Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_no.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="no">
 <translation id="1503959756075098984">Utvidelses-ID-er og oppdateringsnettadresser som skal gjennomføre stille installasjon</translation>
 <translation id="793134539373873765">Angir om p2p skal brukes for nyttelast av OS-oppdatering. Hvis angitt til «True», kommer enhetene til å dele og forsøke å konsumere oppdateringsnyttelast på LAN, noe som potensielt kan redusere Internett-båndbredden og -trafikken. Hvis oppdateringsnyttelasten ikke er tilgjengelig på LAN, går enheten tilbake til å laste ned fra en oppdateringstjener. Hvis angitt til «False» eller ikke konfigurert, blir ikke p2p brukt.</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Lokalitet for program</translation>
 <translation id="1397855852561539316">Foreslått nettadresse for standard søkeleverandør</translation>
 <translation id="3347897589415241400">Standardatferden for nettsteder som ikke er i noen innholdspakker.
 
 Denne regelen brukes internt av Chrome.</translation>
@@ skipping 165 matching lines @@
 
           Når denne innstillingen er satt til en verdi som er høyere enn null, angir den tiden brukeren kan være inaktiv før  <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> låser skjermen.
 
           Når denne innstillingen er satt til null, låser ikke <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> skjermen når brukeren er inaktiv.
 
           Hvis denne innstillingen ikke er angitt, brukes standardtidslengden.
 
           Den anbefalte metoden for låsing av inaktive skjermer er å aktivere skjermlåsing for suspendering, og konfigurere <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> til å suspendere etter inaktivitesforsinkelsen. Denne innstillingen burde bare brukes når skjermlåsing skal skje mye raskere enn ved suspendering, eller når suspendering er midlertidig stoppet eller deaktivert.
 
           Verdien for innstillingen må angis i millisekunder. Verdien er låst til å være lavere enn inaktivitetsforsinkelsen.</translation>
+<translation id="979541737284082440">(Dette dokumentet kan inneholde innstillinger som er ment for nyere
+      <ph name="PRODUCT_NAME"/>-versjoner, og de kan endres uten forvarsel. Listen over støttede innstillinger er
+      den samme for Chromium og Google Chrome.)
+
+      Du trenger ikke å endre disse innstillingene manuelt! Du kan laste ned maler som er enkle å bruke, fra
+      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
+
+      Disse innstillingene er bare ment for å konfigurere forekomster av Chrome internt i organisasjonen. Bruk av disse innstillingene utenfor organisasjonen (for eksempel i et offentlig distribuert program) regnes som skadelig programvare og kommer trolig til å bli merket som skadelig programvare av Google og antivirusleverandører.
+
+      Merk: Fra og med <ph name="PRODUCT_NAME"/>
+      28 lastes innstillingene inn direkte fra Group Policy API-en i
+      Windows. Innstillinger som legges til manuelt i registeret, blir ignorert. Se
+      http://crbug.com/259236 for detaljer.
+
+      Fra og med <ph name="PRODUCT_NAME"/> 35 leses innstillingene inn direkte fra registeret hvis arbeidsstasjonen slås sammen til et Active Directory-domene; ellers leses innstillingene fra GPO.</translation>
 <translation id="4157003184375321727">Rapportering av operativsystem og maskinvareversjon</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Kan anbefales</translation>
 <translation id="1861037019115362154">Angir en liste over programtillegg deaktivert på <ph name="PRODUCT_NAME"/>, og forhindrer brukere fra å endre denne innstillingen.
 
       Du kan bruke jokertegnene «*» og «?» til å matche sekvenser av vilkårlige tegn. «*» matcher et vilkårlig antall tegn, mens  «?» spesifiserer et valgfritt enkelttegn – det matcher med andre ord null eller ett tegn. Escape-tegnet er «\», så om du vil matche tegnene «*», «?», eller «\», kan du plassere «\» foran dem.
 
       Hvis du aktiverer denne innstillingen, blir den angitte listen over programtillegg aldri brukt på <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Programtilleggene er angitt som deaktiverte i «about:plugins»-delen, og brukere kan ikke aktivere dem.
 
       Vær oppmerksom på at denne retningslinjen kan overstyres av EnabledPlugins og DisabledPluginsExceptions.
 
@@ skipping 113 matching lines @@
 <translation id="5564962323737505851">Konfigurerer passordbehandling. Hvis passordbehandling er aktivert, kan du velge å aktivere eller deaktivere hvorvidt brukeren kan vise lagrede passord i klartekst.</translation>
 <translation id="4668325077104657568">Standardinnstilling for bilder</translation>
 <translation id="4492287494009043413">Deaktiver mulighet til å ta skjermdumper</translation>
 <translation id="6368403635025849609">Tillat JavaScript på disse nettstedene</translation>
 <translation id="6074963268421707432">Ikke tillat noen nettsteder å vise skrivebordsvarslinger</translation>
 <translation id="8614804915612153606">Deaktiverer automatiske oppdateringer</translation>
 <translation id="4834526953114077364">Det fjernes brukere til nok plass er frigjort, i rekkefølgen «lengst tid siden forrige gang brukt og ikke pålogget de siste tre månedene»</translation>
 <translation id="382476126209906314">Konfigurer TalkGadget-prefikset for verter med ekstern adgang</translation>
 <translation id="6561396069801924653">Vis tilgjengelighetsalternativer i systemmenyen</translation>
 <translation id="8104962233214241919">Automatisk valg av klientsertifikater for disse nettstedene</translation>
-<translation id="7983624541020350102">(Dette dokumentet kan inneholde innstillinger som er beregnet på nyere
-      <ph name="PRODUCT_NAME"/>-versjoner, og disse kan
-      endres uten varsel. Listen over støttede innstillinger er den
-      samme for Chromium og Google Chrome.)
-
-      Du trenger ikke å endre disse innstillingene manuelt. Du kan laste ned maler som er enkle å bruke fra
-      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
-
-      Disse innstillingene skal bare brukes for å konfigurere Chrome-økter internt i organisasjonen din. Hvis du bruker disse innstillingene utenfor organisasjonen din (f.eks. i et program som er offentlig tilgjengelig), anses dette som skadelig programvare av Google og anti-virusleverandører.
-
-      Merk: Fra og med <ph name="PRODUCT_NAME"/>
-      28 lastes innstillingene inn direkte fra Group Policy API-et i
-      Windows. Innstillingene som legges til manuelt i registeret, blir ignorert. Du finner mer informasjon på
-      http://crbug.com/259236.</translation>
 <translation id="2906874737073861391">Liste over AppPack-utvidelser</translation>
 <translation id="4386578721025870401">Begrens hvor lenge en bruker som er autentisert via SAML kan logge på uten nett.
 
       Under pålogging kan Chrome OS autentisere via en tjener (på nettet) eller et bufret passord (uten nett).
 
       Når denne innstillingen er angitt til -1, kan brukere autentisere uten nett så lenge de vil. Når innstillingen er angitt til en annen verdi, spesifiserer den hvor lang tid som kan ha gått siden den siste autentiseringen på nettet, før brukeren må autentisere på nettet igjen.
 
       Hvis du ikke angir denne innstillingen, bruker <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> en standardgrense på 14 dager før brukeren må autentisere på nettet igjen.
 
       Denne innstillingen påvirker bare brukere som autentiserer via SAML.
@@ skipping 83 matching lines @@
 <translation id="4519046672992331730">Aktiverer søkeforslag i søkefeltet til <ph name="PRODUCT_NAME"/>, og hindrer brukerne i å endre på dette.
 
       Hvis du aktiverer denne innstillingen, brukes søkeforslagene.
 
