>
+<translation id="7275334191706090484">Dấu trang được quản lý</translation>
 <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader đã lỗi thời</translation>
 <translation id="1274997165432133392">Cookie và các dữ liệu trang web khác</translation>
 <translation id="4299729908419173967">Tiếng Braxin</translation>
@@ -824,7 +816,6 @@
 <translation id="7839963980801867006">Chọn các IME tiện ích mở rộng sẽ khả dụng trong trình đơn ngôn ngữ.</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Thêm tài khoản</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Không thể tải các thiết bị.</translation>
-<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP"/>.html</translation>
 <translation id="8437332772351535342">Việc chạy lại ở chế độ Màn hình sẽ đóng và chạy lại ứng dụng Chrome của bạn.</translation>
 <translation id="164814987133974965">Người dùng được giám sát có thể khám phá web dưới sự hướng dẫn của bạn. Là người quản lý của người dùng được giám sát, bạn có thể
     <ph name="BEGIN_BOLD"/>cho phép hoặc cấm<ph name="END_BOLD"/> các trang web nhất định,
@@ -849,6 +840,7 @@
 <translation id="2731700343119398978">Vui lòng chờ...</translation>
 <translation id="5731751937436428514">Phương pháp nhập tiếng Việt (VIQR)</translation>
 <translation id="8412144371993786373">Đánh dấu trang trang hiện tại</translation>
+<translation id="1151169732719877940">Bật tính năng thống nhất danh tính giữa trình duyệt và ngăn chứa cookie</translation>
 <translation id="7615851733760445951">&lt;chưa chọn cookie&gt;</translation>
 <translation id="2493021387995458222">Chọn &quot;từng từ một&quot;</translation>
 <translation id="5279600392753459966">Chặn tất cả</translation>
@@ -861,18 +853,15 @@
 <translation id="7456847797759667638">Mở Vị trí...</translation>
 <translation id="5622017037336776003">Mở PDF trong trình đọc</translation>
 <translation id="7378627244592794276">Không</translation>
-<translation id="6949306908218145636">Đánh dấu các trang đang mở...</translation>
 <translation id="2800537048826676660">Sử dụng ngôn ngữ này để kiểm tra chính tả</translation>
 <translation id="68541483639528434">Đóng các tab khác</translation>
 <translation id="941543339607623937">Khoá cá nhân không hợp lệ.</translation>
-<translation id="1055184225775184556">&amp;Hoàn tác thêm</translation>
 <translation id="863718024604665812">Đã đóng băng trình kết xuất</translation>
 <translation id="1124772482545689468">Người dùng</translation>
 <translation id="6039651071822577588">Từ điển thuộc tính mạng có định dạng không đúng</translation>
 <translation id="8772559521634908780">Xác nhận tiện ích mở rộng mới</translation>
 <translation id="4022426551683927403">&amp;Thêm vào Từ điển</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Tải lại trang này, giữ để xem các tùy chọn khác</translation>
-<translation id="2897878306272793870">Bạn có chắc chắn muốn mở <ph name="TAB_COUNT"/> tab không?</translation>
 <translation id="312759608736432009">Nhà sản xuất thiết bị:</translation>
 <translation id="4814834690657896884">&quot;<ph name="CLIENT_NAME"/>&quot; đang gỡ lỗi tab này.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Đang xử lý yêu cầu...</translation>
@@ -885,6 +874,7 @@
 <translation id="8436138142074894820">Không hiển thị lại thông báo này.</translation>
 <translation id="5301954838959518834">OK</translation>
 <translation id="348780365869651045">Đang chờ AppCache...</translation>
+<translation id="1609862759711084604">Người dùng trước đây</translation>
 <translation id="8677039480012021122">Xóa dữ liệu và ngắt kết nối</translation>
 <translation id="3125649188848276916">Có (không ghi dữ liệu mới)</translation>
 <translation id="648927581764831596">Không có</translation>
@@ -902,7 +892,6 @@
 <translation id="4307281933914537745">Tìm hiểu thêm về khôi phục hệ thống</translation>
 <translation id="2849936225196189499">Quan trọng</translation>
 <translation id="9001035236599590379">Loại MIME</translation>
-<translation id="7301163382497745948">Bật hộp thoại thông tin ứng dụng.</translation>
 <translation id="7238207184783103780">Google Wallet hiện không khả dụng.</translation>
 <translation id="3451859089869683931">Số điện thoại không hợp lệ. Vui lòng kiểm tra và thử lại.</translation>
 <translation id="3464868340187708956">Thêm người dùng mới</translation>
@@ -914,12 +903,11 @@
 <translation id="3636096452488277381">Xin chào <ph name="USER_GIVEN_NAME"/>!</translation>
 <translation id="4911714727432509308">Không có tiện ích mở rộng nào được gán phím tắt.</translation>
 <translation id="5999606216064768721">Sử dụng Đường viền và Thanh Tiêu đề của Hệ thống</translation>
+<translation id="921568617530782833">Đọc và sửa đổi tất cả dữ liệu của bạn trên các trang web bạn truy cập</translation>
 <translation id="225943865679747347">Mã lỗi: <ph name="ERROR_CODE"/></translation>
-<translation id="954888418274735665">Sử dụng mặc định toàn cầu (<ph name="PERMISSION_VALUE"/>)</translation>
 <translation id="3589751314526435218">Truy cập mã nhận dạng duy nhất của máy tính này</translation>
 <translation id="3353984535370177728">Chọn thư mục để tải lên</translation>
 <translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation>
-<translation id="8943805475239098364">Bạn có muốn tìm kiếm bằng <ph name="NEW_GOOGLE_HOST"/> thay vì <ph name="CURRENT_GOOGLE_HOST"/>?</translation>
 <translation id="6328639280570009161">Thử tắt dự đoán mạng</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Lối tắt</translation>
 <translation id="6780439250949340171">quản lý các cài đặt khác</translation>
@@ -937,16 +925,13 @@
 <translation id="89217462949994770">Bạn đã nhập mã PIN không chính xác quá nhiều lần. Vui lòng liên hệ với <ph name="CARRIER_ID"/> để lấy Khóa mở mã PIN gồm 8 chữ số mới.</translation>
 <translation id="2776441542064982094">Dường như không có thiết bị nào khả dụng để đăng ký trên mạng. Nếu thiết bị của bạn đã bật và kết nối với Internet, hãy thử đăng ký thiết bị bằng các hướng dẫn trong sách hướng dẫn của thiết bị đó.</translation>
 <translation id="8659716501582523573">Địa chỉ IP:</translation>
-<translation id="5920618722884262402">Chặn các từ xúc phạm</translation>
 <translation id="7782102568078991263">Không có đề xuất nào khác từ Google</translation>
 <translation id="8038111231936746805">(mặc định)</translation>
-<translation id="774931929940050765">Ứng dụng kiosk giờ đây có thể được định cấu hình để tự động chạy trên thiết bị này.</translation>
 <translation id="1279006502633062819">Khi một trang không tải được, nếu bản sao cũ của trang tồn tại trong trình duyệt, một nút sẽ xuất hiện để cho phép người dùng tải bản sao cũ đó.</translation>
 <translation id="8280151743281770066">Phiên âm tiếng Armenia</translation>
 <translation id="567881659373499783">Phiên bản <ph name="PRODUCT_VERSION"/></translation>
 <translation id="344100820105975148">Bật các luồng đăng nhập dựa trên web đơn thuần</translation>
 <translation id="8261378640211443080">Tiện ích mở rộng này không được liệt kê trong <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/> và có thể đã được thêm mà bạn không biết.</translation>
-<translation id="1368352873613152012">Chính sách bảo mật duyệt web an toàn</translation>
 <translation id="8899851313684471736">Mở liên kết bằng cửa sổ &amp;mới</translation>
 <translation id="4110342520124362335">Đã chặn cookie từ <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
 <translation id="2198315389084035571">Tiếng Trung giản thể</translation>
@@ -956,6 +941,7 @@
 <translation id="4409697491990005945">Lề</translation>
 <translation id="3456236151053308041">Bật tiện ích mở rộng IME để cung cấp chế độ xem tùy chỉnh cho thao tác nhập của người dùng chẳng hạn như bàn phím ảo.</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Hiển thị tên người dùng và ảnh trên màn hình đăng nhập</translation>
+<translation id="3045551944631926023">Chỉ tự động tải lại tab hiển thị</translation>
 <translation id="6921598660714597024">Byte</translation>
 <translation id="7465778193084373987">ULR Thu hồi của Tổ chức Cấp Chứng chỉ Netscape</translation>
 <translation id="6321917430147971392">Kiểm tra cài đặt DNS của bạn</translation>
@@ -970,8 +956,6 @@
 <translation id="3940082421246752453">Máy chủ không hỗ trợ phiên bản HTTP được sử dụng trong yêu cầu này.</translation>
 <translation id="6909461304779452601">Không thể thêm các ứng dụng, tiện ích mở rộng và tập lệnh của người dùng từ trang web này.</translation>
 <translation id="661719348160586794">Mật khẩu đã lưu của bạn sẽ xuất hiện tại đây.</translation>
-<translation id="6874604403660855544">&amp;Làm lại thêm</translation>
-<translation id="1247495727767237781">Đây là chế độ thử nghiệm để chạy đồng thời nhiều cấu hình/người dùng trong một phiên duyệt web. Các tính năng có thể bị hỏng hoặc thay đổi đáng kể.</translation>
 <translation id="8352772353338965963">Thêm một tài khoản để đăng nhập nhiều lần. Tất cả các tài khoản đã đăng nhập đều có thể truy cập được mà không cần mật khẩu, do đó bạn chỉ nên sử dụng tính năng này với các tài khoản đáng tin cậy.</translation>
 <translation id="5361686177218315158">Ngoại lệ máy ảnh và micrô Adobe Flash Player khác nhau.</translation>
 <translation id="3005723025932146533">Hiển thị bản sao đã lưu</translation>
@@ -985,6 +969,7 @@
 <translation id="2809346626032021864">Đọc</translation>
 <translation id="9156814239012955406">MD5</translation>
 <translation id="2397374778584840405">Số lần hệ điều hành làm hỏng quy trình của một tab (&quot;<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>&quot;)</translation>
+<translation id="2430439678193586837">Rất tiếc, trang web này không chấp nhận thương hiệu của thẻ này.</translation>
 <translation id="2396635603035772766">Bật giao diện người dùng dựa trên bong bóng thử nghiệm để lưu mật khẩu; thay thế thanh thông tin hiện tại.</translation>
 <translation id="2738771556149464852">Không được Sau</translation>
 <translation id="1958820272620550857">Chặn các mục</translation>
@@ -992,7 +977,6 @@
 <translation id="2325650632570794183">Loại tệp này không được hỗ trợ. Vui lòng truy cập Cửa hàng Chrome trực tuyến để tìm ứng dụng có thể mở loại tệp này.</translation>
 <translation id="7530016656428373557">Tốc độ phóng điện tính bằng Watt</translation>
 <translation id="5774515636230743468">Manifest:</translation>
-<translation id="3534176359640723312">Tiện ích mở rộng tương tác với trang này:</translation>
 <translation id="4960944339761782076">Sử dụng cửa sổ chú giải để yêu cầu cấp quyền</translation>
 <translation id="1817871734039893258">Khôi phục Tệp của Microsoft</translation>
 <translation id="2423578206845792524">Lưu &amp;hình ảnh thành...</translation>
@@ -1007,12 +991,10 @@
 <translation id="1407050882688520094">Bạn có các chứng chỉ trên tệp có thể nhận dạng các tổ chức cấp chứng chỉ này:</translation>
 <translation id="628816078521253632">Thông tin ứng dụng...</translation>
 <translation id="6063810760121779748">Tắt WebAudio</translation>
-<translation id="1051694321716046412">Tùy chỉnh người dùng...</translation>
 <translation id="4287689875748136217">Không thể tải trang web vì máy chủ không gửi dữ liệu nào.</translation>
 <translation id="1634788685286903402">Tin tưởng vào chứng chỉ này khi xác nhận người dùng email.</translation>
 <translation id="1856715684130786728">Thêm vị trí...</translation>
 <translation id="7219357088166514551">Tìm kiếm <ph name="ENGINE"/> hoặc nhập URL</translation>
-<translation id="8642489171979176277">Được nhập Từ Thanh công cụ của Google</translation>
 <translation id="4684427112815847243">Đồng bộ hóa tất cả</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(tự động chạy)</translation>
 <translation id="4037463823853863991">Bật trình chuyển đổi tab khả năng truy cập cho Anroid.</translation>
@@ -1038,19 +1020,20 @@
 <translation id="15373452373711364">Con trỏ chuột lớn</translation>
 <translation id="7898725031477653577">Luôn dịch</translation>
 <translation id="4592444333660235848">Bạn đang duyệt trên một trang web có thể không phải là nội dung bạn thực sự muốn xem.</translation>
-<translation id="37613671848467444">Mở trong &amp;Cửa sổ ẩn danh</translation>
 <translation id="159359590073980872">Bộ nhớ cache hình ảnh</translation>
 <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&amp;answer=165139&amp;p=settings_sign_in</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Ẩn chi tiết</translation>
 <translation id="6285395082104474418">Khay trạng thái hiển thị cho bạn trạng thái hiện tại của mạng, pin và các thông tin khác.</translation>
 <translation id="3317459757438853210">Hai mặt</translation>
+<translation id="6020949471045037306">Bật hệ thống quản lý tiểu sử mới, bao gồm khóa tiểu sử và giao diện người dùng trình đơn hình đại diện mới.</translation>
 <translation id="2011110593081822050">Người làm việc trên Web: <ph name="WORKER_NAME"/></translation>
 <translation id="3294437725009624529">Khách</translation>
 <translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> hiện ở chế độ toàn màn hình.</translation>
-<translation id="8322398685486935653">Chrome phát hiện thấy rằng một số cài đặt trình duyệt của bạn đã được thay đổi bởi một chương trình khác và đặt lại các cài đặt đó về giá trị mặc định ban đầu.</translation>
 <translation id="1465078513372056452">Sử dụng địa chỉ thanh toán để giao hàng</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Dữ liệu ở trạng thái không hoạt động</translation>
 <translation id="3866891870106102201">Tải ứng dụng</translation>
 <translation id="8946700122400538408">Cho phép hỗ trợ ServiceWorker.</translation>
+<translation id="3512284449647229026">Những trang không tải được khi trình duyệt ngoại tuyến sẽ chỉ tự động được tải lại nếu tab hiển thị.</translation>
 <translation id="8494979374722910010">Không kết nối với máy chủ.</translation>
 <translation id="5241364149922736632">Người bán thường cần thông tin này trong trường hợp có vấn đề vận chuyển theo đơn đặt hàng của bạn.</translation>
 <translation id="1864756863218646478">Không thể tìm thấy tệp.</translation>
@@ -1062,7 +1045,6 @@
 <translation id="4594569381978438382">Cài đặt các ứng dụng này?</translation>
 <translation id="602369534869631690">Tắt các thông báo này</translation>
 <translation id="409504436206021213">Không tải lại</translation>
-<translation id="3785308913036335955">Hiển thị lối tắt cho ứng dụng</translation>
 <translation id="8795916974678578410">Cửa sổ mới</translation>
 <translation id="2733275712367076659">Bạn có các chứng chỉ từ những tổ chức nhận dạng bạn sau đây:</translation>
 <translation id="230927227160767054">Trang này muốn cài đặt trình xử lý dịch vụ.</translation>
@@ -1100,15 +1082,15 @@
 <translation id="8165208966034452696"><ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
 <translation id="4933484234309072027">được nhúng trên <ph name="URL"/></translation>
 <translation id="5554720593229208774">Tổ chức phát hành chứng chỉ email</translation>
+<translation id="6041395869988343674">Phiên bản mới và chuỗi xã hội</translation>
 <translation id="862750493060684461">Bộ nhớ cache CSS</translation>
+<translation id="6980604578217046176">Bật proxy giảm bớt dữ liệu thử nghiệm</translation>
 <translation id="8169977663846153645">Đang tính thời gian pin còn</translation>
-<translation id="7690853182226561458">Thêm &amp;thư mục...</translation>
 <translation id="7968982339740310781">Xem chi tiết</translation>
 <translation id="2726934403674109201">(Tổng số <ph name="COUNT"/>)</translation>
 <translation id="6204994989617056362">Thiếu tiện ích mở rộng đàm phán lại SSL từ cái bắt tay an toàn. Đối với một số trang web, có hỗ trợ tiện ích mở rộng đàm phán lại, Chrome yêu cầu nhiều bắt tay an toàn hơn để ngăn các cuộc tấn công đã xác định. Thiếu tiện ích mở rộng này cho thấy kết nối của bạn bị chặn và bị sửa đổi khi gửi.</translation>
 <translation id="5800020978570554460">Tệp đích đã bị cắt bớt hoặc xóa kể từ lần tải xuống cuối cùng.</translation>
 <translation id="4887424188275796356">Mở bằng trình xem hệ thống</translation>
-<translation id="5270547718570958938">Lịch Google</translation>
 <translation id="5823933238730612365">PPAPI (không có hộp cát)</translation>
 <translation id="5301751748813680278">Đăng nhập với tư cách khách.</translation>
 <translation id="121827551500866099">Hiển thị tất cả tệp tải xuống...</translation>
@@ -1127,6 +1109,7 @@
 <translation id="6513615899227776181">Trình cắm: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
 <translation id="6198252989419008588">Thay đổi mã PIN</translation>
 <translation id="5749483996735055937">Đã xảy ra sự cố trong quá trình sao chép hình ảnh khôi phục vào thiết bị.</translation>
+<translation id="5756163054456765343">Trung tâm trợ g&amp;iúp</translation>
 <translation id="4341364588986930687"><ph name="DOMAIN"/> yêu cầu danh tính của thiết bị bạn sở hữu phải được Google xác minh để xác định tính đủ điều kiện để phát lại nâng cao nội dung đa phương tiện được bảo vệ. <ph name="LEARN_MORE"/>.</translation>
 <translation id="7643817847124207232">Kết nối Internet đã bị lỗi.</translation>
 <translation id="4871210892959306034">$1 KB</translation>
@@ -1136,6 +1119,8 @@
 <translation id="2981113813906970160">Hiển thị con trỏ chuột lớn</translation>
 <translation id="412730574613779332">Spandex</translation>
 <translation id="5302048478445481009">Ngôn ngữ</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Trình cập nhật đã bắt đầu</translation>
+<translation id="7989023212944932320">Duyệt web an toàn của Google gần đây <ph name="BEGIN_LINK"/>đã phát hiện phần mềm độc hại<ph name="END_LINK"/> trên <ph name="SITE"/>. Các trang web thường được coi là an toàn đôi khi vẫn bị nhiễm phần mềm độc hại. Nội dung độc hại xuất phát từ <ph name="SUBRESOURCE_HOST"/>, một nguồn phát tán phần mềm độc hại đã xác định. Bạn nên quay lại sau vài giờ.</translation>
 <translation id="121201262018556460">Bạn đã cố truy cập vào <ph name="DOMAIN"/> nhưng máy chủ xuất trình chứng chỉ chứa khóa yếu. Kẻ tấn công có thể đã phá khóa cá nhân và máy chủ đó có thể không phải là máy chủ bạn mong đợi (bạn có thể đang giao tiếp với một kẻ tấn công).</translation>
 <translation id="5553089923092577885">Ánh xạ Chính sách của Chứng chỉ</translation>
 <translation id="7410744438574300812">Không hiển thị thanh thông tin khi tiện ích mở rộng đính kèm với trang thông qua API chrome.debugger. Cần phải có cờ này để gỡ lỗi trang nền tiện ích mở rộng.</translation>
@@ -1148,7 +1133,6 @@
 <translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Để bảo vệ bạn khỏi gian lận, thông tin về máy tính của bạn (bao gồm cả thông tin vị trí của máy tính) sẽ được chia sẻ với Google Wallet.</translation>
 <translation id="6166101525540035714">Việc bạn sử dụng Chrome tuân theo <ph name="BEGIN_LINK1"/>Điều khoản dịch vụ<ph name="END_LINK1"/> và <ph name="BEGIN_LINK2"/>Thông báo bảo mật<ph name="END_LINK2"/> của Chrome.</translation>
 <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
-<translation id="8562720436766170629">Truy cập các tab và hoạt động duyệt của bạn</translation>
 <translation id="6871690136546646783">Tắt hỗ trợ điều chỉnh chạm.  Điều chỉnh chạm là quá trình tinh chỉnh lại vị trí của một cử chỉ chạm để bù lại những lần chạm có độ phân giải kém so với dùng chuột.</translation>
 <translation id="7518003948725431193">Không tìm thấy trang web nào ứng với địa chỉ web:<ph name="URL"/></translation>
 <translation id="7484645889979462775">Không bao giờ đối với trang web này</translation>
@@ -1158,8 +1142,6 @@
 <translation id="1849186935225320012">Trang này có quyền kiểm soát toàn bộ thiết bị MIDI.</translation>
 <translation id="7309416673261215716">Phiên bản tiện ích mở rộng</translation>
 <translation id="6840313690797192085">$1 PB</translation>
-<translation id="284232663722007589">Bật ứng dụng apps-devtool.</translation>
-<translation id="2374144379568843525">Ẩn &amp;bảng chính tả</translation>
 <translation id="5971037678316050792">Kiểm soát ghép nối và trạng thái bộ đổi nguồn Bluetooth</translation>
 <translation id="3313590242757056087">Để đặt các trang web mà người dùng bị giám sát có thể xem, bạn có thể định cấu hình
     các giới hạn và cài đặt bằng cách truy cập <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.
