Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="nl">
 <translation id="1503959756075098984">Extensie-id's en update-URL's worden op de achtergrond geïnstalleerd</translation>
 <translation id="793134539373873765">Specificeert of p2p wordt gebruikt voor netto-updateladingen voor het besturingssysteem. Als dit is ingesteld op 'Waar', proberen apparaten netto-updateladingen (payloads) op te halen via het LAN, waardoor bandbreedtegebruik en vertraging kunnen worden verminderd. Als de netto-updatelading niet beschikbaar is via het LAN, gaat het apparaat over tot downloaden via een updateserver. Als deze instelling is ingesteld op 'Niet waar' of niet is geconfigureerd, wordt 2p2 niet gebruikt.</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Landinstelling voor applicatie</translation>
 <translation id="1397855852561539316">Voorgestelde URL voor standaardzoekprovider</translation>
 <translation id="3347897589415241400">Het standaardgedrag voor sites die zich niet in een inhoudspakket bevinden.
 
           Dit beleid is bedoeld voor intern gebruik door Chrome zelf.</translation>
@@ skipping 174 matching lines @@
 
           Als dit beleid is ingesteld op een grotere waarde dan nul, specificeert het de tijd die de gebruiker inactief moet blijven voordat het scherm wordt vergrendeld door <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
 
           Als dit beleid is ingesteld op nul, wordt het scherm niet vergrendeld door <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> wanneer de gebruiker inactief wordt.
 
           Als dit beleid niet is ingesteld, wordt een standaardtijdsduur gebruikt.
 
           De aanbevolen manier om het scherm bij inactiviteit te vergrendelen is door schermvergrendeling bij onderbreking in te schakelen en <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> te onderbreken na de inactieve vertraging. Dit beleid mag alleen worden gebruikt wanneer schermvergrendeling veel eerder voorkomt dan onderbreking of wanneer onderbreking bij inactiviteit helemaal niet gewenst is.
 
           De beleidswaarde moet worden opgegeven in milliseconden. Waarden moeten lager zijn dan de inactieve vertraging.</translation>
+<translation id="979541737284082440">(Dit document bevat mogelijk beleidsregels die op latere
+      <ph name="PRODUCT_NAME"/>-versies zijn getarget. Deze kunnen zonder
+      kennisgeving worden gewijzigd. De lijst met ondersteunde beleidsregels
+      is gelijk voor Chromium en Google Chrome.)
+
+      Je hoeft deze instellingen niet handmatig te wijzigen. Je kunt gebruiksvriendelijke sjablonen downloaden van
+      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
+
+      Deze beleidsregels zijn uitsluitend bedoeld voor het configureren van instanties van Chrome binnen je organisatie. Gebruik van deze beleidsregels buiten je organisatie (bijvoorbeeld in een openbaar gedistribueerd programma) wordt beschouwd als malware en wordt waarschijnlijk gelabeld als malware door Google en antivirusproviders.
+
+           Opmerking: vanaf <ph name="PRODUCT_NAME"/>
+      28 worden beleidsregels rechtstreeks geladen via de API voor groepsbeleid
+      in Windows. Beleidsregels die handmatig naar het register worden geschreven, worden genegeerd. Bekijk
+      http://crbug.com/259236 voor meer informatie.
+
+      Vanaf <ph name="PRODUCT_NAME"/> 35 worden beleidsregels rechtstreeks vanaf het register gelezen als het werkstation aan een Active Directory-domein is gekoppeld.</translation>
 <translation id="4157003184375321727">Besturingssysteem- en firmwareversie rapporteren</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Kan worden aanbevolen</translation>
 <translation id="1861037019115362154">Hiermee geef je een lijst met plug-ins op die zijn uitgeschakeld <ph name="PRODUCT_NAME"/> en voorkom je dat gebruikers deze instelling kunnen wijzigen.
 
       De jokertekens '*' en '?' kunnen worden gebruikt om overeenkomsten met willekeurige tekens te zoeken. '*' komt overeen met een willekeurig aantal tekens terwijl '?' één optioneel teken aangeeft (dat wil zeggen, overeenkomsten met nul of één teken). Het escape-teken '\' kan worden gebruikt om deze tekens te escapen, dus als je overeenkomsten voor de letterlijke tekens '*', '?' of '\' wilt zoeken, kun je een '\' vóór deze tekens plaatsen.
 
       Als je deze instelling inschakelt, wordt de lijst met opgegeven plug-ins nooit gebruikt in <ph name="PRODUCT_NAME"/>. De plug-ins zijn gemarkeerd als 'uitgeschakeld' in 'about:plugins' en gebruikers kunnen deze niet inschakelen.
 
       Houd er rekening mee dat dit beleid kan worden overschreven door EnabledPlugins en DisabledPluginsExceptions.
 
@@ skipping 120 matching lines @@
 <translation id="5564962323737505851">Hiermee wordt Wachtwoordbeheer geconfigureerd. Als Wachtwoordbeheer is ingeschakeld, kun je specificeren of de gebruiker opgeslagen wachtwoorden als leesbare tekst mag weergeven.</translation>
 <translation id="4668325077104657568">Standaardinstelling voor afbeeldingen</translation>
 <translation id="4492287494009043413">Het maken van screenshots uitschakelen</translation>
 <translation id="6368403635025849609">JavaScript toestaan op deze sites</translation>
 <translation id="6074963268421707432">Niet toestaan dat sites bureaubladmeldingen weergeven</translation>
 <translation id="8614804915612153606">Schakelt 'Automatisch bijwerken' uit</translation>
 <translation id="4834526953114077364">De gebruikers die het langst geleden gebruikt zijn en gedurende de laatste drie maanden niet zijn ingelogd, worden verwijderd totdat er voldoende vrije ruimte is</translation>
 <translation id="382476126209906314">Het voorvoegsel voor het TalkGadget configureren voor hosts voor externe toegang</translation>
 <translation id="6561396069801924653">Toegankelijkheidsopties weergeven in het systeemvakmenu</translation>
 <translation id="8104962233214241919">Clientcertificaten automatisch selecteren voor deze sites</translation>
-<translation id="7983624541020350102">(Dit document kan beleidsregels omvatten die bedoeld zijn voor latere versies van <ph name="PRODUCT_NAME"/> en die zonder kennisgeving kunnen worden gewijzigd. De lijst met niet-ondersteunde beleidsregels is gelijk voor Chromium en Google Chrome.)
-
-Je hoeft deze instellingen niet handmatig te wijzigen. Je kunt gebruiksvriendelijke sjablonen downloaden via <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
-
-Deze beleidsregels zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik tijdens de configuratie van exemplaren van Chrome intern binnen je organisatie. Het gebruik van deze beleidsregels buiten je organisatie (bijvoorbeeld in een openbaar gedistribueerd programma) wordt als malware beschouwd en wordt door Google en antivirusprogramma's waarschijnlijk als malware gelabeld.
-
-Opmerking: vanaf <ph name="PRODUCT_NAME"/> 28 worden beleidsregels rechtstreeks vanuit de Group Policy-API op Windows geladen. Beleidsregels die handmatig naar het register zijn geschreven, worden genegeerd. Zie http://crbug.com/259236 voor meer informatie.</translation>
 <translation id="2906874737073861391">Lijst met app-pakketextensies</translation>
 <translation id="4386578721025870401">De offline inlogtijd beperken voor een gebruiker die is geverifieerd via SAML.
 
       Tijdens het inloggen kan Chrome OS de verificatie uitvoeren met behulp van een server (online) of door gebruik te maken van een wachtwoord in het cachegeheugen (offline).
 
       Wanneer voor dit beleid de waarde -1 is ingesteld, kan de gebruiker zich offline oneindig verifiëren. Wanneer er een andere waarde voor dit beleid is opgegeven, wordt hiermee aangegeven na hoeveel tijd sinds de meest recente online verificatie de gebruiker opnieuw een online verificatie moet uitvoeren.
 