       Hvis du deaktiverer denne innstillingen, brukes aldri søkeforslagene.
 
       Hvis du aktiverer eller deaktiverer denne innstillingen, kan ikke brukeren endre eller overstyre denne innstillingen i <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Hvis denne retningslinjen ikke angis, aktiveres den, men brukeren kan endre på dette.</translation>
 <translation id="6943577887654905793">Innstillingsnavn for Mac/Linux:</translation>
+<translation id="8176035528522326671">Tillat at bedriftsbrukeren bare er primær flerprofilbruker (standardatferd for bedriftsadministrerte brukere)</translation>
 <translation id="6925212669267783763">Konfigurerer katalogen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> bruker til lagring av brukerdata. 
 
        Hvis du angir denne retningslinjen, bruker <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> den oppgitte katalogen.
 
       Gå til http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables for å se en liste over variabler som kan brukes.
 
      Hvis denne innstillingen ikke angis, brukes standard profilkatalog.</translation>
 <translation id="8906768759089290519">Aktiver gjestemodus</translation>
+<translation id="348495353354674884">Aktiver virtuelt tastatur</translation>
 <translation id="2168397434410358693">Inaktivitetsforsinkelse når enheten kjører på vekselstrøm</translation>
 <translation id="838870586332499308">Aktiver datastreifing</translation>
 <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan bruke en Google-nett-tjeneste for å få bukt med stavefeil. Hvis denne innstillingen er aktivert, så blir denne tjenesten alltid brukt. Hvis innstillinger er deaktivert, forblir tjenesten ubrukt.
 
       Du kan fortsatt utføre stavekontroll av innhold, men da med en ordliste du har lastet ned selv – denne innstillingen styrer bare bruk av tjenesten på nettet.
 
       Hvis denne innstillingen ikke er konfigurert, kan brukere velge om tjenesten for stavekontroll skal eller ikke skal brukes.</translation>
 <translation id="8782750230688364867">Angir prosentandelen for hvordan forsinkelsen til skjermdemping skaleres når enheten er i presentasjonsmodus.
 
           Hvis denne innstillingen er konfigurert, angir den prosentandelen for hvordan forsinkelsen til skjermdemping skaleres når enheten er i presentasjonsmodus. Når forsinkelsen er skalert, blir forsinkelsen for avslått, låst og inaktiv skjerm justert slik at de har samme lengde fra skjermdempingsforsinkelsen som i den opprinnelige konfigurasjonen.
 
           Hvis denne innstillingen ikke angis, brukes en standard skaleringsfaktor.
 
           Skaleringsfaktoren må være på minst 100 %. Det er ikke tillatt med verdier som gjør inaktivitetsforsinkelsen i presentasjonsmodus kortere enn den er ved vanlig bruk.</translation>
 <translation id="254524874071906077">Angi Chrome som standardnettleser</translation>
+<translation id="8112122435099806139">Angir klokkeformatet som brukes på enheten.
+
+      Denne innstillingen konfigurerer klokkeformatet som brukes på påloggingskjermen og som standard for brukerøkter. Brukerne kan fremdeles overstyre klokkeformatet for kontoene sine.
+
+      Hvis innstillingen er angitt som true, bruker enheten et 24-timers klokkeformat. Hvis innstillingen er angitt som false, bruker enheten et 12-timers klokkeformat.
+
+      Hvis innstillingen ikke angis, bruker enheten et 24-timers klokkeformat som standard.</translation>
 <translation id="8764119899999036911">Angir om generert Kerberos-SPN er basert på det kanoniske DNS-navnet eller på det angitte originalnavnet. Hvis du aktiverer denne innstillingen, droppes CNAME-oppslag, og tjenernavnet brukes som angitt. Hvis du deaktiverer denne innstillingen eller ikke angir den, bestemmes tjenerens kanoniske navn ved hjelp av CNAME-oppslag.</translation>
 <translation id="5056708224511062314">Skjermforstørrelse deaktivert</translation>
 <translation id="4377599627073874279">La alle nettsteder vise alle bilder</translation>
 <translation id="7195064223823777550">Angi handlingen som skal utføres når brukere lukker lokket på enheten.
 
           Når denne innstillingen er konfigurert, angir den handlingen <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> utfører når brukeren lukker lokket på enheten.
 
           Hvis innstillingen ikke er konfigurer, brukes standardhandlingen, som er suspendering.
 
           Hvis handlingen er suspender, kan <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> konfigureres til å enten låse eller ikke låse skjermen før suspenderingen.</translation>
 <translation id="3915395663995367577">Nettadresse til en .pac-fil for mellomtjener</translation>
-<translation id="2144674628322086778">Tillat bedriftsbrukeren å være både primær og sekundær (standard atferd)</translation>
 <translation id="1022361784792428773">Utvidelses-ID-er brukeren skal hindres i å installere (eller * for alle)</translation>
+<translation id="6064943054844745819">Angir en liste over utdaterte funksjoner på nettplattformen som må aktiveres på nytt.
+
+      Med denne innstillingen kan administratorer aktivere utdaterte funksjoner på nettplattformen på nytt for en begrenset periode. Funksjonene identifiseres av streng-tagger, og funksjonene som korresponderer til taggene i den angitte listen for denne innstillingen, aktiveres på nytt.
+
+      Disse taggene er definert for øyeblikket:
+      - ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
+
+      Hvis denne innstillingen ikke angis eller listen er tom, forblir alle de utdaterte funksjonene til nettplattformen deaktivert.</translation>
 <translation id="3805659594028420438">Aktiver TLS-domenebetingede sertifikatutvidelser (foreldet)</translation>
 <translation id="5499375345075963939">Denne retningslinjen er aktiv bare i detaljistmodus.
 
       Når verdien for denne retningslinjen er angitt og ikke er 0, blir demo-brukeren som for tiden er pålogget, automatisk logget av etter at angitt periode for inaktivitet er passert.
 
       Retningslinjeverdien må spesifiseres i millisekunder.</translation>
 <translation id="7683777542468165012">Dynamisk oppdatering av retningslinje</translation>
 <translation id="1160939557934457296">Deaktiver muligheten til å overse Safe Browsing-advarsler og fortsette til potensielt farlig nettsted</translation>
 <translation id="8987262643142408725">Deaktiver splitting av SSL-oppføringer</translation>
 <translation id="4529945827292143461">Tilpass listen over nettadressemønstre som alltid skal gjengis av vertsnettleseren. Hvis denne retningslinjen ikke er angitt, vil standardgjengivelsen brukes for alle nettsteder sånn som det er angitt av retningslinjen ChromeFrameRendererSettings.
@@ skipping 25 matching lines @@
       Verdien av denne retningslinjen bør være lavere enn 100 og høyere enn 6, og standardverdien er 32.
 
       Enkelte nettprogrammer er kjent for å spise en opp stor del av kapasiteten på grunn av sine hengende GET-tilkoblinger (tilkobling lukkes ikke etter overføring av data, men holdes åpen for eventuell senere bruk), så hvis du angir verdien under 32, kan dette medføre at nettleseren også henger om for mange av slike nettprogrammer er i bruk. Du kan angi verdien under standardverdien, men dette skjer på egen risiko.
 
       Standardverdien på 32 brukes om denne retningslinjen ikke er angitt.</translation>
 <translation id="5395271912574071439">Aktiverer begrensning (curtaining) av verter for fjerntilgang mens en tilkobling er aktiv.
 
           Hvis denne innstillingen er aktivert, deaktiveres vertenes fysiske enheter for inn- og utdata mens en fjerntilkobling er aktiv.
 