@@ -1200,6 +1182,8 @@
 <translation id="8919081441417203123">Tiếng Đan Mạch</translation>
 <translation id="5323213332664049067">Tiếng Mỹ Latinh</translation>
 <translation id="3778152852029592020">Đã hủy tải xuống.</translation>
+<translation id="1455069690867658873">Phiên bản mới và chuỗi lịch sử</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Truy cập thông tin về thiết bị Bluetooth được ghép nối với hệ thống của bạn và khám phá các thiết bị Bluetooth lân cận.</translation>
 <translation id="7831368056091621108">để nhận tiện ích mở rộng này, lịch sử và các cài đặt Chrome khác trên tất cả thiết bị của bạn.</translation>
 <translation id="5469868506864199649">Tiếng Ý</translation>
 <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
@@ -1211,11 +1195,10 @@
 <translation id="4764963217871264125">Thêm người dùng</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Mật khẩu TPM được tạo ngẫu nhiên hiện không khả dụng. Đây là hiện tượng bình thường sau khi tiến hành Powerwash.</translation>
 <translation id="6333049849394141510">Chọn loại dữ liệu để đồng bộ hoá</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Đã tìm thấy bản cập nhật</translation>
 <translation id="5990559369517809815">Tiện ích mở rộng đã chặn yêu cầu tới máy chủ.</translation>
 <translation id="3828440302402348524">Đã đăng nhập với tên <ph name="USER_NAME"/>...</translation>
 <translation id="5222676887888702881">Đăng xuất</translation>
-<translation id="662720828712108508">Cho phép <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) mở tất cả liên kết <ph name="PROTOCOL"/> thay vì <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/>?</translation>
-<translation id="7108649287766967076">Bản dịch sang <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> không thành công.</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Không có đủ dung lượng.</translation>
 <translation id="8300559726972845996"><ph name="SCT_INDEX"/>: <ph name="SCT_ORIGIN"/>, <ph name="SCT_STATUS"/></translation>
 <translation id="6839225236531462745">Lỗi xóa chứng chỉ</translation>
@@ -1224,6 +1207,7 @@
 <translation id="549673810209994709">Không thể dịch trang này.</translation>
 <translation id="6263541650532042179">đặt lại đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="6513247462497316522">Google Chrome sẽ sử dụng dữ liệu di động nếu bạn không được kết nối với mạng khác.</translation>
+<translation id="29611076221683977">Những kẻ tấn công hiện đang truy cập <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> có thể cố gắng cài đặt các chương trình nguy hiểm trên máy Mac. Các chương trình này sẽ đánh cắp hoặc xóa thông tin của bạn (ví dụ: ảnh, mật khẩu, thư và thẻ tín dụng).</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 Với Mã hóa RSA</translation>
 <translation id="7903984238293908205">Katakana</translation>
 <translation id="268053382412112343">Lị&amp;ch sử</translation>
@@ -1242,11 +1226,8 @@
 <translation id="5583370583559395927">Thời gian còn lại: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
 <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation>
 <translation id="255937426064304553">Bàn phím quốc tế Hoa Kỳ</translation>
-<translation id="8833830540209768201">Huy hiệu tập lệnh</translation>
 <translation id="3725367690636977613">trang</translation>
-<translation id="2023858181460116500">Bong bóng tập lệnh</translation>
 <translation id="8656946437567854031">Bằng cách nhấp vào Tiếp tục, bạn đồng ý với <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_5"/> và <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_6"/>.</translation>
-<translation id="5232608264500294401">Bật hộp thoại thông tin ứng dụng. Nếu được bật, người dùng sẽ có thể chọn trình đơn ngữ cảnh 'Thông tin ứng dụng' trong Trình chạy ứng dụng để hiển thị hộp thoại thông tin ứng dụng cho ứng dụng đã chọn.</translation>
 <translation id="830598693585544337">Bật tùy chọn này ngăn trang web truy cập API WebAudio.</translation>
 <translation id="5158789498596736885">Tải &amp;lại ứng dụng</translation>
 <translation id="5974943308520469117">Chi tiết kỹ thuật</translation>
@@ -1264,6 +1245,7 @@
 <translation id="1718685839849651010">Từ nhật ký không xác định</translation>
 <translation id="8811462119186190367">Ngôn ngữ của Chrome đã đổi từ &quot;<ph name="FROM_LOCALE"/>&quot; thành &quot;<ph name="TO_LOCALE"/>&quot; sau khi đồng bộ hóa cài đặt của bạn.</translation>
 <translation id="1087119889335281750">&amp;Không có đề xuất về chính tả nào</translation>
+<translation id="2804069535547505235">Xóa mật khẩu đã lưu hiện có</translation>
 <translation id="6750299625019870383">Bật tính năng đóng tab/cửa sổ nhanh</translation>
 <translation id="5228309736894624122">Lỗi giao thức SSL.</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internet đã bị ngắt kết nối. Vui lòng kiểm tra kết nối Internet của bạn.</translation>
@@ -1275,6 +1257,7 @@
 <translation id="236141728043665931">Luôn chặn quyền truy cập micrô</translation>
 <translation id="2307462900900812319">Định cấu hình mạng</translation>
 <translation id="3324301154597925148">Đây có phải là Trang tìm kiếm bạn muốn không?</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Xóa tiện ích mở rộng</translation>
 <translation id="220858061631308971">Vui lòng nhập mã PIN này trên &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot;:</translation>
 <translation id="6263082573641595914">Phiên bản CA của Microsoft</translation>
 <translation id="7716020873543636594">Tự động nhấp chuột khi con trỏ dừng lại</translation>
@@ -1288,6 +1271,7 @@
 <translation id="6445450263907939268">Nếu không thích những thay đổi này, bạn có thể khôi phục cài đặt trước của mình.</translation>
 <translation id="3756585063990248657">Có trang web lừa đảo trực tuyến được báo cáo!</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Trình kết xuất trước: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/></translation>
+<translation id="3499505181409176299">Sử dụng công cụ HarfBuzz có nền tảng kết hợp cho văn bản Giao diện người dùng. Không ảnh hưởng đến nội dung web.</translation>
 <translation id="1594234040488055839">Cung cấp khả năng đăng nhập tự động vào các trang của Google bằng tài khoản này</translation>
 <translation id="6410063390789552572">Không thể truy cập thư viện mạng</translation>
 <translation id="6880587130513028875">Hình ảnh đã bị chặn trên trang này.</translation>
@@ -1320,7 +1304,9 @@
 <translation id="5372384633701027870">Xóa cookie và dữ liệu trang web khác khi bạn thoát khỏi trình duyệt của bạn</translation>
 <translation id="4781787911582943401">Phóng to màn hình</translation>
 <translation id="9053965862400494292">Đã xảy ra lỗi khi cố thiết lập đồng bộ hóa.</translation>
+<translation id="6634865548447745291">Bạn không thể truy cập <ph name="SITE"/> ngay bây giờ do <ph name="BEGIN_LINK"/>chứng chỉ này đã bị thu hồi<ph name="END_LINK"/>. Lỗi mạng và các cuộc tấn công mạng thường chỉ là tạm thời, do đó trang này có thể sẽ hoạt động lại sau.</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Tệp tùy chỉnh</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Trang web, Tệp đơn</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Không thể đặt chế độ sau khi cửa sổ được đặt.</translation>
 <translation id="222931766245975952">Tệp bị cắt bớt</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Ngày và giờ</translation>
@@ -1330,8 +1316,6 @@
 <translation id="2869742291459757746">Cho phép người dùng yêu cầu Chrome tạo mật khẩu khi phát hiện thấy các trang tạo tài khoản.</translation>
 <translation id="7079038783243627996">&quot;<ph name="EXTENSION"/>&quot; sẽ có thể đọc và xóa hình ảnh, video cũng như các tệp âm thanh trong thư mục đã chọn.</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Lỗi tệp</translation>
-<translation id="7326487563595667270">Cửa sổ cài đặt ứng dụng mới</translation>
-<translation id="8437238597147034694">&amp;Hoàn tác di chuyển</translation>
 <translation id="1389297115360905376">Chỉ có thể thêm ứng dụng/tiện ích mở rộng này từ <ph name="CHROME_WEB_STORE"/>.</translation>
 <translation id="5474139872592516422">Khi kết thúc quá trình cập nhật <ph name="PLUGIN_NAME"/>, hãy tải lại trang để kích hoạt trình cắm này.</translation>
 <translation id="4012550234655138030">Thiết lập hoặc quản lý máy in trong <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
@@ -1341,8 +1325,6 @@
 <translation id="5605623530403479164">Công cụ tìm kiếm khác</translation>
 <translation id="3345234884557051648">Tôi đã gọi điện và yêu cầu bộ sạc thay thế.</translation>
 <translation id="5710435578057952990">Nhận dạng trang web này chưa được xác minh.</translation>
-<translation id="1319997607168632851">Hãy cho chúng tôi biết ý kiến của bạn về Trình chạy ứng dụng.</translation>
-<translation id="5813119285467412249">&amp;Làm lại thêm</translation>
 <translation id="1303319084542230573">Thêm máy in</translation>
 <translation id="495170559598752135">Tác vụ</translation>
 <translation id="1661245713600520330">Trang này liệt kê tất cả các mô-đun được tải vào quy trình chính và các mô-đun được đăng ký để tải sau này.</translation>
@@ -1366,9 +1348,7 @@
 <translation id="907148966137935206">Không cho phép bất kỳ trang web nào hiển thị cửa sổ bật lên (nên chọn)</translation>
 <translation id="5184063094292164363">Bảng điều khiển &amp;JavaScript</translation>
 <translation id="333371639341676808">Ngăn không cho trang này tạo hộp thoại bổ sung.</translation>
-<translation id="6829876561945503647">Đã bật và định vị nút trình đơn ứng dụng</translation>
 <translation id="2280486287150724112">Lề phải</translation>
-<translation id="4693789964669838452">FPS</translation>
 <translation id="5631017369956619646">Mức sử dụng CPU</translation>
 <translation id="7223775956298141902">Này... Bạn không có tiện ích mở rộng nào :-(</translation>
 <translation id="8909407620850305640">Phương pháp tổng hợp</translation>
@@ -1378,6 +1358,7 @@
 <translation id="5380103295189760361">Giữ Control, Alt, Shift hoặc Tìm kiếm để xem phím tắt dành cho các phím bổ trợ đó.</translation>
 <translation id="7791543448312431591">Thêm</translation>
 <translation id="8569764466147087991">Chọn tệp để mở</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Gửi tin nhắn tới và nhận tin nhắn từ thiết bị Bluetooth.</translation>
 <translation id="3010279545267083280">Đã xóa mật khẩu</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Truyền thông</translation>
 <translation id="3629630062892748850">Tìm kiếm bằng URL liên quan và Google.com</translation>
@@ -1390,6 +1371,7 @@
 <translation id="6178664161104547336">Chọn một chứng chỉ</translation>
 <translation id="8204086856545141093">Yêu cầu tới máy chủ đã bị chặn bởi chính sách.</translation>
 <translation id="6424403873117573177">Tuy nhiên, nếu bạn làm việc trong một tổ chức tạo các chứng chỉ riêng và bạn đang cố gắng kết nối với trang web nội bộ của tổ chức đó bằng một chứng chỉ như vậy, yên tâm rằng bạn có thể giải quyết được sự cố này. Bạn có thể nhập chứng chỉ gốc của tổ chức bạn làm &quot;chứng chỉ gốc&quot;, khi đó chứng chỉ do tổ chức của bạn cấp hoặc xác minh sẽ được tin cậy và bạn sẽ không thấy lỗi này vào lần tới khi bạn cố gắng kết nối với trang web nội bộ. Hãy liên hệ với nhân viên hỗ trợ của tổ chức bạn để được trợ giúp trong việc thêm chứng chỉ gốc mới vào thiết bị di động của bạn.</translation>
+<translation id="2450531422290975480">Nếu bạn hiểu các rủi ro bảo mật, bạn có thể <ph name="BEGIN_LINK"/>truy cập trang web không an toàn này<ph name="END_LINK"/> (không được đề xuất) trước khi các chương trình nguy hiểm bị xóa.</translation>
 <translation id="1721937473331968728">Bạn có thể thêm máy in cổ điển được kết nối với máy tính của mình vào <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
 <translation id="3341703758641437857">Cho phép truy cập vào các URL của tệp</translation>
 <translation id="6948142510520900350">&lt;strong&gt;Quản trị viên hệ thống&lt;/strong&gt; của bạn đã chặn quyền truy cập vào trang web này.</translation>
@@ -1420,7 +1402,6 @@
 <translation id="3574210789297084292">đăng nhập</translation>
 <translation id="5254480569305195883">Bật hỗ trợ cho sự kiện đồng bộ hóa nền ServiceWorker.</translation>
 <translation id="2134149231879627725">Cho phép Google giúp bạn khóa, xóa và định vị từ xa thiết bị của bạn.</translation>
-<translation id="1146204723345436916">Nhập dấu trang từ tệp HTML...</translation>
 <translation id="2113921862428609753">Quyền Truy cập Thông tin Tổ chức Cấp Chứng chỉ</translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + khóa chia sẻ trước</translation>
 <translation id="5227536357203429560">Thêm mạng riêng...</translation>
@@ -1428,7 +1409,6 @@
 <translation id="7224023051066864079">Mặt nạ mạng con:</translation>
 <translation id="2401813394437822086">Không thể truy cập vào tài khoản của bạn?</translation>
 <translation id="4906679076183257864">Đặt lại về mặc định</translation>
-<translation id="1223240869544406991"><ph name="SERVICE_NAME"/> muốn xác minh rằng bạn đang sử dụng thiết bị Chrome OS đủ điều kiện. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation>
 <translation id="4747597332667805440">Bật giao diện người dùng trong bong bóng khôi phục phiên.</translation>
 <translation id="2344262275956902282">Sử dụng các phím - và = để đánh số trang danh sách tùy chọn</translation>
 <translation id="3609138628363401169">Máy chủ không hỗ trợ tiện ích mở rộng đàm phán lại TLS.</translation>
@@ -1441,6 +1421,7 @@
 <translation id="5171045022955879922">Tìm kiếm hoặc nhập URL</translation>
 <translation id="6830600606572693159">Trang web tại <ph name="URL"/> hiện không khả dụng. Trang này có thể đã bị quá tải hoặc đang ngừng hoạt động để bảo trì.</translation>
 <translation id="4623525071606576283">Các trang không tải được khi trình duyệt ngoại tuyến sẽ được tải lại tự động khi trình duyệt trực tuyến trở lại.</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Trình cập nhật đang ở chế độ ngủ</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Không theo dõi</translation>
 <translation id="4421932782753506458">Mèo con dễ thương</translation>
 <translation id="962520199903263026">Dùng thử nội bộ phản hồi về dịch vụ soát lỗi chính tả.</translation>
@@ -1451,6 +1432,7 @@
 <translation id="7339898014177206373">Cửa sổ mới</translation>
 <translation id="8362900609631365882">Bật trình chuyển đổi tab khả năng truy cập.</translation>
 <translation id="1895215930471128025">Không bao giờ cho phép plug-in không có hộp cát trên <ph name="HOST"/></translation>
+<translation id="1171000732235946541">Phương thức nhập này có thể thu thập tất cả nội dung bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân chẳng hạn như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Phương thức nhập này xuất phát từ tiện ích mở rộng &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot;. Bạn có muốn sử dụng phương thức nhập này?</translation>
 <translation id="7788080748068240085">Để lưu &quot;<ph name="FILE_NAME"/>&quot; ngoại tuyến, bạn phải giải phóng thêm <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> dung lượng lưu trữ:<ph name="MARKUP_1"/>
     <ph name="MARKUP_2"/>bỏ ghim các tệp mà bạn không cần truy cập ngoại tuyến nữa<ph name="MARKUP_3"/>
     <ph name="MARKUP_4"/>xóa các tệp khỏi thư mục Tải xuống của bạn<ph name="MARKUP_5"/></translation>
@@ -1481,7 +1463,6 @@
 <translation id="2150139952286079145">Tìm kiếm máy in đích</translation>
 <translation id="4713309396072794887">Cài đặt các tiện ích mở rộng này?</translation>
 <translation id="5637940320504994319">Bạn đã hết dung lượng lưu trữ trong Google Drive</translation>
-<translation id="8194797478851900357">&amp;Hoàn tác di chuyển</translation>
 <translation id="2266011376676382776">(Các) Trang không Hồi đáp</translation>
 <translation id="2907619724991574506">URL khởi động</translation>
 <translation id="6780476430578694241">Trình chạy ứng dụng</translation>
@@ -1503,8 +1484,10 @@
           sử dụng máy chủ proxy:
           <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
 <translation id="5485754497697573575">Khôi phục Tất cả các Tab</translation>
+<translation id="7892100671754994880">Người dùng tiếp theo</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Toàn cầu</translation>
 <translation id="644038709730536388">Tìm hiểu thêm về cách tự bảo vệ khỏi phần mềm độc hại trực tuyến.</translation>
+<translation id="340013220407300675">Có thể những kẻ tấn công đang cố đánh cắp thông tin của bạn từ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> (ví dụ: mật khẩu, tin nhắn hoặc thẻ tín dụng).</translation>
 <translation id="2155931291251286316">Luôn cho phép cửa sổ bật lên từ <ph name="HOST"/></translation>
 <translation id="3445830502289589282">Xác thực giai đoạn 2:</translation>
 <translation id="5650551054760837876">Không tìm thấy kết quả tìm kiếm.</translation>
@@ -1512,8 +1495,9 @@
 <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES"/> cookie</translation>
 <translation id="4552743797467545052">Một plug-in không có hộp cát được cho phép chạy trên trang này.</translation>
 <translation id="8041535018532787664">Thêm ứng dụng kiosk:</translation>
+<translation id="7704050614460855821"><ph name="BEGIN_LINK"/>Tiếp tục truy cập <ph name="SITE"/> (không an toàn)<ph name="END_LINK"/></translation>
+<translation id="7538815894171993543">Phiên bản mới và chuỗi chống đề xuất</translation>
 <translation id="9187787570099877815">Tiếp tục chặn các trình cắm</translation>
-<translation id="6259156558325130047">&amp;Làm lại sắp xếp lại</translation>
 <translation id="8425492902634685834">Ghim lên thanh tác vụ</translation>
 <translation id="5841087406288323122">Không xác thực được</translation>
 <translation id="7487099628810939106">Độ trễ trước khi nhấp chuột:</translation>
@@ -1556,6 +1540,7 @@
 <translation id="7092106376816104">Ngoại lệ cho cửa sổ bật lên</translation>
 <translation id="8594787581355215556">Đăng nhập với địa chỉ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Quản lý dữ liệu đã đồng bộ hóa của bạn trên <ph name="BEGIN_LINK"/>Trang tổng quan của Google<ph name="END_LINK"/>.</translation>
 <translation id="6476634420120651145">Bật tính năng tự động thay đổi kích thước văn bản nhanh chóng</translation>
+<translation id="5402367795255837559">Chữ nổi</translation>
 <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> không thể hoàn tất cài đặt nhưng sẽ tiếp tục chạy từ hình ảnh đĩa của trình duyệt này.</translation>
 <translation id="4726710629007580002">Đã có cảnh báo khi cố cài đặt tiện ích mở rộng này:</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Quản lý dịch vụ dữ liệu di động</translation>
@@ -1574,6 +1559,7 @@
 <translation id="8598687241883907630">Ngắt kết nối Tài khoản Google của bạn...</translation>
 <translation id="3790571977176307462">Chọn bộ sạc hiện được cắm vào Chromebook của bạn:</translation>
 <translation id="4781649528196590732">Lấy tiêu điểm ngăn trước đó</translation>
+<translation id="5984304957315422459">Rất tiếc, không thể đăng nhập cho bạn. Đăng nhập không thành công vì không thể xác minh mật khẩu của bạn.</translation>
 <translation id="9187827965378254003">Rất tiếc, có vẻ như hiện không có thử nghiệm nào sẵn có.</translation>
 <translation id="6022526133015258832">Mở chế độ toàn màn hình</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Hiển thị trong Trình tìm kiếm</translation>
@@ -1583,7 +1569,6 @@
 <translation id="5023943178135355362">Cuộn theo kiểu Úc <ph name="BEGIN_LINK"/>Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
 <translation id="6426039856985689743">Tắt dữ liệu di động</translation>
-<translation id="539643935609409426">Để ẩn khả năng truy cập vào chương trình này, bạn cần phải gỡ cài đặt bằng cách sử dụng <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> trong Bảng điều khiển. Bạn có muốn khởi động <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> không?</translation>
 <translation id="8571992327053899347">Người dùng được giám sát có thể khám phá web dưới sự hướng dẫn của bạn. Là người quản lý của người dùng được giám sát trong Chrome, bạn có thể
 
  • cho phép hoặc cấm các trang web nhất định,
@@ -1596,7 +1581,6 @@
 <translation id="6562758426028728553">Vui lòng nhập mã PIN cũ và mới.</translation>
 <translation id="7460898608667578234">Tiếng Ukraina</translation>
 <translation id="614161640521680948">Ngôn ngữ:</translation>
-<translation id="6404511346730675251">Chỉnh sửa dấu trang</translation>
 <translation id="6718273304615422081">Đang nén...</translation>
 <translation id="4109135793348361820">Di chuyển cửa sổ đến <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation>
 <translation id="8104727996780335409">Ẩn danh</translation>
@@ -1626,6 +1610,7 @@
 <translation id="5830410401012830739">Quản lý cài đặt vị trí...</translation>
 <translation id="8787865569533773240">Đặt lại cài đặt <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> đã thay đổi</translation>
 <translation id="1901377140875308934">Đăng nhập vào <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>...</translation>
+<translation id="5529098031581368697">Hình nền hiện tại do '<ph name="APP_NAME"/>' đặt</translation>
 <translation id="7664333939334980398">64</translation>
 <translation id="3947376313153737208">Không có lựa chọn nào</translation>
 <translation id="1346104802985271895">Phương pháp nhập tiếng Việt (TELEX)</translation>
@@ -1643,7 +1628,6 @@
           bạn cung cấp để cải tiến bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ nào của Google.
           <ph name="END_BOLD"/></translation>
 <translation id="123578888592755962">Đĩa đầy</translation>
-<translation id="5496587651328244253">Tổ chức</translation>
 <translation id="5967867314010545767">Xóa khỏi lịch sử</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Truy cập gần đây</translation>
 <translation id="4821086771593057290">Mật khẩu của bạn đã thay đổi. Vui lòng thử lại bằng mật khẩu mới của bạn.</translation>
@@ -1653,7 +1637,6 @@
 <translation id="3562567103352435966">Trang web tại <ph name="HOST_NAME"/> chứa các phần tử từ trang web có vẻ như lưu trữ phần mềm độc hại – phần mềm có thể gây hại cho thiết bị của bạn hoặc hoạt động mà không cần bạn cho phép.  Chỉ cần truy cập trang web lưu trữ phần mềm độc hại là có thể lây nhiễm phần mềm độc hại sang thiết bị của bạn. Trang web cũng lưu trữ nội dung từ các trang web đã được báo cáo là trang web &quot;lừa đảo&quot;.  Trang web lừa đảo lừa người dùng tiết lộ thông tin cá nhân hoặc thông tin tài chính, thường bằng cách giả làm đại diện của các tổ chức đáng tin cậy, chẳng hạn như ngân hàng.</translation>
 <translation id="7124398136655728606">Esc xóa toàn bộ bộ đệm chỉnh sửa trước</translation>
 <translation id="3344786168130157628">Tên điểm truy cập:</translation>
-<translation id="8293206222192510085">Thêm Dấu trang</translation>
 <translation id="2592884116796016067">Một phần của trang này (HTML WebWorker) bị lỗi, vì vậy trang này có thể không hoạt động đúng.</translation>
 <translation id="4411578466613447185">Trình ký mã</translation>
 <translation id="3029595853063638932">Đang tạo thẻ ảo trên Google Wallet...</translation>
@@ -1678,6 +1661,7 @@
 <translation id="1691063574428301566">Máy tính của bạn sẽ khởi động lại khi cập nhật hoàn tất.</translation>
 <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL"/> muốn lưu trữ vĩnh viễn một lượng lớn dữ liệu trên thiết bị của bạn.</translation>
 <translation id="4697551882387947560">Khi phiên duyệt kết thúc</translation>
+<translation id="7779249319235708104">Cảnh báo tấn công lừa đảo</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Ảnh tiểu sử trên Google</translation>
 <translation id="3512810056947640266">URL (tùy chọn):</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
@@ -1688,7 +1672,6 @@
 <translation id="8680544835056685300">Chúng tôi không ngừng tìm cách để giúp cho quá trình duyệt web của bạn trở nên an toàn hơn. Trước đây, bất kỳ trang web nào cũng có thể nhắc bạn thêm tiện ích mở rộng vào trình duyệt. Trong các phiên bản mới nhất của Google Chrome, bạn phải cho Chrome biết rõ rằng bạn muốn cài đặt các tiện ích mở rộng này bằng cách thêm chúng thông qua trang Tiện ích mở rộng. <ph name="BEGIN_LINK"/>Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="4089521618207933045">Có trình đơn con</translation>
 <translation id="3470442499439619530">Xóa người dùng này</translation>
-<translation id="1936157145127842922">Hiển thị trong Thư mục</translation>
 <translation id="1613703494520735460">Dự đoán vị trí sau đó của ngón tay khi cuộn cho phép có thời gian để kết xuất khung hình trước khi ngón tay ở vị trí đấy.</translation>
 <translation id="7977590112176369853">&lt;nhập truy vấn&gt;</translation>
 <translation id="8453482423012550001">Đang sao chép $1 mục...</translation>
@@ -1729,12 +1712,12 @@
 <translation id="3625870480639975468">Đặt lại thu phóng</translation>
 <translation id="8337399713761067085">Bạn hiện đang ngoại tuyến</translation>
 <translation id="5199729219167945352">Thử nghiệm</translation>
+<translation id="3730227913294943590">Đã bật các tính năng của Google Cloud Devices.</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Đang khắc phục máy chủ trong tập lệnh proxy...</translation>
 <translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
 <translation id="5055518462594137986">Hãy nhớ lựa chọn tất cả liên kết loại này của tôi.</translation>
 <translation id="246059062092993255">Trình cắm đã bị chặn trên trang này.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Trang web</translation>
-<translation id="3917538546391033190">Truy cập thông tin về các thiết bị Bluetooth được ghép nối với hệ thống của bạn</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Chọn</translation>
 <translation id="6551539413708978184">Không thể tra cứu
         <ph name="HOST_NAME"/>.
@@ -1748,16 +1731,17 @@
 <translation id="3518086201899641494">Thông báo về cổng phát hiện</translation>
 <translation id="1976150099241323601">Đăng nhập vào thiết bị bảo mật</translation>
 <translation id="4120817667028078560">Đường dẫn quá dài</translation>
+<translation id="3621964575310131989">Bật Google Cloud Devices</translation>
 <translation id="4938972461544498524">Cài đặt bàn di chuột</translation>
 <translation id="1307559529304613120">Rất tiếc! Hệ thống không lưu trữ được mã thông báo truy cập API dài hạn cho thiết bị này.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Trang</translation>
 <translation id="3222030446634788083">Hồi đáp OCSP</translation>
 <translation id="3302340765592941254">Thông báo hoàn tất tải xuống</translation>
 <translation id="425573743389990240">Tốc độ phóng điện của pin tính bằng Watt (giá trị âm có nghĩa là đang sạc pin)</translation>
+<translation id="5520895355616214066">Bật ứng dụng Drive trong Trình khởi chạy ứng dụng.</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Thanh khởi động nhanh</translation>
 <translation id="9085376357433234031">Để lưu các tệp này nhằm sử dụng ngoại tuyến, hãy quay lại chế độ trực tuyến và&lt;br&gt;chọn hộp kiểm <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> cho các tệp này.</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Hủy</translation>
-<translation id="8790007591277257123">&amp;Làm lại xóa</translation>
 <translation id="220136339105966669">Đóng máy tính để bàn Ash</translation>
 <translation id="6589706261477377614">Tăng độ sáng của phím</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Chọn tệp</translation>
@@ -1766,6 +1750,7 @@
 <translation id="1187722533808055681">Đánh thức khỏi chế độ rảnh</translation>
 <translation id="2027538664690697700">Cập nhật plugin...</translation>
 <translation id="8075539548641175231">Dữ liệu của bạn đã được mã hóa với cụm mật khẩu đồng bộ hóa của bạn vào <ph name="TIME"/>. Vui lòng nhập cụm mật khẩu đó dưới đây.</translation>
+<translation id="2077084898869955643">Tự động báo cáo với Google chi tiết về các sự cố bảo mật có thể xảy ra. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/></translation>
 <translation id="1815083418640426271">Dán dưới dạng văn bản thuần túy</translation>
 <translation id="39964277676607559">Không thể tải javascript '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' cho tập lệnh nội dung.</translation>
 <translation id="979598830323579437">Phóng to bằng kính lúp</translation>
@@ -1777,6 +1762,7 @@
 <translation id="7573172247376861652">Sạc pin</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Mật khẩu</translation>
 <translation id="3591494811171694976">Bật UX dịch mới.</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Đọc lịch sử duyệt web của bạn trên tất cả các thiết bị đã đăng nhập</translation>
 <translation id="8053278772142718589">Tệp PKCS #12</translation>
 <translation id="6662016084451426657">Lỗi đồng bộ hóa: Vui lòng liên hệ với quản trị viên để bật đồng bộ hóa.</translation>
 <translation id="3426704822745136852">Xác định số lượng chuỗi đường quét.</translation>
@@ -1800,6 +1786,7 @@
 <translation id="6182418440401923218">Bật dùng thử nội bộ để gửi phản hồi của người dùng cho dịch vụ soát lỗi chính tả.</translation>
 <translation id="2710582058364740604">Ghi đè mật độ màn hình thiết bị để buộc sử dụng nội dung và chế độ DPI cao.</translation>
 <translation id="2220529011494928058">Báo cáo sự cố</translation>
+<translation id="8475107630436748034">Thử nghiệm cảnh báo TLS/SSL</translation>
 <translation id="7857823885309308051">Việc này có thể mất một phút...</translation>
 <translation id="370665806235115550">Đang tải...</translation>
 <translation id="2580924999637585241">Tổng số: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/></translation>
@@ -1811,11 +1798,11 @@
 <translation id="3232318083971127729">Giá trị:</translation>
 <translation id="8807632654848257479">Ổn định</translation>
 <translation id="4209092469652827314">Lớn</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Giấy phép</translation>
 <translation id="4222982218026733335">Chứng chỉ Máy chủ Không hợp lệ</translation>
 <translation id="1410616244180625362">Tiếp tục cho phép <ph name="HOST"/> truy cập máy ảnh của bạn</translation>
 <translation id="8494214181322051417">Mới!</translation>
 <translation id="1745087082567737511">Kích hoạt mục trình chạy 1</translation>
-<translation id="7759809451544302770">Tùy chọn</translation>
 <translation id="2937174152333875430">Bật đồng bộ hóa Trình chạy ứng dụng</translation>
 <translation id="2386255080630008482">Chứng chỉ của máy chủ đã bị thu hồi.</translation>
 <translation id="1586260122947707821">Tắt tiện ích mở rộng thành phần của Quickoffice</translation>
@@ -1831,8 +1818,8 @@
 <translation id="158917669717260118">Không thể tải trang web do máy tính của bạn đã chuyển sang chế độ ngủ hoặc chế độ ngủ đông. Khi điều này xảy ra, kết nối mạng bị tắt và yêu cầu mạng mới không thành công. Tải lại trang sẽ giải quyết vấn đề này.</translation>
 <translation id="6316671927443834085">Không thể ngắt kết nối khỏi &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot;.</translation>
 <translation id="1962233722219655970">Trang này sử dụng ứng dụng Native Client không hoạt động trên máy tính của bạn.</translation>
+<translation id="1108685299869803282">Hơn 80% những người nhìn thấy cảnh báo này quay lại an toàn thay vì gặp rủi ro với phần mềm độc hại. Tuy nhiên, nếu bạn hiểu các rủi ro bảo mật, bạn có thể <ph name="BEGIN_LINK"/>truy cập trang web không an toàn này<ph name="END_LINK"/> trước khi các chương trình nguy hiểm bị xóa.</translation>
 <translation id="219008588003277019">Mô-đun Ứng dụng khách Gốc: <ph name="NEXE_NAME"/></translation>
-<translation id="2902382079633781842">Đã thêm dấu trang!</translation>
 <translation id="5436510242972373446">Tìm kiếm <ph name="SITE_NAME"/>:</translation>
 <translation id="3800764353337460026">Kiểu biểu tượng</translation>
 <translation id="1278049586634282054">Kiểm tra chế độ xem:</translation>
@@ -1841,7 +1828,6 @@
 <translation id="4350019051035968019">Không thể đăng ký thiết bị này vào miền có tài khoản của bạn vì thiết bị được miền khác đánh dấu để quản lý.</translation>
 <translation id="3699624789011381381">Địa chỉ email</translation>
 <translation id="5275799318132317934">Trong trường hợp này, nhà phát hành đã thu hồi chứng chỉ xuất trình cho trình duyệt của bạn. Điều này thường có nghĩa là tính toàn vẹn của chứng chỉ này đã bị thay đổi và chứng chỉ đó không đáng tin cậy.</translation>
-<translation id="7734269893462718857">Đã bật và định vị thanh địa chỉ</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Hoàn tất</translation>
 <translation id="4449996769074858870">Tab này đang phát âm thanh.</translation>
 <translation id="1511004689539562549">Không cho phép các trang web truy cập vào máy ảnh của bạn</translation>
@@ -1867,17 +1853,19 @@
 <translation id="901974403500617787">Chỉ chủ sở hữu mới có thể đặt cờ áp dụng cho toàn hệ thống: <ph name="OWNER_EMAIL"/>.</translation>
 <translation id="201192063813189384">Lỗi đọc dữ liệu từ bộ nhớ cache.</translation>
 <translation id="9126706773198551170">Bật hệ thống quản lý tiểu sử mới</translation>
+<translation id="2345303327200536445">Phiên bản mới với nền sặc sỡ</translation>
 <translation id="7441570539304949520">Ngoại lệ cho JavaScript</translation>
 <translation id="1789575671122666129">Cửa sổ bật lên</translation>
 <translation id="8002117456258496331">Phần mềm độc hại là phần mềm có hại gây ra những hậu quả như ăn cắp thông tin nhận dạng, thiệt hại tài chính và xóa tệp vĩnh viễn.</translation>
-<translation id="3720349842771297664">Vô hiệu hóa các lối tắt ứng dụng đóng gói để chúng không được thêm vào Ứng dụng và không xuất hiện trên thanh công cụ.</translation>
 <translation id="3215028073430859994">Ứng dụng có quyền truy cập vĩnh viễn vào <ph name="NUMBER_OF_FILES"/> tệp.</translation>
 <translation id="9074836595010225693">Đã kết nối chuột USB</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Nhận xét về Chứng chỉ Netscape</translation>
+<translation id="1437596763559563101">Bật HarfBuzz cho Giao diện người dùng.</translation>
 <translation id="4262366363486082931">Lấy tiêu điểm thanh công cụ</translation>
 <translation id="5434054177797318680">Cuộn bổ sung được tăng tốc</translation>
 <translation id="6251870443722440887">Quản lý GDI</translation>
 <translation id="473775607612524610">Cập nhật</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Kết nối Internet của bạn đang bị kiểm soát</translation>
 <translation id="8812403718714328880"><ph name="PRODUCT_NAME"/> đã chặn quyền truy cập vào <ph name="HOST_NAME"/> lúc này.</translation>
 <translation id="2773013129377709345">Ghi đè giao diện người dùng dấu trang</translation>
 <translation id="1448389461181544401">Bạn có muốn lưu mật khẩu này không?</translation>
@@ -1898,9 +1886,7 @@
 <translation id="4724168406730866204">Eten 26</translation>
 <translation id="308268297242056490">URI</translation>
 <translation id="8673026256276578048">Tìm kiếm Web...</translation>
-<translation id="6529602333819889595">&amp;Làm lại xóa</translation>
 <translation id="2071393345806050157">Không có tệp nhật ký cục bộ.</translation>
-<translation id="3011362742078013760">Mở tất cả dấu trang trong &amp;Cửa sổ ẩn danh</translation>
 <translation id="3009300415590184725">Bạn có chắc chắn muốn hủy quá trình thiết lập dịch vụ dữ liệu di động không?</translation>
 <translation id="7851457902707056880">Đăng nhập chỉ bị hạn chế đối với tài khoản chủ sở hữu. Hãy khởi động lại và đăng nhập bằng tài khoản chủ sở hữu. Máy sẽ tự động khởi động lại sau 30 giây.</translation>
 <translation id="2148756636027685713">Định dạng hoàn tất</translation>
@@ -1908,9 +1894,8 @@
 <translation id="4112917766894695549">Các cài đặt này được quản trị viên của bạn thực hiện.</translation>
 <translation id="5669267381087807207">Đang kích hoạt</translation>
 <translation id="8825366169884721447">Tiện ích mở rộng này không thể sửa đổi tiêu đề yêu cầu &quot;<ph name="HEADER_NAME"/>&quot; của một yêu cầu mạng do sửa đổi đã xung đột với một tiện ích mở rộng khác (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation>
-<translation id="5308845175611284862">Đồng bộ hóa <ph name="PRODUCT_NAME"/>  làm cho việc chia sẻ dữ liệu của bạn (như dấu trang và cài đặt) giữa các máy tính của bạn trở nên dễ dàng.
