| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" ?> | 1 <?xml version="1.0" ?> |
| 2 <!DOCTYPE translationbundle> | 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
| 3 <translationbundle lang="nl"> | 3 <translationbundle lang="nl"> |
| 4 <translation id="8719282907381795632">Je gegevens op <ph name="WEBSITE_1"/> open
en</translation> | |
| 5 <translation id="7809034755304591547"><ph name="EXTENSION_NAME"/> (extensie-ID '
<ph name="EXTENSION_ID"/>') wordt geblokkeerd door de beheerder.</translation> | 4 <translation id="7809034755304591547"><ph name="EXTENSION_NAME"/> (extensie-ID '
<ph name="EXTENSION_ID"/>') wordt geblokkeerd door de beheerder.</translation> |
| 6 <translation id="2857834222104759979">Manifestbestand is ongeldig.</translation> | 5 <translation id="2857834222104759979">Manifestbestand is ongeldig.</translation> |
| 6 <translation id="8978038008714088448">Je gegevens lezen en aanpassen op <ph name
="WEBSITE_1"/></translation> |
| 7 <translation id="4205302772098850608">Je gegevens lezen en aanpassen op <ph name
="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> en <ph name="WEBSITE_3"/></translation> |
| 7 <translation id="3828484226910527078">Het USB-apparaat openen</translation> | 8 <translation id="3828484226910527078">Het USB-apparaat openen</translation> |
| 8 <translation id="6384275966486438344">Je zoekinstellingen wijzigen in: <ph name=
"SEARCH_HOST"/></translation> | 9 <translation id="6384275966486438344">Je zoekinstellingen wijzigen in: <ph name=
"SEARCH_HOST"/></translation> |
| 9 <translation id="5911798608827489036">Gegevens uitwisselen met elke computer op
het lokale netwerk of internet</translation> | 10 <translation id="5911798608827489036">Gegevens uitwisselen met elke computer op
het lokale netwerk of internet</translation> |
| 10 <translation id="4719685943208231314">Het USB-apparaat van <ph name="VENDOR_NAME
"/> openen</translation> | 11 <translation id="4719685943208231314">Het USB-apparaat van <ph name="VENDOR_NAME
"/> openen</translation> |
| 11 <translation id="657064425229075395">Kan achtergrondscript '<ph name="BACKGROUND
_SCRIPT"/>' niet laden.</translation> | 12 <translation id="657064425229075395">Kan achtergrondscript '<ph name="BACKGROUND
_SCRIPT"/>' niet laden.</translation> |
| 12 <translation id="3093853184108622112">Je gegevens op <ph name="WEBSITE_1"/> en <
ph name="WEBSITE_2"/> openen</translation> | |
| 13 <translation id="8597109877291678953">Gegevens uitwisselen met de computer met d
e naam <ph name="HOSTNAME"/></translation> | 13 <translation id="8597109877291678953">Gegevens uitwisselen met de computer met d
e naam <ph name="HOSTNAME"/></translation> |
| 14 <translation id="6914908792814954894">Je gegevens openen op <ph name="NUMBER_OF_
WEBSITES"/> websites</translation> | |
| 15 <translation id="5456409301717116725">Deze extensie bevat het sleutelbestand '<p
h name="KEY_PATH"/>'. Dit is waarschijnlijk niet je bedoeling.</translation> | 14 <translation id="5456409301717116725">Deze extensie bevat het sleutelbestand '<p
h name="KEY_PATH"/>'. Dit is waarschijnlijk niet je bedoeling.</translation> |
| 16 <translation id="6968649314782363508">Je gegevens op <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph
name="WEBSITE_2"/> en <ph name="WEBSITE_3"/> openen</translation> | |
| 17 <translation id="2350172092385603347">Lokalisatie gebruikt, maar er is geen 'def
ault_locale' opgegeven in het manifest.</translation> | 15 <translation id="2350172092385603347">Lokalisatie gebruikt, maar er is geen 'def
ault_locale' opgegeven in het manifest.</translation> |
| 18 <translation id="8058376558882514200">Het USB-apparaat <ph name="PRODUCT_NAME"/>
van <ph name="VENDOR_NAME"/> openen</translation> | 16 <translation id="8058376558882514200">Het USB-apparaat <ph name="PRODUCT_NAME"/>