           Hvis denne innstillingen er deaktivert eller ikke angitt, kan både lokale og eksterne brukere samhandle med verten når den deles.</translation>
-<translation id="4894257424747841850">Rapportliste over enhetsbrukere som har logget på i det siste. Hvis retningslinjen ikke er angitt, eller satt til «false», blir ikke brukerne rapportert.</translation>
 <translation id="2488010520405124654">Aktiver melding om nettverkskonfigurasjon når du er uten nett.
 
       Hvis denne innstillingen ikke er angitt, eller er angitt som True, og en enhetslokal konto er konfigurert for auto-pålogging uten forsinkelser, og enheten ikke har tilgang til Internett, viser <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> en melding om nettverkskonfigurasjon.
 
       Hvis denne innstillingen angis som False, vises en feilmelding i stedet for meldingen om nettverkskonfigurasjon.</translation>
 <translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
 <translation id="4897928009230106190">Angir parameterene som brukes når du utfører et forslagssøk med POST. De består av kommainndelte navn og verdi-par. Hvis en verdi er et malparameter, som {searchTerms} i eksempelet ovenfor, blir den erstattet med virkelige søkeordsdata.
 
           Denne innstillingen er valgfri. Hvis den ikke er angitt, blir forespørsler om søkeforslag sendt via GET-metoden.
 
           Denne innstillingen brukes bare hvis «DefaultSearchProviderEnabled»-innstillingen er aktivert.</translation>
+<translation id="8140204717286305802">Rapportér en liste over nettverksgrensesnitt med typene og maskinvareadressene til tjeneren.
+
+      Hvis innstillingen angis som «false», rapporteres ikke grensesnittlisten.</translation>
 <translation id="4962195944157514011">Angir nettadressen til søkemotoren som brukes til et standard søk. Nettadressen skal inneholde strengen <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, som erstattes når søket utføres av termene brukeren søker etter.
 
           Dette alternativet må angis når retningslinjen DefaultSearchProviderEnabled er aktivert, og respekteres bare hvis dette er tilfellet.</translation>
 <translation id="6009903244351574348">La <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> håndtere de oppførte innholdstypene.
 
           Hvis denne retningslinjen ikke er angitt, brukes standard gjengivelse for alle nettsteder som angitt av retningslinjen ChromeFrameRendererSettings.</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Bruk vertsnettleser som standard</translation>
 <translation id="3627678165642179114">Aktiver eller deaktiver nett-tjeneste for stavekontroll</translation>
 <translation id="6520802717075138474">Importér søkemotorer fra standard nettleser ved første kjøring</translation>
 <translation id="4039085364173654945">Kontrollerer om tredjeparts underinnhold på en side kan åpne en HTTP Basic Auth-dialogrute som forgrunnsvindu.
@@ skipping 98 matching lines @@
       Hvis brukeren har slått på synkronisering, blir alle disse dataene lagret i vedkommendes synkroniseringsprofil på linje med vanlige profiler. Inkognitomodus er tilgjengelig om ikke eksplisitt deaktivert av retningslinjen.
 
       Hvis retningslinjen ikke er slått på eller ikke angitt, aktiveres vanlige profiler ved pålogging.</translation>
 <translation id="6997592395211691850">Hvorvidt OCSP/CRL-sjekker på nettet er påkrevd for lokale klareringsankere</translation>
 <translation id="152657506688053119">Liste over alternative nettadresser for standard søkeleverandør</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Ikke la noen nettsteder vise bilder</translation>
 <translation id="262740370354162807">Aktiver sending av dokumenter til <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
 <translation id="7717938661004793600">Konfigurer tilgjengelighetfunksjonene for <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
 <translation id="5182055907976889880">Konfigurer Google Disk i <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
 <translation id="8704831857353097849">Liste over deaktiverte programtillegg</translation>
-<translation id="8391419598427733574">Operativsystem for rapportering og fastvareversjon for registrerte enheter. Hvis denne innstillingen er aktivert, rapporterer registrerte enheter om eget operativsystem og fastvareversjon med jevne mellomrom. Hvis denne innstillingen ikke er angitt eller deaktivert, blir ikke versjonsinformasjon rapportert.</translation>
 <translation id="467449052039111439">Åpne en liste over nettadresser</translation>
 <translation id="1988371335297483117">Nyttelaster med automatisk oppdatering på <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, kan lastes ned via HTTP i stedet for HTTPS. Dette tillater åpen HTTP-bufring av HTTP-nedlastinger.
 
       Hvis denne innstillingen angis som sann, prøver <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> å laste ned nyttelaster med automatisk oppdatering via HTTP. Hvis innstillingen angis som usann eller ikke angis i det hele tatt, blir HTTPS brukt til å laste ned nyttelaster med automatisk oppdatering.</translation>
 <translation id="5883015257301027298">Standardinnstilling for informasjonskapsler</translation>
 <translation id="5017500084427291117">Blokkerer tilgang til de angitte nettadressene. 
 
 Denne retningslinjen hindrer brukeren i å laste inn nettsider fra nettadresser som er svartelistet.
 
 En nettadresse har formatet scheme://host:port/path. Det valgfrie skjemaet kan være http, https eller ftp. Bare dette skjemaet blokkeres, og hvis ingenting angis, blokkeres alle skjemaer. 
@@ skipping 25 matching lines @@
 
       Hvis du deaktiverer denne innstillingen, vil brukeren aldri se oversettelseslinjen.
 
       Hvis du aktiverer eller deaktiverer denne innstillingen, kan ikke brukerne endre eller overstyre denne innstillingen i <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Hvis denne innstillingen ikke angis, kan brukerne selv velge om de vil bruke funksjonen.</translation>
 <translation id="9035964157729712237">Utvidelses-ID-er som skal unntas sperrelisten</translation>
 <translation id="8244525275280476362">Maksimal innlastingsforsinkelse etter ugyldiggjøring av en innstilling</translation>
 <translation id="8587229956764455752">Tillat oppretting av nye brukerkontoer</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Prosentandelen for skalering av inaktivitetsforsinkelsen i presentasjonsmodus (avviklet)</translation>
+<translation id="6211428344788340116">Rapportér aktivitetstider for enhet.
+
+      Hvis denne innstillingen ikke angis eller angis som «true», rapporterer registrerte enheter om hvilke tidsperioder en bruker er aktiv på enheten. Hvis innstillingen angis som «false», blir ikke aktivitetstider registrert eller rapportert.</translation>
 <translation id="3964909636571393861">Gir tilgang til en liste over nettadresser</translation>
-<translation id="3450318623141983471">Rapportér tilstanden til enhetens utviklerbryter ved oppstart. Hvis retningslinjene ikke er angitt eller deaktivert, rapporteres ikke tilstanden til utviklerbryteren.</translation>
 <translation id="1811270320106005269">Aktiver lås når <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>-enheter blir inaktive eller suspenderte.
 
       Hvis du aktiverer denne innstillingen, må brukere angi passord for å aktivere enheten om den er i hvilemodus.
 
       Hvis du deaktiverer denne innstillingen, trenger brukere ikke passord for å aktivere enheten om den er i hvilemodus.
 
       Hvis du aktiverer eller deaktiverer av innstillingen, kan ikke brukere endre eller overstyre den.
 
       Hvis retningslinjen ikke spesifiseres, kan brukeren velge om enheten skal passordaktiveres etter en periode i hvilemodus eller ikke.</translation>
 <translation id="383466854578875212">Lar deg spesifisere hvilke innebygde meldingsverter som ikke er underlagt svartelisten.
@@ skipping 39 matching lines @@
       Disse innstillingene blir brukt til å aktivere den TLS-domenebetingede sertifikatsutvidelsen for testing. Denne eksperimentelle innstillingen blir fjernet i fremtiden.</translation>
 <translation id="5770738360657678870">Utviklerkanal (kan være ustabil)</translation>
 <translation id="2959898425599642200">Regler for å omgå mellomtjener</translation>
 <translation id="228659285074633994">Angir tidsperioden uten brukeraktivitet før det vises en advarsel om at enheten går på AC-strøm.
 