       Als er geen instelling voor dit beleid wordt opgegeven, gebruikt <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> een standaardtijdslimiet en moet de gebruiker na 14 dagen opnieuw online worden geverifieerd.
 
       Dit beleid geldt alleen voor gebruikers die zijn geverifieerd met SAML.
@@ skipping 83 matching lines @@
 <translation id="4519046672992331730">Hiermee worden zoeksuggesties in de omnibox van <ph name="PRODUCT_NAME"/> ingeschakeld en wordt voorkomen dat gebruikers deze instelling kunnen wijzigen.
 
       Als je deze instelling inschakelt, worden er zoeksuggesties gebruikt.
 
       Als je deze instelling uitschakelt, worden er nooit zoeksuggesties gebruikt.
 
       Als je deze instelling in- of uitschakelt, kunnen gebruikers de instelling niet aanpassen of negeren in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Als dit beleid niet wordt ingesteld, wordt dit ingeschakeld maar kan de gebruiker dit wijzigen.</translation>
 <translation id="6943577887654905793">Voorkeursnaam voor Mac/Linux:</translation>
+<translation id="8176035528522326671">Toestaan dat Enterprise-gebruiker alleen primair gebruiker van meerdere profielen is (standaardgedrag voor beheerde Enterprise-gebruikers)</translation>
 <translation id="6925212669267783763">Hiermee wordt de directory geconfigureerd die <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> gebruikt voor het opslaan van gebruikersgegevens.
 
       Als je dit beleid instelt, gebruikt <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> deze directory.
 
       Ga naar http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables voor een lijst met variabelen die kunnen worden gebruikt.
 
       Als deze instelling niet wordt ingesteld, wordt de standaarddirectory voor het profiel gebruikt.</translation>
 <translation id="8906768759089290519">Gastmodus inschakelen</translation>
+<translation id="348495353354674884">Virtueel toetsenbord inschakelen</translation>
 <translation id="2168397434410358693">Inactieve vertraging wanneer op netstroom wordt gewerkt</translation>
 <translation id="838870586332499308">Gegevensroaming inschakelen</translation>
 <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan een webservice van Google gebruiken om spelfouten te corrigeren. Als deze instelling is ingeschakeld, wordt deze service altijd gebruikt. Als deze instelling is uitgeschakeld, wordt deze service nooit gebruikt.
 
       Spellingcontrole kan nog steeds worden uitgevoerd met een gedownload woordenboek. Dit beleid beheert alleen het gebruik van de online service.
 
       Als deze instelling niet is geconfigureerd, kunnen gebruikers kiezen of de service voor spellingcontrole moet worden gebruikt.</translation>
 <translation id="8782750230688364867">Hiermee wordt het percentage gespecificeerd waarmee de inactieve vertraging wordt geschaald als het apparaat zich in presentatiemodus bevindt.
 
           Als dit beleid is ingesteld, specificeert het het percentage waarmee de inactieve vertraging wordt geschaald als het apparaat zich in presentatiemodus bevindt. Als de inactieve vertraging wordt geschaald, worden het dimmen van het scherm, scherm uitschakelen en vertragingen van schermvergrendeling aangepast om dezelfde afstanden tot de inactieve vertraging te behouden als oorspronkelijk is geconfigureerd.
 
           Als dit beleid niet is ingesteld, wordt een standaardschaalfactor gebruikt.
 
           De schaalfactor moet 100% of meer zijn. Waarden waarmee de inactieve vertraging in presentatiemodus korter wordt dan de normale inactieve vertraging, zijn niet toegestaan.</translation>
 <translation id="254524874071906077">Chrome instellen als standaardbrowser</translation>
+<translation id="8112122435099806139">Hiermee wordt de klokindeling voor het apparaat aangegeven.
+
+      Dit beleid configureert de klokindeling die standaard voor het inlogscherm en gebruikerssessies wordt gebruikt. Gebruikers kunnen de klokindeling voor hun account desgewenst overschrijven.
+
+      Als het beleid wordt ingesteld op 'true', gebruikt het apparaat een 24-uursnotatie. Als het beleid wordt ingesteld op 'false', gebruikt het apparaat een 12-uursnotatie.
+
+      Als dit beleid niet wordt ingesteld, gebruikt het apparaat standaard een 24-uursnotatie.</translation>
 <translation id="8764119899999036911">Hiermee wordt gespecificeerd of de gegenereerde Kerberos-SPN wordt gebaseerd op de canonieke DNS-naam of de oorspronkelijk opgegeven naam.
 
           Als je deze instelling inschakelt, wordt de CNAME-lookup overgeslagen en wordt de servernaam gebruikt zoals deze is opgegeven.
 
           Als je deze instelling uitschakelt of niet instelt, wordt de canonieke naam van de server bepaald aan de hand van de CNAME-lookup.</translation>
 <translation id="5056708224511062314">Vergrootglas uitgeschakeld</translation>
 <translation id="4377599627073874279">Alle sites toestaan afbeeldingen weer te geven</translation>
 <translation id="7195064223823777550">Specificeer de actie die moet worden ondernomen wanneer de gebruiker de klep sluit.
 
           Als dit beleid is ingesteld, specificeert het de actie die <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> onderneemt wanneer de gebruiker de klep van het apparaat sluit.
 
           Als dit beleid niet is ingesteld, wordt de standaardactie ondernomen. De standaardactie is onderbreken.
 
           Als de actie 'onderbreken' is, kan <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> afzonderlijk worden geconfigureerd om het scherm wel of niet te vergrendelen vóór de onderbreking.</translation>
 <translation id="3915395663995367577">URL naar een PAC-bestand voor de proxy</translation>
-<translation id="2144674628322086778">Zakelijke gebruikers toestaan zowel primair als secundair te zijn (standaardgedrag)</translation>
 <translation id="1022361784792428773">Id's van extensies die de gebruiker niet mag installeren (of '*' voor alle extensies)</translation>
+<translation id="6064943054844745819">Een lijst met verouderde webplatformfuncties opgeven die opnieuw moeten worden ingeschakeld.
+
+      Dit beleid biedt beheerders de mogelijkheid om verouderde webplatformfuncties beperkte tijd opnieuw in te schakelen. De functies worden geïdentificeerd door een stringtag. De functies die horen bij de tags die zijn opgenomen in de lijst die dit beleid heeft aangegeven, worden opnieuw ingeschakeld.
+
+      De volgende tags zijn momenteel gedefinieerd:
+      - ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
+
+      Als dit beleid niet wordt ingesteld of als de lijst leeg is, blijven alle verouderde webplatformfuncties uitgeschakeld.</translation>
 <translation id="3805659594028420438">Extensie TLS-domeingebonden certificaten inschakelen (afgekeurd)</translation>
 <translation id="5499375345075963939">Dit beleid is alleen actief in de commerciële modus.
 
       Wanneer de waarde van dit beleid is ingesteld en niet 0 is, wordt de momenteel ingelogde demogebruiker automatisch uitgelogd nadat een inactiviteitsperiode met de opgegeven duur is verstreken.
 
       De beleidswaarde moet worden opgegeven in milliseconden.</translation>
 <translation id="7683777542468165012">Beleid dynamisch vernieuwen</translation>
 <translation id="1160939557934457296">Doorgaan vanaf de waarschuwingspagina van Safe Browsing uitschakelen</translation>
 <translation id="8987262643142408725">Splitsen van SSL-records uitschakelen</translation>
 <translation id="4529945827292143461">Hiermee kun je de lijst aanpassen van URL-patronen die altijd door de hostbrowser moeten worden verwerkt.
@@ skipping 31 matching lines @@
       De waarde van dit beleid moet tussen 6 en 100 liggen en de standaardwaarde is 32.
 
       Het is bekend dat bepaalde webapps veel verbindingen gebruiken voor openstaande GET-verzoeken. Als je deze waarde lager instelt dan 32, lopen netwerkprocessen van de browser daarom mogelijk vast als je te veel van dergelijke webapps heeft geopend. Het tot onder de standaardwaarde verlagen van deze waarde is daarom op eigen risico.
 
