Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="tr">
 <translation id="1503959756075098984">Uzantı kimlikleri ve güncelleme URL'leri sessizce yüklenir</translation>
 <translation id="793134539373873765">OS güncelleme yükleri için p2p'nin kullanılıp kullanılmayacağını belirtir. Doğru seçeneğine ayarlanırsa, cihazlar LAN üzerindeki yükleri paylaşır ve kullanmaya çalışır, bu da İnternet bant genişliği kullanımını ve tıkanıklığını potansiyel olarak azaltır. Güncelleme yükü LAN'da kullanılamıyorsa, cihaz bir güncelleme sunucusundan indirme işlemine geçer. Yanlış seçeneğine ayarlanırsa veya yapılandırılmazsa p2p kullanılmaz.</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Uygulama yerel ayarı</translation>
 <translation id="1397855852561539316">Arama önerileri için varsayılan arama sağlayıcı URL'si</translation>
 <translation id="3347897589415241400">Siteler için varsayılan davranış hiçbir içerik paketinde yok.
 
           Bu politika Chrome'un kendisi tarafından dahili kullanım içindir.</translation>
@@ skipping 180 matching lines @@
 
           Bu politika sıfırdan büyük bir değere ayarlandığında, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafından ekran kilitlenmeden önce kullanıcının boşta kalması gereken süreyi belirtir.
 
           Bu politika sıfıra ayarlandığında, kullanıcı boşta kalsa da <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekranı kilitlemez.
 
           Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, varsayılan süre kullanılır.
 
           Boşta kaldığında ekranı kilitlemenin önerilen yolu, askıya alındığında ekran kilidini etkinleştirmek ve boşta kalma gecikmesi ile ilgili süre dolduğunda, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafından askıya alma işlemi yapılacak şekilde ayarlamaktır. Bu politika ancak ekran kilitleme işleminin askıya alma işleminden epey önce olması istendiğinde veya boşta kalma durumunda askıya alma işleminin hiç yapılmaması istendiğinde kullanılmalıdır.
 
           Politika değeri milisaniye olarak belirtilmelidir. Değerler boşta kalma gecikmesinden daha az olacak şekilde bir aralığa sıkıştırılır.</translation>
+<translation id="979541737284082440">(Bu dokümanda daha yeni
+      <ph name="PRODUCT_NAME"/> sürümleri için hedeflenen, önceden bildirilmeksizin
+      üzerinde değişiklik yapılabilen politikalar bulunabilir. Desteklenen politikaların
+      listesi Chromium ve Google Chrome için aynıdır.)
+
+      Bu ayarları manuel olarak değiştirmeniz gerekmez! Kullanımı kolay şablonları
+      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/> adresinden indirebilirsiniz.
+
+      Bu politikalar sadece kuruluşunuz dahilindeki Chrome örneklerini yapılandırmak için kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu politikaların kuruluşunuz dışında (örneğin, herkese açık şekilde dağıtılan bir programda) kullanımı kötü amaçlı yazılım kapsamında sayılır, ayrıca Google ve virüsten korunma yazılımı sağlayıcıları tarafından muhtemelen kötü amaçlı yazılım olarak etiketlendirilir.
+
+      Not: <ph name="PRODUCT_NAME"/> 28'den itibaren politikalar
+      Windows'da doğrudan Grup İlkesi API'sından yüklenmektedir.
+      Kayıt defterine manuel olarak yazılan politikalar yok sayılır. Ayrıntılar için
+      http://crbug.com/259236 adresine bakın.
+
+      <ph name="PRODUCT_NAME"/> 35'ten itibaren, iş istasyonu bir Active Directory alan adına katılmışsa politikalar doğrudan kayıt defterinden okunur; aksi takdirde GPO'dan okunur.</translation>
 <translation id="4157003184375321727">İşletim sistemi ve donanım yazılımı sürümünü rapor et</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Önerilebilir</translation>
 <translation id="1861037019115362154"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ürününde devre dışı bırakılan eklentilerin bir listesini belirtir ve kullanıcıların bu ayarı değiştirmesini önler.
 
       '*' ve '?' joker karakterleri, rastgele karakter sıralarıyla eşleştirme için kullanılabilir. '*' karakteri, rastgele sayıda karakterle eşleşirken '?' karakteri isteğe bağlı tek bir karakterle (sıfır veya bir karakter) eşleşir. '\' kaçış karakteridir; dolayısıyla, gerçek '*', '?' veya '\' karakterleriyle eşleştirme yapmak için bu karakterlerin önüne bir '\' koyabilirsiniz.
 
       Bu ayarı etkinleştirirseniz, belirtilen eklentilerin listesi <ph name="PRODUCT_NAME"/> ürününde hiçbir zaman kullanılmaz. Eklentiler, 'about:plugins' içinde devre dışı olarak işaretlenir ve kullanıcılar bunları etkinleştiremez.
 
       Bu politikanın EnabledPlugins ve DisabledPluginsExceptions tarafından geçersiz kılınabileceğini unutmayın.
 
@@ skipping 116 matching lines @@
 <translation id="5564962323737505851">Şifre yöneticisini yapılandırır. Şifre yöneticisi etkinleştirilirse, kullanıcının depolanmış olan şifreleri açık metin olarak görüntüleyebilmesini etkinleştirmeyi veya devre dışı bırakmayı seçebilirsiniz.</translation>
 <translation id="4668325077104657568">Varsayılan resimler ayarı</translation>
 <translation id="4492287494009043413">Ekran görüntüleri almayı devre dışı bırak</translation>
 <translation id="6368403635025849609">Bu sitelerde JavaScript'e izin ver</translation>
 <translation id="6074963268421707432">Hiçbir sitenin masaüstü bildirimi göstermesine izin verme</translation>
 <translation id="8614804915612153606">Otomatik Güncellemeyi devre dışı bırakır</translation>
 <translation id="4834526953114077364">Yeterli boş alan sağlanıncaya kadar, son 3 ay içinde oturum açmayan ve en seyrek kullanılan kullanıcılar kaldırılır</translation>
 <translation id="382476126209906314">Uzaktan erişim ana makineleri için TalkGadget önekini yapılandır</translation>
 <translation id="6561396069801924653">Erişilebilirlik seçeneklerini sistem tepsisi menüsünde göster</translation>
 <translation id="8104962233214241919">Bu siteler için istemci sertifikalarını otomatik olarak seç</translation>
-<translation id="7983624541020350102">(Bu doküman daha sonraki <ph name="PRODUCT_NAME"/> sürümleri için hedeflenmiş
-      politikalar içerebilir. Bu politikalar bildirimde
-      bulunmadan değiştirilebilir. Desteklenen politikaların listesi
-      hem Chromium hem de Google Chrome için aynıdır.)
-
-      Bu ayarları manuel olarak değiştirmeniz gerekmez! Kullanımı kolay şablonları şu adresten indirebilirsiniz:
-      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
-
-      Bu politikalar sadece, Chrome'un kuruluşunuz dahilindeki örneklerini yapılandırmak için kullanıma yöneliktir. Bu politikaların kuruluşunuz dışında kullanımı (örneğin herkese açık olarak dağıtılan bir programda) kötü amaçlı yazılım olarak değerlendirilir ve muhtemelen hem Google hem de virüsten koruma yazılımı satıcıları tarafından kötü amaçlı yazılım olarak etiketlenir. 
-
-      Not: <ph name="PRODUCT_NAME"/>
-      28'den itibaren başlamak üzere, Windows'da politikalar doğrudan
-      Grup Politika API'sı üzerinden yüklenir. Kayıt defterine manuel olarak yazılan
-      politikalar yoksayılır. Ayrıntılar için http://crbug.com/259236 adresine bakın.</translation>
 <translation id="2906874737073861391">AppPack uzantılarının listesi</translation>
 <translation id="4386578721025870401">SAML aracılığıyla kimliği doğrulanmış bir kullanıcının çevrimdışı olarak giriş yapabileceği süreyi sınırlayın.
 
       Oturum açma sırasında, Chrome OS bir sunucu (çevrimiçi) veya önbelleğe alınmış bir şifre (çevrimdışı) ile kimlik doğrulaması yapabilir.
 
       Bu politika -1 değerine ayarlandığında, kullanıcı süresiz şekilde çevrimdışı olarak kimlik doğrulaması yapabilir. Bu politika başka herhangi bir değere ayarlandığında, kullanıcının çevrimiçi kimlik doğrulamayı tekrar kullanması gereken, en son çevrimiçi kimlik doğrulama işleminden beri geçen zamanı belirtir.
 
       Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> 14 günlük bir varsayılan süre sınırı kullanır ve bu süreden sonra kullanıcının çevrimiçi kimlik doğrulamayı tekrar kullanması gerekir.
 
       Bu politika sadece SAML kullanarak kimlik doğrulaması yapan kullanıcıları etkiler.
@@ skipping 86 matching lines @@
 <translation id="4519046672992331730"><ph name="PRODUCT_NAME"/> Çok Amaçlı Adres Çubuğu'nda arama önerilerini etkinleştirir ve kullanıcıların bu ayarı değiştirmesini önler.
 
       Bu ayarı etkinleştirirseniz, arama önerileri kullanılır.
 
       Bu ayarı devre dışı bırakırsanız, arama önerileri hiç kullanılmaz.
 
       Bu ayarı etkinleştirir veya devre dışı bırakırsanız, kullanıcılar <ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasında bu ayarı değiştiremez veya geçersiz kılamaz.
 
       Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, bu özellik etkinleştirilir ancak kullanıcı tarafından da değiştirilebilir.</translation>
 <translation id="6943577887654905793">Mac/Linux tercih adı:</translation>
+<translation id="8176035528522326671">Kurumsal kullanıcının sadece birincil çok profilli kullanıcı olmasına izin ver (Kurumsal olarak yönetilen kullanıcılar için varsayılan çalışma biçimidir)</translation>
 <translation id="6925212669267783763"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ürününün kullanıcı verilerini depolamak için kullanacağı dizini yapılandırır.
 
       Bu politikayı ayarlarsanız, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>, sağlanan dizini kullanır.
 
       Kullanılabilecek değişkenlerin listesi için http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables adresine bakın.
 
       Bu ayar ayarlanmadan bırakılırsa, varsayılan profil dizini kullanılır.</translation>
 <translation id="8906768759089290519">Misafir modunu etkinleştir</translation>
+<translation id="348495353354674884">Sanal klavyeyi etkinleştir</translation>
 <translation id="2168397434410358693">AC güçle çalışırken boşta kalma gecikmesi</translation>
 <translation id="838870586332499308">Veri dolaşımını etkinleştir</translation>
 <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/>, yazım hatalarını çözmeye yardımcı olması için bir Google Web hizmetini kullanabilir. Bu ayar etkinleştirilirse, bu hizmet her zaman kullanılır. Bu ayar devre dışı bırakılırsa, bu hizmet hiçbir zaman kullanılmaz.
 
       Yazım denetimi indirilen bir sözlük kullanılarak gerçekleştirilebilir; bu politika yalnızca çevrimiçi hizmetin kullanımını denetler.
 
       Bu ayar yapılandırılmazsa, kullanıcılar yazım denetimi hizmetinin kullanılıp kullanılmayacağını belirleyebilirler.</translation>
 <translation id="8782750230688364867">Cihaz sunum modunda iken ekran kararma gecikmesinin ölçeklendiği yüzdeyi belirtir.
 
           Bu politika ayarlanırsa, cihaz sunum modundayken ekran kararma gecikmesinin ölçekleneceği yüzdeyi belirtir. Ekran kararma gecikmesi ölçeklendiğinde, ekran karartma, ekran kapatma ve ekran kilitleme gecikmeleriyle ilgili süreler, orijinal olarak yapılandırılan ekran kararma gecikmesine göre aynı oran korunacak şekilde ayarlanır.
 
           Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, varsayılan ölçekleme faktörü kullanılır.
 
           Ölçekleme faktörü %100 veya daha fazla olmalıdır. Sunum modunda ekran kararma gecikmesini normal ekran kararma gecikmesine göre daha da kısaltacak değerlere izin verilmez.</translation>
 <translation id="254524874071906077">Chrome'u Varsayılan Tarayıcı olarak ayarla</translation>
+<translation id="8112122435099806139">Cihaz için kullanılacak saat biçimini belirtir.
+
+      Bu politika, giriş ekranında ve kullanıcı oturumlarında varsayılan olarak kullanılacak saat biçimini yapılandırır. Bununla birlikte kullanıcılar, hesaplarındaki saat biçimini geçersiz kılabilirler.
+
+      Politika doğru değerine ayarlanırsa cihaz 24 saat biçimini kullanır. Politika yanlış değerine ayarlanırsa cihaz 12 saat biçimini kullanır.
+
+      Bu politika ayarlanmazsa cihaz varsayılan olarak 24 saat biçimini kullanır.</translation>
 <translation id="8764119899999036911">Kerberos SPN'sinin standart DNS adına mı, yoksa girilen orijinal ada mı dayalı olduğunu belirtir.
 
           Bu ayarı etkinleştirirseniz, CNAME araması atlanır ve sunucu adı girildiği gibi kullanılır.
 
           Bu ayarı devre dışı veya ayarlanmadan bırakırsanız, sunucunun standart adı CNAME araması ile belirlenir.</translation>
 <translation id="5056708224511062314">Ekran büyüteci devre dışı</translation>
 <translation id="4377599627073874279">Tüm sitelerin tüm resimleri görüntülemesine izin ver</translation>
 <translation id="7195064223823777550">Kullanıcı kapağı kapattığında uygulanacak işlemi belirtin.
 
           Bu politika ayarlandığında, kullanıcı cihazın kapağını kapattığında <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafından uygulanacak işlem belirtilir.
 
           Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, varsayılan işlem olarak askıya alma uygulanır.
 
           İşlem askıya alma ise, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> askıya almadan önce ekranı kilitleyecek veya kilitlemeyecek şekilde ayrı olarak yapılandırılabilir.</translation>
 <translation id="3915395663995367577">Proxy .pac dosyası için URL</translation>
-<translation id="2144674628322086778">Kurumsal kullanıcının hem birincil hem de ikincil olmasına izin ver (Varsayılan çalışma biçimi)</translation>
 <translation id="1022361784792428773">Kullanıcının yüklemesine engel olunacak uzantı kimlikleri (veya tümü için *)</translation>
+<translation id="6064943054844745819">Yeniden etkinleştirmek üzere kullanımdan kaldırılan web platformu özelliklerinin bir listesini belirtin.
+
+      Bu politika yöneticilere, kullanımdan kaldırılan web platformu özelliklerini sınırlı bir süre için yeniden etkinleştirme yeteneği verir. Özellikler, bir dize etiketiyle tanımlanır ve bu politika tarafından belirtilen listede yer alan etiketlere karşılık gelen özellikler yeniden etkinleştirilir.
+
+      Şu anda aşağıdaki etiketler tanımlanmıştır:
+      - ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
+
+      Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa veya liste boşsa kullanımdan kaldırılan tüm web platformu özellikleri devre dışı kalır.</translation>
 <translation id="3805659594028420438">TLS alan adına bağlı sertifikalar uzantısını etkinleştir (kullanımdan kaldırıldı)</translation>
 <translation id="5499375345075963939">Bu politika yalnızca mağaza modunda etkindir.
 
       Bu politika için 0 dışında bir değer ayarlandığında, belirtilen sürede herhangi bir etkinlik gerçekleştirilmezse giriş yapmış olan tanıtım kullanıcısının oturumu otomatik olarak kapanır.
 
       Politika değeri milisaniye cinsinden belirtilmelidir.</translation>
 <translation id="7683777542468165012">Dinamik Politika Yenileme</translation>
 <translation id="1160939557934457296">Güvenli Tarama uyarı sayfasından ilerlemeyi devre dışı bırak</translation>
 <translation id="8987262643142408725">SSL kayıt bölme işlevini devre dışı bırak</translation>
 <translation id="4529945827292143461">Her zaman ana makine tarayıcısı tarafından oluşturulması gereken URL kalıplarının listesini özelleştirin.
@@ skipping 31 matching lines @@
       Bu politikanın değeri 100'den az, 6'dan fazla olmalıdır; varsayılan değer ise 32'dir. 
 
       Bazı Web uygulamalarının askıda kalan GET'lerle çok fazla bağlantı kullandığı bilinmektedir, bu nedenle 32'nin altında bir değer kullanılması, bu tür Web uygulamalarından çok sayıda açık olması halinde, tarayıcı bağlantılarının yavaşlamasına neden olabilir. Varsayılan değerden daha düşük bir değere ayarlamanız sizin açınızdan riskli olacaktır.
 
       Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, varsayılan değer olan 32 değeri kullanılır.</translation>
 <translation id="5395271912574071439">Bir bağlantı devam ederken uzaktan erişen ana makinelerin perdelenmesini etkinleştirir.
 
           Bu ayar etkinleştirilirse, uzak bağlantı devam ettiği sürece ana makinelerin fiziksel giriş ve çıkış cihazları devre dışı bırakılır.
 
           Bu ayar devre dışı bırakılırsa veya belirlenmezse, ana makine paylaşıldığı sırada hem yerel, hem de uzak kullanıcılar etkileşimde bulunabilir.</translation>
-<translation id="4894257424747841850">Son zamanlarda giriş yapmış cihaz kullanıcılarının listesini raporlar.
-
-      Politika ayarlanmaz veya Yanlış seçeneğine ayarlanırsa kullanıcılar raporlanmaz.</translation>
 <translation id="2488010520405124654">Çevrimdışı iken ağ yapılandırma istemini etkinleştir.
 
       Bu politika ayarlanmazsa veya Doğru seçeneğine ayarlanırsa ve sıfır gecikmeli otomatik oturum açma için bir cihaz yerel hesabı yapılandırılırsa, cihazın İnternet erişimi olmaması durumunda <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> bir ağ yapılandırması istemi görüntüler.
 
       Bu politika Yanlış seçeneğine ayarlanırsa ağ yapılandırma istemi yerine bir hata iletisi görüntülenir.</translation>
 <translation id="1426410128494586442">Evet</translation>
 <translation id="4897928009230106190">POST ile öneri araması yaparken kullanılan parametreleri belirtir. Virgülle ayrılmış ad/değer çiftlerini içeren bir listeden oluşur. Bir değer, yukarıdaki örnekteki {searchTerms} gibi bir şablon parametresi ise gerçek arama terimleri verisiyle değiştirilir.
 
           Bu politika isteğe bağlıdır. Ayarlanmazsa, öneri araması isteği, GET yöntemi kullanılarak gönderilir.
 
           Bu politika sadece is &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot; politikası etkinleştirilmişse dikkate alınır.</translation>
+<translation id="8140204717286305802">Türleri ve donanım adresleriyle birlikte ağ arayüzleri listesini sunucuya rapor edin.
+
+      Bu politika yanlış değerine ayarlanırsa arayüz listesi rapor edilmez.</translation>
 <translation id="4962195944157514011">Bir varsayılan arama gerçekleştirilirken kullanılan arama motorunun URL'sini belirtir. URL, '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>' dizesini içermelidir. Sorgu sırasında, kullanıcının aramakta olduğu terimler bu dizenin yerini alır.
 
           'DefaultSearchProviderEnabled' politikası etkinleştirildiğinde bu seçenek ayarlanmalıdır ve yalnızca bu durumda uygulanır.</translation>
 <translation id="6009903244351574348">Listelenen içerik türlerinin <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tarafından işlenmesine izin ver.
 
           Bu politika ayarlanmazsa, tüm siteler için 'ChromeFrameRendererSettings' politikasında belirtildiği gibi varsayılan oluşturucu kullanılır.</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Varsayılan olarak ana makine tarayıcısını kullan</translation>
 <translation id="3627678165642179114">Yazım denetimi Web hizmetini etkinleştir veya devre dışı bırak</translation>
 <translation id="6520802717075138474">İlk çalıştırmada arama motorlarını varsayılan tarayıcıdan içe aktar</translation>
 <translation id="4039085364173654945">Bir sayfadaki üçüncü taraf alt içeriğinin bir HTTP Basic Auth iletişim kutusu görüntülemesine izin verilip verilmeyeceğini denetler.
@@ skipping 102 matching lines @@
       Kullanıcı senkronizasyonu etkinleştirmişse tüm bu veriler normal profillerde olduğu gibi, kullanıcının senkronizasyon profilinde saklanır. Politika tarafından açıkça devre dışı bırakılmamışsa gizli mod da kullanılabilir.
 
       Politika devre dışı olarak ayarlanırsa veya belirlenmezse oturum açıldığında normal profiller kullanılır.</translation>
 <translation id="6997592395211691850">Çevrimiçi OCSP/CRL kontrollerinin yerel güven bağlantıları için gerekli olup olmadığı</translation>
 <translation id="152657506688053119">Varsayılan arama sağlayıcısına ilişkin alternatif URL'lerin listesi</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Hiçbir sitenin resimleri görüntülemesine izin verme</translation>
 <translation id="262740370354162807">Dokümanların <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> için gönderilmesini etkinleştir</translation>
 <translation id="7717938661004793600"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> erişilebilirlik özelliklerini yapılandır.</translation>
 <translation id="5182055907976889880"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ürününde Google Drive'ı yapılandırın.</translation>
 <translation id="8704831857353097849">Devre dışı bırakılmış eklentilerin listesi</translation>
-<translation id="8391419598427733574">Kayıtlı cihazların işletim sistemi ve donanım yazılımı sürümlerini rapor edin. Bu ayar True (Doğru) olarak ayarlanırsa, kayıtlı cihazlar periyodik olarak işletim sistemi ve donanım yazılımı sürümünü rapor eder. Bu ayarı belirtilmezse veya False (Yanlış) olarak ayarlanırsa, sürüm bilgileri rapor edilmeyecektir.</translation>
 <translation id="467449052039111439">URL listesi aç</translation>
 <translation id="1988371335297483117"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> üzerindeki otomatik güncelleme verileri, HTTPS yerine HTTP üzerinden indirilebilir. Bu kullanım, indirilen HTTP öğelerinin şeffaf bir şekilde HTTP önbelleğine alınmasına olanak sağlar.
 
       Bu politika doğru seçeneğine ayarlanırsa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> otomatik güncelleme verilerini HTTP aracılığıyla indirmeye çalışır. Politika yanlış seçeneğine ayarlanırsa veya hiç ayarlanmazsa otomatik güncelleme verilerini indirmek için HTTPS kullanılır.</translation>
 <translation id="5883015257301027298">Varsayılan çerezler ayarı</translation>
 <translation id="5017500084427291117">Listelenen URL'lere erişimi engeller.
 
       Bu politika, kullanıcının kara listedeki URL'lerden Web sayfası yüklemesini önler.
 
       URL'nin biçimi şöyledir: 'sema://ana_makine:baglanti_noktasi/yol'.
@@ skipping 29 matching lines @@
 
       Bu ayarı devre dışı bırakırsanız, kullanıcılar çeviri çubuğunu hiçbir zaman görmez.
 
       Bu ayarı etkinleştirir veya devre dışı bırakırsanız, kullanıcılar <ph name="PRODUCT_NAME"/> ürünündeki bu ayarı değiştiremez veya geçersiz kılamaz.
 
       Bu ayar ayarlanmadan bırakılırsa, bu işlevin kullanılıp kullanılmayacağına kullanıcı karar verebilir.</translation>
 <translation id="9035964157729712237">Kara listeden muaf tutulacak uzantı kimlikleri</translation>
 <translation id="8244525275280476362">Bir politika iptal edildikten sonra maksimum getirme gecikmesi</translation>
 <translation id="8587229956764455752">Yeni kullanıcı hesapları oluşturulmasına izin ver</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Sunum modundayken boşta gecikme süresini ölçekleme yüzdesi (kullanımdan kaldırıldı)</translation>
+<translation id="6211428344788340116">Cihaz etkinlik zamanlarını bildirin.
+
+      Bu ayar ayarlanmazsa veya Doğru (True) değerine ayarlanırsa kayıtlı cihazlar bir kullanıcının cihaz üzerinde etkin olduğu zamanları rapor eder. Bu ayar Yanlış (False) değerine ayarlanırsa cihaz etkinliği zamanları kaydedilmez veya rapor edilmez.</translation>
 <translation id="3964909636571393861">URL listesine erişim izni verir</translation>
-<translation id="3450318623141983471">Açılışta cihazın dev anahtarı durumunu bildirin. Politika ayarlanmamışsa ya da yanlış ayarlanmışsa, dev anahtarının durumu rapor edilmeyecektir.</translation>
 <translation id="1811270320106005269"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> cihazları boştayken veya askıya alındığında kilidi etkinleştir.
 