           Når denne innstillingen angis, bestemmet lengden på tiden en bruker må være inaktiv før <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> viser en advarsel om at inaktivitetshandlingen snart brukes.
 
           Når dette ikke er angitt, vises ingen advarsel.
 
           Innstillingsverdien skal angis i millisekunder. Verdiene må være mindre enn eller lik med inaktivitetsperioden.</translation>
-<translation id="1098794473340446990">Rapportér aktivitetstider for enhet. Hvis denne innstillingen er aktivert, rapporterer registrerte enheter om hvilke tidsperioder en bruker er aktiv på enheten. Hvis denne innstillingen ikke er angitt eller deaktivert, blir ikke aktivitetstider registrert eller rapportert.</translation>
 <translation id="1327466551276625742">Aktiver melding om nettverkskonfigurasjon når du er uten nett.</translation>
 <translation id="7937766917976512374">Tillat eller blokkér videoopptak</translation>
 <translation id="427632463972968153">Angir parameterene som brukes når du utfører et bildesøk med POST. De består av kommainndelte navn og verdi-par. Hvis en verdi er et malparameter, som {imageThumbnail} i eksempelet ovenfor, blir den erstattet med virkelige miniatyrbildedata.
 
           Denne innstillingen er valgfri. Hvis den ikke er angitt, blir forespørsler om bildesøk sendt via GET-metoden.
 
           Denne innstillingen brukes bare hvis «DefaultSearchProviderEnabled»-innstillingen er aktivert.</translation>
 <translation id="8818646462962777576">Mønstre i denne listen stilles opp mot sikkerhetskilden
       til nettadressen forespørselen kommer fra. Hvis det finnes et samsvar, gis det tilgang til lydopptak uten forespørsel på forhånd.
 
@@ skipping 27 matching lines @@
 <translation id="6177482277304066047">Angir en målversjon for automatiske oppdateringer.
 
       Spesifiserer prefikset for en målversjon som <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> skal oppdateres til. Hvis enheten kjører en versjon som er en forløper til det spesifiserte prefikset, oppdateres enheten til den siste versjonen med det gitte prefikset. Hvis enheten allerede bruker en nyere versjon, skjer det ikke noe (enheten blir med andre ord ikke nedgradert), og enheten beholder den nåværende versjonen. Prefiksformatet fungerer komponentvis, som demonstrert i det følgende eksemplet:
 
       &quot;&quot; (eller ikke konfigurert): Oppdater til den siste tilgjengelige versjonen.
       &quot;1412.&quot;: Oppdater til en underversjon av 1412 (f.eks. 1412.24.34 eller 1412.60.2)
       &quot;1412.2.&quot;: Oppdater til en underversjon av 1412.2 (f.eks. 1412.2.34 eller 1412.2.2)
       &quot;1412.24.34&quot;: Oppdater bare til denne spesifikke versjonen.</translation>
 <translation id="8102913158860568230">Standard innstilling for direkteavspilling av medieinnhold</translation>
 <translation id="6641981670621198190">Deaktiver støtte for programmeringsgrensesnitt for 3D-grafikk</translation>
+<translation id="5196805177499964601">Blokkering av utviklermodus.
+
+      Hvis denne innstillingen er angitt som True, hindrer <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> enheten fra å starte opp i utviklermodus. Systemet nekter å starte opp og viser en feilmelding når utviklermodus er aktivert.
+
+      Hvis innstillingen ikke er angitt, eller angitt som False, forblir utviklermodusen tilgjengelig for enheten.</translation>
 <translation id="1265053460044691532">Begrens hvor lenge en bruker som er autentisert via SAML kan logge på uten nett</translation>
 <translation id="5703863730741917647">Angi handlingen som skal utføres når inaktivitetsforsinkelsen blir overgått.
 
           Vær oppmerksom på at denne innstillingen er avviklet og skal fjernes i fremtiden.
 
           Denne innstillingen gir en reserveverdi for de mer spesifikke <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/>- og <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/>-innstillingene. Hvis denne innstillingen er angitt, blir verdien brukt hvis den mer spesifikke innstillingen ikke er angitt.
 
           Når denne innstillingen ikke er angitt, påvirkes ikke de mer spesifikke innstillingene.</translation>
 <translation id="5997543603646547632">Bruk 24-timersklokken som standard</translation>
 <translation id="7003746348783715221">Valg for <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="4723829699367336876">Aktiver kryssing av brannmur fra ekstern tilgangsklient</translation>
+<translation id="2744751866269053547">Registrer protokollbehandlere</translation>
 <translation id="6367755442345892511">Om lanseringskanalen skal kunne konfigureres av brukeren</translation>
 <translation id="3868347814555911633">Denne retningslinjen er aktiv bare i detaljistmodus.
 
       Oppfører utvidelser som automatisk installeres for demo-brukeren, for enheter i detaljistmodus. Disse utvidelsene lagres på enheten og kan installeres utenfor nettet, etter installeringen.
 
       Hver oppføring på listen inneholder en ordliste som må inkludere utvidelse-ID-en i feltet for utvidelse-ID samt dets oppdateringsnettadresse i feltet for oppdateringsnettadresse.</translation>
 <translation id="9096086085182305205">Godkjenningsliste for autentiseringstjener</translation>
 <translation id="4980301635509504364">Tillat eller nekt videoopptak.
 
       Hvis dette alternativet er aktivert eller ikke konfigurert (standard), mottar brukeren forespørsel om tilgang til videoopptak, bortsett fra for nettadresser som konfigureres i VideoCaptureAllowedUrls-listen, som gir tilgang uten forespørsel på forhånd.
 
 
       Når denne innstillingen er deaktivert, mottar aldri brukeren forespørsler, og videoopptak blir bare tilgjengelig for nettadresser som konfigureres i VideoCaptureAllowedUrls.
 
       Denne innstillingen påvirker alle typer videoinndata, og ikke bare det innebygde kameraet.</translation>
 <translation id="7063895219334505671">Tillat forgrunnsvindu på disse nettstedene</translation>
+<translation id="3756011779061588474">Blokkering av utviklermodus</translation>
 <translation id="4052765007567912447">Kontrollerer om brukeren kan vise passord i klartekst i passordbehandlingen. Hvis du deaktiverer denne innstillingen, tillater ikke passordbehandlingen at lagrede passord vises i klartekst i vinduet til passordbehandlingen. Hvis du aktiverer eller ikke angir denne retningslinjen, kan brukerne se passordene i klartekst i passordbehandlingen.</translation>
 <translation id="5936622343001856595">Tvinger søkene i Google Nettsøk til å gjennomføres med Sikkert Søk aktivert, og hindrer brukere fra å endre denne innstillingen.
 
       Hvis du aktiverer denne innstillingen, er Sikkert Søk i Google Søk alltid aktivert.
 
       Hvsi du deaktiverer denne innstillingen, eller ikke angir noen verdi, blir ikke Sikkert Søk i Google Søk iverksatt.</translation>
 <translation id="6017568866726630990">Vis utskriftsdialogen for systemet i stedet for utskriftsforhåndsvisning.
 
       Når denne innstillingen aktiveres, åpner <ph name="PRODUCT_NAME"/> utskriftsdialogen for systemet i stedet for den innebygde utskriftsforhåndsvisningen når en bruker ber om å skrive ut en side.
 