       Als dit beleid niet is ingesteld, wordt de standaardwaarde 32 gebruikt.</translation>
 <translation id="5395271912574071439">Schakelt afscherming van hosts voor externe toegang in terwijl een verbinding tot stand wordt gebracht.
 
           Als deze instelling is ingeschakeld, worden de fysieke invoer- en uitvoerapparaten van hosts uitgeschakeld terwijl een externe verbinding tot stand wordt gebracht.
 
           Als deze instelling is uitgeschakeld of niet is ingesteld, kunnen zowel lokale als externe gebruikers met de host communiceren terwijl deze wordt gedeeld.</translation>
-<translation id="4894257424747841850">Lijst melden met apparaatgebruikers die onlangs zijn ingelogd.
-
-      Als het beleid niet is ingesteld of is ingesteld op 'False', worden de gebruikers niet gemeld.</translation>
 <translation id="2488010520405124654">Prompt voor netwerkconfiguratie inschakelen als je offline bent.
 
       Als dit beleid niet is ingesteld of is ingesteld op 'waar' en een lokaal account op het apparaat is geconfigureerd om automatisch en zonder vertraging in te loggen en het apparaat geen toegang heeft tot internet, geeft <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> een prompt weer voor netwerkconfiguratie.
 
       Als dit beleid op 'onwaar' is ingesteld, verschijnt een foutmelding in plaats van de prompt voor de netwerkconfiguratie.</translation>
 <translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
 <translation id="4897928009230106190">Specificeert de parameters die worden gebruikt voor het uitvoeren van een voorgestelde zoekopdracht met POST. Het bestaat uit door komma's gescheiden naam/waarde-paren. Als een waarde een sjabloonparameter, zoals {searchTerms} in het bovenstaande voorbeeld, is, wordt de waarde vervangen door echte zoektermgegevens.
 
           Dit beleid is optioneel. Als het beleid niet is ingesteld, wordt de voorgestelde zoekopdracht verzonden met de GET-methode.
 
           Dit beleid wordt alleen gerespecteerd als het beleid 'DefaultSearchProviderEnabled' is ingeschakeld.</translation>
+<translation id="8140204717286305802">De lijst met netwerkinterfaces met hun typen en hardwareadressen rapporteren aan de server.
+
+      Als het beleid is ingesteld op 'onwaar' (false), wordt de interfacelijst niet gerapporteerd.</translation>
 <translation id="4962195944157514011">Hiermee wordt de URL gespecificeerd voor de zoekmachine die wordt gebruikt voor standaard zoekopdrachten. De URL moet de tekenreeks '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>' bevatten, die op het moment van de zoekopdracht wordt vervangen door de termen waarnaar de gebruiker zoekt.
 
           Deze optie moet worden ingesteld wanneer het beleid 'DefaultSearchProviderEnabled' is ingeschakeld en wordt alleen gerespecteerd als dit het geval is.</translation>
 <translation id="6009903244351574348"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> toestaan de genoemde soorten inhoud te verwerken.
 
           Als dit beleid niet is ingesteld, wordt de standaardrenderer gebruikt voor alle sites, zoals opgegeven door het beleid 'ChromeFrameRendererSettings'.</translation>
 <translation id="3381968327636295719"> gebruiken</translation>
 <translation id="3627678165642179114">Webservice voor spellingcontrole in- of uitschakelen</translation>
 <translation id="6520802717075138474">Zoekmachines importeren uit standaardbrowser bij eerste uitvoering</translation>
 <translation id="4039085364173654945">Hiermee wordt bepaald of subinhoud van derden op een pagina een dialoogvenster voor algemene HTTP-authenticatie als pop-up mag weergeven.
@@ skipping 103 matching lines @@
       Als de gebruiker synchronisatie heeft ingeschakeld, worden al deze gegevens bewaard in het synchronisatieprofiel van de gebruiker, net als bij gewone profielen. De incognitomodus is ook beschikbaar als deze niet expliciet door een beleid is uitgeschakeld.
 
       Als het beleid is uitgeschakeld of niet is ingesteld, leidt inloggen tot het gebruik van gewone profielen.</translation>
 <translation id="6997592395211691850">Of online OCSP/CRL-controles zijn vereist voor lokale vertrouwensankers</translation>
 <translation id="152657506688053119">Lijst met alternatieve URL's voor de standaardzoekprovider</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Niet toestaan dat sites afbeeldingen weergeven</translation>
 <translation id="262740370354162807">Verzenden van documenten naar <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> inschakelen</translation>
 <translation id="7717938661004793600">Toegankelijkheidsfuncties van <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> configureren.</translation>
 <translation id="5182055907976889880">Google Drive in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> configureren.</translation>
 <translation id="8704831857353097849">Lijst met uitgeschakelde plug-ins</translation>
-<translation id="8391419598427733574">De OS- en firmwareversie van aangemelde apparaten melden.
-Als deze instelling op 'True' wordt ingesteld, melden de aangemelde apparaten regelmatig de OS- en firmwareversie. Als deze instelling niet wordt ingesteld of op 'False' wordt ingesteld, wordt geen versie-informatie gemeld.</translation>
 <translation id="467449052039111439">Een lijst met URL's openen</translation>
 <translation id="1988371335297483117">Nettoladingen (payloads) voor automatische updates voor <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kunnen worden gedownload via HTTP in plaats van HTTPS. Hierdoor kunnen HTTP-downloads transparant in het HTTP-cachegeheugen worden opgeslagen.
 
       Als dit beleid is ingesteld op 'true' (waar), probeert <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nettoladingen voor automatische updates te downloaden via HTTP. Als het beleid is ingesteld op 'false' (onwaar) of niet is geconfigureerd, wordt HTTPS gebruikt voor het downloaden van nettoladingen voor automatische updates.</translation>
 <translation id="5883015257301027298">Standaardinstelling voor cookies</translation>
 <translation id="5017500084427291117">Blokkeert de toegang tot de vermelde URL's.
 
       Met dit beleid wordt voorkomen dat de gebruiker webpagina's laadt van URL's die op de zwarte lijst staan.
 
       Een URL heeft de notatie 'scheme://host:port/path'.
@@ skipping 29 matching lines @@
 
       Als je deze instelling uitschakelt, krijgen gebruikers de vertaalbalk nooit te zien.
 
       Als je deze instelling in- of uitschakelt, kunnen gebruikers de instelling niet aanpassen of negeren in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Als je deze instelling niet instelt, kan de gebruiker ervoor kiezen deze functie wel of niet te gebruiken.</translation>
 <translation id="9035964157729712237">Extensie-id's die zijn vrijgesteld van de zwarte lijst</translation>
 <translation id="8244525275280476362">Maximum vertraging voor ophalen na ongeldigverklaring voor beleid</translation>
 <translation id="8587229956764455752">Het maken van nieuwe gebruikersaccounts toestaan</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Het percentage waarmee je de inactieve vertraging in presentatiemodus kunt schalen (verouderd)</translation>
+<translation id="6211428344788340116">Perioden van apparaatgebruik melden.
+
+      Als dit beleid niet is ingesteld of is ingesteld op 'waar' (true), melden aangemelde apparaten perioden waarin een gebruiker het apparaat gebruikt. Als deze instelling is ingesteld op 'onwaar' (false), worden perioden van apparaatgebruik niet geregistreerd of gemeld.</translation>
 <translation id="3964909636571393861">Toegang verlenen aan een lijst met URL's</translation>
-<translation id="3450318623141983471">De status van de schakelaar voor de ontwikkelaarsmodus van het apparaat bij starten melden. Als het beleid niet is ingesteld, of is ingesteld op 'False', wordt de status van de schakelaar voor de ontwikkelaarsmodus niet gemeld.</translation>
 <translation id="1811270320106005269">Vergrendelen als <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>-apparaten inactief zijn over overschakelen op de slaapstand.
 
       Als je deze instelling inschakelt, wordt gebruikers gevraagd een wachtwoord in te voeren om het apparaat uit de slaapstand te ontgrendelen.
 