       Bu ayarı etkinleştirirseniz, uykudaki cihazlarının kilidini açabilmeleri için kullanıcılardan bir şifre girmeleri istenir.
 
       Bu ayarı devre dışı bırakırsanız, uykudaki cihazlarını uyandırmaları için kullanıcılardan bir şifre istenmez.
 
       Bu ayarı etkinleştirir veya devre dışı bırakırsanız, kullanıcılar bu ayarı değiştiremez veya geçersiz kılamaz.
 
       Politika ayarlanmadan bırakılırsa, kullanıcı cihazın kilidini açmak için şifre sorulup sorulmayacağını belirleyebilir.</translation>
 <translation id="383466854578875212">Hangi yerel mesajlaşma ana makinelerinin kara listeye tabi olmayacağını belirtmenize olanak sağlar.
@@ skipping 43 matching lines @@
       Bu ayar TLS alan adına bağlı sertifikalar uzantısını test etme amacıyla etkinleştirmek için kullanılır. Bu deneysel ayar, gelecekte kaldırılacaktır.</translation>
 <translation id="5770738360657678870">Yeni geliştirilenler kanalı (kararsız olabilir)</translation>
 <translation id="2959898425599642200">Proxy atlama kuralları</translation>
 <translation id="228659285074633994">AC gücüyle çalışırken, kullanıcı ne kadar süre giriş yapmazsa bir uyarı iletişim kutusu görüntüleneceğini belirtir.
 
           Bu politika ayarlandığında, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kullanıcıya boşta kalma durumundaki işlemin gerçekleştirileceğini bildiren bir uyarı iletişim kutusu görüntülemeden önce kullanıcının boşta kalması gereken süreyi belirtir.
 
           Bu politika ayarlanmadığında, uyarı iletişim kutusu görüntülenmez.
 
           Politika değeri milisaniye olarak belirtilmelidir. Değerler boşta kalma gecikmesinin altında veya o gecikmeye eşit olacak şekilde ayarlanır.</translation>
-<translation id="1098794473340446990">Cihaz etkinlik zamanlarını bildirin. Bu ayar True (Doğru) olarak ayarlanırsa, kayıtlı cihazlar bir kullanıcının cihaz üzerinde etkin olduğu zamanları rapor eder. Bu ayar belirtilmezse veya False (Yanlış) olarak ayarlanırsa, cihaz etkinliği zamanları kaydedilmez veya rapor edilmez.</translation>
 <translation id="1327466551276625742">Çevrimdışı iken ağ yapılandırma istemini etkinleştir</translation>
 <translation id="7937766917976512374">Video yakalamaya izin verme veya reddetme</translation>
 <translation id="427632463972968153">POST ile resim araması yaparken kullanılacak parametreleri belirtir. Virgülle ayrılmış ad/değer çiftlerini içeren bir listeden oluşur. Bir değer, yukarıdaki örnekteki {imageThumbnail} gibi bir şablon parametresi ise, gerçek resmin küçük resim verisiyle değiştirilir.
 
           Bu politika isteğe bağlıdır. Ayarlanmazsa, resim araması isteği GET yöntemiyle gönderilir.
 
           Bu politika sadece &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot; politikası etkinleştirilmişse dikkate alınır.</translation>
 <translation id="8818646462962777576">Bu listedeki kalıplar istek sahibi URL'nin güvenli başlangıç
       noktasıyla karşılaştırılacaktır. Bir eşleşme bulunursa, ses yakalama
       cihazlarına erişim soru sorulmadan verilecektir.
@@ skipping 28 matching lines @@
 <translation id="6177482277304066047">Otomatik Güncellemeler için hedef sürüm ayarlar.
 
       Güncelleme yapılacak bir <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> hedef sürümü öneki belirtir. Cihaz belirtilen önekten önceki bir sürümü çalıştırıyorsa, belirtilen öneke sahip en son sürüme güncellenir. Cihaz zaten sonraki bir sürümdeyse, herhangi bir etkisi olmaz (sürüm düşürme gerçekleştirilmez) ve cihaz geçerli sürümünde kalır. Bileşen genelinde çalışan önek biçimi, aşağıdaki örnekte gösterildiği gibidir:
 
       &quot;&quot; (veya yapılandırılmadı): mevcut son sürüme güncelle.
       &quot;1412.&quot;: 1412'nin herhangi bir alt sürümüne güncelle (ör. 1412.24.34 veya 1412.60.2)
       &quot;1412.2.&quot;: 1412.2'nin herhangi bir alt sürümüne güncelle (ör. 1412.2.34 veya 1412.2.2)
       &quot;1412.24.34&quot;: yalnızca bu belirli sürüme güncelle</translation>
 <translation id="8102913158860568230">Varsayılan medya akışı ayarı</translation>
 <translation id="6641981670621198190">3D grafik API'ları için desteği devre dışı bırak</translation>
+<translation id="5196805177499964601">Geliştirici modunu engelle.
+
+      Bu politika Doğru seçeneğine ayarlanırsa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, cihazın geliştirici modunda başlatılmasına izin vermez. Geliştirici moduna geçiş etkinleştirildiğinde, sistem başlatma yapmayı reddeder ve bir hata ekranı gösterir.
+
+      Bu politika Yanlış seçeneğine ayarlanırsa geliştirici modu cihazda kullanılmaya devam eder.</translation>
 <translation id="1265053460044691532">SAML kullanarak kimlik doğrulaması yapmış kullanıcının çevrimdışı olarak giriş yapabileceği süreyi sınırla</translation>
 <translation id="5703863730741917647">Boşta kalma süresine ulaşıldığında yapılacak işlemi belirtir.
 
           Bu politikanın artık kullanılmadığını ve gelecekte kaldırılacağını unutmayın.
 
           Bu politika daha özel <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> ve <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/> politikaları için yedek değer sağlar. Bu politika ayarlanırsa, ilgili daha özel politika ayarlanmadığında bunun değeri kullanılır.
 
           Bu politika ayarlanmadığında, daha özel politikaların çalışma biçimi aynı kalır.</translation>
 <translation id="5997543603646547632">Varsayılan olarak 24 saatlik saat biçimini kullan</translation>
 <translation id="7003746348783715221"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tercihleri</translation>
 <translation id="4723829699367336876">Uzaktan erişim istemcisinden güvenlik duvarı geçişini etkinleştir</translation>
+<translation id="2744751866269053547">Protokol işleyicilerini kaydet</translation>
 <translation id="6367755442345892511">Yayın kanalının kullanıcı tarafından yapılandırılıp yapılandırılamayacağı</translation>
 <translation id="3868347814555911633">Bu politika yalnızca perakende modunda etkindir.
 
       Perakende modundaki cihazlar için Demo kullanıcı adına otomatik olarak yüklenmiş uzantıları listeler. Bu uzantılar cihaza kaydedilir ve yüklemeden sonra çevrimdışıyken yüklenebilir.
 
       Her bir liste girişi, 'extension-id' alanında uzantı kimliği ve 'update-url' alanında güncelleme URL'si bulunması gereken bir sözlük içerir.</translation>
 <translation id="9096086085182305205">Kimlik doğrulama sunucusu beyaz listesi</translation>
 <translation id="4980301635509504364">Video yakalamaya izin ver veya reddet.
 
       Bu politika etkinleştirilirse veya yapılandırılmazsa (varsayılan) kullanıcıdan video
       yakalama için erişim istenir (VideoCaptureAllowedUrls listesinde yapılandırılan
       URL'ler hariçtir; bu URL'ler için istek yapılmadan erişim izni verilir).
 
       Bu politika devre dışı bırakıldığında, kullanıcıya hiç soru sorulmaz ve video 
       yakalama yalnızca VideoCaptureAllowedUrls içinde yapılandırılmış olan URL'ler
       için kullanılabilir
 
       Bu politika yalnızca dahili kamerayı değil, her tür video girişini etkiler.</translation>
 <translation id="7063895219334505671">Bu sitelerde pop-up'lara izin ver</translation>
+<translation id="3756011779061588474">Geliştirici modunu engelle</translation>
 <translation id="4052765007567912447">Kullanıcının şifreleri şifre yöneticisinde açık metin olarak gösterip gösteremeyeceğini kontrol eder.
 
           Bu ayarı devre dışı bırakırsanız, şifre yöneticisi kaydedilen şifrelerin şifre yöneticisi penceresinde açık metin olarak gösterilmesine izin vermez.
 