@@ skipping 16 matching lines @@
       Hvis du aktiverer denne innstillingen eller ikke angir noen verdi, fortsetter autofyll-funksjonen å være under brukerens kontroll. Dette gjør at de kan konfigurere autofyll-profiler og slå autofyll-funksjonen på og av etter eget ønske.</translation>
 <translation id="6157537876488211233">Kommadelt liste over regler for å omgå mellomtjener</translation>
 <translation id="7788511847830146438">Per profil</translation>
 <translation id="2516525961735516234">Angir om videoaktivitet skal påvirke strømbruken.
 
           Hvis denne innstillingen er konfigurert som «True» eller ikke angitt, blir ikke brukeren sett på som inaktiv mens video spilles av. Dette gjør at forsinkelsene for inaktiv, nedtonet, slått av og låst skjerm ikke blir nådd, og at de tilhørende handlingene ikke blir utført.
 
           Hvis denne innstillingen er konfigurert som «False», forhindrer ikke videoaktivitet at brukeren blir ansett som inaktiv.</translation>
 <translation id="3965339130942650562">Tidsavbrudd før inaktiv brukeravlogging utføres</translation>
 <translation id="5814301096961727113">Angi standard tilstand for muntlig tilbakemelding på påloggingssiden</translation>
+<translation id="1950814444940346204">Aktiver utdaterte funksjoner på nettplattformen</translation>
 <translation id="9084985621503260744">Angi om videoaktivitet skal påvirke strømbehandling</translation>
 <translation id="7091198954851103976">Kjører alltid programtillegg som krever godkjenning</translation>
 <translation id="1708496595873025510">Angi begrensning for henting av startverdien for variasjonene</translation>
 <translation id="8870318296973696995">Startside</translation>
 <translation id="1240643596769627465">Angir nettadressen til søkemotoren som brukes til å gi umiddelbare resultater. Nettadressen skal inneholde strengen <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, som blir erstattet av teksten brukeren har skrevet inn, når søket utføres. Denne retningslinjen er valgfri. Hvis den ikke er aktivert, brukes det ingen forslagsnettadresse. Denne retningslinjen gjelder bare hvis retningslinjen DefaultSearchProviderEnabled er aktivert.</translation>
 <translation id="6693751878507293182">Hvis du aktiverer denne innstillingen, deaktiveres automatisk søk og installering av manglende programtillegg i <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Hvis dette alternativet deaktiveres eller ikke angis, vil programtilleggsøket være aktivt.</translation>
 <translation id="2650049181907741121">Handling som skal utføres når brukeren lukker lokket</translation>
 <translation id="7880891067740158163">Gjør at du kan angi en liste over nettadressemønstre som spesifiserer nettsteder som <ph name="PRODUCT_NAME"/> automatisk skal velge klientsertifikater for, hvis nettstedet ber om et sertifikat.
 
           Hvis denne retningslinjen ikke angis, vil det ikke utføres automatiske valg for noen nettsteder.</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Beskrivelse</translation>
 <translation id="5192837635164433517">Aktiverer bruken av alternative sider for feilmeldinger som er innebygd i <ph name="PRODUCT_NAME"/> (for eksempel «Siden ble ikke funnet»), og hindrer brukerne i å endre denne innstillingen. 
 
       Hvis du aktiverer denne innstillingen, brukes alternative sider for feilmeldinger.
 
       Hvis du deaktiverer denne innstillingen, brukes aldri alternative sider for feilmeldinger.
       Hvis du aktiverer eller deaktiverer denne innstillingen, kan ikke brukerne endre eller overstyre denne innstillingen i <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Hvis denne retningslinjen ikke angis, kan dette aktiveres, men brukeren kan endre på dette.</translation>
 <translation id="2236488539271255289">Ikke la noen nettsteder angi lokale data</translation>
 <translation id="4467952432486360968">Blokkér tredjeparts informasjonskapsler</translation>
 <translation id="1305864769064309495">En ordliste som tildeler nettadresser boolske merker som spesifiserer om tilgang til verten skal tillates («true») eller blokkeres («false»).
 
           Denne regelen er bare for intern bruk i Chrome.</translation>
 <translation id="5586942249556966598">Ikke gjør noe</translation>
 <translation id="131353325527891113">Vis brukernavn på påloggingssiden</translation>
-<translation id="4057110413331612451">Tillat bedriftsbrukeren å bare være primær flerprofilbruker</translation>
 <translation id="5365946944967967336">Vis startsideknappen på verktøylinjen</translation>
 <translation id="3709266154059827597">Konfigurer installasjonssperrelisten for utvidelser</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Bakgrunnsbilde</translation>
 <translation id="8451988835943702790">Bruk siden Ny fane som startside</translation>
 <translation id="4617338332148204752">Hopp over sjekk av metatag i <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 <translation id="8469342921412620373">Aktiverer bruk av standard søkeleverandør.
 
           Hvis du aktiverer denne innstillingen, utføres et standardsøk når brukeren skriver tekst som ikke er en nettadresse, inn i søkefeltet.
 
           Du kan angi at standard søkeleverandør brukes ved å stille inn resten av de standard søkeretningslinjene. Hvis disse ikke angis, kan brukeren velge standard leverandør.
@@ skipping 354 matching lines @@
 <translation id="8519264904050090490">Nettadresser med manuelle unntak for administrerte brukere</translation>
 <translation id="4480694116501920047">Tving Sikkert Søk</translation>
 <translation id="465099050592230505">Nettadresse for bedriftens nettbutikk (avviklet)</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Strømstyring</translation>
 <translation id="1221359380862872747">Last inn angitte nettadresser ved demo-pålogging</translation>
 <translation id="8711086062295757690">Angir nøkkelordet, som er snarveien som brukes i søkefeltet for å utløse søket for denne leverandøren.
 
           Denne retningslinjen er valgfri. Hvis den ikke angis, aktiverer ingen søkeord søkeleverandøren.
 
           Denne retningslinjen tas bare i betraktning hvis retningslinjen DefaultSearchProviderEnabled er aktivert.</translation>
+<translation id="1152117524387175066">Rapportér tilstanden til enhetens utviklerbryter ved oppstart.
+
+      Hvis innstillingen angis som «true», rapporteres ikke tilstanden til utviklerbryteren.</translation>
 <translation id="5774856474228476867">Nettadresse for søk for standard søkeleverandør</translation>
 <translation id="4650759511838826572">Deaktiver protokollsystemer for nettadresse</translation>
 <translation id="7831595031698917016">Angir maksverdien for forsinkelse mellom mottak av en opphevet innstilling og henting av den nye innstillingen fra tjenesten for enhetsadministrasjon i milisekunder.
 
       Hvis du angir denne innstillingen, blir standardverdien på 5 000 milisekunder overskrevet. Gyldige verdier for denne innstillingen må være mellom 1 000 (1 sekund) og 30 0000 (5 minutter). Verdier som befinner seg utenfor dette området, blir tvunget inn under den respektive grensen.
 
       Hvis du ikke angir denne innstillingen, bruker <ph name="PRODUCT_NAME"/> standardverdien på 5 000 millisekunder.</translation>
 <translation id="8099880303030573137">Inaktivitetsforsinkelse når enheten kjører på batteristrøm</translation>
 <translation id="1709037111685927635">Konfigurer bakgrunnsbilde.
 
@@ skipping 28 matching lines @@
           Hvis denne innstillingen angis til «true», aktiveres høykontrastmodus når påloggingssiden vises.
 
           Hvis denne innstillingen angis til «false», deaktiveres høykontrastmodus når påloggingssiden vises.
 