-        <ph name="PRODUCT_NAME"/> đồng bộ hóa dữ liệu của bạn bằng cách lưu trữ dữ liệu đó trực tuyến bằng Google khi bạn đăng nhập bằng Tài khoản Google của mình.</translation>
 <translation id="1707463636381878959">Chia sẻ mạng này với những người dùng khác</translation>
+<translation id="7971930306777004076">Phiên bản cũ</translation>
 <translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation>
 <translation id="7701625482249298476">Kích hoạt nút tìm kiếm trong thanh địa chỉ</translation>
 <translation id="1818196664359151069">Độ phân giải:</translation>
@@ -1936,7 +1921,6 @@
           đảm bảo rằng máy chủ proxy đang hoạt động.
           <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
 <translation id="374530189620960299">Chứng chỉ an toàn của trang web không đáng tin cậy!</translation>
-<translation id="2560069378501715434">Bật WebAudio</translation>
 <translation id="4924638091161556692">Đã sửa</translation>
 <translation id="8893928184421379330">Rất tiếc, không thể nhận dạng thiết bị <ph name="DEVICE_LABEL"/>.</translation>
 <translation id="5647283451836752568">Chạy tất cả các plugin lần này</translation>
@@ -1977,11 +1961,9 @@
 <translation id="5329858601952122676">&amp;Xoá</translation>
 <translation id="6100736666660498114">Menu Start</translation>
 <translation id="6370021412472292592">Không thể tải tệp kê khai.</translation>
-<translation id="4402766404187539019">Thư trên Google.com</translation>
 <translation id="3994878504415702912">Thu &amp;phóng</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Đang tải lên (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation>
 <translation id="5486561344817861625">Mô phỏng khởi động lại trình duyệt</translation>
-<translation id="2367972762794486313">Hiển thị ứng dụng</translation>
 <translation id="5602600725402519729">&amp;Tải lại</translation>
 <translation id="6955446738988643816">Kiểm tra cửa sổ bật lên</translation>
 <translation id="172612876728038702">Đang cài đặt TPM. Vui lòng đợi; thao tác này có thể mất vài phút.</translation>
@@ -1995,28 +1977,22 @@
 <translation id="7965010376480416255">Bộ nhớ Dùng chung</translation>
 <translation id="6248988683584659830">Cài đặt tìm kiếm</translation>
 <translation id="4071455357575500271">Máy ảnh và micrô</translation>
-<translation id="6095218219586310845">Trình quản lý mật khẩu bị vô hiệu hóa cho trang web này; không có mật khẩu nào được lưu.</translation>
 <translation id="7273110280511444812">được đính kèm lần cuối vào <ph name="DATE"/></translation>
 <translation id="6588399906604251380">Bật kiểm tra chính tả</translation>
 <translation id="4572815280350369984">Tệp <ph name="FILE_TYPE"/></translation>
 <translation id="3012890944909934180">Chạy lại Chrome trên máy tính để bàn</translation>
 <translation id="7053983685419859001">Chặn</translation>
-<translation id="7912024687060120840">Trong thư mục:</translation>
-<translation id="7853659566314288686">Chạy ứng dụng</translation>
 <translation id="2485056306054380289">Chứng chỉ CA máy chủ:</translation>
 <translation id="5631861698741076898">Rất tiếc, không thể đăng nhập bạn. Đăng nhập không thành công do được định cấu hình sử dụng URL không an toàn (<ph name="BLOCKED_URL"/>).</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Kích thước Thực</translation>
 <translation id="1377600615067678409">Bỏ qua ngay bây giờ</translation>
-<translation id="8887733174653581061">Luôn ở trên cùng</translation>
 <translation id="5581211282705227543">Không có plugin nào được cài đặt</translation>
 <translation id="3330206034087160972">Thoát chế độ trình bày</translation>
 <translation id="6920653475274831310">Trang web tại <ph name="URL"/> đã dẫn đến quá nhiều chuyển hướng. Xóa cookie của bạn cho trang web này hoặc cho phép cookie của bên thứ ba có thể khắc phục vấn đề. Nếu không, có thể do vấn đề cấu hình máy chủ chứ không phải do máy tính của bạn.</translation>
 <translation id="5488468185303821006">Cho phép ở chế độ ẩn danh</translation>
 <translation id="1546703252838446285">Trên tài khoản <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> của bạn, ứng dụng có thể:</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Làm lại</translation>
-<translation id="8824701697284169214">Thêm tran&amp;g...</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Đang xử lý lối tắt...</translation>
-<translation id="6466988389784393586">&amp;Mở tất cả dấu trang</translation>
 <translation id="9193357432624119544">Mã lỗi: <ph name="ERROR_NAME"/></translation>
 <translation id="5288678174502918605">&amp;Mở lại Tab đã Đóng</translation>
 <translation id="7238461040709361198">Mật khẩu Tài khoản Google của bạn đã thay đổi kể từ lần đăng nhập cuối trên máy tính này.</translation>
@@ -2048,16 +2024,13 @@
 <translation id="8335587457941836791">Bỏ ghim khỏi giá</translation>
 <translation id="2222641695352322289">Cách duy nhất để hoàn tác tác vụ này là cài đặt lại <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
 <translation id="5605716740717446121">Thẻ SIM của bạn sẽ bị vô hiệu hóa vĩnh viễn nếu bạn không thể nhập chính xác Khóa mở mã PIN. Số lần thử còn lại: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
-<translation id="5502500733115278303">Nhập Từ Firefox</translation>
 <translation id="569109051430110155">Tự động phát hiện</translation>
 <translation id="4408599188496843485">T&amp;rợ giúp</translation>
 <translation id="7969525169268594403">Tiếng Sloven</translation>
 <translation id="5399158067281117682">Các mã PIN không khớp!</translation>
-<translation id="8494234776635784157">Nội dung Web</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Hết thời gian chờ mạng</translation>
 <translation id="6731255991101203740">Không thể tạo thư mục để giải nén: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation>
 <translation id="3816846830151612068">Bạn có tin tưởng tiện ích mở rộng để sử dụng những đặc quyền này một cách an toàn không?</translation>
-<translation id="1406257759567137839">Được bật, chỉ hiển thị trên trang kết quả tìm kiếm</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Máy in đích gần đây</translation>
 <translation id="3646789916214779970">Đặt lại về chủ đề mặc định</translation>
 <translation id="9220525904950070496">Xóa tài khoản</translation>
@@ -2090,7 +2063,6 @@
 <translation id="389589731200570180">Chia sẻ với khách</translation>
 <translation id="7205869271332034173">SSID:</translation>
 <translation id="8907701755790961703">Vui lòng chọn một quốc gia</translation>
-<translation id="5089703344588164513">Chạy &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot;?</translation>
 <translation id="4731351517694976331">Cho phép các dịch vụ của Google truy cập vị trí của bạn</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Địa chỉ X.400</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Quản trị viên của bạn đề xuất một giá trị cụ thể cho cài đặt này.</translation>
@@ -2102,7 +2074,6 @@
 <translation id="4925542575807923399">Quản trị viên của tài khoản này yêu cầu tài khoản này là tài khoản đăng nhập đầu tiên trong phiên đăng nhập nhiều tài khoản.</translation>
 <translation id="5701381305118179107">Giữa</translation>
 <translation id="1406500794671479665">Đang xác minh...</translation>
-<translation id="9021706171000204105">Bật chế độ khách trên màn hình</translation>
 <translation id="2726841397172503890">Cho phép hỗ trợ lựa chọn vuốt cho bàn phím ảo. Hỗ trợ sẽ không hoạt động trừ khi bàn phím ảo cũng được bật.</translation>
 <translation id="6199801702437275229">Đang chờ thông tin dung lượng...</translation>
 <translation id="2767649238005085901">Nhấn enter để đi tiếp, phím trình đơn ngữ cảnh để xem lịch sử</translation>
@@ -2127,14 +2098,15 @@
 <translation id="1297922636971898492">Google Drive hiện không khả dụng. Quá trình tải lên sẽ tự động khởi động lại khi Google Drive hoạt động trở lại.</translation>
 <translation id="1603914832182249871">(Ẩn danh)</translation>
 <translation id="701632062700541306">Bạn có muốn bắt đầu hiển thị toàn bộ màn hình của bạn trong cuộc họp này không?</translation>
-<translation id="7910768399700579500">&amp;Thư mục mới</translation>
 <translation id="7472639616520044048">Loại MIME:</translation>
 <translation id="6533019874004191247">URL không được hỗ trợ.</translation>
 <translation id="1476758165362135857">Có, tôi tin tưởng tiện ích mở rộng này!</translation>
 <translation id="3192947282887913208">Tệp âm thanh</translation>
 <translation id="5422781158178868512">Rất tiếc, thiết bị lưu trữ bên ngoài của bạn không thể nhận dạng được.</translation>
 <translation id="6295535972717341389">Plug-in</translation>
+<translation id="625465920970957415">Bạn chọn không cho phép lưu mật khẩu trên trang web này.</translation>
 <translation id="8116190140324504026">Thông tin khác...</translation>
+<translation id="316125635462764134">Xóa ứng dụng</translation>
 <translation id="4833609837088121721">Bật các thử nghiệm của Công cụ dành cho nhà phát triển.</translation>
 <translation id="7516762545367001961">Trang web lừa đảo trực tuyến được thiết kế để đánh lừa bạn tiết lộ thông tin đăng nhập, mật khẩu của bạn hoặc các thông tin nhạy cảm khác bằng cách ngụy tạo các trang web mà bạn có thể tin cậy.</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Tự động kết nối vào mạng này</translation>
@@ -2161,6 +2133,7 @@
 <translation id="7584802760054545466">Đang kết nối đến <ph name="NETWORK_ID"/></translation>
 <translation id="9088175547465404130">Đây là người dùng được giám sát do <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> quản lý.</translation>
 <translation id="7733391738235763478">(<ph name="NUMBER_VISITS"/>)</translation>
+<translation id="450099669180426158">Biểu tượng dấu chấm than</translation>
 <translation id="902061379691003866">&lt;p&gt;<ph name="SITE"/> thường sử dụng mã hóa (SSL) để bảo vệ thông tin của bạn. Khi Chrome cố gắng kết nối với <ph name="SITE"/> trong lần này, <ph name="SITE"/> trả về thông tin xác thực bất thường và không chính xác. Một kẻ tấn công đang cố gắng giả làm <ph name="SITE"/> hoặc màn hình đăng nhập Wi-Fi đã bị gián đoạn kết nối. Thông tin của bạn vẫn an toàn vì Chrome đã ngừng kết nối trước khi dữ liệu được trao đổi.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Lỗi và tấn công mạng thường là tạm thời, vì vậy trang này sẽ có thể hoạt động sau này. Bạn cũng có thể thử chuyển sang mạng khác.&lt;/p&gt;</translation>
 <translation id="5612734644261457353">Rất tiếc, mật khẩu của bạn vẫn không thể xác minh được. Lưu ý: nếu gần đây bạn đã thay đổi mật khẩu của bạn, mật khẩu mới của bạn sẽ vẫn được áp dụng khi bạn đăng xuất, vui lòng sử dụng mật khẩu cũ của bạn tại đây.</translation>
 <translation id="2908162660801918428">Thêm thư viện của phương tiện theo thư mục</translation>
@@ -2184,22 +2157,17 @@
 <translation id="1548132948283577726">Trang web không bao giờ lưu mật khẩu sẽ hiển thị tại đây.</translation>
 <translation id="583281660410589416">Không xác định</translation>
 <translation id="3774278775728862009">Phương pháp nhập tiếng Thái (bàn phím TIS-820.2538)</translation>
-<translation id="9115675100829699941">&amp;Dấu trang</translation>
 <translation id="2485422356828889247">Gỡ cài đặt</translation>
 <translation id="1731589410171062430">Tổng số: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Ghim</translation>
 <translation id="7279701417129455881">Quản lý chặn cookie...</translation>
-<translation id="665061930738760572">Mở trong cửa sổ &amp;mới</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Khóa và mở khóa màn hình</translation>
 <translation id="1166359541137214543">ABC</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micrô</translation>
-<translation id="5528368756083817449">Trình quản lý dấu trang</translation>
 <translation id="8345300166402955056">Giảm mức sử dụng dữ liệu bằng cách tải các trang web được tối ưu hóa thông qua máy chủ proxy của Google.</translation>
 <translation id="2826760142808435982">Kết nối được mã hóa và xác thực bằng <ph name="CIPHER"/> đồng thời sử dụng <ph name="KX"/> làm cơ chế trao đổi chính.</translation>
 <translation id="215753907730220065">Thoát khỏi Chế độ Toàn màn hình</translation>
 <translation id="7849264908733290972">Mở &amp;Hình ảnh trong Tab Mới</translation>
-<translation id="1560991001553749272">Dấu trang đã Thêm!</translation>
-<translation id="3966072572894326936">Chọn một thư mục khác...</translation>
 <translation id="8758455334359714415">DNS không đồng bộ được tích hợp sẵn</translation>
 <translation id="5585912436068747822">Định dạng không thành công</translation>
 <translation id="8766796754185931010">Kotoeri</translation>
@@ -2217,6 +2185,8 @@
 <translation id="8871974300055371298">Cài đặt nội dung</translation>
 <translation id="2609371827041010694">Luôn chạy trên trang web này</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Hiển thị trong thư mục</translation>
+<translation id="883848425547221593">Dấu trang Khác</translation>
+<translation id="3438236210885146722">Rất tiếc, không thể đăng nhập cho bạn. Đăng nhập không thành công vì không thể truy xuất địa chỉ email của bạn.</translation>
 <translation id="5268606875983318825">PPAPI (chạy độc lập)</translation>
 <translation id="8614236384372926204">Video này không có khi ngoại tuyến.</translation>
 <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> không thể xác định hoặc đặt trình duyệt mặc định.</translation>
@@ -2239,6 +2209,7 @@
 <translation id="2114224913786726438">Các mô-đun (<ph name="TOTAL_COUNT"/>) - Không có xung đột nào được phát hiện</translation>
 <translation id="7629827748548208700">Tab: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
 <translation id="3456874833152462816">Một plug-in không có hộp cát bị ngăn không cho chạy trên trang này.</translation>
+<translation id="4233778200880751280">Không thể tải trang giới thiệu '<ph name="ABOUT_PAGE"/>'.</translation>
 <translation id="388442998277590542">Không thể tải trang tùy chọn '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>'.</translation>
 <translation id="8449008133205184768">Dán và Khớp Kiểu</translation>
 <translation id="5258266922137542658">PPAPI (chạy trong quá trình)</translation>
@@ -2255,7 +2226,6 @@
 <translation id="2120316813730635488">Số lần cài đặt một tiện ích mở rộng</translation>
 <translation id="8398877366907290961">Tiếp tục truy cập</translation>
 <translation id="5063180925553000800">Mã PIN mới:</translation>
-<translation id="4883178195103750615">Xuất dấu trang sang tệp  HTML...</translation>
 <translation id="2496540304887968742">Thiết bị phải có dung lượng 4 GB hoặc cao hơn.</translation>
 <translation id="6974053822202609517">Phải sang Trái</translation>
 <translation id="3752673729237782832">Thiết bị của tôi</translation>
@@ -2264,7 +2234,6 @@
 <translation id="3967885517199024316">Đăng nhập để nhận dấu trang, lịch sử và cài đặt trên tất cả các thiết bị của bạn.</translation>
 <translation id="5463856536939868464">Trình đơn chứa các dấu trang bị ẩn</translation>
 <translation id="8286227656784970313">Sử dụng từ điển của hệ thống</translation>
-<translation id="136404591554798841">Báo cáo và loại bỏ</translation>
 <translation id="1493263392339817010">Tùy chỉnh phông chữ...</translation>
 <translation id="5352033265844765294">Dấu Thời gian</translation>
 <translation id="1493892686965953381">Đang đợi <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER"/>...</translation>
@@ -2292,7 +2261,6 @@
 <translation id="1858472711358606890">Kích hoạt mục trình chạy 4</translation>
 <translation id="6733366118632732411">Bật dịch vụ đề xuất</translation>
 <translation id="4763830802490665879">Cookie từ nhiều trang web sẽ bị xóa khi thoát.</translation>
-<translation id="3346842721364589112">Đã bật; ẩn khi nhấp chuột trên Thanh địa chỉ</translation>
 <translation id="3897224341549769789">Số lần bật</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Không đủ quyền</translation>
 <translation id="1183083053288481515">Sử dụng chứng chỉ do quản trị viên cung cấp</translation>
@@ -2321,6 +2289,9 @@
 <translation id="7314244761674113881">Máy chủ SOCKS</translation>
 <translation id="4630590996962964935">Ký tự không hợp lệ: $1</translation>
 <translation id="7709980197120276510">Bằng cách nhấp vào Tiếp tục, bạn đồng ý với <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/> và <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_5"/>.</translation>
+<translation id="6803062558210298291">Chip ban đầu</translation>
+<translation id="8382645631174981738"><ph name="EXTENSION_NAME"/> được cài đặt từ xa</translation>
+<translation id="6263376278284652872">Dấu trang trên <ph name="DOMAIN"/></translation>
 <translation id="542872847390508405">Bạn đang duyệt với tư cách khách</translation>
 <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> hiện ở chế độ toàn màn hình và muốn tắt con trỏ chuột của bạn.</translation>
 <translation id="1497522201463361063">Không thể đổi tên &quot;<ph name="FILE_NAME"/>&quot;. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
@@ -2329,7 +2300,6 @@
 <translation id="5452005759330179535">Hỏi khi trang web muốn hiển thị thông báo trên màn hình (được đề xuất)</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Tài khoản của bạn</translation>
 <translation id="4249373718504745892">Trang này đã bị chặn truy cập vào máy ảnh và micrô của bạn.</translation>
-<translation id="8487693399751278191">Nhập dấu trang ngay bây giờ...</translation>
 <translation id="7615602087246926389">Bạn đã có dữ liệu được mã hóa bằng mật khẩu khác của Tài khoản Google. Vui lòng nhập mật khẩu đó bên dưới.</translation>
 <translation id="7484580869648358686">Cảnh báo: Phần mềm độc hại có thể không có ngay ở đây!</translation>
 <translation id="8300259894948942413">Có thể bắt đầu kéo và thả bằng cách chạm thông qua nhấn giữ lâu vào phần tử có thể kéo.</translation>
@@ -2348,7 +2318,6 @@
 <translation id="1110155001042129815">Chờ</translation>
 <translation id="2607101320794533334">Thông tin Khoá Công cộng Đối tượng</translation>
 <translation id="7071586181848220801">Plug-in chưa biết</translation>
-<translation id="498957508165411911">Dịch từ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> sang <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation>
 <translation id="89720367119469899">Thoát</translation>
 <translation id="4419409365248380979">Luôn cho phép <ph name="HOST"/> đặt cookie</translation>
 <translation id="813582937903338561">Ngày vừa qua</translation>
@@ -2356,6 +2325,7 @@
 <translation id="7563991800558061108">Để khắc phục lỗi này, bạn sẽ cần đăng nhập vào tài khoản Google của mình
     từ màn hình đăng nhập. Sau đó, bạn có thể đăng xuất khỏi tài khoản Google của mình và
     thử tạo lại người dùng được giám sát.</translation>
+<translation id="6644715561133361290">Bật hoặc tắt bằng cách sử dụng phiên bản phát triển của proxy giảm bớt dữ liệu</translation>
 <translation id="3530279468460174821">Tắt tiện ích mở rộng thành phần của Quickoffice cho mục đích thử nghiệm.</translation>
 <translation id="3578308799074845547">Kích hoạt mục trình chạy 7</translation>
 <translation id="2956070106555335453">Tổng hợp</translation>
@@ -2363,7 +2333,6 @@
 <translation id="2649045351178520408">ASCII được mã hóa base64, chuỗi chứng chỉ</translation>
 <translation id="2615569600992945508">Không cho phép bất kỳ trang web nào tắt con trỏ chuột</translation>
 <translation id="97050131796508678">Có phần mềm độc hại!</translation>
-<translation id="6176445580249884435">Khung cửa sổ kiểu gốc cho các ứng dụng đóng gói</translation>
 <translation id="6459488832681039634">Sử dụng Phần lựa chọn cho Tìm kiếm</translation>
 <translation id="7006844981395428048">Âm thanh $1</translation>
 <translation id="8700934097952626751">Nhấp để bắt đầu tìm kiếm bằng giọng nói</translation>
@@ -2371,8 +2340,6 @@
 <translation id="2392369802118427583">Kích hoạt</translation>
 <translation id="2327492829706409234">Bật ứng dụng</translation>
 <translation id="5238369540257804368">Phạm vi</translation>
-<translation id="2175982486924513985">Dự phòng cho XPS. Theo mặc định, <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> sử dụng CDD.</translation>
-<translation id="7923507825540725198">Bật XPS trong <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
 <translation id="9040421302519041149">Quyền truy cập vào mạng này được bảo vệ.</translation>
 <translation id="3786301125658655746">Bạn đang ngoại tuyến</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Email</translation>
@@ -2383,7 +2350,9 @@
           <ph name="END_BOLD"/></translation>
 <translation id="6602090339694176254">Bật dịch vụ đề xuất thử nghiệm của Chrome</translation>
 <translation id="2143915448548023856">Cài đặt hiển thị</translation>
+<translation id="724691107663265825">Trang web sắp truy cập chứa phần mềm độc hại</translation>
 <translation id="1084824384139382525">S&amp;ao chép địa chỉ liên kết</translation>
+<translation id="2803306138276472711">Duyệt web an toàn của Google gần đây <ph name="BEGIN_LINK"/>đã phát hiện phần mềm độc hại<ph name="END_LINK"/> trên <ph name="SITE"/>. Các trang web thường được coi là an toàn đôi khi vẫn bị nhiễm phần mềm độc hại.</translation>
 <translation id="1221462285898798023">Vui lòng khởi động <ph name="PRODUCT_NAME"/> với tư cách người dùng bình thường. Để chạy với tư cách gốc, bạn phải chỉ định thư mục dữ liệu người dùng thay thế để lưu thông tin cấu hình.</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Quy trình của trình kết nối <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> đã xảy ra lỗi. Khởi động lại?</translation>
 <translation id="2379281330731083556">In bằng hộp thoại hệ thống... <ph name="SHORTCUT_KEY"/></translation>
@@ -2394,7 +2363,6 @@
 <translation id="1346748346194534595">Phải</translation>
 <translation id="7756363132985736290">Chứng chỉ đã tồn tại.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Xóa</translation>
-<translation id="5261073535210137151">Thư mục này chứa <ph name="COUNT"/> dấu trang. Bạn có chắc chắn muốn xóa thư mục này không?</translation>
 <translation id="59174027418879706">Đã bật</translation>
 <translation id="4194415033234465088">Dachen 26</translation>
 <translation id="8800004011501252845">Hiển thị điểm đến cho</translation>
@@ -2416,16 +2384,15 @@
 <translation id="7518150891539970662">Nhật ký WebRTC (<ph name="WEBRTC_LOG_COUNT"/>)</translation>
 <translation id="9067401056540256169">Cờ này khiến Chrome không an toàn. Chỉ sử dụng nếu bạn hiểu ý nghĩa của cờ này. Lưu ý rằng cờ này có thể bị xóa mà không có bất cứ thông báo nào. Nếu được bật, các khung có nguồn gốc https có thể sử dụng WebSockets với URL không an toàn (ws://).</translation>
 <translation id="8299319456683969623">Bạn hiện đang ngoại tuyến.</translation>
-<translation id="3177995438281002843">Bật DirectWrite</translation>
 <translation id="419914107014680585">Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.</translation>
 <translation id="8035295275776379143">Tháng</translation>
 <translation id="1974043046396539880">Điểm Phân phối CRL</translation>
-<translation id="6088825445911044104">Các tab không bao giờ thu nhỏ, thay vào đó chúng xếp chồng lên nhau khi không có đủ không gian.</translation>
 <translation id="3024374909719388945">Sử dụng đồng hồ 24 giờ</translation>
 <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sẵn sàng hoàn tất việc cài đặt của bạn</translation>
 <translation id="8142732521333266922">OK, đồng bộ hóa tất cả</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Trang này đã bị chặn truy cập micrô của bạn.</translation>
 <translation id="2901655320606255060"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> sẽ sớm khởi động lại và đặt lại.</translation>
+<translation id="7329952958939893296"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> không thể hoàn nguyên về phiên bản trước. Vui lòng dùng thử Powerwash để thay thế.</translation>
 <translation id="828197138798145013">Nhấn <ph name="ACCELERATOR"/> để thoát.</translation>
 <translation id="4956847150856741762">1</translation>
 <translation id="7173828187784915717">Cài đặt phương thức nhập Chewing</translation>
@@ -2448,12 +2415,11 @@
 <translation id="7222232353993864120">Địa chỉ Email</translation>
 <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
 <translation id="7175353351958621980">Được tải từ:</translation>
-<translation id="7186367841673660872">Trang này đã được dịch từ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>sang<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
+<translation id="3489785055052024984">Đọc và sửa đổi lịch sử duyệt web của bạn trên tất cả các thiết bị đã đăng nhập</translation>
 <translation id="8248050856337841185">&amp;Dán</translation>
 <translation id="347785443197175480">Tiếp tục cho phép <ph name="HOST"/> truy cập vào máy ảnh và micrô của bạn</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Tổ chức Cấp Chứng chỉ SSK</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;In...</translation>
-<translation id="1220583964985596988">Thêm người dùng mới</translation>
 <translation id="3502662168994969388">Hạn chế gỡ lỗi dựa trên ứng dụng Native Client GDB theo URL của tệp kê khai. Gỡ lỗi dựa trên Native Client GDB phải được bật để tùy chọn này hoạt động.</translation>
 <translation id="588258955323874662">Toàn màn hình</translation>
 <translation id="6800914069727136216">Trong gói nội dung</translation>
@@ -2476,6 +2442,7 @@
 <translation id="382518646247711829">Nếu bạn sử dụng máy chủ proxy...</translation>