van <ph name="VENDOR_NAME"/> openen</translation> |
| 19 <translation id="8774379383902544371">Toegang krijgen tot USB-apparaten</transla
tion> | 17 <translation id="8774379383902544371">Toegang krijgen tot USB-apparaten</transla
tion> |
| 20 <translation id="149347756975725155">Kan extensiepictogram '<ph name="ICON"/>' n
iet laden.</translation> | 18 <translation id="149347756975725155">Kan extensiepictogram '<ph name="ICON"/>' n
iet laden.</translation> |
| 21 <translation id="6344170822609224263">Toegang tot lijst met netwerkverbindingen<
/translation> | 19 <translation id="6344170822609224263">Toegang tot lijst met netwerkverbindingen<
/translation> |
| 22 <translation id="2518849872271000461">Gegevens uitwisselen met de computers met
de volgende namen: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> | 20 <translation id="2518849872271000461">Gegevens uitwisselen met de computers met
de volgende namen: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> |
| 23 <translation id="1389014510128217152">- <ph name="WEBSITE_1"/></translation> | 21 <translation id="1389014510128217152">- <ph name="WEBSITE_1"/></translation> |
| 24 <translation id="5530391389158154052">Je gegevens openen op <ph name="NUMBER_OF_
WEBSITES"/> websites</translation> | |
| 25 <translation id="961805664415579088">Gegevens uitwisselen met elke computer in h
et domein <ph name="DOMAIN"/></translation> | 22 <translation id="961805664415579088">Gegevens uitwisselen met elke computer in h
et domein <ph name="DOMAIN"/></translation> |
| 26 <translation id="4968399700653439437">Gegevens uitwisselen met elke computer in
de volgende domeinen: <ph name="DOMAINS"/></translation> | 23 <translation id="4968399700653439437">Gegevens uitwisselen met elke computer in
de volgende domeinen: <ph name="DOMAINS"/></translation> |
| 27 <translation id="8662911384982557515">Je startpagina wijzigen in: <ph name="HOME
_PAGE"/></translation> | 24 <translation id="8662911384982557515">Je startpagina wijzigen in: <ph name="HOME
_PAGE"/></translation> |
| 25 <translation id="8114679593444120202">Je gegevens lezen en aanpassen op <ph name
="NUMBER_OF_WEBSITES"/> websites</translation> |
| 28 <translation id="8602184400052594090">Manifestbestand ontbreekt of is onleesbaar
.</translation> | 26 <translation id="8602184400052594090">Manifestbestand ontbreekt of is onleesbaar
.</translation> |
| 29 <translation id="7893008570150657497">Foto's, muziek en andere media van je comp
uter openen</translation> | 27 <translation id="7893008570150657497">Foto's, muziek en andere media van je comp
uter openen</translation> |
| 30 <translation id="7217838517480956708">De beheerder van dit apparaat vereist dat
<ph name="EXTENSION_NAME"/> is geïnstalleerd. Het kan niet worden verwijderd of
gewijzigd.</translation> | 28 <translation id="7217838517480956708">De beheerder van dit apparaat vereist dat
<ph name="EXTENSION_NAME"/> is geïnstalleerd. Het kan niet worden verwijderd of
gewijzigd.</translation> |
| 31 <translation id="7154130902455071009">Je startpagina wijzigen in: <ph name="STAR
T_PAGE"/></translation> | 29 <translation id="7154130902455071009">Je startpagina wijzigen in: <ph name="STAR
T_PAGE"/></translation> |
| 30 <translation id="6094507746643187368">Je gegevens lezen en aanpassen op <ph name
="WEBSITE_1"/> en <ph name="WEBSITE_2"/></translation> |
| 32 <translation id="1803557475693955505">Kan achtergrondpagina '<ph name="BACKGROUN
D_PAGE"/>' niet laden.</translation> | 31 <translation id="1803557475693955505">Kan achtergrondpagina '<ph name="BACKGROUN
D_PAGE"/>' niet laden.</translation> |
| 32 <translation id="8207052894957937969">Je gegevens lezen en aanpassen op <ph name
="NUMBER_OF_WEBSITES"/> websites</translation> |
| 33 </translationbundle> | 33 </translationbundle> |
| OLD | NEW |