Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

trunk/src/webkit/glue/resources/webkit_strings_fr.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fr">
 <translation id="4763480195061959176">vidéo</translation>
 <translation id="5843503607508392247">Autre…</translation>
 <translation id="248395913932153421">Jour</translation>
 <translation id="1729654308190250600">Veuillez saisir une adresse e-mail dans le champ correspondant.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Année</translation>
 <translation id="1235745349614807883">Effacer les recherches récentes</translation>
 <translation id="7223624360433298498">temps écoulé</translation>
@@ skipping 63 matching lines @@
 <translation id="5546461542133609677">réactiver le son</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Recherches récentes</translation>
 <translation id="1020833440720551630">désactiver le son de la piste audio</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Ce document est protégé par mot de passe. Veuillez saisir ce dernier.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Veuillez sélectionner un ou plusieurs fichiers.</translation>
 <translation id="9132465097189459683">Autre…</translation>
 <translation id="10623998915015855">bouton d'activation/de désactivation</translation>
 <translation id="8750798805984357768">Veuillez sélectionner l'une de ces options.</translation>
 <translation id="7740050170769002709">Contenu HTML</translation>
 <translation id="6692633176391053278">curseur</translation>
+<translation id="4975562563186953947"><ph name="SELECTED_COUNT"/> élément(s) sélectionné(s)</translation>
 <translation id="8541249477527128034">commande multimédia</translation>
 <translation id="2226276347425096477">Veuillez réduire ce texte à <ph name="MAX_CHARACTERS"/> caractères maximum (il compte actuellement <ph name="CURRENT_LENGTH"/> caractères).</translation>
 <translation id="6101327004457443354">réactiver le son de la piste audio</translation>
 <translation id="1822429046913737220">AM/PM</translation>
 <translation id="1639239467298939599">Chargement en cours</translation>
 <translation id="2908441821576996758">Veuillez saisir une liste d'adresses e-mail séparées par une virgule.</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Réinitialiser</translation>
 <translation id="1921819250265091946">jj</translation>
 <translation id="2613802280814924224">Veuillez saisir une valeur valide. La valeur valide la plus proche est &quot;<ph name="VALID_VALUE"/>&quot;.</translation>
 <translation id="835897206747267392">Valeur incorrecte</translation>
@@ skipping 11 matching lines @@
 <translation id="7888071071722539607">Veuillez inclure &quot;<ph name="ATSIGN"/>&quot; dans l'adresse e-mail. Il manque un symbole &quot;<ph name="ATSIGN"/>&quot; dans &quot;<ph name="INVALIDADDRESS"/>&quot;.</translation>
 <translation id="1088086359088493902">Secondes</translation>
 <translation id="3934680773876859118">Échec du chargement du document PDF</translation>
 <translation id="3632707345189162177">nombre de secondes du film restantes</translation>
 <translation id="6359256949422175976">vignette de la barre de défilement de la durée du film</translation>
 <translation id="8597182159515967513">en-tête</translation>
 <translation id="6843725295806269523">muet</translation>
 <translation id="2653659639078652383">Valider</translation>
 <translation id="3732799496749320381">mm</translation>
 </translationbundle>