| OLD | NEW |
|---|
| 1 <?xml version="1.0" ?> | 1 <?xml version="1.0" ?> |
| 2 <!DOCTYPE translationbundle> | 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
| 3 <translationbundle lang="sr"> | 3 <translationbundle lang="sr"> |
| 4 <translation id="8719282907381795632">Приступ подацима на <ph name="WEBSITE_1"/>
</translation> | |
| 5 <translation id="7809034755304591547">Администратор је блокирао <ph name="EXTENS
ION_NAME"/> (ИД додатка „<ph name="EXTENSION_ID"/>“).</translation> | 4 <translation id="7809034755304591547">Администратор је блокирао <ph name="EXTENS
ION_NAME"/> (ИД додатка „<ph name="EXTENSION_ID"/>“).</translation> |
| 6 <translation id="2857834222104759979">Датотека манифеста је неважећа.</translati
on> | 5 <translation id="2857834222104759979">Датотека манифеста је неважећа.</translati
on> |
| 6 <translation id="8978038008714088448">Читање и измена података на <ph name="WEBS
ITE_1"/></translation> |
| 7 <translation id="4205302772098850608">Читање и измена података на <ph name="WEBS
ITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> и <ph name="WEBSITE_3"/></translation> |
| 7 <translation id="3828484226910527078">Приступ USB уређају</translation> | 8 <translation id="3828484226910527078">Приступ USB уређају</translation> |
| 8 <translation id="6384275966486438344">Промените подешавања претраге на: <ph name
="SEARCH_HOST"/></translation> | 9 <translation id="6384275966486438344">Промените подешавања претраге на: <ph name
="SEARCH_HOST"/></translation> |
| 9 <translation id="5911798608827489036">Размена података са било којим рачунаром н
а локалној мрежи или интернету</translation> | 10 <translation id="5911798608827489036">Размена података са било којим рачунаром н
а локалној мрежи или интернету</translation> |
| 10 <translation id="4719685943208231314">Приступ USB уређају произвођача <ph name="
VENDOR_NAME"/></translation> | 11 <translation id="4719685943208231314">Приступ USB уређају произвођача <ph name="
VENDOR_NAME"/></translation> |
| 11 <translation id="657064425229075395">Није могуће учитати скрипту у позадини „<ph
name="BACKGROUND_SCRIPT"/>“.</translation> | 12 <translation id="657064425229075395">Није могуће учитати скрипту у позадини „<ph
name="BACKGROUND_SCRIPT"/>“.</translation> |
| 12 <translation id="3093853184108622112">Приступ подацима на <ph name="WEBSITE_1"/>
и <ph name="WEBSITE_2"/></translation> | |
| 13 <translation id="8597109877291678953">Размена података са рачунаром са називом <
ph name="HOSTNAME"/></translation> | 13 <translation id="8597109877291678953">Размена података са рачунаром са називом <
ph name="HOSTNAME"/></translation> |
| 14 <translation id="6914908792814954894">Приступите подацима на <ph name="NUMBER_OF
_WEBSITES"/> веб-сајтова</translation> | |
| 15 <translation id="5456409301717116725">Овај додатак садржи датотеку кључа „<ph na
me="KEY_PATH"/>“. Вероватно то не желите.</translation> | 14 <translation id="5456409301717116725">Овај додатак садржи датотеку кључа „<ph na
me="KEY_PATH"/>“. Вероватно то не желите.</translation> |
| 16 <translation id="6968649314782363508">Приступ подацима на <ph name="WEBSITE_1"/>
, <ph name="WEBSITE_2"/> и <ph name="WEBSITE_3"/></translation> | |
| 17 <translation id="2350172092385603347">Коришћена је локализација, али параметар d
efault_locale није наведен у манифесту.</translation> | 15 <translation id="2350172092385603347">Коришћена је локализација, али параметар d
efault_locale није наведен у манифесту.</translation> |
| 18 <translation id="8058376558882514200">Приступ USB уређају <ph name="PRODUCT_NAME
"/> произвођача <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> | 16 <translation id="8058376558882514200">Приступ USB уређају <ph name="PRODUCT_NAME
"/> произвођача <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> |