           Hvis du angir denne innstillingen, kan brukere midlertidig overstyre den ved å aktivere eller deaktivere høykontrastmodus. Brukernes valg er imidlertid ikke permanent, og standardinnstillingen gjenopprettes når påloggingssiden vises på nytt, eller brukeren har vært inaktiv på påloggingssiden i ett minutt.
 
           Hvis denne innstillingen angis, deaktiveres høykontrastmodus når påloggingssiden vises for første gang. Brukere kan aktivere eller deaktivere høykontrastmodus når som helst, og dens status på påloggingssiden forblir den samme mellom brukere.</translation>
 <translation id="602728333950205286">Umiddelbar nettadresse for standard søkeleverandør</translation>
 <translation id="3030000825273123558">Aktiver rapportering av beregninger</translation>
 <translation id="8465065632133292531">Parametere for Instant-nettadresser som bruker POST</translation>
-<translation id="6659688282368245087">Spesifiserer klokkeformatet som skal brukes for enheten.
-
-      Denne innstillingen konfigurerer klokkeformatet som skal brukes på påloggingssiden og som standard i brukerøkter. Brukere kan fortsatt overkjøre klokkeformatet for kontoene sine.
-
-      Hvis innstillingen ikke angis til «true», bruker enheten et 24-timers klokkeformat. Hvis enheten angis til «false», bruker enheten et 12-timers format.
-
-      Hvis innstillingen ikke angis, bruker enheten et 24-timers format som standard.</translation>
 <translation id="6559057113164934677">Forby nettsteder fra å bruke kameraet og mikrofonen min</translation>
 <translation id="7273823081800296768">Hvis denne innstillingen er aktivert eller ikke konfigurert, kan brukere velge å knytte sammen klienter og verter ved tilkobling, og dermed sørge for at PIN-koden ikke må angis hver gang.
 
           Hvis denne innstillingen er deaktivert, er ikke funksjonen tilgjengelig.</translation>
 <translation id="1675002386741412210">Støttes på:</translation>
 <translation id="1608755754295374538">Nettadresser som uten forespørsel blir gitt tilgang til enheter med lydopptak</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Innstillinger for mellomtjener</translation>
 <translation id="5921713479449475707">Tillat automatisk oppdatering av nedlastinger via HTTP</translation>
 <translation id="4482640907922304445">Viser Startside-knappen i verktøylinjen til <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
@@ skipping 64 matching lines @@
           Hvis denne retningslinjen ikke angis, brukes den globale verdien for alle nettsteder, enten fra retningslinjenDefaultPluginsSetting hvis den er angitt, eller fra brukerens egen konfigurasjon hvis den nevnte innstillingen ikke er angitt.</translation>
 <translation id="3809527282695568696">Hvis «Åpne en liste over nettadresser» er valgt som oppstartshandling, gjør dette at du kan angi listen over nettadresser som er åpnet. Hvis dette ikke angis, vil ingen nettadresser åpne ved oppstart.
 
           Denne retningslinjen fungerer bare hvis retningslinjen RestoreOnStartup er angitt til RestoreOnStartupIsURLs.</translation>
 <translation id="649418342108050703">Deaktiver støtte for programmeringsgrensesnitt med 3D-grafikk.
 
       Aktivering av denne innstillingen hindrer nettsider tilgang til grafikkbehandlingsenheten (GPU). Spesifikt forklart kan nettsider ikke få tilgang til WebGL-programmeringsgrensesnittet, og programtillegg kan ikke bruke programmeringsgrensesnittet Pepper 3D.
 
       Hvis denne innstillingen deaktiveres eller ikke angis, er det mulig å tillate nettsider bruk av programmeringsgrensesnittet WebGL, og programtillegg bruk av programmeringsgrensesnittet Pepper 3D. Standardinnstillingene til nettleseren kan likevel kreve at kommandolinjeargumenter skal bestås for at disse programmeringsgrensesnittene skal brukes.</translation>
 <translation id="2077273864382355561">Forsinkelse for avslått skjerm når enheten kjører på batteristrøm</translation>
+<translation id="9112897538922695510">Med denne innstillingen kan du registrere en liste over protokollbehandlere. Dette er bare en anbefalt innstilling. Område|protokollen| bør angis i skjemaet som «mailto» og |nettadressen| til området bør angis til nettadressemønsteret til appen som behandler skjemaet. Mønsteret kan inkludere et «%s» som erstattes av den behandlede nettadressen, hvis det er til stede.
+
+          Protokollbehandlere som registreres av denne innstillingen slås sammen med de som er registrert av brukeren, og begge er tilgjengelige for bruk. Brukeren kan overstyre protokollbehandlerne som innstillingen har installert ved å installere en ny standardbehandler, men kan ikke fjerne en protokollbehandler som innstillingen har registrert.</translation>
 <translation id="3417418267404583991">Hvis denne retningslinjen er angitt som Sann eller ikke er konfigurert, aktiverer <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> gjestepålogging. Gjestepålogginger er anonyme brukerøkter og krever ikke passord.
 
       Hvis denne retningslinjen er angitt som Usann, tillater ikke <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> at gjesteøkter startes.</translation>
 <translation id="8329984337216493753">Denne retningslinjen er aktiv bare i detaljistmodus.
 
       Når DeviceIdleLogoutTimeout er spesifisert, definerer denne retningslinjen varigheten av advarselfeltet med en nedtellingsklokke som vises til brukeren før den blir logget av.
 
       Retningslinjeverdien må angis i millisekunder.</translation>
 <translation id="237494535617297575">Gjør at du kan angi en liste over nettadressemønstre som spesifiserer hvilke nettsteder som får vise varsler. Hvis denne retningslinjen ikke angis, brukes den globale verdien for alle nettsteder, enten fra retningslinjen DefaultNotificationsSetting hvis den er angitt, eller av brukerens egen konfigurasjon hvis den nevnte retningslinjen ikke er angitt.</translation>
 <translation id="527237119693897329">Lar deg spesifisere hvilke innebygde meldingsverter som ikke skal lastes inn.
 
           En svartelisteverdi på «*» betyr at alle innebygde meldingsverter er svartelistet, med mindre de er eksplistitt oppført på godkjenningslisten.
 
           Hvis denne innstillingen ikke angis, laster <ph name="PRODUCT_NAME"/> inn alle installerte innebygde verter.</translation>
+<translation id="749556411189861380">Operativsystem for rapportering og fastvareversjon for registrerte enheter.
+
+      Hvis denne innstillingen ikke angis eller angis som «true», rapporterer registrerte enheter om eget operativsystem og fastvareversjon med jevne mellomrom. Hvis innstillingen angis som «false», blir ikke versjonsinformasjon rapportert.</translation>
 <translation id="7258823566580374486">Aktiver begrensning (curtaining) av verter for fjerntilgang</translation>
 <translation id="5560039246134246593">Legg til et parameter for hentingen av startverdien for variasjoner i <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Hvis angitt, legges et parameter kalt «begrenset» til nettadressen som brukes til å hente startverdien for variasjonene. Verdien av parameteret er verdien angitt i denne innstillingen.
 
       Hvis ikke angitt, endres ikke nettadressen for startverdien.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Angi størrelse på diskbuffer</translation>
 <translation id="8544375438507658205">Standard gjengivelse av HTML for <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 <translation id="2371309782685318247">Spesifiserer perioden i millisekunder – angir frekvens for hvor ofte tjenesten for enhetsadministrasjon blir kontaktet for informasjon om brukeretningslinjer.
 
       Bruk av denne retningslinjen overstyrer standardverdien på 3 timer. Gyldige verdier for denne retningslinjen strekker seg fra 1 800 000 (30 minutter) til 86 400 000 (1 dag). Verdier som ikke er innenfor dette området, blir tilpasset dette verdiområdet.
 
