OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" ?> | 1 <?xml version="1.0" ?> |
2 <!DOCTYPE translationbundle> | 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
3 <translationbundle lang="lv"> | 3 <translationbundle lang="lv"> |
4 <translation id="8719282907381795632">Piekļūt jūsu datiem vietnē <ph name="WEBSI
TE_1"/></translation> | |
5 <translation id="7809034755304591547">Administrators bloķēja paplašinājumu <ph n
ame="EXTENSION_NAME"/> (paplašinājuma ID “<ph name="EXTENSION_ID"/>”).</translat
ion> | 4 <translation id="7809034755304591547">Administrators bloķēja paplašinājumu <ph n
ame="EXTENSION_NAME"/> (paplašinājuma ID “<ph name="EXTENSION_ID"/>”).</translat
ion> |
6 <translation id="2857834222104759979">Manifesta fails nav derīgs.</translation> | 5 <translation id="2857834222104759979">Manifesta fails nav derīgs.</translation> |
| 6 <translation id="8978038008714088448">Lasīt un mainīt jūsu datus vietnē <ph name
="WEBSITE_1"/></translation> |
| 7 <translation id="4205302772098850608">Lasīt un mainīt jūsu datus vietnēs <ph nam
e="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> un <ph name="WEBSITE_3"/></translation> |
7 <translation id="3828484226910527078">Piekļūt USB ierīcei</translation> | 8 <translation id="3828484226910527078">Piekļūt USB ierīcei</translation> |
8 <translation id="6384275966486438344">Mainiet savus meklēšanas iestatījumus uz š
iem: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> | 9 <translation id="6384275966486438344">Mainiet savus meklēšanas iestatījumus uz š
iem: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> |
9 <translation id="5911798608827489036">Apmainīties datiem ar jebkuru datoru lokāl
ajā tīklā vai internetā</translation> | 10 <translation id="5911798608827489036">Apmainīties datiem ar jebkuru datoru lokāl
ajā tīklā vai internetā</translation> |
10 <translation id="4719685943208231314">Piekļūt USB ierīce, ko ražojis <ph name="V
ENDOR_NAME"/></translation> | 11 <translation id="4719685943208231314">Piekļūt USB ierīce, ko ražojis <ph name="V
ENDOR_NAME"/></translation> |
11 <translation id="657064425229075395">Nevarēja ielādēt fona skriptu <ph name="BAC
KGROUND_SCRIPT"/>.</translation> | 12 <translation id="657064425229075395">Nevarēja ielādēt fona skriptu <ph name="BAC
KGROUND_SCRIPT"/>.</translation> |
12 <translation id="3093853184108622112">Piekļūt jūsu datiem vietnēs <ph name="WEBS
ITE_1"/> un <ph name="WEBSITE_2"/></translation> | |
13 <translation id="8597109877291678953">Apmainīties datiem ar datoru <ph name="HOS
TNAME"/></translation> | 13 <translation id="8597109877291678953">Apmainīties datiem ar datoru <ph name="HOS
TNAME"/></translation> |
14 <translation id="6914908792814954894">Piekļūt jūsu datiem <ph name="NUMBER_OF_WE
BSITES"/> vietnēs</translation> | |
15 <translation id="5456409301717116725">Šis paplašinājums ietver atslēgas failu <p
h name="KEY_PATH"/>. Iespējams, jūs to nevēlaties izmantot.</translation> | 14 <translation id="5456409301717116725">Šis paplašinājums ietver atslēgas failu <p
h name="KEY_PATH"/>. Iespējams, jūs to nevēlaties izmantot.</translation> |
16 <translation id="6968649314782363508">Piekļūt jūsu datiem vietnēs <ph name="WEBS
ITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> un <ph name="WEBSITE_3"/></translation> | |
17 <translation id="2350172092385603347">Lokalizācija ir lietota, tomēr manifestā n
av norādīta default_locale.</translation> | 15 <translation id="2350172092385603347">Lokalizācija ir lietota, tomēr manifestā n
av norādīta default_locale.</translation> |
18 <translation id="8058376558882514200">Piekļūt USB ierīcei <ph name="PRODUCT_NAME
"/>, ko ražojis <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> | 16 <translation id="8058376558882514200">Piekļūt USB ierīcei <ph name="PRODUCT_NAME