           Bu politikayı etkinleştirirseniz veya ayarlamazsanız, kullanıcılar şifrelerini şifre yöneticisinde açık metin olarak görüntüleyebilirler.</translation>
 <translation id="5936622343001856595">Google Web Araması'ndaki sorguların Güvenli Arama etkinleştirilmiş olarak yapılmasını sağlar ve kullanıcıların bu ayarı değiştirmesini önler.
 
       Bu ayarı etkinleştirirseniz, Google Arama'da Güvenli Arama her zaman etkin olur.
 
       Bu ayarı devre dışı bırakırsanız veya bir değer ayarlamazsanız, Google Arama'da Güvenli Arama uygulanmaz.</translation>
@@ skipping 25 matching lines @@
       Bu ayarı etkinleştirirseniz veya bir değer ayarlamazsanız, Otomatik Doldurma kullanıcının denetimi altında kalır. Böylece kullanıcılara, Otomatik Doldurma profillerini yapılandırma ve kendi istedikleri şekilde Otomatik Doldurma özelliğini açıp kapama olanağı verilir.</translation>
 <translation id="6157537876488211233">Proxy atlama kurallarının noktalı virgül ile ayrılmış listesi</translation>
 <translation id="7788511847830146438">Her Profil İçin Ayrı</translation>
 <translation id="2516525961735516234">Video etkinliğinin güç yönetimini etkileyip etkilemeyeceğini belirtir.
 
           Bu politika Doğru (True) olarak ayarlanırsa veya ayarlanmadan bırakılırsa, video oynatılırken kullanıcı boşta sayılmaz. Böylece hiçbir zaman boşta kalma gecikmesi, ekran karartma gecikmesi, ekran kapatma gecikmesi ve ekran kilitleme gecikmesi süreleri dolmaz ve ilgili işlemler uygulanmaz.
 
           Bu politika Yanlış (False) olarak ayarlanırsa, video etkinliği, kullanıcının boşta olarak algılanmasını önlemez.</translation>
 <translation id="3965339130942650562">Boştaki kullanıcının çıkış yapması için geçecek zaman aşımı süresi</translation>
 <translation id="5814301096961727113">Giriş ekranında sesli geri bildirimin varsayılan durumunu ayarla</translation>
+<translation id="1950814444940346204">Kullanımdan kaldırılan web platformu özelliklerini etkinleştir</translation>
 <translation id="9084985621503260744">Video etkinliğinin güç yönetimini etkileyip etkilemeyeceğini belirtme</translation>
 <translation id="7091198954851103976">Yetkilendirme gerektiren eklentileri her zaman çalıştırır</translation>
 <translation id="1708496595873025510">Varyasyon temelini alma sınırlamasını ayarla</translation>
 <translation id="8870318296973696995">Ana sayfa</translation>
 <translation id="1240643596769627465">Anında arama sonuçları sağlamak için kullanılan arama motorunun URL'sini belirtir. URL, <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/> dizesini içermelidir. Sorgu sırasında, kullanıcının girmekte olduğu metin bu dizenin yerini alır.
 
           Bu politika isteğe bağlıdır. Ayarlanmazsa, herhangi bir arama sonucu sağlanmaz.
 
           Bu politikaya yalnızca 'DefaultSearchProviderEnabled' politikası etkinleştirilirse uyulur.</translation>
 <translation id="6693751878507293182">Bu ayarı etkinleştirirseniz, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ürününde eksik eklentilerin otomatik olarak aranması ve kurulumu devre dışı bırakılır.
@@ skipping 13 matching lines @@
       Bu ayarı etkinleştirir veya devre dışı bırakırsanız, kullanıcılar bu ayarı <ph name="PRODUCT_NAME"/> içinde değiştiremez veya geçersiz kılamaz.
 
       Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, bu özellik etkinleştirilir ancak kullanıcı ayarı değiştirebilir.</translation>
 <translation id="2236488539271255289">Hiçbir sitenin yerel verileri ayarlamasına izin verme</translation>
 <translation id="4467952432486360968">Üçüncü taraf çerezlerini engelle</translation>
 <translation id="1305864769064309495">Ana makineye erişime izin verileceğini (doğru) veya engelleneceğini (yanlış) belirten bir boole bayrağına URL'leri eşleyen bir sözlük.
 
           Bu politika sadece Chrome tarafından dahili kullanım içindir.</translation>
 <translation id="5586942249556966598">Hiçbir şey yapma</translation>
 <translation id="131353325527891113">Kullanıcı adlarını giriş ekranında göster</translation>
-<translation id="4057110413331612451">Kurumsal kullanıcının sadece birincil çoklu oturum kullanıcısı olmasına izin ver</translation>
 <translation id="5365946944967967336">Araç çubuğunda Ana Sayfa düğmesini göster</translation>
 <translation id="3709266154059827597">Uzantı kurulum kara listesini yapılandır</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Duvar kağıdı resmi</translation>
 <translation id="8451988835943702790">Ana sayfa olarak Yeni Sekme Sayfası'nı kullan</translation>
 <translation id="4617338332148204752"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> cihazında meta etiket kontrolünü atla</translation>
 <translation id="8469342921412620373">Bir varsayılan arama sağlayıcısının kullanılabilmesini sağlar.
 
           Bu ayarı etkinleştirirseniz, kullanıcı çok amaçlı adres çubuğuna URL olmayan bir metin yazdığında bir varsayılan arama gerçekleştirilir.
 
           Geri kalan varsayılan arama politikalarını ayarlayarak kullanılacak varsayılan arama sağlayıcısını belirtebilirsiniz. Bunlar boş bırakılırsa, kullanıcı varsayılan sağlayıcısını seçebilir.
@@ skipping 358 matching lines @@
 <translation id="8519264904050090490">Yönetilen kullanıcı manuel istisna URL'leri</translation>
 <translation id="4480694116501920047">Güvenli Arama'nın kullanılmasını zorunlu tut</translation>
 <translation id="465099050592230505">Kurumsal web mağazası URL'si (kullanımdan kaldırıldı)</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Güç yönetimi</translation>
 <translation id="1221359380862872747">Demo girişinde belirtilen URL'leri yükle</translation>
 <translation id="8711086062295757690">Bu sağlayıcıda aramayı tetiklemek üzere çok amaçlı adres çubuğunda anahtar kelime kısayolunu belirtir.
 
           Bu politika isteğe bağlıdır. Ayarlanmazsa, hiçbir anahtar kelime arama sağlayıcıyı etkinleştirmez.
 
           Bu politika yalnızca 'DefaultSearchProviderEnabled' politikası etkinleştirildiğinde uygulanır.</translation>
+<translation id="1152117524387175066">Açılışta cihazın geliştirici anahtarının durumunu bildirin.
+
+      Politika yanlış değerine ayarlanmışsa geliştirici anahtarının durumu rapor edilmez.</translation>
 <translation id="5774856474228476867">Varsayılan arama sağlayıcı arama URL'si</translation>
 <translation id="4650759511838826572">URL protokol şemalarını devre dışı bırak</translation>
 <translation id="7831595031698917016">Bir politika iptalinin alınmasıyla cihaz yönetimi hizmetinden yeni politikanın getirilmesi arasındaki maksimum gecikmeyi milisaniye olarak belirtir.
 
       Bu politika ayarlanırsa, varsayılan 5000 milisaniye değeri geçersiz olur. Bu politika için geçerli değerler 1000 (1 saniye) - 300000 (5 dakika) arasıdır. Bu aralık dışındaki değerler ilgili sınıra ayarlanır.
 
       Bu politika ayarlanmazsa, <ph name="PRODUCT_NAME"/> varsayılan 5000 milisaniye değerini kullanır.</translation>
 <translation id="8099880303030573137">Pil gücüyle çalışırken boşta kalma gecikmesi</translation>
 <translation id="1709037111685927635">Duvar kağıdı resmini yapılandır.
 
@@ skipping 28 matching lines @@
           Bu politika true (doğru) olarak ayarlanırsa, giriş ekranı görüntülendiğinde yüksek kontrast modu etkinleştirilir.
 
           Bu politika false (yanlış) olarak ayarlanırsa, giriş ekranı görüntülendiğinde yüksek kontrast modu devre dışı bırakılır.
 