 <translation id="1923342640370224680">Giờ vừa qua</translation>
 <translation id="6432458268957186486">In bằng cách sử dụng hộp thoại <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>...</translation>
+<translation id="2382694417386844779">Ẩn URL trong Thanh địa chỉ và thay vào đó hãy hiển thị tên máy chủ trong chip có thể nhấp.</translation>
 <translation id="2950186680359523359">Máy chủ đã đóng kết nối mà không gửi bất kỳ dữ liệu nào.</translation>
 <translation id="4269099019648381197">Bật tùy chọn yêu cầu trang web máy tính bảng trong trình đơn cài đặt.</translation>
 <translation id="1645250822384430568">Chúng tôi đã nhận được thông tin và đang xử lý yêu cầu của bạn.</translation>
@@ -2502,9 +2469,6 @@
 <translation id="4722735886719213187">Căn chỉnh TV:</translation>
 <translation id="1526925867532626635">Xác nhận cài đặt đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="6185696379715117369">Trang trên</translation>
-<translation id="6702639462873609204">&amp;Chỉnh sửa...</translation>
-<translation id="898581154329849655">Bật hoặc tắt giao diện người dùng thanh công cụ thử nghiệm &quot;Bong bóng tập lệnh&quot;.</translation>
-<translation id="5934245231226049761">Đặt nội dung cuộn vào lớp kết hợp, ngay cả trong trường hợp đưa thành phần cuộn bổ sung lên ngữ cảnh xếp chồng và khối chứa có thể đã phá vỡ xếp chồng hoặc cắt xén.</translation>
 <translation id="9148126808321036104">Đăng nhập lại</translation>
 <translation id="2282146716419988068">Quá trình GPU</translation>
 <translation id="4690246192099372265">Tiếng Thuỵ Điển</translation>
@@ -2528,16 +2492,15 @@
 <translation id="6990081529015358884">Bạn đã hết dung lượng lưu trữ</translation>
 <translation id="5273628206174272911">Điều hướng lịch sử thử nghiệm theo thanh cuộn qua ngang.</translation>
 <translation id="4360991150548211679">Đang tải xuống</translation>
+<translation id="1618268899808219593">Trung tâm trợ g&amp;iúp</translation>
 <translation id="8278091814884719774">Bạn có chắc chắn muốn thiết lập thiết bị này làm thiết bị Chromebox cho cuộc họp không?</translation>
 <translation id="180035236176489073">Bạn phải trực tuyến để truy cập các tệp này.</translation>
 <translation id="4522570452068850558">Chi tiết</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Nhấn ESCAPE để bỏ qua (Chỉ phiên bản không chính thức).</translation>
-<translation id="59659456909144943">Thông báo: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation>
 <translation id="2965328226365382335">15 phút vừa qua</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Việc này có thể mất vài phút</translation>
 <translation id="7503191893372251637">Loại Chứng chỉ Netscape</translation>
 <translation id="4135450933899346655">Chứng chỉ của bạn</translation>
-<translation id="971774202801778802">URL dấu trang</translation>
 <translation id="3979395879372752341">Đã thêm tiện ích mở rộng mới (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation>
 <translation id="2609632851001447353">Các biến thể</translation>
 <translation id="2127166530420714525">Không thể thay đổi trạng thái nguồn của bộ điều hợp Bluetooth.</translation>
@@ -2553,6 +2516,7 @@
 <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation>
 <translation id="7886758531743562066">Trang web tại <ph name="HOST_NAME"/> có chứa các yếu tố từ những trang web lưu trữ phần mềm độc hại – phần mềm có thể làm hỏng máy tính của bạn hay có thể hoạt động mà không cần bạn cho phép.  Chỉ cần truy cập vào trang web có chứa phần mềm độc hại là có thể lây vi-rút cho máy tính của bạn.</translation>
 <translation id="4012185032967847512">Rất tiếc, có vẻ như bạn cần quyền từ <ph name="NAME"/> để truy cập trang này.</translation>
+<translation id="7915857946435842056">Bật tính năng thử nghiệm cho màn hình nhập liệu lME.</translation>
 <translation id="6593868448848741421">tốt nhất</translation>
 <translation id="7126604456862387217">'&lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING"/>&lt;/b&gt;' - &lt;em&gt;tìm kiếm trong Drive&lt;/em&gt;</translation>
 <translation id="6181431612547969857">Tải xuống bị chặn</translation>
@@ -2577,40 +2541,37 @@
 <translation id="8186706823560132848">Phần mềm</translation>
 <translation id="8121548268521822197">di động</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Công cụ tìm kiếm</translation>
-<translation id="567760371929988174">Phương pháp &amp;Nhập</translation>
 <translation id="10614374240317010">Không bao giờ được lưu</translation>
 <translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT"/> lỗi.</translation>
 <translation id="5116300307302421503">Không thể phân tích cú pháp tệp.</translation>
 <translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation>
 <translation id="2230062665678605299">Không thể tạo thư mục &quot;<ph name="FOLDER_NAME"/>&quot;. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
 <translation id="2526590354069164005">Màn hình nền</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Đang tải xuống</translation>
+<translation id="3736520371357197498">Nếu bạn hiểu các rủi ro bảo mật, bạn có thể <ph name="BEGIN_LINK"/>truy cập trang web không an toàn này<ph name="END_LINK"/> trước khi các chương trình nguy hiểm bị xóa.</translation>
 <translation id="4165738236481494247">Chạy trình cắm này</translation>
 <translation id="1386387014181100145">Xin chào!</translation>
-<translation id="7983301409776629893">Luôn dịch <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> sang <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation>
 <translation id="4890284164788142455">Tiếng Thái</translation>
 <translation id="6049065490165456785">Ảnh từ máy ảnh nội bộ</translation>
 <translation id="4312207540304900419">Kích hoạt tab tiếp theo</translation>
 <translation id="7648048654005891115">Kiểu sơ đồ bàn phím</translation>
 <translation id="2058632120927660550">Đã xảy ra lỗi. Vui lòng kiểm tra máy in của bạn và thử lại.</translation>
+<translation id="6745487366352207606">Chỉ được bật trên trang kết quả tìm kiếm</translation>
 <translation id="7595321929944401166">Không hỗ trợ plug-in này.</translation>
 <translation id="2580093683987647761">Vui lòng gọi số (866) 628-1371 (Hoa Kỳ), (866) 628-1372 (Canada) hoặc 0800 026 0613 (Vương quốc Anh) để yêu cầu bộ sạc thay thế miễn phí.</translation>
 <translation id="3996912167543967198">Đang đặt lại...</translation>
-<translation id="8006846872564153081">Vô hiệu hóa lối tắt ứng dụng đóng gói.</translation>
 <translation id="7509822997156351101">Sửa đổi cài đặt trợ năng của bạn</translation>
 <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
 <translation id="1541724327541608484">Kiểm tra chính tả các trường văn bản</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Cập nhật hệ thống có sẵn. Đang chuẩn bị tải xuống…</translation>
 <translation id="560715638468638043">Phiên bản trước</translation>
-<translation id="1122960773616686544">Tên dấu trang</translation>
 <translation id="5966707198760109579">Tuần</translation>
 <translation id="7371490661692457119">Chiều rộng hình xếp mặc định</translation>
 <translation id="5148652308299789060">Vô hiệu hóa trình tạo ảnh điểm trên phần mềm 3D</translation>
 <translation id="9205143043463108573">Định vị trình chạy ứng dụng ở chính giữa màn hình theo chiều ngang.</translation>
-<translation id="1678382244942098700">Sử dụng trang trí cửa sổ kiểu gốc cho các cửa sổ ứng dụng đóng gói.</translation>
 <translation id="1414648216875402825">Bạn đang cập nhật lên phiên bản không chính thức <ph name="PRODUCT_NAME"/> chứa các tính năng hiện trong quá trình thử nghiệm. Các sự cố và lỗi không mong muốn sẽ xảy ra. Hãy thận trọng khi tiếp tục.</translation>
 <translation id="8382913212082956454">Sao chép địa chỉ &amp;email</translation>
 <translation id="7447930227192971403">Kích hoạt tab 3</translation>
-<translation id="3427342743765426898">&amp;Làm lại chỉnh sửa</translation>
 <translation id="4157188838832721931">Tắt tính năng nhắc người dùng về mật khẩu hệ điều hành của họ trước khi công khai mật khẩu trên trang mật khẩu.</translation>
 <translation id="2903493209154104877">Địa chỉ</translation>
 <translation id="3479552764303398839">Không phải bây giờ</translation>
@@ -2636,7 +2597,6 @@
 <translation id="5298219193514155779">Chủ đề được tạo bởi</translation>
 <translation id="6307722552931206656">Máy chủ định danh của Google - <ph name="BEGIN_LINK"/>Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="6628328486509726751">Đã tải lên vào <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME"/></translation>
-<translation id="1047726139967079566">Đánh dấu Trang Này...</translation>
 <translation id="151279668805528202">Bật trình phát âm thanh mới</translation>
 <translation id="9020142588544155172">Máy chủ đã từ chối kết nối.</translation>
 <translation id="5234320766290789922">Không cho phép giá thu nhỏ cửa sổ nếu mục của giá được nhấp chuột chỉ có một cửa sổ đã hoạt động được liên kết với mục đó.</translation>
@@ -2644,11 +2604,8 @@
 <translation id="5428105026674456456">Tiếng Tây Ban Nha</translation>
 <translation id="8871696467337989339">Bạn đang sử dụng một cờ dòng lệnh không được hỗ trợ: <ph name="BAD_FLAG"/>. Tính ổn định và tính bảo mật sẽ bị ảnh hưởng.</translation>
 <translation id="5163869187418756376">Chia sẻ không thành công. Hãy kiểm tra kết nối và thử lại sau.</translation>
-<translation id="1774833706453699074">Đánh dấu các trang đang mở...</translation>
-<translation id="5031870354684148875">Giới thiệu về Google Dịch</translation>
 <translation id="5702389759209837579">Truy cập vào các tab đang mở trên tất cả các thiết bị của bạn.</translation>
 <translation id="8381055888183086563">Bật tùy chọn trình đơn ngữ cảnh gỡ lỗi chẳng hạn như kiểm tra phần tử cho các ứng dụng đóng gói.</translation>
-<translation id="1675020493753693718">Bật tự động hoàn thành tương tác</translation>
 <translation id="1189418886587279221">Bật các tính năng trợ năng để giúp thiết bị của bạn dễ sử dụng hơn.</translation>
 <translation id="1152921474424827756">Truy cập <ph name="BEGIN_LINK"/>bản sao được lưu trong bộ nhớ cache<ph name="END_LINK"/> của <ph name="URL"/></translation>
 <translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> đã tắt con trỏ chuột của bạn.</translation>
@@ -2675,6 +2632,7 @@
 <translation id="6256412060882652702">Powerwash thiết bị <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> của bạn</translation>
 <translation id="736515969993332243">Đang quét mạng.</translation>
 <translation id="7806513705704909664">Bật Tự động điền để điền các biểu mẫu web bằng một nhấp chuột duy nhất.</translation>
+<translation id="3150994199788134383">Một tiện ích mở rộng đã chiếm quyền kiểm soát cài đặt proxy của bạn, điều đó có nghĩa là tiện ích mở rộng này có thể thay đổi, làm gián đoạn hoặc nghe trộm bất kỳ điều gì bạn thực hiện trực tuyến. Nếu bạn không chắc chắn về lý do thay đổi này diễn ra, bạn có thể không cần tiện ích mở rộng này.</translation>
 <translation id="8026334261755873520">Xóa dữ liệu duyệt web</translation>
 <translation id="605011065011551813">Plugin (<ph name="PLUGIN_NAME"/>) hiện không phản hồi.</translation>
 <translation id="1467432559032391204">Trái</translation>
@@ -2693,6 +2651,7 @@
 <translation id="8477384620836102176">&amp;Chung</translation>
 <translation id="7785791760347294399">Thông tin ứng dụng...</translation>
 <translation id="2724841811573117416">Nhật ký WebRTC</translation>
+<translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> muốn kiểm tra xem thiết bị Chrome OS có đủ điều kiện để nhận được ưu đãi hay không. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Kiểm tra thiết bị</translation>
 <translation id="3391392691301057522">Mã PIN cũ:</translation>
 <translation id="96421021576709873">Mạng Wi-Fi</translation>
@@ -2700,6 +2659,7 @@
 <translation id="6463795194797719782">&amp;Chỉnh sửa</translation>
 <translation id="8816881387529772083">Kiểm soát hoàn toàn MIDI</translation>
 <translation id="4262113024799883061">Tiếng Trung</translation>
+<translation id="3478315065074101056">XPS bật tùy chọn nâng cao cho máy in cổ điển được kết nối với Cloud Print bằng Chrome. Máy in phải được kết nối lại sau khi thay đổi cờ này.</translation>
 <translation id="1744108098763830590">trang nền</translation>
 <translation id="5575473780076478375">Tiện ích mở rộng Ẩn danh: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="2040822234646148327">Bật tính năng Nền tảng web thử nghiệm.</translation>
@@ -2740,7 +2700,6 @@
 <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME"/> sẽ chạy khi khởi động hệ thống và tiếp tục chạy ở chế độ nền ngay cả khi bạn đã đóng tất cả các cửa sổ khác của <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Không (HttpOnly)</translation>
 <translation id="8728672262656704056">Bạn đã truy cập ẩn danh</translation>
-<translation id="1611704746353331382">Xuất dấu trang sang tệp HTML...</translation>
 <translation id="662607201886173483">DSA</translation>
 <translation id="2391419135980381625">Phông chữ tiêu chuẩn</translation>
 <translation id="8652139471850419555">Mạng ưa thích</translation>
@@ -2753,10 +2712,11 @@
 <translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Chú ý:<ph name="END_BOLD"/> Các tệp này là tạm thời và có thể tự động bị xóa để giải phóng dung lượng ổ đĩa. <ph name="BEGIN_LINK"/>Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME"/> đang chia sẻ màn hình của bạn.</translation>
 <translation id="5150254825601720210">Tên Máy chủ SSL của Chứng chỉ Netscape</translation>
+<translation id="1962204205936693436">Dấu trang của <ph name="DOMAIN"/></translation>
+<translation id="7199158086730159431">Nhận &amp;trợ giúp</translation>
 <translation id="6771503742377376720">Là Tổ chức phát hành chứng chỉ</translation>
 <translation id="2728812059138274132">Đang tìm kiếm trình cắm...</translation>
 <translation id="7516331482824334944">Tắt hỗ trợ Chromecast thử nghiệm</translation>
-<translation id="1484387932110662517">Bật hệ thống quản lý tiểu sử mới, bao gồm cả đăng xuất tiểu sử và giao diện người dùng của trình đơn hình đại diện mới.</translation>
 <translation id="2471964272749426546">Phương thức nhập Tamil (Tamil99)</translation>
 <translation id="9088917181875854783">Vui lòng xác nhận mã xác nhận này được hiển thị trên &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot;:</translation>
 <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
@@ -2771,12 +2731,12 @@
 <translation id="4103674824110719308">Đang đăng nhập vào bản trình diễn.</translation>
 <translation id="2734167549439405382">Danh tính của trang web này đã được xác minh bởi <ph name="ISSUER"/> nhưng không có hồ sơ kiểm toán công khai.</translation>
 <translation id="7918257978052780342">Đăng ký</translation>
-<translation id="6260105708908712050">Vô hiệu hóa giao diện người dùng mới ra mắt.</translation>
 <translation id="2863937263901630331">Dữ liệu thô có qua NetLog. Hãy xem trợ giúp để biết thông tin chi tiết.</translation>
 <translation id="2384957700754631501">http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?answer=185277&amp;hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/></translation>
 <translation id="111844081046043029">Bạn có chắc chắn muốn thoát khỏi trang này không?</translation>
 <translation id="4195814663415092787">Tiếp tục từ điểm bạn đã dừng lại</translation>
 <translation id="7622994733745016847">Mức sử dụng bộ nhớ riêng</translation>
+<translation id="1413809658975081374">Lỗi bảo mật</translation>
 <translation id="1951615167417147110">Cuộn lên một trang</translation>
 <translation id="6203231073485539293">Kiểm tra kết nối Internet của bạn</translation>
 <translation id="488726935215981469">Dữ liệu của bạn đã được mã hóa với cụm mật khẩu đồng bộ hóa của bạn. Vui lòng nhập cụm mật khẩu đó dưới đây.</translation>
@@ -2826,8 +2786,7 @@
 <translation id="7374461526650987610">Trình xử lý giao thức</translation>
 <translation id="2192505247865591433">Từ:</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Đăng nhập lại...</translation>
-<translation id="3475110616773907981">Truy cập tất cả dữ liệu trên máy tính của bạn và trang web bạn truy cập</translation>
-<translation id="1035590878859356651">Đánh dấu trang này...</translation>
+<translation id="5630205793128597629">Tắt DirectWrite</translation>
 <translation id="3944266449990965865">Toàn màn hình</translation>
 <translation id="942954117721265519">Không có hình ảnh nào trong thư mục này.</translation>
 <translation id="671928215901716392">Khóa màn hình</translation>
@@ -2851,7 +2810,6 @@
 <translation id="1715941336038158809">Tên người dùng hoặc mật khẩu không hợp lệ.</translation>
 <translation id="1901303067676059328">Chọn &amp;tất cả</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Đang tìm kiếm bàn phím...</translation>
-<translation id="8230667681230828532">Bật chế độ đa cấu hình.</translation>
 <translation id="674375294223700098">Lỗi chứng chỉ máy chủ không xác định.</translation>
 <translation id="8041940743680923270">Sử dụng cài đặt mặc định chung (Hỏi)</translation>
 <translation id="49027928311173603">Chính sách được tải xuống từ máy chủ không hợp lệ: <ph name="VALIDATION_ERROR"/>.</translation>
@@ -2860,6 +2818,7 @@
 <translation id="2498539833203011245">Thu nhỏ</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Hỏi xem <ph name="HOST"/> có muốn truy cập vào máy ảnh và micrô của bạn không</translation>
 <translation id="3480892288821151001">Gắn cửa sổ về phía bên trái</translation>
+<translation id="252219247728877310">Thành phần chưa được cập nhật</translation>
 <translation id="3031417829280473749">Đặc vụ X</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Trình duyệt mặc định</translation>
 <translation id="6840444547062817500">Phần mở rộng này đã được tải lại quá thường xuyên.</translation>
@@ -2876,25 +2835,27 @@
 <translation id="6862635236584086457">Tất cả tệp được lưu trong thư mục này đều tự động được sao lưu trực tuyến</translation>
 <translation id="5854912040170951372">Lát pizza</translation>
 <translation id="4027804175521224372">(Bạn chưa được đăng nhập—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK"/>)</translation>
+<translation id="8112425722462119913">Bật thư viện mới</translation>
 <translation id="6983783921975806247">OID đã Đăng ký</translation>
-<translation id="394984172568887996">Được Nhập từ IE</translation>
 <translation id="5311260548612583999">Tệp khóa cá nhân (tùy chọn):</translation>
 <translation id="8256319818471787266">Cún con tinh nghịch</translation>
 <translation id="7568790562536448087">Đang cập nhật</translation>
 <translation id="5487982064049856365">Gần đây bạn đã thay đổi mật khẩu. Vui lòng đăng nhập bằng mật khẩu mới.</translation>
+<translation id="2345055320165338418">Nếu được bật, phản hồi cho một số loại truy vấn dự đoán nhất định sẽ xuất hiện trực tiếp trong danh sách đề xuất của Thanh địa chỉ.</translation>
 <translation id="438503109373656455">Ngựa đua Saratoga</translation>
 <translation id="6680649473177256643">Ok!</translation>
 <translation id="7984180109798553540">Để bảo mật hơn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> sẽ mã hóa dữ liệu của bạn.</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Không cho phép bất kỳ trang web nào tự động tải nhiều tệp xuống</translation>
-<translation id="5618018737832496935">Bật phần tử 'adview'</translation>
 <translation id="8190193592390505034">Đang kết nối đến <ph name="PROVIDER_NAME"/></translation>
 <translation id="2433452467737464329">Thêm một tham số truy vấn trong URL để tự động làm mới trang: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
 <translation id="8712637175834984815">Bỏ qua</translation>
 <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> hiện tại không phải là trình duyệt mặc định của bạn.</translation>
 <translation id="4068506536726151626">Trang này chứa các yếu tố từ các trang web đang theo dõi vị trí của bạn sau đây:</translation>
+<translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> muốn chia sẻ nội dung trên màn hình của bạn với <ph name="TARGET_NAME"/>. Chọn nội dung bạn muốn chia sẻ.</translation>
 <translation id="4220128509585149162">Sự cố</translation>
 <translation id="8798099450830957504">Mặc định</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Với Mã hóa RSA</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Trạng thái</translation>
 <translation id="872451400847464257">Chỉnh sửa Công cụ Tìm kiếm</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Chứng chỉ người dùng phải được phần cứng hỗ trợ.</translation>
 <translation id="5372529912055771682">Chế độ đăng ký đã cung cấp không được phiên bản hệ điều hành này hỗ trợ. Hãy đảm bảo bạn đang chạy phiên bản mới nhất và thử lại.</translation>
@@ -2904,7 +2865,6 @@
 <translation id="5681833099441553262">Kích hoạt tab trước đó</translation>
 <translation id="7256710573727326513">Mở trong một tab</translation>
 <translation id="6227235786875481728">Không thể phát tệp này.</translation>
-<translation id="192465552172364263">Bật tùy chọn này sẽ khiến tất cả các phần tử vị trí cố định tạo ngữ cảnh xếp chồng CSS mới.</translation>
 <translation id="845627346958584683">Thời gian hết hạn</translation>
 <translation id="725109152065019550">Rất tiếc, quản trị viên của bạn đã tắt bộ nhớ ngoài trên tài khoản của bạn.</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Quản lý mật khẩu</translation>
@@ -2920,6 +2880,7 @@
 <translation id="2805756323405976993">Ứng dụng</translation>
 <translation id="5151511998946489774">Danh tính của trang web này đã được xác minh bởi <ph name="ISSUER"/> và có thể được kiểm tra công khai.</translation>
 <translation id="1608626060424371292">Xóa người dùng này</translation>
+<translation id="2779552785085366231">Có thể thêm trang này vào Trình khởi chạy ứng dụng</translation>
 <translation id="3075239840551149663"><ph name="NEW_PROFILE_NAME"/> đã được tạo làm người dùng bị giám sát!</translation>
 <translation id="3651020361689274926">Tài nguyên được yêu cầu không còn tồn tại và không có địa chỉ chuyển tiếp. Tình trạng này dự kiến sẽ còn lâu dài.</translation>
 <translation id="6003284010415283671">Thêm ứng dụng</translation>
@@ -2930,7 +2891,6 @@
 <translation id="5849335628409778954">Nhập thẻ tín dụng...</translation>
 <translation id="641551433962531164">Các sự kiện liên quan đến hệ thống <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation>
 <translation id="7525067979554623046">Tạo</translation>
-<translation id="4853020600495124913">Mở trong &amp;cửa sổ mới</translation>
 <translation id="6847758263950452722">Lưu trang dưới dạng MHTML</translation>
 <translation id="4711094779914110278">Turkish</translation>
 <translation id="8193362611902704788">Bật Trình chạy ứng dụng. Khi bật, tạo các phím tắt hệ điều hành cho Trình chạy ứng dụng.</translation>
@@ -2939,9 +2899,11 @@
 <translation id="6164005077879661055">Tất cả các tệp và dữ liệu cục bộ được liên kết với người dùng được giám sát sẽ vĩnh viễn bị xóa khi người dùng được giám sát này bị xóa. Các trang web đã truy cập và các cài đặt của người dùng được giám sát này có thể vẫn hiển thị với người quản lý tại <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Nguồn</translation>
 <translation id="1031460590482534116">Đã xảy ra lỗi khi cố gắng lưu trữ chứng chỉ máy khách. Lỗi <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>).</translation>
+<translation id="8221511411222784897">Chrome phát hiện thấy rằng một số cài đặt trình duyệt của bạn đã bị lỗi do một chương trình khác gây ra và đặt lại các cài đặt đó về giá trị mặc định ban đầu.</translation>
 <translation id="7296774163727375165">Điều khoản dành cho <ph name="DOMAIN"/></translation>
 <translation id="25597840138324075">Đang tải xuống ở chế độ ẩn danh</translation>
 <translation id="7136984461011502314">Chào mừng bạn đến với <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
+<translation id="1826516787628120939">Đang kiểm tra</translation>
 <translation id="204497730941176055">Tên Mẫu Chứng chỉ của Microsoft</translation>
 <translation id="992032470292211616">Tiện ích mở rộng, ứng dụng và chủ đề có thể gây hại cho thiết bị của bạn. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?</translation>
 <translation id="2665919335226618153">Rất tiếc! Đã xảy ra lỗi trong khi định dạng.</translation>
@@ -2960,7 +2922,6 @@
 <translation id="778627899913883287">Hãy chắc chắn những đặc quyền này hợp lý với những gì bạn cho rằng tiện ích mở rộng cần làm. Nếu không, hãy nhấn Hủy.</translation>
 <translation id="4742746985488890273">Ghim vào giá</translation>
 <translation id="8074984796671539016">Bật nút tải bản sao cũ ngoại tuyến</translation>
-<translation id="1113869188872983271">&amp;Hoàn tác sắp xếp lại</translation>
 <translation id="16620462294541761">Rất tiếc, không thể xác minh được mật khẩu của bạn. Vui lòng thử lại.</translation>
 <translation id="7199577450002167685"><ph name="SITE"/> đang sử dụng khóa công khai Diffie-Hellman tạm thời yếu, có nghĩa là Chrome không thể xác minh danh tính của máy chủ.</translation>
 <translation id="5680545064257783621">Cung cấp nút tắt cho thử nghiệm dấu trang nâng cao</translation>
@@ -3004,10 +2965,10 @@
 <translation id="114140604515785785">Thư mục gốc của tiện ích mở rộng:</translation>
 <translation id="3925842537050977900">Bỏ ghim khỏi giá</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Rất tiếc, máy tính của bạn được định cấu hình bằng ID phần cứng không đúng định dạng. Điều này ngăn Chrome OS cập nhật các bản vá bảo mật mới nhất và máy tính của bạn <ph name="BEGIN_BOLD"/>có thể bị các cuộc tấn công làm hại<ph name="END_BOLD"/>.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Thành phần đang tải xuống</translation>