"/>, ko ražojis <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> |
19 <translation id="8774379383902544371">Piekļūt USB ierīcēm</translation> | 17 <translation id="8774379383902544371">Piekļūt USB ierīcēm</translation> |
20 <translation id="149347756975725155">Nevarēja ielādēt paplašinājuma ikonu “<ph n
ame="ICON"/>”.</translation> | 18 <translation id="149347756975725155">Nevarēja ielādēt paplašinājuma ikonu “<ph n
ame="ICON"/>”.</translation> |
21 <translation id="6344170822609224263">Piekļūt tīkla savienojumu sarakstam</trans
lation> | 19 <translation id="6344170822609224263">Piekļūt tīkla savienojumu sarakstam</trans
lation> |
22 <translation id="2518849872271000461">Apmainīties datiem ar šādiem datoriem: <ph
name="HOSTNAMES"/></translation> | 20 <translation id="2518849872271000461">Apmainīties datiem ar šādiem datoriem: <ph
name="HOSTNAMES"/></translation> |
23 <translation id="1389014510128217152">- <ph name="WEBSITE_1"/></translation> | 21 <translation id="1389014510128217152">- <ph name="WEBSITE_1"/></translation> |
24 <translation id="5530391389158154052">Piekļuve jūsu datiem <ph name="NUMBER_OF_W
EBSITES"/> vietnē(-ēs)</translation> | |
25 <translation id="961805664415579088">Apmainīties datiem ar jebkuru datoru domēnā
<ph name="DOMAIN"/></translation> | 22 <translation id="961805664415579088">Apmainīties datiem ar jebkuru datoru domēnā
<ph name="DOMAIN"/></translation> |
26 <translation id="4968399700653439437">Apmainīties datiem ar jebkuru datoru šādos
domēnos: <ph name="DOMAINS"/></translation> | 23 <translation id="4968399700653439437">Apmainīties datiem ar jebkuru datoru šādos
domēnos: <ph name="DOMAINS"/></translation> |
27 <translation id="8662911384982557515">Mainiet savu sākumlapu uz šo: <ph name="HO
ME_PAGE"/></translation> | 24 <translation id="8662911384982557515">Mainiet savu sākumlapu uz šo: <ph name="HO
ME_PAGE"/></translation> |
| 25 <translation id="8114679593444120202">Read and modify your data on <ph name="NUM
BER_OF_WEBSITES"/> websites</translation> |
28 <translation id="8602184400052594090">Manifesta fails nav atrodams vai nolasāms.
</translation> | 26 <translation id="8602184400052594090">Manifesta fails nav atrodams vai nolasāms.
</translation> |
29 <translation id="7893008570150657497">Piekļūt fotoattēliem, mūzikai un citam mul
tivides saturam no sava datora</translation> | 27 <translation id="7893008570150657497">Piekļūt fotoattēliem, mūzikai un citam mul
tivides saturam no sava datora</translation> |
30 <translation id="7217838517480956708">Šīs ierīces administrators uzskata, ka pap
lašinājumam <ph name="EXTENSION_NAME"/> ir jābūt instalētam. To nevar noņemt vai
pārveidot.</translation> | 28 <translation id="7217838517480956708">Šīs ierīces administrators uzskata, ka pap
lašinājumam <ph name="EXTENSION_NAME"/> ir jābūt instalētam. To nevar noņemt vai
pārveidot.</translation> |
31 <translation id="7154130902455071009">Mainiet savu sākumlapu uz šo: <ph name="ST
ART_PAGE"/></translation> | 29 <translation id="7154130902455071009">Mainiet savu sākumlapu uz šo: <ph name="ST
ART_PAGE"/></translation> |
| 30 <translation id="6094507746643187368">Lasīt un mainīt jūsu datus vietnēs <ph nam
e="WEBSITE_1"/> un <ph name="WEBSITE_2"/></translation> |
32 <translation id="1803557475693955505">Nevarēja ielādēt fona lapu “<ph name="BACK
GROUND_PAGE"/>”.</translation> | 31 <translation id="1803557475693955505">Nevarēja ielādēt fona lapu “<ph name="BACK
GROUND_PAGE"/>”.</translation> |
| 32 <translation id="8207052894957937969">Lasīt un mainīt jūsu datus <ph name="NUMBE
R_OF_WEBSITES"/> vietnēs</translation> |
33 </translationbundle> | 33 </translationbundle> |
OLD | NEW |