           Bu politikayı ayarlarsanız, kullanıcılar yüksek kontrast modunu etkinleştirip veya devre dışı bırakıp geçici olarak bu politikayı geçersiz kılabilir. Ancak, kullanıcının seçimi kalıcı değildir ve giriş ekranı yeniden gösterildiğinde veya kullanıcı giriş ekranında bir dakika boşta kalırsa varsayılan değer geri yüklenir.
 
           Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, giriş ekranı ilk kez gösterildiğinde yüksek kontrast modu devre dışıdır. Kullanıcılar yüksek kontrast modunu her zaman etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilir ve yüksek kontrast modunun giriş ekranındaki durumu kullanıcılar arasında kalıcıdır.</translation>
 <translation id="602728333950205286">Varsayılan arama sağlayıcı anında arama URL'si</translation>
 <translation id="3030000825273123558">Ölçüm raporlamayı etkinleştir</translation>
 <translation id="8465065632133292531">POST kullanan anlık URL parametreleri</translation>
-<translation id="6659688282368245087">Cihaz için kullanılacak saat biçimini belirtir.
-
-      Bu politika, giriş ekranında ve varsayılan olarak kullanıcı oturumlarında kullanılacak saat biçimini yapılandırır. Kullanıcılar kendi hesapları için saat biçimini geçersiz kılabilir.
-
-      Politika doğru seçeneğine ayarlanırsa cihaz 24 saatlik biçimi kullanır. Politika yanlış seçeneğine ayarlanırsa cihaz 12 saatlik biçimi kullanır.
-
-      Bu politika hiç ayarlanmazsa, cihaz varsayılan olarak 24 saatlik biçimi kullanır.</translation>
 <translation id="6559057113164934677">Hiçbir sitenin kamera ve mikrofona erişmesine izin verme</translation>
 <translation id="7273823081800296768">Bu ayar etkinleştirilirse veya yapılandırılmazsa, kullanıcılar bağlantı zamanında istemcileri ve ana makineleri eşleştirmeyi seçebilir, bu da her defasında PIN girme gereğini ortadan kaldırır.
 
           Bu ayar devre dışı bırakılırsa, bu özellik kullanılamaz.</translation>
 <translation id="1675002386741412210">Desteklendiği yerler:</translation>
 <translation id="1608755754295374538">Soru sorulmadan ses yakalama cihazlarına erişim verilecek URL'ler</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Proxy ayarları</translation>
 <translation id="5921713479449475707">HTTP aracılığıyla otomatik güncelleme indirmeye izin ver</translation>
 <translation id="4482640907922304445"><ph name="PRODUCT_NAME"/> araç çubuğunda Ana Sayfa düğmesini gösterir.
 
@@ skipping 64 matching lines @@
           Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, 'DefaultPluginsSetting' politikası ayarlandıysa buradaki değer, aksi takdirde kullanıcının kişisel yapılandırması tüm siteler için genel varsayılan değer olarak kullanılır.</translation>
 <translation id="3809527282695568696">Başlangıç işlemi olarak 'Bir URL listesi aç' seçildiyse, bu politika, açılan URL listesini belirtmenize olanak tanır. Ayarlanmadan bırakılırsa, başlatma sırasında herhangi bir URL açılmaz.
 
           Bu politika yalnızca 'RestoreOnStartup' politikası 'RestoreOnStartupIsURLs' değerine ayarlandıysa çalışır.</translation>
 <translation id="649418342108050703">3D grafik API'ları için desteği devre dışı bırakın.
 
       Bu ayarı etkinleştirmek web sayfalarının grafik işlem birimine (GPU) erişmesini önler. Web sayfaları özellikle WebGL API'sına erişemez ve eklentiler Pepper 3D API'sını kullanamaz.
 
       Bu ayarın devre dışı bırakılması veya ayarlanmaması potansiyel olarak web sayfalarının WebGL API'sını ve eklentilerin Pepper 3D API'sını kullanmasına izin verir. Bu API'ları kullanmak için tarayıcının varsayılan ayarları yine de komut satırı bağımsız değişkenlerinin geçirilmesini gerektirebilir.</translation>
 <translation id="2077273864382355561">Pil gücüyle çalışırken ekran kapatma gecikmesi</translation>
+<translation id="9112897538922695510">Bir protokol işleyicileri listesini kaydetmenize olanak tanır. Bu, yalnızca önerilen bir politika olabilir. |protocol| özelliğinin &quot;mailto&quot; gibi şemaya ayarlanması ve |url| özelliğinin de şemayı işleyen uygulamanın URL kalıbına ayarlanması gerekir. Kalıp bir &quot;%s&quot; makrosu içerebilir; bu durumda, makro işlenen URL tarafından değiştirilir.
+
+          Politika tarafından kaydedilen protokol işleyicileri, kullanıcı tarafından kaydedilenlerle birleştirilir ve her ikisi de kullanılabilir. Kullanıcı, yeni bir varsayılan işleyici yükleyerek politika tarafından yüklenen politika işleyicilerini geçersiz kılabilir, ancak politika tarafından kaydedilen bir protokol işleyicisini kaldıramaz.</translation>
 <translation id="3417418267404583991">Bu politika true olarak ayarlanırsa veya hiçbir şekilde ayarlanmazsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> misafir modunda giriş yapılmasına izin verir. misafir girişleri adsız kullanıcı oturumlarıdır ve şifre gerektirmez.
 
       Bu politika false değerine ayarlanırsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> misafir oturumlarının başlamasına izin vermez.</translation>
 <translation id="8329984337216493753">Bu politika sadece perakende modunda etkindir.
 
       DeviceIdleLogoutTimeout belirtildiğinde, bu politika uyarı kutusunun süresini tanımlar ve çıkış yapılmadan önce kullanıcıya bir geri sayım saati gösterir.
 
       Politika değeri mili saniye olarak belirtilmelidir.</translation>
 <translation id="237494535617297575">Bildirim görüntülemelerine izin verilen sitelerin belirtildiği bir URL kalıpları listesi ayarlamanıza olanak tanır.
 
           Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, 'DefaultNotificationsSetting' politikası ayarlandıysa buradaki değer, aksi takdirde kullanıcının kişisel yapılandırması tüm siteler için genel varsayılan değer olarak kullanılır.</translation>
 <translation id="527237119693897329">Hangi yerel mesajlaşma ana makinelerinin yüklenmemesi gerektiğini belirtmenize olanak sağlar.
 
           Kara liste değerinin &quot;*&quot; olması tüm yerel mesajlaşma ana makinelerinin, açıkça beyaz listeye eklenmediği sürece kara listede olacağı anlamına gelir.
 
           Politika ayarlanmadan bırakılırsa <ph name="PRODUCT_NAME"/> tüm yüklü yerel mesajlaşma ana makinelerini yükler.</translation>
+<translation id="749556411189861380">Kayıtlı cihazların OS ve ürün yazılımı sürümünü bildirin.
+
+      Bu ayar ayarlanmaz veya Doğru (True) değerine ayarlanırsa kayıtlı cihazlar OS ve ürün yazılımı sürümünü belirli aralıklarla bildirir. Bu ayar Yanlış (False) değerine ayarlanırsa sürüm bilgileri bildirilmez.</translation>
 <translation id="7258823566580374486">Uzaktan erişen ana makinelerin perdelenmesini etkinleştirme</translation>
 <translation id="5560039246134246593"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ürününde Varyasyon temelini almaya parametre ekle.
 
       Belirtilirse, Varyasyon temeli almak üzere kullanılan URL'ye 'restrict' adlı bir parametre eklenir. Parametrenin değeri bu politikada belirlenen değer olacaktır.
 
       Belirtilmezse, Varyasyon temeli URL'sinde değişiklik yapılmaz.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Disk önbellek boyutunu ayarla</translation>
 <translation id="8544375438507658205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> için varsayılan HTML oluşturucusu</translation>
 <translation id="2371309782685318247">Cihaz yönetimi hizmetinin kullanıcı politikası bilgileri için sorgulandığı süreyi milisaniye cinsinden belirtir.
 
       Bu politika ayarlandığında, 3 saat olan varsayılan değeri geçersiz kılar. Bu politikaya ilişkin geçerli değerler 1800000 (30 dakika) ile 86400000 (1 gün) aralığındadır. Bu aralıkta yer almayan değerler göreceli sınıra bağlanır.
 
       Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, <ph name="PRODUCT_NAME"/> 3 saat olan varsayılan değeri kullanır.</translation>
 <translation id="2571066091915960923">Veri sıkıştırma proxy'sini etkinleştirir veya devre dışı bırakır ve kullanıcıların bu ayarı değiştirmesini önler.
 
       Bu ayarı etkinleştirir veya devre dışı bırakırsanız, kullanıcılar bu ayarı değiştiremez veya geçersiz kılamaz.
 
       Bu politika hiç ayarlanmazsa; kullanıcı, veri sıkıştırma proxy'si özelliğinin kullanılıp kullanılmayacağını seçebilir.</translation>
 <translation id="2170233653554726857">WPAD optimizasyonunu etkinleştir</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Devre dışı bırakılmış eklentiler listesinin istisnalar listesi</translation>
 <translation id="6233173491898450179">İndirme dizinini ayarla</translation>
 <translation id="8908294717014659003">Web sitelerinin medya yakalama cihazlarına erişmelerine izin verilip verilmeyeceğini ayarlamanıza olanak sağlar. Medya yakalama cihazlarına erişime varsayılan olarak izin verilebilir veya bir web sitesinin medya yakalama cihazlarına erişmek istediği her defasında kullanıcıya sorulabilir.
 
           Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, 'PromptOnAccess' kullanılır ve kullanıcı, bu ayarı değiştirebilir.</translation>
+<translation id="4429220551923452215">Yer işareti çubuğunda uygulamalar kısayolunu etkinleştirir veya devre dışı bırakır.
+
+      Bu politika ayarlanmazsa kullanıcı, yer işareti çubuğu bağlam menüsünden uygulamalar kısayolunu göstermeyi veya gizlemeyi seçebilir.
+
+      Bu politika yapılandırılırsa kullanıcı onu değiştiremez ve uygulamalar kısayolu her zaman gösterilir veya her zaman gizlenir.</translation>
 <translation id="2299220924812062390">Etkinleştirilmiş eklentilerin listesini belirt</translation>
 <translation id="4325690621216251241">Sistem tepsisine çıkış düğmesi ekle</translation>
 <translation id="924557436754151212">İlk çalıştırmada kayıtlı şifreleri varsayılan tarayıcıdan içe aktar</translation>
 <translation id="1465619815762735808">Tıklandığında oynat</translation>
 <translation id="7227967227357489766">Cihaza giriş yapmalarına izin verilen kullanıcıların listesini tanımlar. Girişler <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/> biçimindedir (örneğin, <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>). Bir etki alanı üzerinde keyfi kullanıcılara izin vermek için <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/> biçiminde girişler kullanın.
 
       Bu politika yapılandırılmazsa, kullanıcıların nerelerde oturum açabileceğine dair herhangi bir kısıtlama olmaz. Yeni kullanıcı oluşturmak için yine de <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> politikasının uygun şekilde yapılandırılması gerekeceğini unutmayın.</translation>
+<translation id="2521581787935130926">Yer işareti çubuğunda uygulamalar kısayolunu göster</translation>
 <translation id="8135937294926049787">AC güçle çalışırken, ekran kapatılmadan önce kullanıcı girişi olmadan geçecek süreyi belirtir.
 
           Bu politika sıfırdan büyük bir değere ayarlanırsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafından ekran kapatılmadan önce kullanıcının ne kadar süre boşta kalması gerektiğini belirtir.
 
           Bu politika sıfıra ayarlanırsa, kullanıcı boşta kaldığında <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ekranı kapatmaz.
 
           Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, varsayılan süre kullanılır.
 
           Politika değeri milisaniye olarak belirtilmelidir. Değerler boşta kalma gecikmesinden küçük veya ona eşit olacak şekilde bir aralığa sıkıştırılır.</translation>
 <translation id="1897365952389968758">Tüm sitelerin JavaScript çalıştırmasına izin ver</translation>
@@ skipping 24 matching lines @@
 <translation id="4507081891926866240">Her zaman <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tarafından oluşturulması gereken URL kalıplarının listesini özelleştirin.
 
           Bu politika ayarlanmazsa, 'ChromeFrameRendererSettings' politikasında belirtilen tüm siteler için varsayılan oluşturucu kullanılır.
 
           Örneğin, kalıplar için bkz. http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
 <translation id="3101501961102569744">Proxy sunucu ayarlarının nasıl belirtileceğini seç</translation>
 <translation id="1803646570632580723">Başlatıcıda gösterilecek sabitlenmiş uygulamalar listesi</translation>
 <translation id="1062011392452772310">Cihaz için uzaktan doğrulamayı etkinleştir</translation>
 <translation id="7774768074957326919">Sistem proxy ayarlarını kullan</translation>
 <translation id="3891357445869647828">JavaScript’i Etkinleştir</translation>
+<translation id="2274864612594831715">Bu politika, ChromeOS'de sanal klavyenin bir giriş cihazı olarak etkinleştirilmesini yapılandırır. Kullanıcılar bu politikayı geçersiz kılamaz.
+
+      Politika doğru değerine ayarlanırsa dokunmatik sanal klavye her zaman etkinleştirilir.
+
+      Yanlış değerine ayarlanırsa dokunmatik sanal klavye her zaman devre dışı olur.
+
+      Bu politikayı ayarlarsanız kullanıcılar politikayı değiştiremez veya geçersiz kılamaz. Bununla birlikte, kullanıcılar bu politikanın kontrol ettiği sanal klavyeye göre önceliğe sahip olan bir erişilebilirlik özellikli dokunmatik klavyeyi etkinleştirebilir/devre dışı bırakabilirler. Erişilebilirlik özellikli dokunmatik klavyeyi kontrol etmek için |VirtualKeyboardEnabled| politikasına bakın.
+
+      Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa dokunmatik klavye başlangıçta devre dışı bırakılır, ancak daha sonra istendiğinde kullanıcı tarafından etkinleştirilebilir. Klavyenin ne zaman görüntüleneceğine karar verilmesi için sezgisel kurallar da kullanılabilir.</translation>
 <translation id="6774533686631353488">Kullanıcı düzeyinde Yerel Mesajlaşma ana makinelerine izin ver (yönetici şifreleri olmadan yüklenir).</translation>
 <translation id="868187325500643455">Tüm sitelerin eklentileri otomatik olarak çalıştırmasına izin ver</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Medya disk önbelleği boyutunu bayt olarak ayarla</translation>
 <translation id="5226033722357981948">Eklenti bulucunun devre dışı bırakılıp bırakılmayacağını belirt</translation>
 <translation id="7234280155140786597">Yasak yerel mesajlaşma ana makinelerinin adları (veya hepsi için *)</translation>
 <translation id="4890209226533226410">Etkinleştirilmiş olan ekran büyütecinin türünü ayarla.
 
           Bu politika ayarlanırsa, etkinleştirilmiş olan ekran büyütecinin türünü ayarlar. Politikayı &quot;Yok&quot; olarak ayarlamak, ekran büyütecini devre dışı bırakır.
 
           Bu politikayı ayarlarsanız, kullanıcılar bunu değiştiremez ve geçersiz kılamaz.
@@ skipping 36 matching lines @@
           Bu politika isteğe bağlıdır. Ayarlanmazsa, arama isteği GET yöntemi kullanılarak gönderilir.
 
           Bu politika sadece is &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot; politikası etkinleştirilmişse dikkate alınır.</translation>
 <translation id="5307432759655324440">Gizli modun kullanılabilirliği</translation>
 <translation id="4056910949759281379">SPDY protokolünü devre dışı bırak</translation>
 <translation id="3808945828600697669">Devre dışı bırakılan eklentilerin listesini belirt</translation>
 <translation id="4525521128313814366">Resimleri görüntülemelerine izin verilmeyen sitelerin belirtildiği bir URL kalıpları listesini ayarlamanıza olanak tanır.
 
           Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, 'DefaultImagesSetting' politikası ayarlandıysa buradaki değer, aksi takdirde kullanıcının kişisel yapılandırması tüm siteler için genel varsayılan değer olarak kullanılır.</translation>
 <translation id="8499172469244085141">Varsayılan Ayarlar (kullanıcılar geçersiz kılabilir)</translation>
+<translation id="4816674326202173458">Kurumsal kullanıcının hem birincil hem de ikincil olmasına izin ver (Yönetilmeyen kullanıcılar için varsayılan çalışma biçimidir)</translation>
 <translation id="8693243869659262736">Dahili DNS istemcisini kullan</translation>
 <translation id="3072847235228302527">Bir cihaz yerel hesabı için Hizmet Şartları'nı ayarlama</translation>
 <translation id="5523812257194833591">Gecikme sonrasında otomatik olarak giriş yapılacak herkese açık oturum.
 