 <translation id="3972425373133383637">Luôn kết nối với những gì bạn cần biết trên mọi thiết bị.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">Micrô:</translation>
 <translation id="4788968718241181184">Phương pháp nhập tiếng Việt (TCVN6064)</translation>
-<translation id="3254409185687681395">Đánh dấu trang này</translation>
 <translation id="5694501201003948907">Đang nén $1 mục...</translation>
 <translation id="2677924368525077324">Bật tính năng chỉnh sửa văn bản dựa trên cảm ứng</translation>
 <translation id="283669119850230892">Để sử dụng mạng <ph name="NETWORK_ID"/>, trước hết hãy hoàn tất kết nối Internet của bạn ở bên dưới.</translation>
@@ -3022,10 +2983,9 @@
 <translation id="5500122897333236901">Tiếng Iceland</translation>
 <translation id="4958202758642732872">Ngoại lệ cho chế độ toàn màn hình</translation>
 <translation id="6990778048354947307">Chủ đề tối</translation>
-<translation id="2456051508045977481">Vị trí chưa được đính kèm</translation>
 <translation id="8119631488458759651">xóa trang web này</translation>
+<translation id="8349305172487531364">Thanh dấu trang</translation>
 <translation id="158765438169997550">Nếu bật, tính năng vẽ sẽ được thực hiện trên một chuỗi riêng biệt thay vì trên chuỗi chính.</translation>
-<translation id="5225324770654022472">Hiển thị lối tắt cho ứng dụng</translation>
 <translation id="1408803555324839240">Rất tiếc! Không thể tạo người dùng được giám sát mới. Vui lòng đảm bảo bạn đăng nhập đúng cách và thử lại.</translation>
 <translation id="8153607920959057464">Không thể hiển thị tệp này.</translation>
 <translation id="5817397429773072584">Tiếng Trung phồn thể</translation>
@@ -3045,13 +3005,13 @@
 <translation id="6745625605706446078">Biểu mẫu yêu cầu bộ sạc nguồn của HP Chromebook 11</translation>
 <translation id="1934636348456381428">Bật triển khai thanh cuộn lớp phủ thử nghiệm. Bạn cũng phải bật kết hợp theo chuỗi để thanh cuộn tạo hiệu ứng.</translation>
 <translation id="8666678546361132282">Tiếng Anh</translation>
-<translation id="2224551243087462610">Chỉnh sửa tên thư mục</translation>
+<translation id="326999365752735949">Đang tải xuống phần khác nhau</translation>
+<translation id="2088987319443758674">Bật luồng tạo ứng dụng URL nổi bật.</translation>
 <translation id="7222245588540287464">Dù tính năng Tìm kiếm theo ngữ cảnh đã bật hay chưa.</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Chính tả và Ngữ pháp</translation>
 <translation id="4910673011243110136">Mạng riêng</translation>
 <translation id="2527167509808613699">Bất kỳ loại kết nối</translation>
 <translation id="653019979737152879">Đang đồng bộ hóa <ph name="FILE_NAME"/>...</translation>
-<translation id="304931395587240896">Bỏ ghim Trang này khỏi Màn hình bắt đầu...</translation>
 <translation id="8072988827236813198">Ghim các tab</translation>
 <translation id="2673589024369449924">Tạo lối tắt trên màn hình cho người dùng này</translation>
 <translation id="4330523403413375536">Bật các thử nghiệm của Công cụ dành cho nhà phát triển. Sử dụng bảng điều khiển cài đặt trong Công cụ dành cho nhà phát triển để chuyển đổi giữa các thử nghiệm riêng lẻ.</translation>
@@ -3059,9 +3019,11 @@
 <translation id="7004499039102548441">Các tab gần đây</translation>
 <translation id="2386171414103162062">Số lần một tab gặp sự cố (&quot;<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>&quot;)</translation>
 <translation id="761779991806306006">Không có mật khẩu nào được lưu.</translation>
+<translation id="7956713633345437162">Dấu trang di động</translation>
 <translation id="1692602667007917253">Rất tiếc, đã xảy ra lỗi</translation>
 <translation id="3922476559105512920">Sử dụng các thiết bị nối tiếp được gắn vào máy tính của bạn</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME"/> (ID tiện ích mở rộng &quot;<ph name="EXTENSION_ID"/>&quot;) không được cho phép trong loại phiên này.</translation>
+<translation id="7062080924541270064"><ph name="BEGIN_LINK"/>Plugin Native Client<ph name="END_LINK"/> cần được bật để sử dụng tính năng này.</translation>
 <translation id="3613796918523876348">Vẫn khôi phục</translation>
 <translation id="7974087985088771286">Kích hoạt tab 6</translation>
 <translation id="2857421400871862029">Hỏi khi trang web cố tắt con trỏ chuột (được đề xuất)</translation>
@@ -3071,7 +3033,6 @@
 <translation id="8874184842967597500">Chưa kết nối</translation>
 <translation id="7313804056609272439">Phương pháp nhập tiếng Việt (VNI)</translation>
 <translation id="8599675288025166194">Bật ứng dụng tạm thời có thể liên kết cho mục đích thử nghiệm.</translation>
-<translation id="4179087602865259397">Báo cáo và hủy</translation>
 <translation id="5026754133087629784">Chế độ xem web: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation>
 <translation id="5677503058916217575">Ngôn ngữ trang:</translation>
 <translation id="6739254200873843030">Thẻ hết hạn. Vui lòng kiểm tra ngày hoặc nhập thẻ mới.</translation>
@@ -3098,6 +3059,7 @@
 <translation id="6042308850641462728">Thêm</translation>
 <translation id="8318945219881683434">Lỗi kiểm tra thu hồi.</translation>
 <translation id="4719197194005159666">Không cho Chrome thoát khi ứng dụng Chrome đang mở.</translation>
+<translation id="4676187981481349427"><ph name="SITE"/> thường sử dụng mã hóa để bảo vệ thông tin của bạn. Khi Chrome cố gắng kết nối với <ph name="SITE"/> lần này, trang web gửi lại thông tin đăng nhập không chính xác và bất thường. Kẻ tấn công đang cố gắng giả mạo là <ph name="SITE"/> hoặc màn hình đăng nhập Wi-Fi đã làm gián đoạn kết nối. Thông tin của bạn vẫn an toàn do Chrome ngừng kết nối trước khi bất kỳ dữ liệu nào được trao đổi.</translation>
 <translation id="1408789165795197664">Nâng cao...</translation>
 <translation id="1650709179466243265">Thêm www. và .com rồi mở địa chỉ</translation>
 <translation id="3700834376805760154">Danh tính của <ph name="ORGANIZATION"/> tại <ph name="LOCALITY"/> đã được xác minh bởi <ph name="ISSUER"/> và có thể được kiểm tra công khai.</translation>
@@ -3108,7 +3070,6 @@
 <translation id="7106346894903675391">Mua thêm dung lượng lưu trữ...</translation>
 <translation id="994289308992179865">&amp;Vòng lặp</translation>
 <translation id="7596831438341298034">Ok, nhập</translation>
-<translation id="6654087704052385884">Bật kéo trình duyệt tab</translation>
 <translation id="8141520032636997963">Mở trong Adobe Reader</translation>
 <translation id="8887090188469175989">ZGPY</translation>
 <translation id="4287502004382794929">Bạn không có đủ giấy phép phần mềm để đăng ký thiết bị này. Vui lòng liên hệ với bộ phận bán hàng để mua thêm. Nếu bạn nhận được thư này do nhầm lẫn, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ.</translation>
@@ -3128,6 +3089,7 @@
 <translation id="642870617012116879">Trang web này đã cố gắng tự động tải nhiều tệp xuống.</translation>
 <translation id="8241040075392580210">Bóng mát</translation>
 <translation id="6206337697064384582">Máy chủ 1</translation>
+<translation id="8963410529089786787">Phiên bản mới với nền màu xám</translation>
 <translation id="7052633198403197513">F1</translation>
 <translation id="411319158827715214">Các sự kiện liên quan đến mọi tiện ích mở rộng được (hoặc đã được) cài đặt trong <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="7466861475611330213">Kiểu dấu chấm câu</translation>
@@ -3137,8 +3099,8 @@
 <translation id="4365673000813822030">Rất tiếc, Đồng bộ hóa đã ngừng hoạt động.</translation>
 <translation id="5178920624826650424">SHA-1</translation>
 <translation id="5942492703898707260">Thêm máy in vào Google Cloud Print để bạn có thể in từ bất cứ đâu.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Xem trong cửa hàng</translation>
 <translation id="7026338066939101231">Giảm dần</translation>
-<translation id="2556876185419854533">&amp;Hoàn tác chỉnh sửa</translation>
 <translation id="5875858680971105888">Rất tiếc! Không thể nhập người dùng được giám sát. Vui lòng kiểm tra kết nối mạng của bạn và thử lại sau.</translation>
 <translation id="5411472733320185105">Không sử dụng cài đặt proxy cho các máy chủ và tên miền này:</translation>
 <translation id="7358682983403815415">Các tab đang mở, dấu trang, lịch sử và nhiều nội dung khác đang được đồng bộ hóa với tài khoản Google của bạn.</translation>
@@ -3169,12 +3131,12 @@
 <translation id="7068997575282883954">Lưu và bảo vệ chi tiết của bạn với Google Wallet.</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Thích mạng này</translation>
 <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation>
+<translation id="213826338245044447">Dấu trang di động</translation>
 <translation id="8724859055372736596">&amp;Hiển thị trong Thư mục</translation>
 <translation id="5990198433782424697">Tiện ích mở rộng trên URL chrome://</translation>
 <translation id="7456142309650173560">nhà phát triển</translation>
 <translation id="4605399136610325267">Chưa được kết nối Internet</translation>
 <translation id="6797493596609571643">Rất tiếc, đã xảy ra lỗi.</translation>
-<translation id="2075807684181841992">Bật bằng cách sử dụng phần tử HTML 'adview' trong các ứng dụng đóng gói.</translation>
 <translation id="2251861737500412684">Cuộn ngang bàn phím ảo</translation>
 <translation id="978407797571588532">Đi tới
           <ph name="BEGIN_BOLD"/>
@@ -3199,10 +3161,8 @@
 <translation id="1283379245075810567">Bắt đầu phản chiếu</translation>
 <translation id="9153934054460603056">Lưu nhận dạng và mật khẩu</translation>
 <translation id="33870491292291061">Để sử dụng <ph name="NETWORK_ID"/>, bạn cần truy cập trang đăng nhập của mạng. Nhấp để truy cập trang đăng nhập.</translation>
-<translation id="4594403342090139922">&amp;Hoàn tác xóa</translation>
 <translation id="7908378463497120834">Rất tiếc, ít nhất một phân vùng trên thiết bị lưu trữ bên ngoài của bạn không thể kết nối được.</translation>
 <translation id="2520481907516975884">Chuyển đổi giữa chế độ tiếng Trung/tiếng Anh</translation>
-<translation id="8571890674111243710">Đang dịch trang sang <ph name="LANGUAGE"/>...</translation>
 <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> Tab</translation>
 <translation id="3612628222817739505">(<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation>
 <translation id="6358450015545214790">Những phần này có ý nghĩa gì?</translation>
@@ -3213,6 +3173,7 @@
 <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> muốn có quyền kiểm soát toàn bộ thiết bị MIDI của bạn.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Hiển thị cho tôi</translation>
 <translation id="3543393733900874979">Cập nhật không thành công (lỗi: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation>
+<translation id="991969738502325513">Bạn nên làm gì?</translation>
 <translation id="1017280919048282932">&amp;Thêm vào từ điển</translation>
 <translation id="3534879087479077042">Người dùng được giám sát là gì?</translation>
 <translation id="7211828883345145708">Bật các phím tắt bổ sung hữu ích cho gỡ lỗi Chromium.</translation>
@@ -3233,12 +3194,10 @@
 <translation id="7631887513477658702">&amp;Luôn Mở Loại Tệp Này</translation>
 <translation id="8627795981664801467">Chỉ kết nối an toàn</translation>
 <translation id="795025003224538582">Không khởi động lại</translation>
-<translation id="5828868282857522009">Truy cập và tương tác với tất cả các trang web</translation>
 <translation id="8680787084697685621">Chi tiết đăng nhập tài khoản đã lỗi thời.</translation>
 <translation id="5649823029736413118"><ph name="URL"/> cần nhận dạng duy nhất thiết bị của bạn để phát nội dung trả phí.</translation>
 <translation id="8899285681604219177">Tiện ích mở rộng không được hỗ trợ đã bị tắt</translation>
 <translation id="889901481107108152">Rất tiếc, thử nghiệm này không sẵn có trên nền tảng của bạn.</translation>
-<translation id="3228969707346345236">Dịch thất bại vì trang đã bằng <ph name="LANGUAGE"/>.</translation>
 <translation id="8238191901674777266">Hoa Kỳ</translation>
 <translation id="1873879463550486830">Hộp cát SUID</translation>
 <translation id="8118860139461251237">Quản lý bản tải xuống của bạn</translation>
@@ -3253,6 +3212,7 @@
 <translation id="1185924365081634987">Bạn cũng có thể thử <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>duyệt với tư cách khách<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> để khắc phục lỗi mạng này.</translation>
 <translation id="3960121209995357026">Bật tự động sửa lỗi chính tả</translation>
 <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> không có sẵn</translation>
+<translation id="7984945080620862648">Bạn không thể truy cập <ph name="SITE"/> ngay bây giờ do trang web gửi thông tin đăng nhập đã thu thập mà Chrome không thể xử lý. Lỗi mạng và các cuộc tấn công mạng thường chỉ là tạm thời, do đó trang này có thể sẽ hoạt động lại sau.</translation>
 <translation id="4633945134722448536">Nếu được bật, tìm nạp trước kết quả tìm kiếm cho truy vấn đã nhập vào thanh địa chỉ và sử dụng lại trang cơ sở tìm kiếm được kết xuất trước để cam kết bất kỳ truy vấn tìm kiếm nào (không chỉ truy vấn tìm nạp trước).</translation>
 <translation id="8755376271068075440">&amp;Lớn hơn</translation>
 <translation id="8132793192354020517">Đã kết nối với <ph name="NAME"/></translation>
@@ -3268,7 +3228,6 @@
         không thể truy cập trang web.  Điều này thường do sự cố mạng,
         nhưng cũng có thể do việc định cấu hình sai tường lừa hoặc máy chủ proxy.</translation>
 <translation id="4387554346626014084">Bật Đồng bộ hóa trình chạy ứng dụng. Thao tác này cũng bật Thư mục khi có thể (không phải OSX).</translation>
-<translation id="5445557969380904478">Giới thiệu về nhận dạng giọng nói</translation>
 <translation id="4104400246019119780">Cảm ơn bạn!</translation>
 <translation id="3487007233252413104">chức năng ẩn danh</translation>
 <translation id="8965037249707889821">Nhập mật khẩu cũ</translation>
@@ -3302,12 +3261,10 @@
 <translation id="2948300991547862301">Truy cập <ph name="PAGE_TITLE"/></translation>
 <translation id="5357579842739549440">Gỡ lỗi phím tắt</translation>
 <translation id="4284834956062510583">Đã gỡ cài đặt tiện ích mở rộng</translation>
-<translation id="8813873272012220470">Bật kiểm tra ẩn giúp cảnh báo cho bạn khi phát hiện sự không tương thích phần mềm (tức là mô-đun của bên thứ ba làm lỗi trình duyệt).</translation>
 <translation id="3660234220361471169">Không đáng tin cậy</translation>
 <translation id="2679385451463308372">In bằng hộp thoại hệ thống...</translation>
 <translation id="959890390740139744">Tự động sửa lỗi chính tả</translation>
 <translation id="2607991137469694339">Phương thức nhập Tamil (theo phát âm)</translation>
-<translation id="399179161741278232">Đã nhập</translation>
 <translation id="810066391692572978">Tệp sử dụng các tính năng không được hỗ trợ.</translation>
 <translation id="4844333629810439236">Các bàn phím khác</translation>
 <translation id="2215277870964745766">Chào mừng bạn! Hãy đặt ngôn ngữ và mạng của bạn</translation>
@@ -3345,7 +3302,6 @@
 <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation>
 <translation id="6559948977408379772">Biểu tượng này xuất hiện khi bạn và điện thoại của bạn ở khu vực gần đây và Mở khóa dễ dàng khả dụng. Chỉ cần nhấp để truy cập, không cần mật khẩu.</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Thư mục Mới</translation>
-<translation id="2301276680333099344">Truy cập tất cả dữ liệu trên thiết bị của bạn và các trang web bạn truy cập</translation>
 <translation id="7450732239874446337">IO mạng bị treo.</translation>
 <translation id="4003393903129308792">Bật bộ quét một bản sao</translation>
 <translation id="5178667623289523808">Tìm Trước</translation>
@@ -3357,7 +3313,6 @@
 <translation id="8687485617085920635">Cửa sổ tiếp theo</translation>
 <translation id="2610780100389066815">Ký Danh sách Tin cậy của Microsoft</translation>
 <translation id="4535353504827549990">Cửa sổ dịch thời gian</translation>
-<translation id="8267453826113867474">Chặn các từ xúc phạm</translation>
 <translation id="7959074893852789871">Tệp có chứa nhiều chứng chỉ, một vài chứng chỉ trong đó chưa được nhập:</translation>
 <translation id="2918322085844739869">4</translation>
 <translation id="3414758901256308084">Số lần gỡ cài đặt</translation>
@@ -3370,6 +3325,7 @@
 <translation id="5227808808023563348">Tìm văn bản trước đó</translation>
 <translation id="4561162271279554092">Tắt tính năng liệt kê thiết bị WebRTC.</translation>
 <translation id="3012917896646559015">Vui lòng liên hệ ngay với nhà sản xuất phần cứng của bạn để gửi máy tính đến cơ sở sửa chữa.</translation>
+<translation id="3694678678240097321">Yêu cầu có sự đồng ý của người dùng để tiện ích mở rộng chạy tập lệnh trên trang, nếu tiện ích mở rộng đó yêu cầu quyền chạy trên tất cả các url.</translation>
 <translation id="902638246363752736">Cài đặt bàn phím</translation>
 <translation id="7925686952655276919">Không sử dụng dữ liệu di động để đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="8014914694548037591">Tiện ích mở rộng này có thể đọc và thay đổi thông tin của bạn trên tất cả trang web bao gồm cả Google, Facebook, Yahoo, v.v.</translation>
@@ -3381,6 +3337,7 @@
 <translation id="5175870427301879686"><ph name="URL"/> muốn lưu trữ vĩnh viễn dữ liệu trên máy tính cục bộ của bạn.</translation>
 <translation id="6103681770816982672">Cảnh báo: bạn đang chuyển sang kênh nhà phát triển</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Đóng Cửa sổ</translation>
+<translation id="2756781634892530465">Bật XPS trong Google Cloud Print</translation>
 <translation id="6905253846113523386">Hỏi khi một trang web muốn sử dụng plugin để truy cập máy tính của bạn (được đề xuất)</translation>
 <translation id="7935864848518524631">Liên kết tệp dành cho ứng dụng.</translation>
 <translation id="6442187272350399447">Tuyệt vời</translation>
@@ -3401,8 +3358,6 @@
 <translation id="4871308555310586478">Không phải từ Cửa hàng Chrome trực tuyến.</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Nội dung của tab này đang được chia sẻ.</translation>
 <translation id="295942452804818007">Hiển thị trình đơn trạng thái</translation>
-<translation id="8051961636969466900">Bạn có thể giúp sử dụng Chrome an toàn hơn và dễ dàng hơn bằng cách gửi tệp đã tải xuống đáng ngờ tới Google.</translation>
-<translation id="3831099738707437457">Ẩn Bảng Chín&amp;h tả</translation>
 <translation id="4243835228168841140"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> muốn tắt con trỏ chuột của bạn.</translation>
 <translation id="1040471547130882189">Plug-in không Hồi đáp</translation>
 <translation id="5473075389972733037">IBM</translation>
@@ -3426,14 +3381,12 @@
 <translation id="7022562585984256452">Trang chủ của bạn đã được đặt.</translation>
 <translation id="267285457822962309">Thay đổi các cài đặt dành riêng cho thiết bị và thiết bị ngoại vi của bạn.</translation>
 <translation id="1154228249304313899">Mở trang này:</translation>
-<translation id="1454223536435069390">&amp;Chụp ảnh màn hình</translation>
 <translation id="6976108581241006975">Bảng điều khiển JavaScript</translation>
 <translation id="60357267506638014">QWERTY tiếng Séc</translation>
 <translation id="2478176599153288112">Quyền của tệp phương tiện cho &quot;<ph name="EXTENSION"/>&quot;</translation>
 <translation id="3473479545200714844">Phóng to màn hình</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Khôi phục cài đặt gốc</translation>
 <translation id="2981493173545878420">Đã kích hoạt trên tất cả các trang</translation>
-<translation id="6635491740861629599">Chọn theo tên miền</translation>
 <translation id="3627588569887975815">Mở liên kết bằn&amp;g cửa số ẩn danh</translation>
 <translation id="4916657783933881060">Điều này có nghĩa là gì?</translation>
 <translation id="5851868085455377790">Nhà cung cấp</translation>
@@ -3441,6 +3394,7 @@
 <translation id="1704148620735921991">Sau khi cài đặt, tiện ích mở rộng này có khả năng sử dụng những đặc quyền này để thực hiện những điều gây hại đến trải nghiệm duyệt web của bạn. Bạn có chắc chắn muốn cài đặt tiện ích mở rộng này không?</translation>
 <translation id="1470719357688513792">Cài đặt cookie mới sẽ có hiệu lực sau khi tải lại trang.</translation>
 <translation id="5578327870501192725">Kết nối của bạn đến <ph name="DOMAIN"/> được mã hóa bằng mã <ph name="BIT_COUNT"/>-bit.</translation>
+<translation id="699220179437400583">Tự động báo cáo với Google chi tiết về sự cố bảo mật có thể xảy ra</translation>
 <translation id="4336032328163998280">Thao tác sao chép không thành công. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation>
 <translation id="351486934407749662">rất lâu</translation>
 <translation id="2267273557509361161">Chạy lại Chrome ở chế độ Windows 8</translation>
@@ -3458,6 +3412,7 @@
 
         Nếu thiết bị này không thuộc về tổ chức của bạn và là thiết bị cá nhân của bạn, bạn có thể nhấn Ctrl+Alt+E bây giờ để hủy đăng ký thiết bị và quay lại màn hình đăng nhập.</translation>
 <translation id="2890624088306605051">Chỉ truy xuất cài đặt và dữ liệu đã đồng bộ hóa</translation>
+<translation id="5675225387922096989">Tắt hộp thoại thông tin ứng dụng.</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Thu phóng</translation>
 <translation id="6397363302884558537">Dừng nói</translation>
 <translation id="6957703620025723294">Bật tính năng canvas thử nghiệm</translation>
@@ -3471,14 +3426,13 @@
 <translation id="6326175484149238433">Xóa khỏi Chrome</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Tệp đã chọn quá lớn (kích thước tối đa: 3mb).</translation>
 <translation id="3494444535872870968">Lưu Khun&amp;g Thành...</translation>
-<translation id="7496327459896094472">Giao diện người dùng được tối ưu hóa chạm</translation>
 <translation id="5196716972587102051">2</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Yêu cầu</translation>
 <translation id="5731247495086897348">Dá&amp;n và Truy cập</translation>
 <translation id="6426993025560594914">Tất cả các thử nghiệm đều khả dụng trên nền tảng của bạn!</translation>
 <translation id="1834560242799653253">Hướng:</translation>
-<translation id="7085070717976089605">Đã bật; ẩn khi nhập vào Thanh địa chỉ</translation>
 <translation id="6440616190620341629">Bật giải mã không kết hợp trong MediaDrm theo mặc định cho Tiện ích mở rộng phương tiện đã mã hóa.</translation>
+<translation id="7185025270390719314">Đọc và sửa đổi tất cả dữ liệu của bạn trên máy tính và các trang web bạn truy cập</translation>
 <translation id="8353683614194668312">Tiện ích mở rộng/ứng dụng có thể:</translation>
 <translation id="1047956942837015229">Đang xóa <ph name="COUNT"/> mục...</translation>
 <translation id="1531961661616401172">Bật Thông báo được đồng bộ hóa thử nghiệm.</translation>
@@ -3495,10 +3449,10 @@
 <translation id="2809586584051668049">và <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED"/> mục khác</translation>
 <translation id="7347702518873971555">Mua gói</translation>
 <translation id="5285267187067365830">Cài đặt plug-in...</translation>
+<translation id="2680208403056680091">Kết nối Internet của bạn đang bị kiểm soát</translation>
 <translation id="8662978096466608964">Chrome không thể đặt hình nền.</translation>
 <translation id="5334844597069022743">Xem nguồn</translation>
 <translation id="5534520101572674276">Đang tính toán kích thước</translation>
-<translation id="9024127637873500333">&amp;Mở trong Tab mới</translation>
 <translation id="1145509906569575332">Mở máy tính để bàn Ash</translation>
 <translation id="2332742915001411729">Đặt lại về mặc định</translation>
 <translation id="6387478394221739770">Bạn quan tâm đến các tính năng mới thú vị của Chrome? Hãy dùng thử kênh thử nghiệm beta của chúng tôi tại chrome.com/beta.</translation>
@@ -3515,6 +3469,7 @@
 <translation id="8903921497873541725">Phóng to</translation>
 <translation id="6820687829547641339">Lưu trữ tar được nén bởi Gzip</translation>
 <translation id="2195729137168608510">Bảo vệ Email</translation>
+<translation id="624789221780392884">Bản cập nhật đã sẵn sàng</translation>
 <translation id="1425734930786274278">Các cookie sau đã bị chặn (các cookie của bên thứ ba hiện đang bị chặn mà không có ngoại lệ):</translation>
 <translation id="3290704484208221223">Phần trăm</translation>
 <translation id="5265562206369321422">Ngoại tuyến hơn một tuần</translation>
@@ -3522,14 +3477,15 @@
 <translation id="6412931879992742813">Cửa sổ ẩn danh mới</translation>
 <translation id="1105117579475534983">Trang web đã bị chặn</translation>
 <translation id="1673103856845176271">Không thể truy cập tệp vì các lý do bảo mật.</translation>
+<translation id="6938369162930547262">Những kẻ tấn công hiện đang truy cập <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> có thể cố gắng cài đặt các chương trình nguy hiểm trên thiết bị của bạn. Các chương trình này sẽ đánh cắp hoặc xóa thông tin của bạn (ví dụ: ảnh, mật khẩu, thư và thẻ tín dụng).</translation>
 <translation id="1199232041627643649">Giữ <ph name="KEY_EQUIVALENT"/> để thoát.</translation>
 <translation id="5428562714029661924">Ẩn trình cắm này</translation>
 <translation id="3777806571986431400">Đã bật tiện ích mở rộng</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Bộ chứa Thanh thông tin</translation>