       Hvis du ikke spesifiserer en periode, bruker <ph name="PRODUCT_NAME"/> standardverdien på 3 timer.</translation>
 <translation id="2571066091915960923">Aktiver eller deaktiver proxy-tjener for datakomprimering og forhindre brukere fra å endre denne innstillingen.
 
       Hvis du aktiverer eller deaktiverer denne innstillingen, kan ikke brukere endre eller overkjøre denne innstillingen.
 
       Hvis innstillingen ikke angis, blir proxy-tjenerfunksjonen for datakomprimering tilgjengelig for brukere som velger om de vil bruke den eller ikke.</translation>
 <translation id="2170233653554726857">Slå på WPAD-optimalisering</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Liste over unntak fra listen over deaktiverte programtillegg</translation>
 <translation id="6233173491898450179">Angi nedlastingskatalog</translation>
 <translation id="8908294717014659003">Lar deg angi om nettsteder skal gis tillatelse til å bruke digitaliseringsenhetene dine. Bruk av digitaliseringsenheter kan tillates som standard, eller angis slik at brukeren blir spurt om tillatelse hver gang et nettsted ønsker å bruke slike enheter.
 
           Hvis denne retningslinjen ikke er angitt, brukes PromptOnAccess, og brukeren kan ikke endre denne innstillingen.</translation>
+<translation id="4429220551923452215">Aktiverer eller deaktiverer snarveien til appene i bokmerkefeltet.
+
+      Hvis denne innstillingen ikke angis, kan brukeren velge å vise eller skjule snarveien til appene fra hurtigmenyen i bokmerkefeltet.
+
+      Hvis denne innstillingen konfigureres, kan ikke brukeren endre den, og snarveien til appene vises enten alltid eller aldri.</translation>
 <translation id="2299220924812062390">Angi en liste over aktiverte programtillegg</translation>
 <translation id="4325690621216251241">Legg til en avloggingsknapp for systemstatusfeltet</translation>
 <translation id="924557436754151212">Importér lagrede passord fra standard nettleser ved første kjøring</translation>
 <translation id="1465619815762735808">Klikk for å spille av</translation>
 <translation id="7227967227357489766">Definerer listen over brukere som kan logge seg på enheten. Oppføringer har formatet <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, som for eksempel <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Hvis du vil tillate vilkårlige brukere på domenet, må oppføringer bruke formatet <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
 
       Hvis denne retningslinjen ikke er konfigurert, fins det ingen begrensninger for hvilke brukere som kan logge seg på. Vær oppmerksom på at oppretting av nye brukere fortsatt krever at <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/>-retningslinjen er konfigurert på korrekt måte.</translation>
+<translation id="2521581787935130926">Vis apper-snarveien i bokmerkefeltet</translation>
 <translation id="8135937294926049787">Angir hvor lenge brukeren må være inaktiv før skjermen låses når enheten kjører på batteristrøm.
 
           Når denne innstillingen er konfigurert til en verdi som er større en null, angir den hvor lenge brukeren må være inaktiv før <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> slår av skjermen.
 
           Når denne innstillingen er konfigurert til null, slår ikke <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> av skjermen når brukeren er inaktiv.
 
           Hvis denne innstillingen ikke er konfigurert, brukes en standardtid.
 
           Innstillingsverdien må angis i millisekunder. Verdiene er låst til å være lavere enn inaktivitetsforsinkelsen.</translation>
 <translation id="1897365952389968758">Tillat alle nettsteder å kjøre JavaScript</translation>
@@ skipping 22 matching lines @@
 <translation id="4507081891926866240">Tilpass listen over nettadressmønstre som alltid skal gjengis av <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.
 
           Hvis denne retningslinjen ikke er angitt, brukes standardgjengiveren for alle nettsteder, som angitt i retningslinjen ChromeFrameRendererSettings.
 
           Hvis du vil se eksempelmønstre, kan du gå til http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started</translation>
 <translation id="3101501961102569744">Velg hvordan proxytjenerinnstillinger angis</translation>
 <translation id="1803646570632580723">Liste over programmer som er festet i programlisten</translation>
 <translation id="1062011392452772310">Slå på ekstern attestasjon for enheten</translation>
 <translation id="7774768074957326919">Bruk systeminnstillingene for mellomtjener</translation>
 <translation id="3891357445869647828">Aktiver JavaScript</translation>
+<translation id="2274864612594831715">Denne innstillingen konfigurerer aktiveringen av det virtuelle tastaturet som en inndataenhet på Chrome OS. Brukerne kan ikke overstyre denne innstillingen.
+
+      Hvis denne innstillingen angis som true, aktiveres det virtuelle skjermtastaturet alltid.
+
+      Hvis den angis som false, deaktiveres alltid det virtuelle skjermtastaturet.
+
+      Hvis du angir denne innstillingen, kan ikke brukerne endre eller overstyre den. Brukerne kan imidlertid aktivere og deaktivere et eventuelt skjermtastatur som er levert via tilgjengelighetsfunksjonene og har forrang over det virtuelle tastaturet som kontrolleres av denne innstillingen. Se |VirtualKeyboardEnabled|-innstillingen for å kontrollere skjermtastaturet som leveres av tilgjengelighetsfunksjonene.
+
+      Hvis denne innstillingen ikke angis, blir skjermtastaturet i utgangspunktet deaktivert, men det kan aktiveres av brukeren når som helst. Heuristiske regler kan også brukes til å bestemme når tastaturet skal vises.</translation>
 <translation id="6774533686631353488">Tillat bruk av integrerte meldingsverter på brukernivå (installert uten administratorrettigheter).</translation>
 <translation id="868187325500643455">Tillat alle nettsteder å kjøre programtillegg</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Angi størrelse på mediediskbuffer i byte</translation>
 <translation id="5226033722357981948">Angir hvorvidt programtilleggssøket skal deaktiveres</translation>
 <translation id="7234280155140786597">Navnene på de forbudte innebygde meldingsvertene (eller * for alle)</translation>
 <translation id="4890209226533226410">Angi type forstørrelsesskjerm som er aktivert.
 
           Hvis denne innstillingen aktiveres, kontrollerer den typen forstørrelsesskjerm som aktiveres. Hvis innstillingen angis til «None», deaktiveres forstørrelsesskjermen.
 
           Hvis du angir denne innstillingen, kan ikke brukere endre eller overstyre den.
@@ skipping 30 matching lines @@
 <translation id="6353901068939575220">Angir parameterene som brukes når du utfører søker på en nettadresse med POST. De består av kommainndelte navn og verdi-par. Hvis en verdi er et malparameter, som {searchTerms} i eksempelet ovenfor, blir den erstattet med virkelig søkeordsdata.
 
           Denne innstillingen er valgfri. Hvis den ikke er angitt, blir forespørsler om søkeforslag sendt via GET-metoden.
 
           Denne innstillingen brukes bare hvis «DefaultSearchProviderEnabled»-innstillingen er aktivert.</translation>
 <translation id="5307432759655324440">Tilgjengelighet for inkognitomodus</translation>
 <translation id="4056910949759281379">Deaktiver SPDY-protokoll</translation>
 <translation id="3808945828600697669">Angi en liste over deaktiverte programtillegg</translation>
 <translation id="4525521128313814366">Gjør at du kan angi en liste over nettadressemønstre som spesifiserer nettsteder som ikke får vise bilder. Hvis denne retningslinjen ikke angis, brukes den globale standardverdien for alle nettsteder, enten fra retningslinjen DefaultImagesSetting, eller fra brukerens egne retningslinjer hvis den nevnte retningslinjen ikke er angitt.</translation>
 <translation id="8499172469244085141">Standardinnstillinger (kan overstyres av brukere)</translation>
+<translation id="4816674326202173458">Tillat at bedriftsbrukeren er både primær- og sekundærbruker (standardatferd for ikke-administrerte brukere)</translation>
 <translation id="8693243869659262736">Bruk innebygd DNS-klient</translation>
 <translation id="3072847235228302527">Angi bruksvilkårene for en konto på enheten</translation>
 <translation id="5523812257194833591">Automatisk pålogging til offentlig økt etter en gitt tid.
 