       Bu politika ayarlanırsa, giriş ekranında kullanıcı etkileşimi olmadan bir süre geçtikten sonra, belirlenen oturuma otomatik olarak giriş yapılır. Herkese açık oturumun önceden yapılandırılmış olması gerekir (Bkz. |DeviceLocalAccounts|).
 
       Bu politika ayarlanmazsa, otomatik giriş yapılmaz.</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Hiçbir içerik paketinde bulunmayan siteler için varsayılan davranış</translation>
 <translation id="3866530186104388232">Bu politika true olarak ayarlanırsa veya hiçbir şekilde ayarlanmazsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> varolan kullanıcıları giriş ekranında gösterir ve birinin seçilmesine izin verir. Bu politika false olarak ayarlanırsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> giriş için kullanıcı adı/şifre ister.</translation>
 <translation id="7384902298286534237">Salt oturum çerezleri ayarlamasına izin verilen siteleri belirten URL kalıplarının listesini ayarlamanıza izin verir.
@@ skipping 58 matching lines @@
           Chrome 21 sürümünden başlayarak, uzantıların, uygulamaların ve kullanıcı komut dosyalarının Chrome Web Mağazası dışından yüklenmesi daha zor hale getirilmiştir. Önceden, kullanıcılar bir *.crx dosyası bağlantısını tıklayarak Chrome'un birkaç uyarıdan sonra dosyayı yüklemesini sağlayabiliyordu. Chrome 21'den sonra, bu tür dosyaların indirilmesi ve Chrome ayarları sayfasına sürüklenmesi zorunlu tutulmuştur. Bu ayar, belirli URL'lerin eski, daha kolay yükleme akışına sahip olmasına olanak sağlar.
 
           Bu listedeki her öğe bir uzantı stili eşleşme düzenidir (bkz. http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Kullanıcılar, bu listedeki bir öğeyle eşleşen herhangi bir URL'deki öğeleri kolayca yükleyebilecektir. Hem *.crx dosyasının konumuna, hem de indirmenin başlatıldığı sayfaya (yönlendiren) bu düzenler tarafından izin verilmelidir.
 
           ExtensionInstallBlacklist, bu politikaya göre daha önceliklidir. Diğer bir deyişle, bu listedeki bir sitede bulunsa bile, kara listedeki bir uzantı yüklenmeyecektir.</translation>
 <translation id="2113068765175018713">Otomatik bir şekilde yeniden başlatarak cihazın açık kalma süresini sınırlandır</translation>
 <translation id="4224610387358583899">Ekran kilidi bekleme süresi</translation>
 <translation id="5388730678841939057">Otomatik temizlik sırasında disk alanı boşaltmak için kullanılan stratejiyi seçer (kullanımdan kaldırıldı)</translation>
 <translation id="7848840259379156480"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> yüklendiğinde varsayılan HTML oluşturucusunu yapılandırmanıza olanak verir. Varsayılan ayar, oluşturmayı ana makinenin tarayıcısının yapmasına izin vermektir, ancak isteğe bağlı olarak bunu geçersiz kılabilir ve HTML sayfalarının varsayılan olarak <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tarafından oluşturulmasını sağlayabilirsiniz.</translation>
 <translation id="186719019195685253">Cihaz AC güçle çalışırken boşta kalma süresine ulaşıldığında yapılacak işlem</translation>
-<translation id="7890264460280019664">Türleri ve donanım adresleriyle ağ arayüzleri listesini sunucuya rapor edin.
-
-      Bu politika ayarlanmazsa veya yanlış değerine ayarlanırsa, arayüz listesi rapor edilmez.</translation>
 <translation id="197143349065136573">Eski web tabanlı oturum açma akışını etkinleştirir.
 
       Bu ayar, yeni satır içi oturum açma akışıyla henüz uyumlu olmayan SSO çözümlerini kullanan kurumsal müşteriler için kullanışlıdır.
       Bu ayarı etkinleştirirseniz eski web tabanlı oturum açma akışı kullanılır.
       Bu ayarı devre dışı bırakır veya ayarlamazsanız, yeni satır için oturum açma akışı varsayılan olarak kullanılır. Kullanıcılar yine de web tabanlı oturum açma akışını, enable-web-based-signin adlı komut satırı işaretini kullanarak etkinleştirebilirler.
 
       Bu deneysel ayar, gelecekte çevrimiçi oturum açma özelliği, bütün SSO oturum açma akışları tam olarak desteklendiğinde kaldırılacaktır.</translation>
 <translation id="4121350739760194865">Uygulama tanıtımlarının yeni sekme sayfasında görünmesini önle</translation>
 <translation id="2127599828444728326">Bu sitelerde bildirimlere izin ver</translation>
 <translation id="3973371701361892765">Rafı hiçbir zaman otomatik olarak gizleme</translation>
@@ skipping 78 matching lines @@
 <translation id="3780152581321609624">Kerberos SPN'sine standart dışı bağlantı noktasını dahil et</translation>
 <translation id="1749815929501097806">Bir cihaz-yerel hesap oturumunu başlatmadan önce kullanıcının kabul etmesi gereken Hizmet Şartları'nı ayarlar.
 
       Bu politika ayarlanırsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> Hizmet Şartları'nı indirir ve bir cihaz yerel hesap oturumu her başlatıldığında kullanıcıya sunar. Kullanıcının yalnızca Hizmet Şartları'nı kabul etmesinden sonra oturuma geçmesine izin verilir.
 
       Bu politika ayarlanmazsa, Hizmet Şartları gösterilmez.
 
       Politika, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tarafından Hizmet Şartları'nın indirilebileceği bir URL'ye ayarlanmalıdır. Hizmet Şartları'nda düz metin kullanılmalı, MIME türü metin/düz olarak sunulmalıdır. Herhangi bir işaretleme kullanılamaz.</translation>
 <translation id="2623014935069176671">İlk kullanıcı etkinliğini bekle</translation>
 <translation id="2660846099862559570">Hiçbir zaman proxy kullanma</translation>
+<translation id="637934607141010488">Son zamanlarda giriş yapmış cihaz kullanıcılarının listesini bildirin.
+
+      Politika yanlış değerine ayarlanırsa kullanıcılar bildirilmez.</translation>
 <translation id="1956493342242507974"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sisteminde güç yönetimini giriş ekranında yapılandır.
 
       Bu politika, giriş ekranı gösterilirken belli bir süre hiçbir kullanıcı etkinliği olmadığında <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sisteminin ne yapacağını yapılandırmanıza olanak verir. Bu politika çeşitli ayarları denetler. Tek tek anlamları ve değer aralıkları için bir oturum içinde güç yönetimini denetleyen ilgili politikalara bakın. Bu politikalardaki istisnalar şunlardır:
       * Boşta veya kapak kapalıyken yapılan işlemler oturumu kapatma işlemleri olamaz.
       * AC güçle çalıştığı sırada boşta iken yapılan varsayılan işlem kapatma işlemidir.
 
       Bir ayar yapılandırılmadan bırakılırsa varsayılan bir değer kullanılır.
 
       Bu politika ayarlanmazsa tüm ayarlar için varsayılanlar kullanılır.</translation>
 <translation id="1435659902881071157">Cihaz düzeyinde ağ yapılandırması</translation>
@@ skipping 128 matching lines @@
 <translation id="3806576699227917885">Ses çalmaya izin verin.
 
       Bu politika yanlış seçeneğine ayarlanırsa kullanıcı giriş yapmış durumdayken cihazda ses çıkışı kullanılamaz.
 
       Bu politika sadece dahili hoparlörleri değil, her tür ses çıkışını etkiler. Bu politikayla, ses erişilebilirliği özellikleri de engellenebilir. Kullanıcı için bir ekran okuyucusu gerekliyse bu politikayı etkinleştirmeyin.
 
       Bu ayar doğru seçeneğine ayarlanırsa veya hiç yapılandırılmazsa kullanıcılar cihazlarında desteklenen tüm ses çıkışlarını kullanabilirler.</translation>
 <translation id="6517678361166251908">Gnubby kimlik doğrulamasına izin ver</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Tam ekran moduna izin ver</translation>
 </translationbundle>