       Als je deze instelling uitschakelt, wordt gebruikers niet gevraagd om een wachtwoord in te voeren om het apparaat uit de slaapstand te ontgrendelen.
 
       Als je deze instelling in- of uitschakelt, kunnen gebruikers deze niet wijzigen of negeren.
 
       Als je het beleid niet instelt, kan de gebruiker kiezen of hij/zij wel of niet wil worden gevraagd een wachtwoord in te voeren om het apparaat te ontgrendelen.</translation>
 <translation id="383466854578875212">Hiermee kun je opgeven op welke hosts voor systeemeigen berichten de zwarte lijst niet van toepassing is.
@@ skipping 43 matching lines @@
       Deze instelling wordt gebruikt om de extensie voor TLS-domeingebonden certificaten in te schakelen voor testdoeleinden. Deze experimentele instelling wordt in de toekomst verwijderd.</translation>
 <translation id="5770738360657678870">Ontwikkelaarskanaal (mogelijk instabiel)</translation>
 <translation id="2959898425599642200">Regels voor proxyomzeiling</translation>
 <translation id="228659285074633994">Hiermee wordt de tijdsduur zonder gebruikersinvoer gespecificeerd waarna een waarschuwingsdialoogvenster wordt weergegeven wanneer op netstroom wordt gewerkt.
 
           Als dit beleid is ingesteld, specificeert het de tijdsduur dat de gebruiker inactief moet zijn voordat <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> een waarschuwingsdialoogvenster aan de gebruiker laat zien om aan te geven dat de actie voor inactiviteit bijna wordt ondernomen.
 
           Als dit beleid niet is ingesteld, wordt er geen waarschuwingsdialoogvenster weergegeven.
 
           De beleidswaarde moet worden opgegeven in milliseconden. De waarde die wordt opgegeven, moet kleiner zijn dan of gelijk aan de inactieve vertraging.</translation>
-<translation id="1098794473340446990">Perioden van apparaatgebruik melden.
-Als dit beleid op 'True' is ingesteld, melden aangemelde apparaten perioden waarin een gebruiker het apparaat gebruikt. Als deze instelling niet is ingesteld of op 'False' is ingesteld, worden perioden van apparaatgebruik niet geregistreerd of gemeld.</translation>
 <translation id="1327466551276625742">Prompt voor netwerkconfiguratie inschakelen als je offline bent</translation>
 <translation id="7937766917976512374">Het opnemen van video's toestaan of weigeren</translation>
 <translation id="427632463972968153">Specificeert de parameters die worden gebruikt voor het uitvoeren van een zoekopdracht naar afbeeldingen met POST. Het bestaat uit door komma's gescheiden naam/waarde-paren. Als een waarde een sjabloonparameter, zoals {imageThumbnail} in het bovenstaande voorbeeld, is, wordt de waarde vervangen door echte afbeeldingsminiatuurgegevens.
 
           Dit beleid is optioneel. Als het beleid niet is ingesteld, wordt de voorgestelde zoekopdracht verzonden met de GET-methode.
 
           Dit beleid wordt alleen gerespecteerd als het beleid 'DefaultSearchProviderEnabled' is ingeschakeld.</translation>
 <translation id="8818646462962777576">Patronen in deze lijst worden vergeleken met de beveiligingsoorsprong
       van de aanvragende URL. Als een overeenkomst wordt gevonden, wordt toegang tot apparaten
       voor het vastleggen van audio zonder prompt toegestaan.
@@ skipping 28 matching lines @@
 <translation id="6177482277304066047">Hiermee stel je een doelversie voor Automatische updates in.
 
       Hiermee geef je het voorvoegsel van een doelversie op waarnaar <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> moet worden bijgewerkt. Als op het apparaat een versie wordt uitgevoerd die lager is dan het opgegeven voorvoegsel, wordt het apparaat bijgewerkt naar de nieuwste versie met het opgegeven voorvoegsel. Als op het apparaat al een hogere versie is geïnstalleerd, gebeurt er niets (dat wil zeggen, er worden geen downgrades uitgevoerd) en blijft het apparaat de huidige versie gebruiken. De notatie van het voorvoegsel werkt op basis van componenten, zoals het volgende voorbeeld laat zien:
 
       &quot;&quot; (of niet geconfigureerd): bijwerken naar de nieuwste versie.
       &quot;1412.&quot;: bijwerken naar een secundaire versie van 1412 (bijvoorbeeld 1412.24.34 of 1412.60.2)
       &quot;1412.2.&quot;: bijwerken naar een secundaire versie van 1412.2 (bijvoorbeeld 1412.2.34 of 1412.2.2)
       &quot;1412.24.34&quot;: alleen bijwerken naar deze specifieke versie</translation>
 <translation id="8102913158860568230">Standaardinstelling voor mediastreams</translation>
 <translation id="6641981670621198190">Ondersteuning voor API's voor 3D-beelden uitschakelen</translation>
+<translation id="5196805177499964601">Ontwikkelaarsmodus blokkeren.
+
+      Als dit beleid is ingesteld op Waar (True), voorkomt <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> dat het apparaat wordt opgestart in de ontwikkelaarsmodus. Als de schakelaar voor de ontwikkelaarsmodus op 'Aan' is gezet, wordt het systeem niet opgestart en wordt een foutscherm weergegeven.
+
+      Als dit beleid niet is ingesteld of is ingesteld op Onwaar, (False) blijft de ontwikkelaarsmodus beschikbaar voor het apparaat.</translation>
 <translation id="1265053460044691532">De offline inlogtijd beperken voor een gebruiker die is geverifieerd via SAML</translation>
 <translation id="5703863730741917647">Specificeer de actie die moet worden ondernomen wanneer de vertraging voor inactief wordt bereikt.
 
           Houd er rekening mee dat dit beleid verouderd is en in de toekomst wordt verwijderd.
 
           Dit beleid levert een reservewaarde voor de specifiekere beleidsregels <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> en <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/>. Als dit beleid is ingesteld, wordt de bijbehorende waarde gebruikt als het respectieve specifiekere beleid niet is ingesteld.
 
           Als het instellen van dit beleid ongedaan wordt gemaakt, heeft dit geen invloed op het gedrag van de specifiekere beleidsregels.</translation>
 <translation id="5997543603646547632">Klok met 24-uursnotatie standaard gebruiken</translation>
 <translation id="7003746348783715221">Voorkeuren voor <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="4723829699367336876">Firewallpassage vanaf client voor externe toegang inschakelen</translation>
+<translation id="2744751866269053547">Protocolhandlers registreren</translation>
 <translation id="6367755442345892511">Of de gebruiker het releasekanaal moet configureren</translation>
 <translation id="3868347814555911633">Dit beleid is alleen actief in de commerciële modus.
 
       Hiermee vermeld je extensies die automatisch worden geïnstalleerd voor de demogebruiker, voor apparaten in de commerciële modus. Deze extensies worden opgeslagen op het apparaat en kunnen worden geïnstalleerd in de offline modus, na de installatie.
 
       Elke lijstvermelding bevat een woordenboek dat de extensie-ID moet bevatten in het veld 'Extensie-ID' en de update-URL in het veld 'Update-URL'.</translation>
 <translation id="9096086085182305205">Witte lijst voor verificatieserver</translation>
 <translation id="4980301635509504364">Het vastleggen van video toestaan of weigeren.
 
       Als dit beleid is ingeschakeld of niet is geconfigureerd (standaard), wordt de gebruiker gevraagd naar
       toegang voor het vastleggen van video, met uitzondering van URL's die in de
       lijst VideoCaptureAllowedUrls zijn geconfigureerd. Deze krijgen toegang zonder prompt.
 
       Als dit beleid is uitgeschakeld, krijgt de gebruiker nooit een prompt en is het vastleggen van video
       alleen beschikbaar voor URL's die in VideoCaptureAllowedUrls zijn geconfigureerd.
 