 <translation id="8971063699422889582">Chứng chỉ của máy chủ đã hết hạn.</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Đã phát hiện lỗi khi xuất xưởng</translation>
+<translation id="5120068803556741301">Phương thức nhập của bên thứ ba</translation>
 <translation id="4377125064752653719">Bạn đã cố truy cập vào <ph name="DOMAIN"/> nhưng chứng chỉ mà máy chủ xuất trình đã bị nhà phát hành thu hồi. Điều này có nghĩa là giấy ủy nhiệm bảo mật mà máy chủ xuất trình hoàn toàn không đáng tin cậy. Bạn có thể đang giao tiếp với kẻ tấn công.</translation>
-<translation id="8281596639154340028">Sử dụng <ph name="HANDLER_TITLE"/></translation>
 <translation id="7134098520442464001">Thu nhỏ Văn bản</translation>
 <translation id="21133533946938348">Ghim Tab</translation>
 <translation id="4090404313667273475">Cần có <ph name="PLUGIN_NAME"/> để hiển thị một số phần tử trên trang này.</translation>
@@ -3540,7 +3496,6 @@
 <translation id="4618518823426718711">Giới thiệu về NaCl</translation>
 <translation id="3084771660770137092">Hoặc Chrome đã hết bộ nhớ hoặc việc xử lý trang web đã bị chấm dứt vì lý do nào đó khác. Để tiếp tục, hãy tải lại hoặc truy cập vào trang khác.</translation>
 <translation id="1114901192629963971">Mật khẩu của bạn không thể xác minh được trên mạng hiện tại này. Vui lòng chọn mạng khác.</translation>
-<translation id="5179510805599951267">Không ở <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>? Báo cáo lỗi này</translation>
 <translation id="6430814529589430811">ASCII được mã hóa base64, chứng chỉ đơn</translation>
 <translation id="3305661444342691068">Mở PDF ở chế độ xem trước</translation>
 <translation id="329650768420594634">Cảnh báo đóng gói tiện ích mở rộng</translation>
@@ -3548,6 +3503,7 @@
 <translation id="5143712164865402236">Vào Chế độ Toàn Màn hình</translation>
 <translation id="2575247648642144396">Biểu tượng này sẽ hiển thị khi tiện ích mở rộng có thể hoạt động trên trang hiện tại. Sử dụng tiện ích mở rộng này bằng cách nhấp vào biểu tượng hoặc bằng cách nhấn <ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/>.</translation>
 <translation id="8434177709403049435">&amp;Mã hóa</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Thiết bị trên Google Cloud Devices</translation>
 <translation id="1196849605089373692">Chỉ định cài đặt chất lượng cho hình ảnh được chụp nếu giảm tỷ lệ.</translation>
 <translation id="3202237796902623372">Bật tiếp tục tải xuống</translation>
 <translation id="3810838688059735925">Video</translation>
@@ -3565,7 +3521,6 @@
 <translation id="3778740492972734840">Công cụ dành cho &amp;Nhà phát triển</translation>
 <translation id="8335971947739877923">Xuất...</translation>
 <translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> hiện ở chế độ toàn màn hình và đã tắt con trỏ chuột của bạn.</translation>
-<translation id="111644599054183588">Thông báo về <ph name="SERVICE_NAME"/></translation>
 <translation id="38275787300541712">Nhấn Enter khi hoàn tất</translation>
 <translation id="6004539838376062211">&amp;Tuỳ chọn trình kiểm tra chính tả</translation>
 <translation id="7934393528562489945">Khi bạn kết nối với trang web an toàn, máy chủ lưu trữ trang web đó xuất trình &quot;chứng chỉ&quot; cho trình duyệt của bạn để xác minh thông tin nhận dạng của trang web. Chứng chỉ này chứa thông tin nhận dạng như địa chỉ trang web, địa chỉ này được xác minh bởi bên thứ ba mà thiết bị của bạn tin cậy. Bằng cách kiểm tra xem địa chỉ trong chứng chỉ có khớp với địa chỉ của trang web hay không, có thể xác minh rằng bạn đang kết nối an toàn với trang web bạn muốn truy cập chứ không phải bên thứ ba (chẳng hạn như kẻ tấn công trên mạng của bạn).</translation>
@@ -3576,14 +3531,12 @@
 <translation id="3019161740160361583">Chứng chỉ mà Chrome nhận được trong lần kết nối này không được định dạng đúng, vì vậy Chrome không thể sử dụng chứng chỉ đó để bảo vệ thông tin của bạn.</translation>
 <translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/></translation>
 <translation id="1810107444790159527">Hộp danh sách</translation>
-<translation id="3820987243972964957">Gửi phản hồi.</translation>
 <translation id="6136253676302684829">Cài đặt này được kiểm soát bởi:</translation>
 <translation id="1859234291848436338">Hướng Ghi</translation>
 <translation id="4065829769065634745">Vui lòng kết nối chuột hoặc bàn phím</translation>
 <translation id="5038625366300922036">Xem thêm...</translation>
 <translation id="8437209419043462667">Hoa Kỳ</translation>
 <translation id="5045550434625856497">Mật khẩu sai</translation>
-<translation id="6397592254427394018">Mở tất cả dấu trang trong &amp;cửa sổ ẩn danh</translation>
 <translation id="8155481074575809396">Nếu được bật, văn bản hiển thị với các trường khoảng cách được đánh dấu thay vì các mặt nạ bitmap alpha.</translation>
 <translation id="27822970480436970">Tiện ích mở rộng này không thể sửa đổi yêu cầu mạng vì việc sửa đổi xung đột với một tiện ích mở rộng khác.</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Kết thúc</translation>
@@ -3615,6 +3568,7 @@
 <translation id="7031962166228839643">TPM đang được chuẩn bị, vui lòng đợi (việc này có thể mất vài phút)...</translation>
 <translation id="769312636793844336">Để lưu tệp này nhằm sử dụng ngoại tuyến, hãy quay lại chế độ trực tuyến và&lt;br&gt;chọn hộp kiểm <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> cho tệp này.</translation>
 <translation id="715118844758971915">Máy in cổ điển</translation>
+<translation id="5242724311594467048">Cho phép &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot;?</translation>
 <translation id="7877451762676714207">Lỗi máy chủ không xác định. Vui lòng thử lại hoặc liên hệ với quản trị viên máy chủ.</translation>
 <translation id="5085162214018721575">Đang kiểm tra bản cập nhật</translation>
 <translation id="5264252276333215551">Vui lòng két nối Internet để chạy ứng dụng của bạn ở chế độ kiosk.</translation>
@@ -3641,11 +3595,9 @@
 <translation id="702373420751953740">Phiên bản PRL:</translation>
 <translation id="1307041843857566458">Xác nhận bật lại</translation>
 <translation id="8654151524613148204">Rất tiếc, tệp quá lớn để máy tính của bạn có thể xử lý.</translation>
-<translation id="503858191879554466">Bật tính năng hỗ trợ chụp màn hình trong getUserMedia().</translation>
 <translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 Với Mã hóa RSA</translation>
 <translation id="5620612546311710611">thống kê sử dụng</translation>
 <translation id="3323447499041942178">Hộp văn bản</translation>
-<translation id="580571955903695899">Sắp xếp lại theo Tiêu đề</translation>
 <translation id="5769643523297591362">Cho phép <ph name="ORIGIN"/> giao tiếp với ứng dụng &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot;?</translation>
 <translation id="308903551226753393">Tự động định cấu hình</translation>
 <translation id="5230516054153933099">Cửa sổ</translation>
@@ -3658,33 +3610,33 @@
 <translation id="1114091355035739006">Sử dụng số trung vị, nhằm giảm thiểu giá trị ngoại lệ trong dữ liệu hiệu suất</translation>
 <translation id="3330616135759834145">Đã nhận được nhiều tiêu đề Nội dung-Bố trí khác nhau.  Điều này không được phép nhằm
         bảo vệ chống lại các cuộc tấn công phân nhỏ phản hồi HTTP.</translation>
+<translation id="6089481419520884864">Lọc trang</translation>
 <translation id="6032183131938659321">Thời gian</translation>
 <translation id="7671576867600624">Công nghệ:</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Cập nhật</translation>
 <translation id="5275973617553375938">Tệp được khôi phục từ Google Drive</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Hiện có một thiết bị khác.</translation>
 <translation id="3445092916808119474">Đặt làm màn hình chính</translation>
 <translation id="1012794136286421601">Các tệp Google Tài liệu, Trang tính, Trang trình bày và Bản vẽ của bạn đang được đồng bộ hóa. Mở ứng dụng Google Drive để truy cập chúng trực tuyến hoặc ngoại tuyến.</translation>
 <translation id="6374100501221763867">Tắt giải mã video được tăng tốc phần cứng.</translation>
-<translation id="5530819628665366444">Tính không tương thích của phần mềm: Tìm hiểu thêm</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Chạy ứng dụng</translation>
+<translation id="4057896668975954729">Xem trong cửa hàng</translation>
 <translation id="7477347901712410606">Nếu bạn đã quên cụm mật khẩu của mình, hãy dừng lại và đặt lại Đồng bộ hóa qua <ph name="BEGIN_LINK"/>Trang tổng quan của Google<ph name="END_LINK"/>.</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Bộ nhớ GPU</translation>
 <translation id="3085235303151103497">Bật gỡ lỗi cho các ứng dụng đóng gói.</translation>
 <translation id="2645575947416143543">Tuy nhiên, nếu bạn làm việc trong một tổ chức tự tạo chứng chỉ riêng và bạn đang cố kết nối với trang web nội bộ của tổ chức đó bằng cách sử dụng chứng chỉ, bạn có thể giải quyết vấn đề này một cách an toàn. Bạn có thể nhập chứng chỉ gốc của tổ chức làm &quot;chứng chỉ gốc&quot;, khi đó chứng chỉ do tổ chức của bạn cung cấp hoặc xác minh sẽ đáng tin cậy và bạn sẽ không thấy lỗi này vào lần kế tiếp khi truy cập trang web nội bộ nữa. Liên hệ với nhân viên trợ giúp của tổ chức để được hỗ trợ thêm chứng chỉ gốc mới vào máy tính của bạn.</translation>
 <translation id="2433728760128592593">Nhấn Alt+Shift để chuyển đổi giữa các phương thức nhập.</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Cảnh báo</translation>
+<translation id="5934281776477898549">Không có bản cập nhật nào</translation>
 <translation id="537813040452600081">Các trang bạn xem trong cửa sổ này sẽ không xuất hiện trong lịch sử trình duyệt đồng thời sẽ không để lại dấu vết khác, như cookie, trên máy tính sau khi bạn đăng xuất. Các tệp bạn tải xuống và các dấu trang bạn tạo sẽ không được lưu giữ.</translation>
 <translation id="2608770217409477136">Sử dụng cài đặt mặc định</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Khôi phục</translation>
 <translation id="996250603853062861">Thiết lập kết nối an toàn...</translation>
 <translation id="7529471622666797993"><ph name="BEGIN_LINK"/>Cài đặt phông chữ nâng cao<ph name="END_LINK"/> (yêu cầu tiện ích mở rộng)</translation>
-<translation id="6059232451013891645">Thư mục:</translation>
 <translation id="1233721473400465416">Ngôn ngữ</translation>
-<translation id="760537465793895946">Kiểm tra các xung đột đã biết với mô-đun của bên thứ ba.</translation>
 <translation id="7042418530779813870">Dán &amp;và tìm kiếm</translation>
 <translation id="8841830786009350351">Tắt Shared Worker trong kết xuất đồ họa để chạy Shared Worker theo quy trình xử lý riêng trước đây.</translation>
 <translation id="5026874946691314267">Không hiển thị lại thông báo này</translation>
-<translation id="375403751935624634">Không thể dịch do lỗi máy chủ.</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Phiên bản:</translation>
 <translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE"/> - <ph name="PAGE_URL"/></translation>
 <translation id="4588173105134911375">Có vẻ bạn đang cố gắng chạy ứng dụng cổ điển. Hãy thử một trong những ứng dụng mới dựa trên web sau làm biện pháp thay thế.</translation>
@@ -3692,6 +3644,7 @@
 <translation id="3031557471081358569">Chọn các mục cần nhập:</translation>
 <translation id="6728144975495880845">Nếu được bật, chuỗi đường quét sẽ ghi vào bộ nhớ GPU.</translation>
 <translation id="1368832886055348810">Trái sang Phải</translation>
+<translation id="8689102680909215706">Tiện ích mở rộng &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot; đã được cài đặt từ xa.</translation>
 <translation id="834106456999819211">Đơn đặt hàng của bạn đang được xử lý</translation>
 <translation id="133014027510889724">Bật giám sát hiệu suất</translation>
 <translation id="3627320433825461852">Còn chưa đến 1 phút</translation>
@@ -3716,18 +3669,18 @@
 <translation id="6559580823502247193">(đã có trên thiết bị này)</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Hệ thống tệp</translation>
 <translation id="214353449635805613">Chụp ảnh màn hình khu vực</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Cấu hình thiết bị đang chờ xác định.</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Luôn hiển thị</translation>
 <translation id="3228279582454007836">Bạn chưa bao giờ truy cập trang web này trước đó.</translation>
 <translation id="7027125358315426638">Tên cơ sở dữ liệu:</translation>
-<translation id="4030383055268325496">&amp;Hoàn tác thêm</translation>
 <translation id="5474648613967354713">Tắt tìm kiếm bằng giọng nói trong Trình chạy ứng dụng.</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Đóng cửa &amp;sổ</translation>
 <translation id="3224239078034945833">Đa ngôn ngữ tiếng Canada</translation>
 <translation id="4875057836161716898">Bật chế độ xem thao tác nhập.</translation>
 <translation id="2814489978934728345">Dừng tải trang này</translation>
+<translation id="2354001756790975382">Dấu trang khác</translation>
 <translation id="2337241927855861342">Số lần quy trình ngừng hoạt động</translation>
 <translation id="1779392088388639487">Lỗi nhập PKCS #12</translation>
-<translation id="1951772424946366890">Các phần tử vị trí cố định tạo ngữ cảnh xếp chồng.</translation>
 <translation id="7848981435749029886">Quyền truy cập vào máy ảnh của bạn do quản trị viên của bạn kiểm soát.</translation>
 <translation id="6228691855869374890">Trang web này có quyền kiểm soát toàn bộ thiết bị MIDI.</translation>
 <translation id="5120421890733714118">Tin tưởng vào chứng chỉ này khi nhận dạng trang web.</translation>
@@ -3743,17 +3696,16 @@
 <translation id="6663792236418322902">Mật khẩu bạn chọn sẽ cần dùng để khôi phục tệp này về sau. Vui lòng ghi lại mật khẩu này vào một vị trí an toàn.</translation>
 <translation id="7052237160939977163">Gửi dữ liệu theo dõi hoạt động</translation>
 <translation id="7077829361966535409">Không thể tải trang đăng nhập bằng cài đặt proxy hiện tại. Vui lòng <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START"/>thử đăng nhập lại<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END"/> hoặc sử dụng <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/>cài đặt proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/> khác.</translation>
-<translation id="6321196148033717308">Giới thiệu về nhận dạng giọng nói</translation>
 <translation id="4055023634561256217">Cần khởi động lại trước khi có thể đặt lại thiết bị của bạn bằng Powerwash.</translation>
 <translation id="8088137642766812908">Hãy cẩn thận, tính năng này có thể gây sự cố</translation>
 <translation id="7587809973037713780">Không cho phép bất kỳ trang web nào sử dụng plugin để truy cập vào máy tính của bạn</translation>
 <translation id="4831943061551898619">Thời gian khởi động thử nghiệm</translation>
 <translation id="3412265149091626468">Chuyển tới Phần lựa chọn</translation>
-<translation id="8167737133281862792">Thêm Chứng chỉ</translation>
 <translation id="3764800135428056022">Đề xuất lưu mật khẩu web của bạn.</translation>
 <translation id="5358016106459232452">Lượng thời gian khởi động hoàn toàn <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> trong môi trường thử nghiệm</translation>
 <translation id="7509179828847922845">Kết nối với <ph name="HOST_NAME"/> bị gián đoạn.</translation>
 <translation id="2911372483530471524">Không gian tên PID</translation>
+<translation id="1833548837672884324">Thiết lập...</translation>
 <translation id="6030886059850316251">Hãy gửi cho tôi một bộ sạc mới</translation>
 <translation id="4267171000817377500">Trình cắm</translation>
 <translation id="8584134039559266300">Kích hoạt tab 8</translation>
@@ -3764,6 +3716,7 @@
 <translation id="2255317897038918278">Dấu Thời gian của Microsoft</translation>
 <translation id="3493881266323043047">Hiệu lực</translation>
 <translation id="5979421442488174909">&amp;Dịch sang <ph name="LANGUAGE"/></translation>
+<translation id="1503394326855300303">Tài khoản của chủ sở hữu này phải là tài khoản đăng nhập đầu tiên trong phiên đăng nhập nhiều tài khoản.</translation>
 <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
 <translation id="676881925959847033">Tắt thanh thông tin bật lên theo mặc định khi truy cập trình nhận dạng phương tiện được bảo vệ.</translation>
 <translation id="952992212772159698">Chưa được kích hoạt</translation>
@@ -3776,7 +3729,6 @@
 <translation id="2144536955299248197">Trình xem Chứng chỉ: <ph name="CERTIFICATE_NAME"/></translation>
 <translation id="8261387128019234107">Thêm tài khoản cho <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
 <translation id="3535652963535405415">Bật hỗ trợ thử nghiệm API Web MIDI.</translation>
-<translation id="8600982036490131878">Trang đề xuất NTP</translation>
 <translation id="4945718003175993758">Kích hoạt mục trình chạy 6</translation>
 <translation id="2885378588091291677">Trình quản lý tác vụ</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Bộ nhớ GPU</translation>
@@ -3787,6 +3739,7 @@
 <translation id="5695323626817702678">ngắn</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Tiếp tục</translation>
 <translation id="7699168913876368200">Truy cập vào danh sách các thiết bị đã đăng nhập của bạn</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Toàn màn hình</translation>
 <translation id="5951823343679007761">Không có pin</translation>
 <translation id="479555359673800162">Tắt tùy chọn Xác thực lại trình quản lý mật khẩu</translation>
 <translation id="8569682776816196752">Không tìm thấy điểm đến nào</translation>
@@ -3811,6 +3764,7 @@
 <translation id="2079053412993822885">Nếu bạn xóa một trong các chứng chỉ của mình, bạn sẽ không thể sử dụng chứng chỉ đó để nhận dạng mình nữa.</translation>
 <translation id="7221869452894271364">Tải lại trang này</translation>
 <translation id="8446884382197647889">Tìm hiểu thêm</translation>
+<translation id="9006533633560719845">Đồng ý của người dùng đối với các tập lệnh tiện ích mở rộng</translation>
 <translation id="4555769855065597957">Bóng</translation>
 <translation id="4366837566726634418">Mức sử dụng bộ nhớ dùng chung kết hợp của tất cả các quá trình liên quan đến <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="6787839852456839824">Phím tắt</translation>
@@ -3844,11 +3798,9 @@
 <translation id="5976160379964388480">Khác</translation>
 <translation id="3439970425423980614">Mở PDF ở chế độ xem trước</translation>
 <translation id="1648797160541174252">Proxy mạng cho <ph name="NETWORK_NAME"/></translation>
-<translation id="3914173277599553213">Bắt buộc</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Thư mục</translation>
 <translation id="2375701438512326360">Buộc hỗ trợ màn hình cảm ứng luôn được bật hoặc tắt hoặc được bật khi phát hiện màn hình cảm ứng vào lúc khởi động (Tự động, mặc định).</translation>
 <translation id="3665842570601375360">Bảo mật:</translation>
-<translation id="8812832766208874265">Tiếp tục sử dụng <ph name="CURRENT_GOOGLE_HOST"/></translation>
 <translation id="5699533844376998780">Đã thêm tiện ích mở rộng &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot;.</translation>
 <translation id="1430915738399379752">In</translation>
 <translation id="7999087758969799248">Phương pháp nhập chuẩn</translation>
@@ -3906,6 +3858,7 @@
 <translation id="6825883775269213504">Tiếng Nga</translation>
 <translation id="9150045010208374699">Sử dụng máy ảnh của bạn</translation>
 <translation id="3842552989725514455">Phông chữ Serif</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Ứng dụng kiosk giờ đây có thể được định cấu hình để tự động chạy trên thiết bị này.</translation>
 <translation id="1813278315230285598">Dịch vụ</translation>
 <translation id="88986195241502842">Trang dưới</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Cài đặt proxy...</translation>
@@ -3924,7 +3877,6 @@
 <translation id="1431605150566631089">Kiểm tra bộ sạc</translation>
 <translation id="5330145655348521461">Những tệp này được mở trên máy tính khác. Chuyển tới <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) để xem tệp đó.</translation>
 <translation id="7714464543167945231">Chứng chỉ</translation>
-<translation id="9148507642005240123">&amp;Hoàn tác chỉnh sửa</translation>
 <translation id="4966802378343010715">Tạo người dùng mới</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Xoá Dữ liệu Duyệt web...</translation>
 <translation id="3313622045786997898">Giá trị Chữ ký Chứng chỉ</translation>
@@ -3943,8 +3895,8 @@
 <translation id="1302191857856401062">Bật chuyển đổi nhanh giữa những người dùng trong trình đơn hình đại diện.</translation>
 <translation id="7865978820218947446">Chỉnh sửa người dùng</translation>
 <translation id="523299859570409035">Ngoại lệ cho thông báo</translation>
-<translation id="5470861586879999274">&amp;Làm lại chỉnh sửa</translation>
 <translation id="7017480957358237747">cho phép hoặc cấm các trang web nhất định,</translation>
+<translation id="1029595648591494741">Dùng thử &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot;?</translation>
 <translation id="5423849171846380976">Đã kích hoạt</translation>
 <translation id="4080955692611561961">Tắt Google Wallet</translation>
 <translation id="7077872827894353012">Trình xử lý giao thức bị bỏ qua</translation>
@@ -3953,9 +3905,12 @@
 <translation id="40620511550370010">Hãy nhập mật khẩu của bạn.</translation>
 <translation id="600424552813877586">Ứng dụng không hợp lệ.</translation>
 <translation id="7119832699359874134">Mã CVC không hợp lệ. Vui lòng kiểm tra và thử lại.</translation>
+<translation id="7975036700432177008">Dùng thử</translation>
 <translation id="3855472144336161447">Neo 2 tiếng Đức</translation>
 <translation id="1122988962988799712">Tắt WebGL</translation>
 <translation id="7762095352367421639">Bật thông báo được đồng bộ hóa</translation>
+<translation id="5190835502935405962">Thanh Dấu trang</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Đã cập nhật</translation>
 <translation id="1803133642364907127">Xác minh nội dung tiện ích mở rộng</translation>
 <translation id="5438430601586617544">(Đã bung)</translation>
 <translation id="6460601847208524483">Tìm Tiếp theo</translation>
@@ -3979,23 +3934,25 @@
    <ph name="LINE_BREAKS"/>
    Tháo thiết bị của bạn khi đang được sử dụng có thể gây mất dữ liệu. Vui lòng đợi cho đến khi thao tác kết thúc, sau đó đẩy thiết bị ra bằng ứng dụng Tệp.</translation>
 <translation id="3411172647261449857">Tiện ích mở rộng TLS</translation>
-<translation id="2675576882911067822">Hiển thị biểu tượng trong vùng chỉ báo hệ thống</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Tìm hiểu thêm</translation>
 <translation id="496226124210045887">Thư mục bạn đã chọn chứa các tệp nhạy cảm. Bạn có chắc chắn muốn cấp quyền truy cập đọc vĩnh viễn &quot;$1&quot; cho thư mục này không?</translation>
+<translation id="6463607988716135494">Ứng dụng &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot; đã được cài đặt từ xa.</translation>
 <translation id="8698464937041809063">Bản vẽ Google</translation>
 <translation id="1539714775460645859">Bật trình chạy ứng dụng thử nghiệm.</translation>
-<translation id="7053053706723613360">Tắt tính năng khôi phục phiên cao cấp hơn</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Áp dụng</translation>
 <translation id="142758023928848008">Bật phím cố định (để thực hiện phím tắt bằng cách nhập chúng liên tục)</translation>
+<translation id="2836802726677668254">Phiên bản mới</translation>
 <translation id="5233930340889611108">WebKit</translation>
 <translation id="8260864402787962391">Chuột</translation>
 <translation id="1775135663370355363">Hiển thị lịch sử từ thiết bị này. <ph name="BEGIN_LINK"/>Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="8276560076771292512">Làm trống bộ nhớ cache và tải lại cứng</translation>
 <translation id="9076523132036239772">Rất tiếc, email hoặc mật khẩu của bạn không thể xác minh được. Trước tiên hãy thử kết nối với một mạng.</translation>
+<translation id="4260442535208228602">Thêm vào Trình khởi chạy ứng dụng</translation>
 <translation id="6965978654500191972">Thiết bị</translation>
 <translation id="5295309862264981122">Xác nhận Điều hướng</translation>
 <translation id="718827667662449283">Vương Quốc Anh</translation>
 <translation id="358796204584394954">Nhập mã này vào &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; để ghép nối:</translation>
+<translation id="6102988872254107946">Ngay cả khi bạn đã truy cập trang web này trước đây thì bây giờ trang web cũng không an toàn. Duyệt web an toàn của Google gần đây <ph name="BEGIN_LINK"/>đã phát hiện phần mềm độc hại<ph name="END_LINK"/> trên <ph name="SITE"/>. Các trang web thường được coi là an toàn đôi khi vẫn bị nhiễm phần mềm độc hại.</translation>
 <translation id="2908999529399859069">Không, hủy</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Giấy phép</translation>
 <translation id="901834265349196618">email</translation>
@@ -4022,6 +3979,10 @@
 <translation id="7361824946268431273">Máy tính nhanh hơn, đơn giản hơn và an toàn hơn</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Dấu trang, lịch sử và các cài đặt khác sẽ được đồng bộ hóa với tài khoản Google của bạn.</translation>
 <translation id="2099686503067610784">Xóa chứng chỉ máy chủ &quot;<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>&quot;?</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Để ẩn khả năng truy cập chương trình này, bạn cần gỡ cài đặt bằng cách sử dụng
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> trong Bảng điều khiển.