       Hvis denne innstillingen angis, skjer det en automatisk pålogging etter en gitt periode av brukerinaktivitet. Den offentlige økten må allerede være konfigurert (se |DeviceLocalAccounts|).
 
      Hvis denne innstillingen ikke angis, skjer det ingen automatisk pålogging.</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Standard atferd for nettsteder som ikke inngår i noen innholdspakker.</translation>
 <translation id="3866530186104388232">Hvis denne retningslinjen er angitt som Sann eller ikke er konfigurert, viser <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> eksisterende brukere på påloggingssiden og tillate valg av én. Hvis denne retningslinjen er angitt som Usann, ber <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> om brukernavn og passord ved pålogging.</translation>
 <translation id="7384902298286534237">Lar deg angi en liste over nettadressemønstre som angir nettsteder som kan angi øktspesifikke informasjonskapsler.
@@ skipping 54 matching lines @@
           Fra og med Chrome 21 er det blitt vanskeligere å installere utvidelser, apper og brukerskripter som ikke hentes fra Chrome Nettmarked. Tidligere kunne brukere klikke på en link til en *.crx-fil, hvorpå Chrome, etter et par advarsler, tilbød seg å installere filen. Etter Chrome 21 må du nå laste ned slike filer, for deretter å dra dem til siden for Chrome-innstillinger. Denne innstillingen legger til rette for at bestemte nettadresser kan bruke den gamle, enklere installeringsflyten.
 
           Hvert element på denne listen er et samsvarsmønster som minner om en utvidelse (se http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Brukere kan på enkelt vis installere elementer fra en hvilken som helst nettadresse som samsvarer med et element på denne listen. Både plasseringen til *.crx-filen og siden der nedlastingen starter fra (i.e. the referrer) må være godkjent av disse mønstrene.
 
           ExtensionInstallBlacklist har forrang for denne retningslinjen. I klartekst betyr dette at en utvidelse oppført på sperrelisten, ikke blir installert, selv om nedlastingen skal skje fra et nettsted på denne listen.</translation>
 <translation id="2113068765175018713">Begrens enhetens driftstid ved å bruke automatisk omstart</translation>
 <translation id="4224610387358583899">Forsinkelser for skjermlås</translation>
 <translation id="5388730678841939057">Velger strategien som brukes for å frigjøre diskplass ved automatisk opprydding (foreldet)</translation>
 <translation id="7848840259379156480">Lar deg konfigurere standard HTML-gjengivelse når <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> er installert. Standardinnstillingen er å tillate vertsnettleseren å foreta gjengivelsen. Du kan eventuelt overstyre dette og la <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> gjengi HTML-sider som standard.</translation>
 <translation id="186719019195685253">Handling som skal utføres når inaktivitetsforsinkelsen overgås og maskinen kjører på vekselstrøm</translation>
-<translation id="7890264460280019664">Rapportér en liste over nettverksgrensesnitt med typene og maskinvareadressene til tjeneren.
-
-      Hvis innstillingen ikke er angitt, eller angitt som «false», rapporteres ikke grensesnittlisten.</translation>
 <translation id="197143349065136573">Slår på den tidligere nettbaserte påloggingen.
 
       Denne innstillingen er nyttig for bedriftskunder som bruker SSO-løsninger som ennå ikke er kompatible med den nye, innebygde påloggingsflyten.
       Hvis du slår på denne innstillingen, blir den tidligere, nettbaserte påloggingsflyten brukt.
       Hvis du slår av denne innstillingen eller ikke angir noe her, blir som standard den nye, innebygde påloggingsflyten brukt. Brukere kan fortsatt slå på den foregående, nettbaserte påloggingsflyten via kommandolinjeflagget --enable-web-based-signin.
 
       Vi fjerner den eksperimentelle innstillingen på et senere tidspunkt, når den innebygde påloggingsflyten støtter alle SSO-påloggingsflyter fullt ut.</translation>
 <translation id="4121350739760194865">Gjør at programkampanjer ikke vises på siden Ny fane</translation>
 <translation id="2127599828444728326">Tillat varslinger på disse nettstedene</translation>
 <translation id="3973371701361892765">Aldri skjul hyllen automatisk</translation>
@@ skipping 80 matching lines @@
 <translation id="3780152581321609624">Inkluder ikke-standardisert port i SPN for Kerberos</translation>
 <translation id="1749815929501097806">Angir vilkårene som brukeren må godta før enhetslokal konto-økt.
 
       Hvis denne innstillingen er konfigurert, laster <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ned vilkårene og viser dem til brukeren når enhetslokale konto-økter startes. Brukeren får bare starte økten hvis vedkommende godtar vilkårene.
 
       Hvis innstillingen ikke er konfigurert, vises ingen vilkår.
 
       Denne innnstillingen må konfigureres med en nettadresse der <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kan laste ned vilkårene. Vilkårene må være i ren tekst, levert som MIME-typen tekst/ren. Det er ikke tillatt med koding.</translation>
 <translation id="2623014935069176671">Vent på første brukeraktivitet</translation>
 <translation id="2660846099862559570">Aldri bruk mellomtjener</translation>
+<translation id="637934607141010488">Rapportliste over enhetsbrukere som har logget på i det siste.
+
+      Hvis innstillingen angis som «false», blir ikke brukerne rapportert.</translation>
 <translation id="1956493342242507974">Konfigurer strømstrømstyring på påloggingssiden i <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
 
       Med denne planen kan du konfigurere hvordan <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> skal oppføre seg når det ikke har vært noen brukeraktivitet på en stund mens påloggingsskjermen vises. Planen styrer flere innstillinger. For verdiområder og semantikk for enkeltinnstillinger kan du se tilsvarende planer som kontrollerer strømstyring innad i økten. De eneste avvikene fra disse planene er:
       * Handlingen for inaktiv tilstand eller lukking av lokket, kan ikke være å avslutte økten.
       * Standardhandlingen for inaktiv tilstand når nettstrøm brukes, er å slå av.
 
       Hvis en innstilling ikke angis, brukes en standardverdi.
 
       Hvis denne planen ikke angis, brukes standardverdiene for alle innstillingene.</translation>
 <translation id="1435659902881071157">Nettverkskonfigurasjon på enhetsnivå</translation>
@@ skipping 127 matching lines @@
 <translation id="3806576699227917885">Tillat avspilling av lyd.
 
       Når denne innstillingen angis som usann, er ikke lydutganger tilgjengelig på enheten mens brukeren er logget på.
 
       Denne innstillingen påvirker alle typer lydutganger og ikke bare de innebygde høyttalerne. Lydtilgjengelighetsfunksjoner hemmes også av denne innstillingen. Ikke aktiver denne innstillingen dersom en skjermleser er nødvendig for brukeren.
 
       Hvis denne innstillingen angis som sann eller ikke konfigurert, kan brukerne bruke alle støttede lydutganger på enhet sin.</translation>
 <translation id="6517678361166251908">Tillat gnubby-godkjenning</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Tillat fullskjermmodus</translation>
 </translationbundle>