       Dit beleid heeft invloed op alle typen van video-invoer en niet alleen op de ingebouwde camera.</translation>
 <translation id="7063895219334505671">Pop-ups toestaan ​​op deze sites</translation>
+<translation id="3756011779061588474">Ontwikkelaarsmodus blokkeren</translation>
 <translation id="4052765007567912447">Hiermee wordt bepaald of de gebruiker wachtwoorden als leesbare tekst mag weergeven in Wachtwoordbeheer.
 
           Als je deze instelling uitschakelt, staat Wachtwoordbeheer de gebruiker niet toe opgeslagen wachtwoorden als leesbare tekst weer te geven in het venster van Wachtwoordbeheer.
 
           Als je deze instelling inschakelt of niet configureert, kunnen gebruikers hun wachtwoorden als leesbare tekst bekijken in Wachtwoordbeheer.</translation>
 <translation id="5936622343001856595">Hiermee wordt afgedwongen dat zoekopdrachten in Google Zoeken worden uitgevoerd met SafeSearch ingesteld op 'actief' en wordt voorkomen dat gebruikers deze instelling kunnen wijzigen.
 
       Als je deze instelling inschakelt, is SafeSearch altijd actief in Google Zoeken.
 
       Als je deze instelling uitschakelt of geen waarde instelt, wordt SafeSearch Zoeken niet afgedwongen voor Google Zoeken.</translation>
@@ skipping 25 matching lines @@
       Als je de instelling inschakelt of geen waarde instelt, kunnen gebruikers de opties voor Automatisch aanvullen zelf beheren. Zo kunnen ze profielen voor Automatisch aanvullen configureren en de functie naar wens in- of uitschakelen.</translation>
 <translation id="6157537876488211233">Door komma's gescheiden lijst van regels voor proxyomzeiling</translation>
 <translation id="7788511847830146438">Per profiel</translation>
 <translation id="2516525961735516234">Hiermee wordt gespecificeerd of videoactiviteit invloed heeft op stroombeheer.
 
           Als dit beleid is ingesteld op 'waar' of niet is ingesteld, wordt de gebruiker niet beschouwd als inactief terwijl de video wordt afgespeeld. Hiermee wordt voorkomen dat de inactieve vertraging, vertraging van dimmen van het scherm, scherm uitschakelen en vertraging van schermvergrendeling worden bereikt en dat de bijbehorende acties worden ondernomen.
 
           Als dit beleid is ingesteld op 'onwaar', voorkomt videoactiviteit niet dat de gebruiker als inactief wordt beschouwd.</translation>
 <translation id="3965339130942650562">Time-out tot de inactieve gebruiker is uitgelogd</translation>
 <translation id="5814301096961727113">De standaardstatus van gesproken feedback op het inlogscherm instellen</translation>
+<translation id="1950814444940346204">Verouderde webplatformfuncties inschakelen</translation>
 <translation id="9084985621503260744">Specificeer of videoactiviteit invloed heeft op stroombeheer</translation>
 <translation id="7091198954851103976">Plug-ins waarvoor toestemming is vereist, altijd uitvoeren</translation>
 <translation id="1708496595873025510">De beperking voor het ophalen van de seed voor varianten instellen</translation>
 <translation id="8870318296973696995">Startpagina</translation>
 <translation id="1240643596769627465">Hiermee kun je de URL opgeven van de zoekmachine die wordt gebruikt om instant resultaten te leveren. De URL moet de tekenreeks '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>' bevatten, die op het moment van de zoekopdracht wordt vervangen door de tekst die de gebruiker tot op dat moment heeft getypt.
 
           Dit beleid is optioneel. Als het beleid niet is ingesteld, worden er geen instant resultaten geleverd.
 
           Dit beleid wordt alleen gerespecteerd als het beleid 'DefaultSearchProviderEnabled' is ingeschakeld.</translation>
 <translation id="6693751878507293182">Als je deze instelling inschakelt, wordt het automatisch zoeken naar en de installatie van ontbrekende plug-ins uitgeschakeld in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
@@ skipping 13 matching lines @@
       Als je deze instelling in- of uitschakelt, kunnen gebruikers de instelling niet aanpassen of negeren in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Als dit beleid niet wordt ingesteld, wordt dit ingeschakeld maar kan de gebruiker dit wijzigen.</translation>
 <translation id="2236488539271255289">Niet toestaan dat sites lokaal gegevens instellen</translation>
 <translation id="4467952432486360968">Indirecte cookies blokkeren</translation>
 <translation id="1305864769064309495">Een woordenboek dat URL's toewijst aan een booleaanse markering die aangeeft of toegang tot de host moet worden toegestaan ('true') of geblokkeerd ('false').
 
           Dit beleid is bedoeld voor intern gebruik door Chrome zelf.</translation>
 <translation id="5586942249556966598">Niets doen</translation>
 <translation id="131353325527891113">Gebruikersnamen weergeven in het aanmeldscherm</translation>
-<translation id="4057110413331612451">Zakelijke gebruikers alleen toestaan een primaire multiprofielgebruiker te zijn</translation>
 <translation id="5365946944967967336">Knop 'Startpagina' in de werkbalk weergeven</translation>
 <translation id="3709266154059827597">Zwarte lijst voor het installeren van extensies configureren</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Achtergrondafbeelding</translation>
 <translation id="8451988835943702790">De pagina 'Nieuw tabblad' als startpagina gebruiken</translation>
 <translation id="4617338332148204752">De metatagcontrole in <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> overslaan</translation>
 <translation id="8469342921412620373">Hiermee wordt het gebruik van een standaardzoekprovider ingeschakeld.
 
           Als je deze instelling inschakelt, wordt er een zoekopdracht uitgevoerd via een standaardzoekprovider wanneer een gebruiker tekst in de omnibox opgeeft die geen URL is.
 
           Je kunt de standaardzoekprovider opgeven door de rest van het standaardzoekbeleid in te stellen. Als dit niet wordt ingesteld, kan de gebruiker zelf de standaardprovider kiezen.
@@ skipping 365 matching lines @@
 <translation id="8519264904050090490">URL's van handmatige uitzonderingen voor beheerde gebruikers</translation>
 <translation id="4480694116501920047">SafeSearch afdwingen</translation>
 <translation id="465099050592230505">URL van zakelijke webwinkel (verouderd)</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Energiebeheer</translation>
 <translation id="1221359380862872747">Gespecificeerde URL's laden in demo-aanmeldvenster</translation>
 <translation id="8711086062295757690">Hiermee wordt het zoekwoord gespecificeerd dat in de omnibox wordt gebruikt om de zoekfunctie voor deze provider te activeren.
 
           Dit beleid is optioneel. Als je dit niet instelt, wordt de zoekfunctie voor de provider door geen enkel zoekwoord geactiveerd.
 
           Dit beleid wordt alleen gebruikt als het beleid 'DefaultSearchProviderEnabled' is ingeschakeld.</translation>
+<translation id="1152117524387175066">De status van de schakelaar voor de ontwikkelaarsmodus van het apparaat bij opstarten melden.
+
+      Als het beleid is ingesteld op 'onwaar' (false), wordt de status van de schakelaar voor de ontwikkelaarsmodus niet gemeld.</translation>
 <translation id="5774856474228476867">Zoek-URL voor standaardzoekprovider</translation>
 <translation id="4650759511838826572">URL-protocolschema's uitschakelen</translation>
 <translation id="7831595031698917016">Specificeert de maximum vertraging in milliseconden tussen het ontvangen van een ongeldigverklaring van een beleid en het ophalen van het nieuwe beleid uit de apparaatbeheerservice.
 
       Als je dit beleid instelt, wordt de standaardwaarde van 5000 milliseconden genegeerd. Geldige waarden voor dit beleid vallen binnen het bereik van 1000 (1 seconde) tot 300.000 (5 minuten). Waarden buiten dit bereik worden vast ingesteld op de respectieve grenswaarde.
 
       Als je dit beleid niet instelt, gebruikt <ph name="PRODUCT_NAME"/> de standaardwaarde van 5000 milliseconden.</translation>
 <translation id="8099880303030573137">Inactieve vertraging wanneer op de accu wordt gewerkt</translation>
 <translation id="1709037111685927635">Achtergrondafbeelding configureren.
 