| 19 <translation id="8774379383902544371">Приступ USB уређајима</translation> | 17 <translation id="8774379383902544371">Приступ USB уређајима</translation> |
| 20 <translation id="149347756975725155">Није могуће учитати икону додатка „<ph name
="ICON"/>“.</translation> | 18 <translation id="149347756975725155">Није могуће учитати икону додатка „<ph name
="ICON"/>“.</translation> |
| 21 <translation id="6344170822609224263">Приступ листи мрежних веза</translation> | 19 <translation id="6344170822609224263">Приступ листи мрежних веза</translation> |
| 22 <translation id="2518849872271000461">Размена података са рачунарима са називима
: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> | 20 <translation id="2518849872271000461">Размена података са рачунарима са називима
: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> |
| 23 <translation id="1389014510128217152">– <ph name="WEBSITE_1"/></translation> | 21 <translation id="1389014510128217152">– <ph name="WEBSITE_1"/></translation> |
| 24 <translation id="5530391389158154052">Приступајте подацима на <ph name="NUMBER_O
F_WEBSITES"/> веб-сајт(ов)а</translation> | |
| 25 <translation id="961805664415579088">Размена података са било којим рачунаром на
домену <ph name="DOMAIN"/></translation> | 22 <translation id="961805664415579088">Размена података са било којим рачунаром на
домену <ph name="DOMAIN"/></translation> |
| 26 <translation id="4968399700653439437">Размена података са било којим рачунаром н
а доменима: <ph name="DOMAINS"/></translation> | 23 <translation id="4968399700653439437">Размена података са било којим рачунаром н
а доменима: <ph name="DOMAINS"/></translation> |
| 27 <translation id="8662911384982557515">Промените почетну страницу у: <ph name="HO
ME_PAGE"/></translation> | 24 <translation id="8662911384982557515">Промените почетну страницу у: <ph name="HO
ME_PAGE"/></translation> |
| 25 <translation id="8114679593444120202">Read and modify your data on <ph name="NUM
BER_OF_WEBSITES"/> websites</translation> |
| 28 <translation id="8602184400052594090">Датотека манифеста недостаје или је нечитљ
ива.</translation> | 26 <translation id="8602184400052594090">Датотека манифеста недостаје или је нечитљ
ива.</translation> |
| 29 <translation id="7893008570150657497">да приступа сликама, музици и другим медиј
има са рачунара</translation> | 27 <translation id="7893008570150657497">да приступа сликама, музици и другим медиј
има са рачунара</translation> |
| 30 <translation id="7217838517480956708">Администратор овог уређаја захтева да дода
так <ph name="EXTENSION_NAME"/> буде инсталиран. Не можете да га уклоните или из
мените.</translation> | 28 <translation id="7217838517480956708">Администратор овог уређаја захтева да дода
так <ph name="EXTENSION_NAME"/> буде инсталиран. Не можете да га уклоните или из
мените.</translation> |
| 31 <translation id="7154130902455071009">Промените почетну страницу у: <ph name="ST
ART_PAGE"/></translation> | 29 <translation id="7154130902455071009">Промените почетну страницу у: <ph name="ST
ART_PAGE"/></translation> |
| 30 <translation id="6094507746643187368">Читање и измена података на <ph name="WEBS
ITE_1"/> и <ph name="WEBSITE_2"/></translation> |
| 32 <translation id="1803557475693955505">Није могуће учитати страницу у позадини „<
ph name="BACKGROUND_PAGE"/>“.</translation> | 31 <translation id="1803557475693955505">Није могуће учитати страницу у позадини „<
ph name="BACKGROUND_PAGE"/>“.</translation> |
| 32 <translation id="8207052894957937969">Read and modify your data on <ph name="NUM
BER_OF_WEBSITES"/> websites</translation> |
| 33 </translationbundle> | 33 </translationbundle> |
| OLD | NEW |
|---|
Chromium Code Reviews
Issue 386893002:
Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103" (Closed)
Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/