+
+  Bạn có muốn khởi động <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> không?</translation>
 <translation id="9027603907212475920">Thiết lập đồng bộ hóa...</translation>
 <translation id="6873213799448839504">Tự động xác nhận chuỗi</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 Fingerprint</translation>
@@ -4030,7 +3991,6 @@
 <translation id="131461803491198646">Mạng chủ, không chuyển vùng</translation>
 <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation>
 <translation id="1285320974508926690">Không bao giờ dịch trang web này</translation>
-<translation id="3613422051106148727">&amp;Mở trong tab mới</translation>
 <translation id="8954894007019320973">(Tiếp tục)</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Bạn có muốn tự động khởi động ứng dụng này khi máy bật không?</translation>
 <translation id="3748412725338508953">Có quá nhiều lần chuyển hướng.</translation>
@@ -4054,12 +4014,12 @@
 <translation id="780301667611848630">Không, cảm ơn</translation>
 <translation id="8209677645716428427">Người dùng được giám sát có thể khám phá web dưới sự hướng dẫn của bạn. Là người quản lý của người dùng được giám sát trong Chrome, bạn có thể:</translation>
 <translation id="2812989263793994277">Không hiển thị bất kỳ hình ảnh nào</translation>
-<translation id="8887127868535886439">Bật tùy chọn này cho phép trang web truy cập API WebAudio.</translation>
 <translation id="722363467515709460">Bật kính lúp</translation>
 <translation id="7190251665563814471">Luôn cho phép các plugin này trên <ph name="HOST"/></translation>
 <translation id="2043684166640445160"><ph name="PRODUCT_NAME"/>
           không thể hiển thị trang web vì máy tính của bạn chưa được kết nối Internet.</translation>
 <translation id="5390222677196640946">Hiển thị cookie và dữ liệu trang web</translation>
+<translation id="4672657274720418656">Lọc trang</translation>
 <translation id="3958548648197196644">Kiwi</translation>
 <translation id="1514298457297359873">Cho phép ứng dụng sử dụng NaCl Socket API. Chỉ sử dụng để kiểm tra plugin NaCl.</translation>
 <translation id="8263231521757761563">Trình xử lý giao thức hoạt động</translation>
@@ -4073,14 +4033,16 @@
 <translation id="6361850914223837199">Chi tiết lỗi:</translation>
 <translation id="8948393169621400698">Luôn cho phép trình cắm trên <ph name="HOST"/></translation>
 <translation id="6527303717912515753">Chia sẻ</translation>
-<translation id="8731948433915954843">Di chuyển URL ra khỏi thanh địa chỉ và hiển thị tên máy chủ trong chip ban đầu trong thanh công cụ.</translation>
 <translation id="8211154138148153396">Thông báo phát hiện thiết bị trên mạng cục bộ.</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Đọc và thay đổi cài đặt khả năng truy cập của bạn</translation>
 <translation id="5039512255859636053">$1 TB</translation>
 <translation id="4285498937028063278">Bỏ ghim</translation>
 <translation id="8734073480934656039">Bật cài đặt này cho phép ứng dụng kiosk tự động chạy khi khởi động.</translation>
 <translation id="2588322182880276190">Biểu trưng Chrome</translation>
 <translation id="5449624072515809082">Bật tự động sửa lỗi văn bản trong khi gõ. Kiểm tra chính tả đồng bộ không tương thích với tính năng này.</translation>
 <translation id="2668079306436607263">Điều hướng lịch sử từ thanh cuộn qua</translation>
+<translation id="2350796302381711542">Cho phép <ph name="HANDLER_HOSTNAME"/> mở tất cả liên kết <ph name="PROTOCOL"/> thay vì <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/>?</translation>
+<translation id="320825648481311438">Khi được bật, trình duyệt sẽ quản lý quá trình đăng nhập và đăng xuất các tài khoản Google.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Không thể kết nối với &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot;.</translation>
 <translation id="4436068767502531396">Google Drive không thể đồng bộ hóa &quot;<ph name="FILENAME"/>&quot; ngay bây giờ. Vui lòng thử lại sau.</translation>
 <translation id="7225179976675429563">Thiếu loại mạng</translation>
@@ -4102,9 +4064,7 @@
 <translation id="4533259260976001693">Thu hẹp/Mở rộng</translation>
 <translation id="7867718029373300695">Bật/tắt HUD cảm ứng phép chiếu</translation>
 <translation id="6391538222494443604">Thư mục dữ liệu nhập phải tồn tại.</translation>
-<translation id="4264154755694493263">Khi cài đặt một ứng dụng, luôn hiển thị cửa sổ trỏ tới nút trang tab mới trên thanh tab thay vì mở một trang tab mới.</translation>
 <translation id="7088615885725309056">Cũ hơn</translation>
-<translation id="5886975541134980009">Nếu bị tắt, hướng dẫn về lớp phủ sẽ không được hiển thị sau lần đăng nhập đầu tiên.</translation>
 <translation id="8962198349065195967">Mạng này được quản trị viên của bạn định cấu hình.</translation>
 <translation id="357479282490346887">Tiếng Lithuania</translation>
 <translation id="2143778271340628265">Cấu hình proxy thủ công</translation>
@@ -4134,13 +4094,10 @@
 <translation id="2124335647227850314">Tắt hiệu chỉnh màu của màn hình ngay cả khi màn hình hỗ trợ tính năng này.</translation>
 <translation id="428565720843367874">Phần mềm chống vi-rút bị lỗi bất ngờ khi đang quét tệp này.</translation>
 <translation id="7709152031285164251">Không thành công - <ph name="INTERRUPT_REASON"/></translation>
-<translation id="9020542370529661692">Trang này đã được dịch sang <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation>
 <translation id="3838486795898716504"><ph name="PAGE_TITLE"/> khác</translation>
 <translation id="7003339318920871147">Cơ sở dữ liệu web</translation>
 <translation id="8885905466771744233">Khoá cá nhân cho tiện ích mở rộng chỉ định đã tồn tại. Hãy sử dụng lại hoặc xóa khóa đó trước tiên.</translation>
-<translation id="5425470845862293575">Cho phép sử dụng hệ thống hiển thị phông chữ DirectWrite thử nghiệm.</translation>
 <translation id="7583419135027754249">Luôn gửi các sự kiện nhấp chuột ngay sau khi nhấn, ngay cả khi đó là một phần trong cử chỉ nhấn đúp. Điều này giúp tăng tốc tác vụ điều hướng và các tác vụ nhấn khác lên 300 ms trên hầu hết các trang, nhưng có nghĩa là cần phải tránh các liên kết và các nút khi nhấn đúp để thu phóng.</translation>
-<translation id="1196944142850240972">Truy cập dữ liệu của bạn trên tất cả các trang web</translation>
 <translation id="4100843820583867709">Yêu cầu chia sẻ màn hình Google Talk</translation>
 <translation id="2406941037785138796">Số lần tắt</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Cấp bởi</translation>
@@ -4161,10 +4118,10 @@
 <translation id="7108668606237948702">nhập</translation>
 <translation id="3087329981864897625">Nếu được bật, chuỗi đường quét sẽ ghi trực tiếp vào bộ nhớ GPU được liên kết với ô.</translation>
 <translation id="6451458296329894277">Xác nhận việc Gửi lại Biểu mẫu</translation>
+<translation id="4326952458285403282">Không cho phép sử dụng hệ thống hiển thị phông chữ DirectWrite thử nghiệm.</translation>
 <translation id="2576842806987913196">Hiện có tệp CRX hiển thị với tên này.</translation>
 <translation id="7015226785571892184">Ứng dụng sau sẽ được chạy nếu bạn chấp nhận yêu cầu này: <ph name="APPLICATION"/></translation>
 <translation id="177336675152937177">Dữ liệu ứng dụng lưu trữ trên máy chủ</translation>
-<translation id="6804671422566312077">Mở tất cả dấu trang trong &amp;Cửa sổ mới</translation>
 <translation id="4356871690555779302">Trang web tại <ph name="HOST_NAME"/> chứa các phần tử từ các trang web có vẻ lưu trữ phần mềm độc hại – phần mềm có thể gây hại cho thiết bị của bạn hoặc hoạt động mà không cần bạn cho phép.  Chỉ cần truy cập trang web chứa phần mềm độc hại là có thể lây truyền phần mềm độc hại sang thiết bị của bạn.</translation>
 <translation id="4009293373538135798">Số lần thoát không đúng cách</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Thêm trang mới</translation>
@@ -4181,6 +4138,7 @@
 <translation id="4358697938732213860">Thêm địa chỉ</translation>
 <translation id="8396532978067103567">Sai mật khẩu.</translation>
 <translation id="5981759340456370804">Thống kê dữ liệu</translation>
+<translation id="9035022520814077154">Lỗi bảo mật</translation>
 <translation id="7293654927214385623">Bật QUIC qua kênh mã hóa được xác thực (có thể thay thế giao dịch HTTP). Nếu không có dấu hiệu này thì chỉ các yêu cầu HTTP được hỗ trợ qua QUIC. Điều này chỉ có ảnh hưởng khi bật giao thức QUIC.</translation>
 <translation id="8435379444928791035">Xóa cookie, dữ liệu trang web và plugin khác khi bạn đăng xuất</translation>
 <translation id="6723661294526996303">Nhập dấu trang và cài đặt...</translation>
@@ -4191,7 +4149,6 @@
 <translation id="1639239467298939599">Đang tải</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Duyệt với tư cách Khách</translation>
 <translation id="8525428584879632762">Đã kích hoạt trên trang kết quả tìm kiếm hoặc trong quá trình nhập</translation>
-<translation id="1812514023095547458">Chọn màu</translation>
 <translation id="2487656424763972284">Mở khóa dễ dàng</translation>
 <translation id="7047998246166230966">Con trỏ</translation>
 <translation id="743268637741709136">Tắt tìm kiếm bằng giọng nói trong Trình chạy ứng dụng. Nếu tính năng này bị tắt, người dùng sẽ không thể tìm kiếm bằng giọng nói.</translation>
@@ -4200,7 +4157,6 @@
 <translation id="3414952576877147120">Kích thước:</translation>
 <translation id="7009102566764819240">Bên dưới là danh sách tất cả các yếu tố không an toàn cho trang. Nhấp vào liên kết Chẩn đoán để biết thêm thông tin về tuyến đoạn phần mềm độc hại đối với tài nguyên cụ thể. Nếu bạn biết rằng tài nguyên đã được báo cáo nhầm là lừa đảo trực tuyến, hãy nhấp vào liên kết 'Báo cáo lỗi'.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Tìm hiểu thêm</translation>
-<translation id="4923417429809017348">Trang này đã được dịch từ một ngôn ngữ không xác định sang <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
 <translation id="3631337165634322335">Những ngoại lệ dưới đây chỉ áp dụng cho phiên duyệt ẩn danh hiện thời.</translation>
 <translation id="676327646545845024">Không bao giờ hiển thị lại hộp thoại đối với tất cả liên kết kiểu này nữa.</translation>
 <translation id="1485146213770915382">Chèn <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> vào URL, vị trí mà thuật ngữ tìm kiếm xuất hiện.</translation>
@@ -4210,12 +4166,14 @@
 <translation id="3135204511829026971">Xoay màn hình</translation>
 <translation id="1317502925920562130">Đây có phải là Trang chủ bạn muốn không?</translation>
 <translation id="7763146744708046348">Không tổng hợp dữ liệu - thao tác này có thể chậm!</translation>
+<translation id="8616352574453019203">Không thể nhập mô-đun được chia sẻ có ID &quot;<ph name="IMPORT_ID"/>&quot; do mô-đun này không được liệt kê trong danh sách cho phép.</translation>
 <translation id="5626134646977739690">Tên:</translation>
 <translation id="4899837262951879307">Chế độ cuộn cảm ứng.</translation>
 <translation id="5854409662653665676">Nếu bạn đang gặp phải sự cố thông thường, bạn có thể thử cách sau để giải quyết sự cố với mô-đun này:</translation>
 <translation id="3776796446459804932">Tiện ích mở rộng này vi phạm chính sách của Cửa hàng Chrome trực tuyến.</translation>
 <translation id="3681007416295224113">Thông tin chứng chỉ</translation>
 <translation id="3046084099139788433">Kích hoạt tab 7</translation>
+<translation id="8230421197304563332">Những kẻ tấn công hiện đang truy cập <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> có thể cố gắng cài đặt các chương trình nguy hiểm trên máy tính của bạn. Các chương trình này sẽ đánh cắp hoặc xóa thông tin của bạn (ví dụ: ảnh, mật khẩu, thư và thẻ tín dụng).</translation>
 <translation id="189358972401248634">Ngôn ngữ khác</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK"/> về sự cố này.</translation>
 <translation id="1699395855685456105">Hiệu chỉnh phần cứng:</translation>
@@ -4223,8 +4181,8 @@
 <translation id="6680028776254050810">Chuyển người dùng</translation>
 <translation id="2908789530129661844">Thu nhỏ màn hình</translation>
 <translation id="212464871579942993">Trang web tại <ph name="HOST_NAME"/> có chứa các yếu tố từ những trang web lưu trữ phần mềm độc hại – phần mềm có thể làm hỏng máy tính của bạn hay có thể hoạt động mà không cần bạn cho phép.  Chỉ cần truy cập vào trang web có chứa phần mềm độc hại là có thể lây vi-rút cho máy tính của bạn. Trang web cũng lưu trữ nội dung từ trang web đã được báo cáo là trang web &quot;lừa đảo&quot;.  Các trang web lừa đảo lừa người dùng khai báo thông tin cá nhân hoặc thông tin tài chính, thông thường bằng cách giả làm đại diện của các tổ chức đáng tin cậy, chẳng hạn như ngân hàng.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Đọc lịch sử duyệt web của bạn</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Mở trong một tab</translation>
-<translation id="6569779875635885206">Google+</translation>
 <translation id="887692350334376364">Ngoại lệ dành cho thiết bị truyền thông</translation>
 <translation id="8156020606310233796">Chế độ xem danh sách</translation>
 <translation id="146000042969587795">Khung này đã bị chặn bởi vì có chứa một số nội dung không an toàn.</translation>
@@ -4235,6 +4193,7 @@
 <translation id="7387829944233909572">Hộp thoại &quot;Xóa dữ liệu duyệt web&quot;</translation>
 <translation id="8023801379949507775">Cập nhật tiện ích mở rộng ngay bây giờ</translation>
 <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES"/> (tối đa <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/>)</translation>
+<translation id="2524800364695118482">Ứng dụng có thể:</translation>
 <translation id="6782622603507084740">Bật API EmbeddedSearch</translation>
 <translation id="4348766275249686434">Thu thập lỗi</translation>
 <translation id="3298789223962368867">URL không hợp lệ được nhập.</translation>
@@ -4243,6 +4202,7 @@
 <translation id="1454188386658974462">Nhập lại mật khẩu sẽ cho phép bạn đăng nhập khi bạn ngoại tuyến.</translation>
 <translation id="8241707690549784388">Trang mà bạn đang tìm sử dụng thông tin bạn đã nhập vào. Việc quay lại trang đó có thể lặp lại bất kỳ tác vụ nào bạn đã thực hiện. Bạn có muốn tiếp tục không?</translation>
 <translation id="5359419173856026110">Hiển thị tỷ lệ khung hình thực tế, theo trong khung hình trên giây của một trang, khi tăng tốc phần cứng hoạt động.</translation>
+<translation id="3462200631372590220">Ẩn chi tiết</translation>
 <translation id="4104163789986725820">X&amp;uất...</translation>
 <translation id="9022026332614591902">Đã chặn cửa sổ bật lên (<ph name="POP_UP_COUNT"/>)</translation>
 <translation id="380408572480438692">Việc bật tính năng thu thập dữ liệu hoạt động sẽ giúp Google liên tục cải thiện hệ thống. Không dữ liệu nào được gửi cho tới khi bạn gửi báo cáo phản hồi (Alt-Shift-I) và cung cấp dữ liệu hoạt động. Bạn có thể quay lại màn hình này để tắt tính năng thu thập bất kỳ lúc nào.</translation>
@@ -4254,6 +4214,7 @@
 <translation id="4850458635498951714">Thêm thiết bị</translation>
 <translation id="3140353188828248647">Thanh địa chỉ chính</translation>
 <translation id="1371806038977523515">Các cài đặt này được kiểm soát bởi:</translation>
+<translation id="2020262498093941982">Câu trả lời trong đề xuất</translation>
 <translation id="6462082050341971451">Bạn còn ở đó không?</translation>
 <translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation>
 <translation id="5565871407246142825">Thẻ tín dụng</translation>
@@ -4273,16 +4234,13 @@
 <translation id="2300302924877190394">Tắt Google Drive trên thiết bị này</translation>
 <translation id="4813512666221746211">Lỗi mạng</translation>
 <translation id="8711402221661888347">Đồ chua</translation>
-<translation id="2040221632940211737">Tắt neo các cửa sổ gần mép màn hình, tính năng cung cấp cho bạn cách tương tác dễ dàng hơn với bảng điều khiển và các cửa sổ nhỏ khác.</translation>
 <translation id="1967178421351654130">Thẻ của bạn đã được bảo vệ bằng thẻ ảo Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) và số này sẽ xuất hiện trên biên lai của bạn. Giao dịch mua này sẽ vẫn bị tính phí vào <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> của bạn.</translation>
-<translation id="1254117744268754948">Chọn thư mục</translation>
 <translation id="2168725742002792683">Đuôi tệp</translation>
 <translation id="7936369818837152377">Lượng thời gian khôi phục phiên duyệt web trước</translation>
 <translation id="3974195870082915331">Nhấp để hiển thị mật khẩu</translation>
 <translation id="2612676031748830579">Số thẻ</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Truy cập nhiều nhất</translation>
 <translation id="4543778593405494224">Trình quản lý chứng chỉ</translation>
-<translation id="8116972784401310538">&amp;Trình quản lý dấu trang</translation>
 <translation id="3737514536860147030">Tìm hiểu thêm về duyệt web ẩn danh</translation>
 <translation id="621638399744152264"><ph name="VALUE"/>%</translation>
 <translation id="3082520371031013475">Cài đặt bàn di chuột và chuột</translation>
@@ -4297,31 +4255,28 @@
 <translation id="8632275030377321303">Người dùng không thể sửa đổi proxy.</translation>
 <translation id="6449285849137521213">Ứng dụng &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot; đã được thêm.</translation>
 <translation id="6516193643535292276">Không thể kết nối Internet</translation>
-<translation id="5125751979347152379">URL không hợp lệ.</translation>
 <translation id="9045796838688435193">Liên kết <ph name="PROTOCOL"/> thay vì <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation>
 <translation id="4467801982834340084">Danh tính của <ph name="ORGANIZATION"/> tại <ph name="LOCALITY"/> đã được xác minh bởi <ph name="ISSUER"/> nhưng không có hồ sơ kiểm toán công khai.</translation>
 <translation id="8206354486702514201">Cài đặt này được quản trị viên của bạn thực thi.</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Đóng</translation>
 <translation id="5787146423283493983">Thoả thuận về Khoá</translation>
 <translation id="4265682251887479829">Không thể tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm?</translation>
-<translation id="5627544484214239722">Không thể nhập tiện ích mở rộng có ID &quot;<ph name="IMPORT_ID"/>&quot; do tiện ích mở rộng không được phép trong danh sách cho phép.</translation>
 <translation id="216169395504480358">Thêm Wi-Fi...</translation>
 <translation id="1804251416207250805">Vô hiệu hóa tính năng gửi ping kiểm tra siêu liên kết.</translation>
 <translation id="5116628073786783676">Lư&amp;u Âm thanh Dưới dạng...</translation>
 <translation id="6172346010137455972">Bạn đã sẵn sàng.</translation>
 <translation id="9166510596677678112">Gửi email cho người này</translation>
-<translation id="2557899542277210112">Để truy cập nhanh, hãy đặt dấu trang vào đây trên thanh dấu trang.</translation>
 <translation id="2749881179542288782">Kiểm tra Ngữ pháp và Chính tả</translation>
 <translation id="5105855035535475848">Ghim các tab</translation>
 <translation id="5707604204219538797">Từ tiếp theo</translation>
 <translation id="5896465938181668686">Ngừng plugin</translation>
-<translation id="6892450194319317066">Chọn theo trình mở</translation>
 <translation id="7904402721046740204">Đang xác thực</translation>
 <translation id="2752805177271551234">Sử dụng lịch sử nhập</translation>
 <translation id="7268365133021434339">Đóng tab</translation>
+<translation id="5215712921329117107">Phiên bản mới và thiết bị</translation>
 <translation id="9131598836763251128">Chọn một hoặc nhiều tệp</translation>
+<translation id="6221345481584921695">Duyệt web an toàn của Google gần đây <ph name="BEGIN_LINK"/>đã phát hiện phần mềm độc hại<ph name="END_LINK"/> trên <ph name="SITE"/>. Các trang web thường được coi là an toàn đôi khi vẫn bị nhiễm phần mềm độc hại. Nội dung độc hại xuất phát từ <ph name="SUBRESOURCE_HOST"/>, một nguồn phát tán phần mềm độc hại đã xác định.</translation>
 <translation id="4589268276914962177">Thiết bị đầu cuối mới</translation>
-<translation id="5489059749897101717">&amp;Hiển thị Bảng Chính tả</translation>
 <translation id="421017592316736757">Bạn phải trực tuyến để truy cập tệp này.</translation>
 <translation id="3423858849633684918">Vui lòng chạy lại <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="1232569758102978740">Không tên</translation>
@@ -4332,6 +4287,7 @@
 <translation id="1850508293116537636">Xoay &amp;theo chiều kim đồng hồ</translation>
 <translation id="76113267417806263">Có, tôi chắc chắn</translation>
 <translation id="7209475358897642338">Ngôn ngữ của bạn là gì?</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME"/> (Được giám sát)</translation>
 <translation id="9149866541089851383">Chỉnh sửa...</translation>
 <translation id="8735794438432839558">Vui lòng kết nối Internet để đăng nhập vào Chromebook của bạn.</translation>
 <translation id="7939412583708276221">Vẫn tiếp tục</translation>
@@ -4345,6 +4301,7 @@
 <translation id="4593021220803146968">Đ&amp;i đến <ph name="URL"/></translation>
 <translation id="1128987120443782698">Thiết bị lưu trữ có dung lượng <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Vui lòng lắp thẻ SD hoặc thẻ nhớ USB có dung lượng ít nhất 4GB.</translation>
 <translation id="869257642790614972">Mở lại tab đóng sau cùng</translation>
+<translation id="5509780412636533143">Dấu trang được quản lý</translation>
 <translation id="3978267865113951599">(Bị hỏng)</translation>
 <translation id="1049926623896334335">Tài liệu Word</translation>
 <translation id="8412145213513410671">Sự cố (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation>
@@ -4378,6 +4335,7 @@
 <translation id="4720113199587244118">Thêm thiết bị</translation>
 <translation id="6442697326824312960">Bỏ gắn Tab</translation>
 <translation id="8714406895390098252">Xe đạp</translation>
+<translation id="8380466334457818972">Chuyển đổi giữa các phiên bản phần mềm độc hại và quảng cáo chuyển tiếp lừa đảo khác nhau.</translation>
 <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + chứng chỉ người dùng</translation>
 <translation id="9086302186042011942">Đang đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="6869402422344886127">Đã chọn hộp kiểm</translation>
@@ -4395,6 +4353,7 @@
 <translation id="6583070985841601920">Đã đăng nhập là <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Đồng bộ hóa bị tắt bởi quản trị viên của bạn.</translation>
 <translation id="8942416694471994740">Quyền truy cập vào micrô của bạn do quản trị viên của bạn kiểm soát.</translation>
 <translation id="5556459405103347317">Tải lại</translation>
+<translation id="7464861219980961605">Xóa mật khẩu đã lưu</translation>
 <translation id="7507930499305566459">Chứng chỉ Trả lời Trạng thái</translation>
 <translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation>
 <translation id="3958088479270651626">Nhập dấu trang và cài đặt</translation>
@@ -4408,17 +4367,14 @@
 <translation id="3872687746103784075">Gỡ lỗi dựa trên Native Client GDB</translation>
 <translation id="4467798014533545464">Hiển thị URL</translation>
 <translation id="5923417893962158855">Đang tải xuống ở chế độ ẩn danh</translation>
-<translation id="5869403751110648478">Kích hoạt chip ban đầu</translation>
 <translation id="1227507814927581609">Xác thực không thành công trong khi kết nối với &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot;.</translation>
 <translation id="7136694880210472378">Đặt làm mặc định</translation>
 <translation id="3274763671541996799">Bạn đang ở chế độ toàn màn hình.</translation>
 <translation id="7681202901521675750">Thẻ SIM bị khóa, vui lòng nhập mã PIN. Số lần thử còn lại: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
-<translation id="2489918096470125693">Thêm &amp;thư mục...</translation>
 <translation id="7353651168734309780"><ph name="EXTENSION_NAME"/> yêu cầu giấy phép mới</translation>
 <translation id="5582414689677315220">Bằng cách nhấp vào Tiếp tục, bạn đồng ý với <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/> và <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>.</translation>
 <translation id="8928220460877261598">Bạn hiện đã đăng nhập vào Chrome.</translation>
 <translation id="1409390508152595145">Tạo người dùng được giám sát</translation>
-<translation id="7484964289312150019">Mở tất cả dấu trang trong &amp;cửa sổ mới</translation>
 <translation id="1731346223650886555">Dấu chấm phẩy</translation>
 <translation id="4450974146388585462">Chẩn đoán</translation>
 <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, chứng chỉ đơn</translation>
@@ -4426,6 +4382,7 @@
 <translation id="3340978935015468852">cài đặt</translation>
 <translation id="3581912141526548234">Thực thi (cố gắng có được nội dung băm và thực thi chúng nếu thành công)</translation>
 <translation id="3991936620356087075">Bạn đã nhập Khóa mở mã PIN không chính xác quá nhiều lần. Thẻ SIM của bạn đã bị vô hiệu hóa vĩnh viễn.</translation>
+<translation id="6757994640088602342">Thử nghiệm cảnh báo phần mềm độc hại</translation>
 <translation id="5367091008316207019">Đang đọc tệp..</translation>
 <translation id="936801553271523408">Dữ liệu chẩn đoán hệ thống</translation>
 <translation id="820791781874064845">Trang web này bị chặn bởi tiện ích mở rộng</translation>
@@ -4453,17 +4410,14 @@
 <translation id="7772032839648071052">Xác nhận cụm mật khẩu</translation>
 <translation id="3676582787770338561">Bật Mở khóa dễ dàng cho <ph name="DEVICE_TYPE"/> này.</translation>
 <translation id="2871813825302180988">Tài khoản này đã đang được sử dụng trên thiết bị này.</translation>
-<translation id="6277518330158259200">Chụp ảnh màn hình</translation>
-<translation id="2521963687654627706"><ph name="APP_NAME"/> muốn chia sẻ nội dung trên màn hình của bạn với <ph name="TARGET_NAME"/>. Vui lòng chọn toàn bộ màn hình hoặc một cửa sổ cụ thể để chia sẻ.</translation>
 <translation id="1642505962779453775">Quý vừa qua</translation>
+<translation id="3323235640813116393">Bật lưu trang dưới dạng MHTML: một tệp văn bản chứa HTML và tất cả tài nguyên phụ.</translation>
 <translation id="6509122719576673235">Tiếng Na Uy</translation>
 <translation id="7673697353781729403">Giờ</translation>
 <translation id="7372527722222052179">Bật bộ quét không bản sao</translation>
 <translation id="6929555043669117778">Tiếp tục chặn cửa sổ bật lên</translation>
-<translation id="3508920295779105875">Chọn Thư mục Khác...</translation>
 <translation id="2159915644201199628">Không thể giải mã hình ảnh: '<ph name="IMAGE_NAME"/>'</translation>
 <translation id="904451693890288097">Vui lòng nhập mã cho &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot;:</translation>
-<translation id="2604467856256242911">Bật tính năng hỗ trợ cho các tiểu sử người dùng do một người dùng khác quản lý và có thể áp dụng các hạn chế.</translation>
 <translation id="2987775926667433828">Chinese Traditional</translation>
 <translation id="5210496856287228091">Tắt hoạt ảnh khởi động.</translation>
 <translation id="3954582159466790312">Hủy &amp;tắt tiếng</translation>
@@ -4472,7 +4426,6 @@
 <translation id="5355515193538070444">Powerwash đặt lại thiết bị <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> của bạn giống như mới.</translation>
 <translation id="1839913225882990152">Cho chúng tôi biết điều gì đang diễn ra.</translation>
 <translation id="3936390757709632190">&amp;Mở âm thanh trong tab mới</translation>
-<translation id="7297622089831776169">Phương pháp &amp;Nhập</translation>
 <translation id="3296763833017966289">Tiếng Georgia</translation>
 <translation id="2242687258748107519">Thông tin tệp</translation>
 <translation id="1152775729948968688">Tuy nhiên, trang này bao gồm các tài nguyên khác không an toàn. Những tài nguyên này có thể bị người khác xem khi đang gửi và có thể bị kẻ tấn công sửa đổi nhằm thay đổi hành vi của trang.</translation>
@@ -4512,8 +4465,11 @@
 <translation id="1902576642799138955">Thời gian Có hiệu lực</translation>
 <translation id="1883460408637458805">Terabyte</translation>
 <translation id="4910021444507283344">WebGL</translation>
+<translation id="952059663570656154">Mật khẩu sẽ không được lưu</translation>
 <translation id="1520635877184409083">Điều chỉnh...</translation>
 <translation id="5691596662111998220">Rất tiếc, <ph name="FILE_NAME"/> không tồn tại nữa.</translation>
+<translation id="7988324688042446538">Dấu trang máy tính</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Thu hồi quyền truy cập tệp</translation>
 <translation id="8678648549315280022">Quản lý cài đặt tải xuống...</translation>
 <translation id="1290223615328246825">Không đăng nhập tự động được</translation>
 <translation id="5550431144454300634">Tự động sửa lỗi nhập</translation>
@@ -4526,17 +4482,14 @@
 <translation id="6165508094623778733">Tìm hiểu thêm</translation>
 <translation id="9052208328806230490">Bạn vừa đăng ký máy in của mình với <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> bằng tài khoản <ph name="EMAIL"/></translation>
 <translation id="7674629440242451245">Bạn quan tâm đến các tính năng mới thú vị của Chrome? Hãy dùng thử kênh nhà phát triển của chúng tôi tại chrome.com/dev.</translation>
-<translation id="7568593326407688803">Trang này bằng<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>Bạn có muốn dịch trang này không?</translation>
 <translation id="7818135753970109980">Đã thêm chủ đề mới (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation>
 <translation id="917306543655291301">Trong thời gian chờ đợi, bạn có thể tìm thêm thông tin tại</translation>
 <translation id="5448293924669608770">Rất tiếc, đã xảy ra lỗi khi đăng nhập</translation>
 <translation id="5521078259930077036">Đây có phải là trang chủ bạn muốn không?</translation>
-<translation id="2335676733040881300">Đã xảy ra sự cố khi tải xuống tính năng này.</translation>
 <translation id="5023310440958281426">Kiểm tra chính sách của quản trị viên của bạn</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Thiết bị mới</translation>
 <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
 <translation id="4253787465144837701">Chứng chỉ máy chủ chứa tên miền nằm ngoài phạm vi.</translation>
-<translation id="5563986351966648191">Cải thiện khả năng phát hiện phần mềm độc hại bằng cách gửi dữ liệu bổ sung cho Google khi tôi gặp cảnh báo tương tự. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/></translation>
 <translation id="2649911884196340328">Chứng chỉ an toàn của máy chủ có lỗi!</translation>
 <translation id="1698647588772720278">Tắt Tiện ích mở rộng phương tiện có mã hóa được định sẵn.</translation>
 <translation id="2286454467119466181">Đơn giản</translation>
@@ -4544,7 +4497,6 @@
 <translation id="4564097437843356814">Đã xảy ra lỗi với tài khoản Google Wallet của bạn.</translation>
 <translation id="4547992677060857254">Thư mục bạn đã chọn chứa các tệp nhạy cảm. Bạn có chắc chắn muốn cấp quyền truy cập ghi vĩnh viễn &quot;$1&quot; cho thư mục này không?</translation>
 <translation id="4980112683975062744">Đã nhận được các tiêu đề trùng lặp từ máy chủ</translation>
-<translation id="3828029223314399057">Tìm kiếm dấu trang</translation>
 <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
 <translation id="8498716162437226120">Thêm thiết bị Bluetooth</translation>
 <translation id="5614190747811328134">Thông báo Người dùng</translation>
@@ -4554,7 +4506,6 @@
 <translation id="3551117997325569860">Để thay đổi proxy, hãy bật cài đặt &quot;<ph name="USE_SHARED_PROXIES"/>&quot;.</translation>
 <translation id="8906421963862390172">&amp;Tuỳ chọn Trình kiểm tra Chính tả</translation>
 <translation id="193971656137910869">Đọc và sửa đổi dấu trang của bạn</translation>
-<translation id="6268747994388690914">Nhập dấu trang từ tệp HTML...</translation>
 <translation id="6096047740730590436">Mở ở dạng phóng to</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="5365539031341696497">Phương pháp nhập tiếng Thái (bàn phím Kesmanee)</translation>
@@ -4595,12 +4546,10 @@
 <translation id="8119381715954636144">Chưa xác minh nhận dạng</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Vui lòng nhập mã xác nhận này trên &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot;:</translation>
 <translation id="8307376264102990850">Đang tính thời gian đến khi sạc đầy</translation>
-<translation id="3722114042356448576">Bật trình quản lý mật khẩu</translation>
 <translation id="636850387210749493">Đăng ký doanh nghiệp</translation>
 <translation id="4602466770786743961">Luôn cho phép <ph name="HOST"/> truy cập vào máy ảnh và micrô của bạn</translation>
 <translation id="852573274664085347">Có thể chạy chỉnh sửa dựa trên cảm ứng bằng cách nhấn vào trường văn bản hoặc văn bản đã chọn.</translation>
 <translation id="2746106911980887717">Cài đặt máy ảnh và micrô Adobe Flash Player khác nhau.</translation>
-<translation id="2799046819183570437">Bật tinh lọc bố cục thử nghiệm để nâng cao trải nghiệm người dùng với màn hình cảm ứng.</translation>
 <translation id="932508678520956232">Không thể chạy in.</translation>
 <translation id="7953955868932471628">Quản lý lối tắt</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Ngoại tuyến hơn một tháng</translation>
@@ -4610,11 +4559,9 @@
 <translation id="6769712124046837540">Đang thêm máy in...</translation>
 <translation id="2552545117464357659">Mới hơn</translation>
 <translation id="7269802741830436641">Trang web này lặp lại chuyển hướng</translation>
-<translation id="7068610691356845980">Thêm thẻ 'Đề xuất' vào trang tab mới để đề xuất các trang nên được mở.</translation>
 <translation id="4180788401304023883">Xóa chứng chỉ CA &quot;<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>&quot;?</translation>
 <translation id="5869522115854928033">Mật khẩu đã lưu</translation>
 <translation id="2089090684895656482">Bớt</translation>
-<translation id="6656103420185847513">Chỉnh sửa thư mục</translation>
 <translation id="4918241738772068049">Yêu cầu hành động để kết nối</translation>
 <translation id="1949433054743893124">Việc chuyển sang chế độ ẩn danh sẽ không ẩn thao tác duyệt của bạn với chủ lao động, nhà cung cấp dịch vụ Internet của bạn hoặc các trang web khác mà bạn truy cập.</translation>
 <translation id="1132391573698572126">Chủ thể: <ph name="SUBJECT"/></translation>
@@ -4622,7 +4569,6 @@
 <translation id="4771973620359291008">Xảy ra lỗi chưa biết.</translation>
 <translation id="5509914365760201064">Nhà cung cấp: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY"/></translation>
 <translation id="4941246025622441835">Sử dụng yêu cầu thiết bị này khi đăng ký thiết bị để quản lý doanh nghiệp:</translation>
-<translation id="5449588825071916739">Đánh dấu trang tất cả các tab</translation>
 <translation id="7073385929680664879">Áp dụng các phương thức nhập</translation>
 <translation id="7842062217214609161">Không có phím tắt</translation>
 <translation id="6898699227549475383">Tổ chức (O)</translation>
@@ -4631,6 +4577,7 @@
 <translation id="8615618338313291042">Ứng dụng Ẩn danh: <ph name="APP_NAME"/></translation>
 <translation id="7716284821709466371">Chiều cao hình xếp mặc định</translation>
 <translation id="978146274692397928">Độ rộng dấu câu ban đầu là Đầy đủ</translation>
+<translation id="106701514854093668">Dấu trang máy tính</translation>
 <translation id="4775266380558160821">Luôn cho phép các plugin không có hộp cát trên <ph name="HOST"/></translation>
 <translation id="6921812972154549137">Cookie và dữ liệu trang web cùng plugin khác</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Mở liên kết trong &amp;tab mới</translation>
@@ -4654,7 +4601,6 @@
 <translation id="5828633471261496623">Đang in...</translation>
 <translation id="2420698750843121542">Bật Tiện ích mở rộng phương tiện được mã hóa trên phần tử video hoặc âm thanh. Thao tác này sẽ bật phiên bản mới nhất của Tiện ích mở rộng phương tiện được mã hóa.</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Xóa dữ liệu duyệt web...</translation>
-<translation id="5783059781478674569">Tùy chọn nhận dạng giọng nói</translation>
 <translation id="5441100684135434593">Mạng có dây</translation>
 <translation id="3285322247471302225">&amp;Tab Mới</translation>
 <translation id="3943582379552582368">&amp;Quay lại</translation>
@@ -4664,7 +4610,6 @@
 <translation id="8729518820755801792">Chrome không thể mở URL này.</translation>
 <translation id="480990236307250886">Mở trang chủ</translation>
 <translation id="6380143666419481200">Đồng ý và tiếp tục</translation>
-<translation id="713122686776214250">Thêm tran&amp;g...</translation>
 <translation id="4816492930507672669">Vừa với trang</translation>
 <translation id="1485015260175968628">Tiện ích mở rộng/ứng dụng giờ đây có thể:</translation>
 <translation id="7496192982082800780">Ngày</translation>
@@ -4693,7 +4638,6 @@
 <translation id="5040262127954254034">Bảo mật</translation>
 <translation id="4345703751611431217">Tính không tương thích của phần mềm: Tìm hiểu thêm</translation>
 <translation id="7148311641502571842"><ph name="PLUGIN_NAME"/> đã bị tắt. Để bật lại trình cắm này, hãy truy cập vào <ph name="CHROME_PLUGINS_LINK"/>.</translation>
-<translation id="5675168300617371230">Xem tiện ích mở rộng tương tác với trang</translation>
 <translation id="3258281577757096226">Bộ 3 (Cuối cùng)</translation>
 <translation id="973473557718930265">Thoát</translation>
 <translation id="5999298623615956809">Tắt Shared Worker trong kết xuất đồ họa.</translation>
@@ -4728,9 +4672,9 @@
 <translation id="6514565641373682518">Trang này đã tắt con trỏ chuột của bạn.</translation>
 <translation id="5308689395849655368">Báo cáo sự cố bị tắt.</translation>
 <translation id="7592362899630581445">Chứng chỉ của máy chủ vi phạm hạn chế tên.</translation>
+<translation id="9003647077635673607">Cho phép trên tất cả các trang web</translation>
 <translation id="6837930996380214191">Quyền hiện tại</translation>
 <translation id="8689341121182997459">Hết hạn:</translation>
-<translation id="4701497436386167014">Cho phép tạo cửa sổ trình duyệt khi kéo tab.</translation>
 <translation id="899403249577094719">URL Cơ sở Chứng chỉ Netscape</translation>
 <translation id="2737363922397526254">Thu gọn...</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Bộ nhớ SQLite</translation>
@@ -4750,10 +4694,10 @@
 <translation id="2665394472441560184">Thêm từ mới</translation>
 <translation id="6095984072944024315">−</translation>
 <translation id="3653999333232393305">Tiếp tục cho phép <ph name="HOST"/> truy cập micrô của bạn</translation>
-<translation id="1037157595320271265">Cho phép trang web yêu cầu quyền truy cập vào nội dung màn hình qua API getUserMedia().</translation>
 <translation id="3760460896538743390">Kiểm tra trang &amp;nền</translation>
 <translation id="5567989639534621706">Bộ nhớ cache của ứng dụng</translation>
 <translation id="9141716082071217089">Không thể kiểm tra chứng chỉ của máy chủ đã bị thu hồi hay chưa.</translation>
+<translation id="2436186046335138073">Cho phép <ph name="HANDLER_HOSTNAME"/> mở tất cả liên kết <ph name="PROTOCOL"/>?</translation>
 <translation id="4304224509867189079">Đăng nhập</translation>
 <translation id="5332624210073556029">Múi giờ:</translation>
 <translation id="3936768791051458634">Thay đổi kênh...</translation>
@@ -4768,6 +4712,7 @@
 <translation id="8848709220963126773">Chuyển chế độ phím shift</translation>
 <translation id="6316806695097060329">Thiết bị <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> này được thiết kế nhằm cung cấp trải nghiệm web tốt nhất cho bạn.</translation>
 <translation id="49122815993216733">Lỗi tải tiện ích mở rộng</translation>
+<translation id="3241720467332021590">Tiếng Ai-len</translation>
 <translation id="8828933418460119530">Tên DNS</translation>
 <translation id="424546999567421758">Đã phát hiện mức sử dụng ổ đĩa cao</translation>
 <translation id="988159990683914416">Phiên bản dành cho Nhà phát triển</translation>
@@ -4782,9 +4727,8 @@
 <translation id="5212108862377457573">Điều chỉnh chuyển đổi dựa vào nhập trước</translation>
 <translation id="3020960800108671197">Quản lý chặn plug-in không có hộp cát...</translation>
 <translation id="7992792113602598196">Loại lỗi: <ph name="ERROR_TYPE"/></translation>
-<translation id="6816940066200225238">Di chuyển URL ra khỏi Thanh địa chỉ và hiển thị tên máy chủ trong chip ban đầu trên Thanh công cụ.</translation>
 <translation id="8675377193764357545">Đã đồng bộ hóa với tư cách <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
-<translation id="5398353896536222911">&amp;Hiển thị bảng chính tả</translation>
+<translation id="7265986070661382626">Bạn không thể truy cập <ph name="SITE"/> ngay bây giờ do trang web <ph name="BEGIN_LINK"/>sử dụng ghim chứng chỉ<ph name="END_LINK"/>. Lỗi mạng và các cuộc tấn công mạng thường chỉ là tạm thời do đó trang này có thể sẽ hoạt động lại sau.</translation>
 <translation id="8018604194395563792"><ph name="PRODUCT_NAME"/> đã chặn quyền truy cập vào trang này trên <ph name="HOST_NAME"/>.</translation>
 <translation id="3494769164076977169">Hỏi khi trang web cố gắng tự động tải tệp xuống sau tệp đầu tiên (được đề xuất)</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Rất tiếc, không thể xác minh mật khẩu của bạn. Người quản lý của người dùng được giám sát này gần đây có thể đã thay đổi mật khẩu. Nếu vậy, mật khẩu mới sẽ được áp dụng vào lần tới khi bạn đăng nhập Hãy thử sử dụng mật khẩu cũ của bạn.</translation>
@@ -4807,7 +4751,6 @@
 <translation id="383652340667548381">Tiếng Serbia</translation>
 <translation id="6522797484310591766">Đăng nhập ngay bây giờ</translation>
 <translation id="878069093594050299">Chứng chỉ này đã được xác minh cho các mục đích sử dụng sau:</translation>
-<translation id="7334320624316649418">&amp;Làm lại sắp xếp lại</translation>
 <translation id="815491593104042026">Rất tiếc! Xác thực không thành công do được định cấu hình sử dụng URL không an toàn (<ph name="BLOCKED_URL"/>). Hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.</translation>
 <translation id="5852112051279473187">Rất tiếc! Đã xảy ra sự cố khi đăng ký thiết bị này. Vui lòng thử lại hoặc liên hệ với đại diện hỗ trợ của bạn.</translation>
 <translation id="7547449991467640000">Tải &amp;lại ứng dụng</translation>
@@ -4825,12 +4768,10 @@
 <translation id="1732215134274276513">Bỏ gắn các tab</translation>
 <translation id="4785040501822872973">Máy tính này sẽ đặt lại trong <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> giây.
 Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation>
-<translation id="4084682180776658562">Dấu trang</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Chọn ngôn ngữ:</translation>
 <translation id="2632795170092344386">Xóa cookie và dữ liệu plugin và trang web khác khi bạn đóng trình duyệt của mình</translation>
 <translation id="5941864346249299673">Số lượng byte đọc trên toàn mạng</translation>
 <translation id="3030138564564344289">Thử lại tải xuống</translation>
-<translation id="2603463522847370204">Mở trong cửa sổ ẩ&amp;n danh</translation>
 <translation id="2951236788251446349">Sứa</translation>
 <translation id="1035094536595558507">Chế độ xem trang trình bày</translation>
 <translation id="4381091992796011497">Tên Người dùng:</translation>
@@ -4845,6 +4786,7 @@
 <translation id="6154080734794712683">Tiện ích mở rộng đã thay đổi trang nào sẽ hiển thị khi bạn nhập vào nút Trang chủ.</translation>
 <translation id="4668954208278016290">Đã xảy ra sự cố khi trích xuất hình ảnh vào máy.</translation>
 <translation id="5822838715583768518">Chạy Ứng dụng</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Tiện ích mở rộng này đã chiếm quyền kiểm soát cài đặt proxy của bạn, điều đó có nghĩa là tiện ích mở rộng này có thể thay đổi, làm gián đoạn hoặc nghe trộm bất kỳ điều gì bạn thực hiện trực tuyến. Nếu bạn không chắc chắn về lý do thay đổi này diễn ra, bạn có thể không cần tiện ích mở rộng này.</translation>
 <translation id="5914724413750400082">Mô-đun (<ph name="MODULUS_NUM_BITS"/> bit):
   <ph name="MODULUS_HEX_DUMP"/>
 
@@ -4889,7 +4831,6 @@
 <translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
 <translation id="6953771362519040711">Bật tùy chọn này sẽ làm cho RenderLayers có chuyển đổi về độ mờ, biến đổi hoặc bộ lọc có lớp tổng hợp riêng.</translation>
 <translation id="5130080518784460891">Eten</translation>
-<translation id="1394853081832053657">Tùy chọn nhận dạng giọng nói</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Chọn Tất cả</translation>
 <translation id="4124987746317609294">Phạm vi thời gian</translation>
 <translation id="1981905533439890161">Xác nhận ứng dụng mới</translation>
@@ -4905,9 +4846,11 @@
 <translation id="2574102660421949343">Đã cho phép cookie từ <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
 <translation id="2773948261276885771">Tập hợp các trang</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Thay đổi kênh</translation>
-<translation id="3270847123878663523">&amp;Hoàn tác sắp xếp lại</translation>
+<translation id="4959447747655704388">Nếu bạn hiểu các rủi ro bảo mật, bạn có thể <ph name="BEGIN_LINK"/>truy cập trang web bị nhiễm độc này<ph name="END_LINK"/>.</translation>
+<translation id="7928558495458479764">Đọc và sửa đổi tất cả dữ liệu của bạn trên thiết bị của bạn và các trang web bạn truy cập</translation>
 <translation id="4503387275462811823">Mô tả tiện ích mở rộng</translation>
 <translation id="2157875535253991059">Trang này hiện ở chế độ toàn màn hình.</translation>
+<translation id="4888558933371567598">Tính năng này tạm thời không khả dụng.</translation>
 <translation id="4434147949468540706">Hiệu ứng kết thúc cuộn</translation>
 <translation id="471800408830181311">Không thể đăng nhập khóa cá nhân đầu ra.</translation>
 <translation id="6151559892024914821">Bật kéo và thả bắt đầu bằng cách chạm</translation>
@@ -4925,6 +4868,7 @@
 <translation id="688797901999351107">Hãy ngừng sử dụng bộ sạc bị thu hồi.</translation>
 <translation id="4746971725921104503">Dường như bạn đã quản lý một người dùng có tên đó. Bạn có muốn <ph name="LINK_START"/>nhập<ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> vào thiết bị này<ph name="LINK_END"/> không?</translation>
 <translation id="8142699993796781067">Mạng riêng</translation>
+<translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> muốn chia sẻ nội dung trên màn hình của bạn. Chọn nội dung bạn muốn chia sẻ.</translation>
 <translation id="1374468813861204354">đề xuất</translation>
 <translation id="5906065664303289925">Địa chỉ phần cứng:</translation>
 <translation id="2498436043474441766">Thêm máy in</translation>
@@ -4973,7 +4917,6 @@
     <ph name="EVENT_NAME"/>
     <ph name="DESCRIPTION"/></translation>
 <translation id="1088086359088493902">Giây</translation>
-<translation id="3348205115529235073">Bật chế độ bộ nhớ cache ngoại tuyến</translation>
 <translation id="73289266812733869">Không được chọn</translation>
 <translation id="1758230322558024056">Nhấp hoặc nói &quot;Ok Google&quot; để bắt đầu tìm kiếm bằng giọng nói</translation>
 <translation id="8639963783467694461">Cài đặt tự động điền</translation>
@@ -4991,12 +4934,9 @@
 <translation id="1468038450257740950">WebGL không được hỗ trợ.</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Dán</translation>
 <translation id="385051799172605136">Quay lại</translation>
-<translation id="4196861286325780578">&amp;Làm lại di chuyển</translation>
 <translation id="5075306601479391924">Tắt yêu cầu cử chỉ của người dùng dành cho phát phần tử phương tiện. Kích hoạt yêu cầu này sẽ cho phép tính năng tự động phát hoạt động.</translation>
 <translation id="9112748030372401671">Thay đổi hình nền của bạn</translation>
-<translation id="1735181657228649412">Ứng dụng để phát triển ứng dụng / tiện ích mở rộng.</translation>
 <translation id="8938356204940892126">Từ bỏ</translation>
-<translation id="1832546148887467272">Chuyển đổi sang <ph name="NEW_GOOGLE_HOST"/></translation>
 <translation id="2670965183549957348">Phương pháp nhập chewing</translation>
 <translation id="7839804798877833423">Tìm nạp các tệp này sẽ sử dụng khoảng <ph name="FILE_SIZE"/> dữ liệu di động.</translation>
 <translation id="3268451620468152448">Tab đang mở</translation>
@@ -5004,7 +4944,6 @@
 <translation id="4085298594534903246">JavaScript đã bị chặn trên trang này.</translation>
 <translation id="7825543042214876779">Bị chặn theo chính sách</translation>
 <translation id="4341977339441987045">Chặn các trang web thiết lập bất kỳ dữ liệu nào</translation>
-<translation id="806812017500012252">Sắp xếp lại theo tiêu đề</translation>
 <translation id="6518133107902771759">Xác minh</translation>
 <translation id="1807938677607439181">Tất cả các tệp</translation>
 <translation id="4830663533476372654">Đồng thời hoàn nguyên về bản cập nhật <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> trước.</translation>
@@ -5019,12 +4958,10 @@
 <translation id="475088594373173692">Người dùng đầu tiên</translation>
 <translation id="1731911755844941020">Đang gửi yêu cầu…</translation>
 <translation id="7885283703487484916">rất ngắn</translation>
-<translation id="7622116780510618781">Tab xếp chồng</translation>
 <translation id="4361745360460842907">Mở dưới dạng tab</translation>
 <translation id="5238278114306905396">Ứng dụng &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot; đã được tự động xóa.</translation>
 <translation id="4538792345715658285">Được cài đặt theo chính sách doanh nghiệp.</translation>
 <translation id="2988488679308982380">Không thể cài đặt gói: '<ph name="ERROR_CODE"/>'</translation>
-<translation id="2396249848217231973">&amp;Hoàn tác xóa</translation>
 <translation id="55815574178531051">Chứng chỉ mà Chrome nhận được trong lần kết nối này đã bị thu hồi.</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Dấu cách</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Vui lòng thử lại sau.</translation>
@@ -5055,7 +4992,6 @@
 <translation id="31454997771848827">Miền nhóm</translation>
 <translation id="3188465121994729530">Trung bình động</translation>
 <translation id="2726231345817023827">Không có</translation>
-<translation id="3555315965614687097">Thiết lập...</translation>
 <translation id="2085470240340828803">Tệp có tên &quot;<ph name="FILENAME"/>&quot; đã tồn tại. Bạn muốn làm gì?</translation>
 <translation id="7088674813905715446">Thiết bị này đã được quản trị viên đặt sang trạng thái hủy cấp phép. Để cho phép đăng ký thiết bị, quản trị viên phải đặt thiết bị về trạng thái đang chờ xử lý.</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Xin lỗi!</translation>
@@ -5065,6 +5001,7 @@
   Bạn cần đăng nhập để sử dụng tính năng này.</translation>
 <translation id="2966598748518102999">Cải thiện tìm kiếm bằng giọng nói bằng cách gửi âm thanh &quot;Ok Google&quot; và vài giây trước tới Google.</translation>
 <translation id="7566723889363720618">F12</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Đang cập nhật phần khác nhau</translation>
 <translation id="7713320380037170544">Cho phép mọi trang web sử dụng thông báo dành riêng cho hệ thống truy cập thiết bị MIDI</translation>
 <translation id="4093955363990068916">Tệp cục bộ:</translation>
 <translation id="1918141783557917887">&amp;Nhỏ hơn</translation>
@@ -5072,7 +5009,6 @@
 <translation id="4065006016613364460">Sao &amp;chép URL hình ảnh</translation>
 <translation id="7793784423225723647">Kết thúc xem trước</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="421182450098841253">&amp;Hiển thị thanh dấu trang</translation>
 <translation id="2948083400971632585">Bạn có thể tắt mọi proxy được định cấu hình cho kết nối từ trang cài đặt.</translation>
 <translation id="4481249487722541506">Tải tiện ích mở rộng đã bung...</translation>
 <translation id="356512994079769807">Cài đặt trong cài đặt hệ thống</translation>
@@ -5084,16 +5020,15 @@
 <translation id="2843806747483486897">Thay đổi mặc định...</translation>
 <translation id="9124229546822826599">Bỏ qua lời nhắc mật khẩu và tự động lưu mật khẩu.</translation>
 <translation id="1007233996198401083">Không thể kết nối.</translation>
-<translation id="2149973817440762519">Chỉnh sửa dấu trang</translation>
 <translation id="5431318178759467895">Màu</translation>
 <translation id="4454939697743986778">Quản trị viên hệ thống của bạn đã cài đặt chứng chỉ này.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Không thể hoàn tất đăng ký</translation>
 <translation id="2784407158394623927">Đang kích hoạt dịch vụ dữ liệu di động của bạn</translation>
 <translation id="4393744079468921084">Có, thoát chế độ ẩn danh</translation>
 <translation id="6920989436227028121">Mở dưới dạng tab thông thường</translation>
+<translation id="8907632694946431747">Hiển thị ứng dụng Drive bên cạnh ứng dụng Chrome trong Trình khởi chạy ứng dụng.</translation>
 <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation>
 <translation id="2050339315714019657">Khổ dọc</translation>
-<translation id="8273027367978594412">Khi được bật, một người dùng khách sẽ có thể sử dụng Chrome trên màn hình.</translation>
 <translation id="6991128190741664836">Sau</translation>
 <translation id="8261490674758214762">Các tiện ích mở rộng/ứng dụng này có thể:</translation>
 <translation id="8647750283161643317">Đặt lại tất cả về mặc định</translation>
@@ -5114,7 +5049,6 @@
 <translation id="8484117123263380908">Thiết bị MIDI (âm thanh)</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Kết thúc quá trình</translation>
 <translation id="4121428309786185360">Hết hạn Vào</translation>
-<translation id="3406605057700382950">&amp;Hiển thị thanh dấu trang</translation>
 <translation id="6807889908376551050">Hiển thị tất cả...</translation>
 <translation id="962416441122492777">Hoàn tất đăng nhập</translation>
 <translation id="2049137146490122801">Quyền truy cập vào tệp cục bộ trên máy của bạn bị vô hiệu hóa bởi quản trị viên.</translation>
@@ -5125,6 +5059,7 @@
 <translation id="253434972992662860">&amp;Tạm dừng</translation>
 <translation id="335985608243443814">Duyệt qua...</translation>
 <translation id="1200154159504823132">512</translation>
+<translation id="2727794866043914351">Ngoại lệ truy cập plugin chưa được đặt hộp cát</translation>
 <translation id="2672394958563893062">Đã xảy ra lỗi. Nhấp để khởi động lại từ đầu.</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Lưu ý:<ph name="END_BOLD"/> Chỉ bật nếu bạn biết mình đang làm gì hoặc nếu bạn đã được yêu cầu bật vì việc thu thập dữ liệu có thể giảm hiệu suất hoạt động.</translation>
 <translation id="8137331602592933310">&quot;<ph name="FILENAME"/>&quot; đã được chia sẻ với bạn. Bạn không thể xóa tệp vì bạn không sở hữu tệp.</translation>
@@ -5157,6 +5092,7 @@
 <translation id="5154702632169343078">Đối tượng</translation>
 <translation id="2817861546829549432">Bật tính năng ‘Không theo dõi’ nghĩa là một yêu cầu sẽ được đi kèm với lưu lượng duyệt web của bạn. Mọi ảnh hưởng đều phụ thuộc vào việc liệu trang web có phản hồi yêu cầu không và cách thức yêu cầu được diễn giải. Ví dụ: một số trang web có thể phản hồi yêu cầu này bằng cách hiển thị cho bạn các quảng cáo không dựa trên các trang web khác mà bạn đã truy cập. Nhiều trang web sẽ vẫn thu thập và sử dụng dữ liệu duyệt web của bạn - ví dụ: để cải thiện bảo mật, cung cấp nội dung, dịch vụ, quảng cáo và các đề xuất về trang web của chúng và tạo số liệu thống kê báo cáo.</translation>
 <translation id="5228076606934445476">Đã xảy ra lỗi với thiết bị.  Để khắc phục lỗi này, bạn sẽ cần khởi động lại thiết bị và thử lại.</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Đang xác định cấu hình thiết bị...</translation>
 <translation id="2273562597641264981">Nhà cung cấp:</translation>
 <translation id="122082903575839559">Thuật toán Chữ ký Chứng chỉ</translation>
 <translation id="9013587737291179248">Rất tiếc! Không thể nhập người dùng được giám sát. Vui lòng kiểm tra dung lượng ổ đĩa cứng và quyền của bạn rồi thử lại.</translation>
@@ -5191,18 +5127,18 @@
 <translation id="5286673433070377078">Đường dẫn kết xuất hàng đầu - CÓ THỂ LÀM LỖI TRÌNH DUYỆT CỦA BẠN</translation>
 <translation id="4682551433947286597">Hình nền xuất hiện trên màn hình đăng nhập.</translation>
 <translation id="4394049700291259645">Vô hiệu hóa</translation>
+<translation id="5284518706373932381">Bạn nên quay lại trang web này sau vài giờ. Duyệt web an toàn của Google gần đây <ph name="BEGIN_LINK"/>đã phát hiện phần mềm độc hại<ph name="END_LINK"/> trên <ph name="SITE"/>. Các trang web thường được coi là an toàn đôi khi vẫn bị nhiễm phần mềm độc hại.</translation>
 <translation id="969892804517981540">Phiên bản Chính thức</translation>
 <translation id="1691608011302982743">Bạn đã tháo thiết bị quá sớm!</translation>
 <translation id="445923051607553918">Tham gia mạng Wi-Fi</translation>
 <translation id="1898137169133852367">Powerwash đặt lại thiết bị <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> của bạn giống như mới. Ngoài ra, thiết bị của bạn sẽ hoàn nguyên về cập nhật trước của <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation>
 <translation id="4215898373199266584">Lưu ý! Chế độ ẩn danh (<ph name="INCOGNITO_MODE_SHORTCUT"/>) có thể hữu ích vào lần sau.</translation>
 <translation id="1048597748939794622">Bắt buộc bật cho tất cả các lớp</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Xem phím tắt</translation>
 <translation id="420676372321767680">Bật giải mã không kết hợp.</translation>
 <translation id="2925966894897775835">Bảng tính</translation>
-<translation id="756631359159530168">Bật bản vẽ mỗi ô xếp kề của nội dung trang khi tính năng tổng hợp được bật.</translation>
 <translation id="3349155901412833452">Sử dụng các phím , và . để đánh số trang danh sách tùy chọn</translation>
 <translation id="1524152555482653726">Phim</translation>
-<translation id="7336748286991450492"><ph name="SIGN_IN_LINK"/> để truy cập dấu trang của bạn ở mọi nơi.</translation>
 <translation id="8487700953926739672">Khả dụng ngoại tuyến</translation>
 <translation id="6098975396189420741">Cho phép tùy chọn này ngăn các ứng dụng web truy cập vào API WebGL.</translation>
 <translation id="7053681315773739487">Thư mục ứng dụng</translation>
@@ -5213,6 +5149,7 @@
 <translation id="2116673936380190819">giờ trước</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Không có mạng nào</translation>
 <translation id="4119705021348785607">Không phải <ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME"/>?</translation>
+<translation id="6941427089482296743">Xóa tất cả nội dung được hiển thị</translation>
 <translation id="6510391806634703461">Người dùng mới</translation>
 <translation id="3709244229496787112">Trình duyệt bị tắt trước khi quá trình tải xuống hoàn tất.</translation>
 <translation id="7999229196265990314">Đã tạo các tệp sau:
@@ -5225,14 +5162,13 @@
 <translation id="1004032892340602806">Cho phép tất cả các trang web sử dụng plugin để truy cập vào máy tính của bạn</translation>
 <translation id="3813984289128269159">Ok Google</translation>
 <translation id="417475959318757854">Đặt trình chạy ứng dụng ở vị trí trung tâm.</translation>
-<translation id="5505154136304809922">Đã bật và định vị thanh địa chỉ</translation>
 <translation id="5218183485292899140">Tiếng Pháp ở Thụy Sĩ</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Bộ nhớ cho Javascript</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Thoát khỏi chế độ toàn màn hình</translation>
 <translation id="4641635164232599739"><ph name="FILE_NAME"/> thường không được tải xuống và có thể nguy hiểm.</translation>
 <translation id="6059652578941944813">Hệ thống cấp bậc của Chứng chỉ</translation>
+<translation id="3153094071447713741">Tính năng màn hình nhập liệu thử nghiệm.</translation>
 <translation id="5729712731028706266">&amp;Xem</translation>
-<translation id="9023317578768157226">Cho phép <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) mở tất cả liên kết <ph name="PROTOCOL"/>?</translation>
 <translation id="9170884462774788842">Một chương trình khác trên máy tính của bạn đã thêm một chủ đề có thể thay đổi cách Chrome hoạt động.</translation>
 <translation id="8571108619753148184">Máy chủ 4</translation>
 <translation id="4508765956121923607">Xem &amp;Nguồn</translation>
@@ -5245,16 +5181,15 @@
 <translation id="5849869942539715694">Đóng gói tiện ích mở rộng...</translation>
 <translation id="7339785458027436441">Kiểm tra Chính tả Trong khi Nhập</translation>
 <translation id="5233736638227740678">&amp;Dán</translation>
-<translation id="8308427013383895095">Không thể dịch do kết nối mạng có sự cố.</translation>
 <translation id="1828901632669367785">In bằng hộp thoại hệ thống...</translation>
 <translation id="1801298019027379214">Mã PIN không chính xác, vui lòng thử lại. Số lần thử còn lại: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
 <translation id="534749176369872155"><ph name="SITE"/> đã cung cấp cho Chrome một danh sách các thông tin xác thực chứng chỉ được phê duyệt trước. Chrome đã không nhận được bất kỳ thông tin xác thực được phê duyệt trước nào trong lần kết nối này để chỉ ra rằng một kẻ tấn công đang cố gắng mạo danh <ph name="SITE"/>.</translation>
 <translation id="992543612453727859">Thêm cụm từ vào trước</translation>
 <translation id="4728558894243024398">Nền tảng</translation>
+<translation id="5155376355084511024">Micrô hiện không khả dụng. <ph name="BEGIN_LINK"/>Quản lý micrô<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="7127980134843952133">Lịch sử tải xuống</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Xác nhận thay đổi</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Tùy chọn mã hóa</translation>
-<translation id="5037888205580811046">Bật giao diện người dùng tự động hoàn thành tương tác có thể viện dẫn bằng cách gọi HTMLFormElement#requestAutocomplete.</translation>
 <translation id="1559528461873125649">Không có tệp hoặc thư mục nào như vậy</translation>
 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
 <translation id="1533920822694388968">Căn chỉnh TV</translation>