@@ skipping 28 matching lines @@
           Als dit beleid op 'waar' is ingesteld, wordt de modus voor hoog contrast ingeschakeld wanneer het inlogscherm wordt weergegeven.
 
           Als dit beleid op 'onwaar' is ingesteld, wordt de modus voor hoog contrast uitgeschakeld wanneer het inlogscherm wordt weergegeven.
 
           Als je dit beleid instelt, kunnen gebruikers dit tijdelijk negeren door de modus voor hoog contrast in of uit te schakelen. De keuze van de gebruiker is echter niet permanent en de standaardinstelling wordt hersteld wanneer het inlogscherm opnieuw wordt weergegeven of de gebruiker gedurende een minuut niet actief is op het inlogscherm.
 
           Als je het beleid niet instelt, wordt de modus voor hoog contrast uitgeschakeld wanneer het inlogscherm voor de eerste keer wordt weergegeven. Gebruikers kunnen de modus voor hoog contrast op elk moment in- of uitschakelen en de status op het inlogscherm is permanent tussen gebruikers.</translation>
 <translation id="602728333950205286">Instant-URL voor standaardzoekprovider</translation>
 <translation id="3030000825273123558">Rapportage van statistieken inschakelen</translation>
 <translation id="8465065632133292531">Parameters voor instant-URL die POST gebruikt</translation>
-<translation id="6659688282368245087">Specificeert de klokinstelling die moet worden gebruikt voor het apparaat.
-
-      Dit beleid configureert de klokinstelling die wordt gebruikt op het inlogscherm en als standaard voor gebruikerssessies. Gebruikers kunnen de klokinstelling overschrijven voor hun accounts.
-
-      Als het beleid is ingesteld op 'waar', gebruikt het apparaat een 24-uursnotatie. Als het beleid is ingesteld op 'niet waar', gebruikt het apparaat een 12-uursnotatie.
-
-      Als dit beleid niet is geconfigureerd, maakt het apparaat standaard gebruik van een 24-uursnotatie.</translation>
 <translation id="6559057113164934677">Niet toestaan dat sites toegang krijgen tot de camera en microfoon</translation>
 <translation id="7273823081800296768">Als deze instelling is ingeschakeld of niet is geconfigureerd, kunnen gebruikers clients en hosts aanmelden op het moment dat verbinding wordt gemaakt, zodat er niet elke keer een pincode hoeft te worden opgegeven.
 
           Als deze instelling is uitgeschakeld, is deze functie niet beschikbaar.</translation>
 <translation id="1675002386741412210">Ondersteund op:</translation>
 <translation id="1608755754295374538">URL's die zonder prompt toegang krijgen tot apparaten voor het vastleggen van audio</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Proxyinstellingen</translation>
 <translation id="5921713479449475707">Downloads voor automatische updates via HTTP toestaan</translation>
 <translation id="4482640907922304445">Hiermee wordt de knop 'Startpagina' weergegeven in de werkbalk van <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
@@ skipping 64 matching lines @@
           Als dit beleid niet wordt ingesteld, wordt de algemene standaardwaarde gebruikt voor alle sites, op basis van het beleid 'DefaultPluginsSetting' (als dit is ingesteld) of anders op basis van de configuratie van de gebruiker.</translation>
 <translation id="3809527282695568696">Als 'Een lijst met URL's openen' is geselecteerd als de actie na het starten, kun je hier de lijst specificeren met URL's die worden geopend. Als je dit niet selecteert, worden er geen URL's geopend na het starten.
 
           Dit beleid functioneert alleen als het beleid 'RestoreOnStartup' policy is ingesteld op 'RestoreOnStartupIsURLs'.</translation>
 <translation id="649418342108050703">Hiermee kun je ondersteuning voor de API's voor 3D-beelden uitschakelen.
 
       Als je deze instelling inschakelt, krijgen webpagina's geen toegang tot de GPU (graphics processing unit). Webpagina's krijgen met name geen toegang tot de WebGL-API en plug-ins kunnen de Pepper 3D-API niet gebruiken.
 
       Als je deze instelling uitschakelt of niet instelt, kunnen webpagina's mogelijk de WebGL-API en plug-ins de Pepper 3D-API gebruiken. In de standaardinstellingen van de browser kan zijn ingesteld dat er opdrachtregelargumenten nodig zijn om deze API's te gebruiken.</translation>
 <translation id="2077273864382355561">Vertraging van scherm uitschakelen wanneer op de accu wordt gewerkt</translation>
+<translation id="9112897538922695510">Hiermee kun je een lijst met protocolhandlers registreren. Dit kan alleen een aanbevolen beleid zijn. De eigenschap |protocol| moet worden ingesteld op het schema, zoals 'mailto', en de eigenschap |url| moet worden ingesteld op het URL-patroon van de app die het schema verwerkt. Het patroon kan een '%s' bevatten, die indien aanwezig wordt vervangen door de verwerkte URL.
+
+          De protocolhandlers die door het beleid zijn geregistreerd, worden samengevoegd met de handlers die door de gebruiker zijn geregistreerd en kunnen beide worden gebruikt. De gebruiker kan de protocolhandlers die door het beleid zijn geïnstalleerd, overschrijven door een nieuwe standaardhandler te installeren. Een protocolhandler die door het beleid is geregistreerd, kan echter niet worden verwijderd.</translation>
 <translation id="3417418267404583991">Als dit beleid is ingesteld op 'true' of niet is geconfigureerd, staat <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> gasten toe zich aan te melden. Gastensessies zijn anonieme sessies waar geen wachtwoord voor hoeft te worden ingevoerd.
 
       Als dit beleid is ingesteld op 'false', staat <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> niet toe dat er gastensessies worden gestart.</translation>
 <translation id="8329984337216493753">Dit beleid is alleen ingeschakeld in de winkelmodus.
 
       Als DeviceIdleLogoutTimeout is gespecificeerd, bepaalt dit beleid hoe lang het waarschuwingsvenster met afteltimer wordt weergegeven dat de gebruiker te zien krijgt voordat deze wordt afgemeld.
 
       De beleidswaarde moet worden opgegeven in milliseconden.</translation>
 <translation id="237494535617297575">Hiermee kun je een lijst met URL-patronen opgeven van sites waarop meldingen mogen worden weergegeven.
 
           Als dit beleid niet wordt ingesteld, wordt de algemene standaardwaarde gebruikt voor alle sites op basis van het beleid 'DefaultNotificationsSetting' (als dit is ingesteld) of anders op basis van de configuratie van de gebruiker.</translation>
 <translation id="527237119693897329">Hiermee kun je opgeven welke hosts voor systeemeigen berichten niet moeten worden geladen.
 
           Een waarde van * voor de zwarte lijst betekent dat alle hosts voor systeemeigen berichten op de zwarte lijst staan, tenzij ze expliciet op de witte lijst worden vermeld.
 
           Als dit beleid niet wordt ingesteld, laadt <ph name="PRODUCT_NAME"/> alle geïnstalleerde hosts voor systeemeigen berichten.</translation>
+<translation id="749556411189861380">De OS- en firmwareversie van aangemelde apparaten melden.
+
+      Als deze instelling niet is ingesteld of is ingesteld op 'waar' (true), melden de aangemelde apparaten regelmatig de OS- en firmwareversie. Als deze instelling is ingesteld op 'onwaar' (false), wordt geen versie-informatie gemeld.</translation>
 <translation id="7258823566580374486">Afschermen van hosts voor externe toegang inschakelen</translation>
 <translation id="5560039246134246593">Een parameter toevoegen aan het ophalen van de seed voor varianten in <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Als dit is gespecificeerd, wordt een queryparameter met de naam 'restrict' toegevoegd aan de URL die wordt gebruikt om de seed voor varianten op te halen. De waarde van de parameter is de waarde die wordt opgegeven in dit beleid.
 
       Als dit niet is gespecificeerd, wordt de URL voor de seed voor varianten niet aangepast.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Grootte voor schijfcache instellen</translation>
 <translation id="8544375438507658205">Standaard HTML-renderer voor <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 <translation id="2371309782685318247">Hiermee wordt de periode in milliseconden gespecificeerd waarna de apparaatbeheerservice wordt gevraagd informatie te verstrekken over het gebruikersbeleid.
 
       Als je dit beleid instelt, wordt de standaardwaarde van 3 uur overschreven. Geldige waarden voor dit beleid liggen tussen 1800000 (30 minuten) en 86400000 (1 dag). Alle waarden die niet binnen dit bereik vallen, worden afgerond tot de boven- of ondergrens.
 
       Als je dit beleid niet instelt, gebruikt <ph name="PRODUCT_NAME"/> de standaardwaarde van 3 uur.</translation>
 <translation id="2571066091915960923">Schakelt de proxy voor het comprimeren van gegevens in of uit en voorkomt dat gebruikers deze instelling kunnen wijzigen.
 
       Als je deze instelling in- of uitschakelt, kunnen gebruikers deze instelling niet wijzigen of overschrijven.
 
       Als dit beleid niet wordt ingesteld, is de proxyfunctie voor het comprimeren van gegevens beschikbaar en kunnen gebruikers kiezen of ze deze willen gebruiken.</translation>
 <translation id="2170233653554726857">WPAD-optimalisatie inschakelen</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Lijst van uitzonderingen op de lijst met uitgeschakelde plug-ins</translation>
 <translation id="6233173491898450179">Downloaddirectory instellen</translation>
 <translation id="8908294717014659003">Hiermee kun je instellen of websites toegang mogen krijgen tot media-opnameapparaten. Toegang tot media-opnameapparaten kan standaard worden toegestaan of de gebruiker kan elke keer om toestemming worden gevraagd wanneer een website toegang wil hebben tot media-opnameapparaten.
 
           Als dit beleid niet is ingesteld, wordt 'PromptOnAccess' gebruikt en kan de gebruiker dit wijzigen.</translation>
+<translation id="4429220551923452215">De snelkoppeling voor apps in- of uitschakelen op de bladwijzerbalk.
+
+      Als dit beleid niet is ingesteld, kan de gebruiker kiezen om de snelkoppeling voor apps weer te geven of te verbergen via het contextmenu van de bladwijzerbalk.
+
+      Als dit beleid is geconfigureerd, kan de gebruiker de instelling niet wijzigen en wordt de snelkoppeling voor apps altijd of nooit weergegeven.</translation>
 <translation id="2299220924812062390">Een lijst met ingeschakelde plug-ins specificeren</translation>
 <translation id="4325690621216251241">Een afmeldknop toevoegen aan de systeembalk</translation>
 <translation id="924557436754151212">Opgeslagen wachtwoorden importeren uit standaardbrowser bij eerste uitvoering</translation>
 <translation id="1465619815762735808">Klikken om te spelen</translation>
 <translation id="7227967227357489766">Hiermee definieer je de lijst met gebruikers die toestemming hebben om in te loggen bij het apparaat. Vermeldingen hebben de vorm <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, zoals <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Als je willekeurige gebruikers toegang wilt verlenen tot een domein, gebruik je vermeldingen in de vorm <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
 
       Als dit beleid niet is geconfigureerd, gelden er geen beperkingen voor welke gebruikers mogen inloggen. Houd er rekening mee dat voor het maken van nieuwe gebruikers het beleid <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> nog steeds correct moet worden geconfigureerd.</translation>
+<translation id="2521581787935130926">De snelkoppeling voor apps weergeven op de bladwijzerbalk</translation>
 <translation id="8135937294926049787">Hiermee wordt de tijdsduur zonder input van gebruikers gespecificeerd waarna het scherm wordt uitgeschakeld als er op netstroom wordt gewerkt.
 
           Als dit beleid is ingesteld op een grotere waarde dan nul, specificeert het de tijd die de gebruiker inactief moet blijven voordat het scherm wordt uitgeschakeld door <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
 
           Als dit beleid is ingesteld op nul, wordt het scherm niet uitgeschakeld door <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> wanneer de gebruiker inactief wordt.
 
           Als dit beleid niet is ingesteld, wordt een standaardtijdsduur gebruikt.
 
           De beleidswaarde moet worden opgegeven in milliseconden. Waarden moet lager zijn dan of gelijk zijn aan de inactieve vertraging.</translation>
 <translation id="1897365952389968758">Alle sites toestaan JavaScript uit te voeren</translation>
@@ skipping 24 matching lines @@
 <translation id="4507081891926866240">Hiermee kun je de lijst aanpassen van URL-patronen die altijd door <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> moeten worden verwerkt.
 
           Als dit beleid niet wordt ingesteld, wordt de standaardrenderer gebruikt voor alle sites die door het beleid 'ChromeFrameRendererSettings' zijn opgegeven.
 
           Ga voor voorbeeldpatronen naar http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
 <translation id="3101501961102569744">Kies hoe je proxyserverinstellingen wilt specificeren</translation>
 <translation id="1803646570632580723">Lijst met vastgezette apps om weer te geven in het opstartprogramma</translation>
 <translation id="1062011392452772310">Externe bevestiging van apparaat inschakelen</translation>
 <translation id="7774768074957326919">Proxyinstellingen van het systeem gebruiken</translation>
 <translation id="3891357445869647828">JavaScript inschakelen</translation>
+<translation id="2274864612594831715">Dit beleid configureert de inschakeling van het virtuele toetsenbord als invoerapparaat in ChromeOS. Gebruikers kunnen dit beleid niet overschrijven.
+
+      Als het beleid wordt ingesteld op 'true', is het virtuele schermtoetsenbord altijd ingeschakeld.
+
+      Als het beleid wordt ingesteld op 'false', is het virtuele schermtoetsenbord altijd uitgeschakeld.
+
+      Als je dit beleid instelt, kunnen gebruikers dit niet wijzigen of overschrijven. Gebruikers kunnen echter nog wel een schermtoetsenbord voor toegankelijkheid in-/uitschakelen dat voorrang heeft op het virtuele toetsenbord dat met dit beleid wordt beheerd. Bekijk het beleid |VirtualKeyboardEnabled| voor het beheren van het schermtoetsenbord voor toegankelijkheid.
+
+      Als dit beleid niet wordt ingesteld, wordt het schermtoetsenbord aanvankelijk uitgeschakeld, maar kan dit op elk gewenst moment door de gebruiker worden ingeschakeld. Er kunnen ook heuristische regels worden gebruikt om te bepalen wanneer het toetsenbord weergegeven.</translation>
 <translation id="6774533686631353488">Hosts voor systeemeigen berichten op gebruikersniveau toestaan (geïnstalleerd zonder beheerdersrechten).</translation>
 <translation id="868187325500643455">Alle sites toestaan automatisch plug-ins uit te voeren</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Grootte van mediaschijfcache in bytes instellen</translation>
 <translation id="5226033722357981948">Aangeven of de plug-inzoeker moet worden uitgeschakeld</translation>
 <translation id="7234280155140786597">Namen van de verboden hosts voor systeemeigen berichten (of * voor alle)</translation>
 <translation id="4890209226533226410">Het type vergrootglas instellen dat is ingeschakeld.
 
           Als dit beleid is ingesteld, bepaalt dit het type vergrootglas dat is ingeschakeld. Als je het beleid op 'Geen' instelt, wordt het vergrootglas uitgeschakeld.
 
           Als je dit beleid instelt, kunnen gebruikers dit niet wijzigen of negeren.
@@ skipping 36 matching lines @@
           Dit beleid is optioneel. Als het beleid niet is ingesteld, wordt de zoekopdracht verzonden met de GET-methode.
 
           Dit beleid wordt alleen gerespecteerd als het beleid 'DefaultSearchProviderEnabled' is ingeschakeld.</translation>
 <translation id="5307432759655324440">Beschikbaarheid van incognitomodus</translation>
 <translation id="4056910949759281379">SPDY-protocol uitschakelen</translation>
 <translation id="3808945828600697669">Een lijst met uitgeschakelde plug-ins specificeren</translation>
 <translation id="4525521128313814366">Hiermee kun je een lijst URL-patronen instellen waarmee sites worden gespecificeerd waarop geen afbeeldingen kunnen worden weergegeven.
 
           Als dit beleid niet is ingesteld, wordt de algemene standaardwaarde gebruikt voor alle sites op basis van het beleid 'DefaultImagesSetting' (als dit is ingesteld) of anders op basis van de configuratie van de gebruiker.</translation>
 <translation id="8499172469244085141">Standaardinstellingen (gebruikers kunnen overschrijven)</translation>
+<translation id="4816674326202173458">Toestaan dat Enterprise-gebruiker zowel primair als secundair is (standaardgedrag voor niet-beheerde gebruikers)</translation>
 <translation id="8693243869659262736">Ingebouwde DNS-client gebruiken</translation>
 <translation id="3072847235228302527">De Servicevoorwaarden instellen voor een apparaat-lokaal account</translation>
 <translation id="5523812257194833591">Een openbare sessie om automatisch in te loggen na een vertraging.
 
       Als dit beleid is ingesteld, wordt de opgegeven sessie automatisch ingelogd na een tijdsperiode zonder gebruikersinteractie op het inlogscherm is verstreken. De openbare sessie moet al zijn geconfigureerd (zie |DeviceLocalAccounts|).
 
       Als dit beleid niet is ingesteld, wordt er niet automatisch ingelogd.</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Standaardgedrag voor sites die zich niet in een inhoudspakket bevinden</translation>
 <translation id="3866530186104388232">Als dit beleid is ingesteld op 'true' of niet is geconfigureerd, worden in het aanmeldscherm van <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> bestaande gebruikers weergegeven die kunnen worden geselecteerd. Als dit beleid is ingesteld op 'false', krijgt de gebruiker bij aanmelding op <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> de vraag de combinatie van gebruikersnaam/wachtwoord in te voeren.</translation>
 <translation id="7384902298286534237">Hiermee kun je een lijst met URL's opgeven voor sites die sessiecookies mogen instellen.
@@ skipping 60 matching lines @@
           Elk item in deze lijst is overeenkomstpatroon op basis van extensies (zie http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Gebruikers kunnen items gemakkelijk installeren vanaf elke URL die overeenkomt met een item in deze lijst. De locatie van het *.crx-bestand en de pagina waar de download wordt gestart (dat wil zeggen, de verwijzing), moeten beide zijn toegestaan op basis van deze patronen.
 
           ExtensionInstallBlacklist krijgt voorrang op dit beleid. Dat wil zeggen, een extensie op de zwarte lijst wordt niet geïnstalleerd, zelfs niet als de installatie wordt gestart vanaf een site in deze lijst.</translation>
 <translation id="2113068765175018713">Uptime van apparaat beperken door automatisch opnieuw op te starten</translation>
 <translation id="4224610387358583899">Drempels voor schermvergrendeling</translation>
 <translation id="5388730678841939057">Hiermee selecteer je de strategie die wordt gebruikt om schijfruimte vrij te maken tijdens het automatisch opschonen (verouderd)</translation>
 <translation id="7848840259379156480">Hiermee kun je de standaard HTML-renderer configureren wanneer <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> is geïnstalleerd.
           De standaardinstelling is om de hostbrowser de rendering te laten regelen, maar
           je kunt dit aanpassen en <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> HTML-pagina's standaard laten renderen.</translation>
 <translation id="186719019195685253">Actie die moet worden ondernomen wanneer de vertraging voor inactief wordt bereikt bij gebruik op netspanning</translation>
-<translation id="7890264460280019664">De lijst met netwerkinterfaces met hun typen en hardwareadressen rapporteren aan de server.
-
-      Als het beleid niet is ingesteld of is ingesteld op 'onwaar', wordt de interfacelijst niet gerapporteerd.</translation>
 <translation id="197143349065136573">Hiermee wordt het oude webgebaseerde inlogproces ingeschakeld.
 
       Deze instelling is nuttig voor zakelijke klanten die SSO-oplossingen gebruiken die nog niet compatibel zijn met het nieuwe inline inlogproces.
       Als je deze instelling inschakelt, wordt het oude webgebaseerde inlogproces gebruikt.
       Als je deze instelling uitschakelt of niet instelt, wordt het nieuwe inline inlogproces standaard gebruikt. Gebruikers kunnen het oude webgebaseerde inlogproces nog steeds inschakelen via de opdrachtregelmarkering --enable-web-based-signin.
 
       De experimentele instelling wordt in de toekomst verwijderd wanneer het inline inlogproces alle SSO-inlogprocessen volledig ondersteunt.</translation>
 <translation id="4121350739760194865">Voorkomen dat app-promoties worden weergegeven op de pagina 'Nieuw tabblad'</translation>
 <translation id="2127599828444728326">Meldingen op deze sites toestaan</translation>
 <translation id="3973371701361892765">Archief nooit automatisch verbergen</translation>
@@ skipping 88 matching lines @@
 <translation id="3780152581321609624">Niet-standaardpoort in Kerberos-SPN opnemen</translation>
 <translation id="1749815929501097806">De Servicevoorwaarden instellen die de gebruiker moet accepteren voordat een apparaat-lokale accountsessie kan worden gestart.
 
       Als dit beleid is ingesteld, worden de Servicevoorwaarden gedownload door <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> en worden deze aan de gebruiker getoond wanneer een apparaat-lokale accountsessie wordt gestart. De gebruiker mag alleen deelnemen aan de sessie nadat hij/zij de Servicevoorwaarden accepteert.
 
       Als dit beleid niet is ingesteld, worden er geen Servicevoorwaarden weergegeven.
 
       Het beleid moet op een URL worden ingesteld vanaf waar de Servicevoorwaarden door <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kunnen worden gedownload. De Servicevoorwaarden moeten platte tekst zijn die als tekst met MIME-type/plat wordt weergegeven. Er is geen opmaak toegestaan.</translation>
 <translation id="2623014935069176671">Wachten op initiële gebruikersactiviteit</translation>
 <translation id="2660846099862559570">Nooit een proxy gebruiken</translation>
+<translation id="637934607141010488">Lijst melden met apparaatgebruikers die onlangs zijn ingelogd.
+
+      Als het beleid is ingesteld op 'onwaar' (false), worden de gebruikers niet gemeld.</translation>
 <translation id="1956493342242507974">Energiebeheer configureren op het inlogscherm in <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
 
       Met dit beleid kun je configureren hoe <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> zich gedraagt wanneer er enige tijd geen gebruikersactiviteit is terwijl het inlogscherm wordt weergegeven. Het beleid beheerst meerdere instellingen. Voor de afzonderlijke semantiek en waardebereiken bekijk je de bijbehorende beleidsregels die energiebeheer in een sessie beheersen. De enige afwijkingen van deze beleidsregels zijn:
       * De acties die worden ondernomen voor inactief of het sluiten van de klep, kunnen de sessie niet beëindigen.
       * De standaardactie die wordt ondernomen voor inactief bij gebruik op netspanning, is uitschakelen.
 
       Als een instelling niet wordt gespecificeerd, wordt een standaardwaarde gebruikt.
 
       Als het instellen van dit beleid ongedaan wordt gemaakt, worden de standaardwaarden gebruikt voor alle instellingen.</translation>
 <translation id="1435659902881071157">Netwerkconfiguratie op apparaatniveau</translation>
@@ skipping 130 matching lines @@
 <translation id="3806576699227917885">Het afspelen van audio toestaan.
 
       Als dit beleid is ingesteld op 'false' (onwaar), is audio-uitvoer niet beschikbaar op het apparaat wanneer de gebruiker is ingelogd.
 
       Dit beleid is van invloed op alle typen audio-uitvoer en niet alleen op de ingebouwde luidsprekers. Dit beleid is ook van invloed op toegankelijkheidsfuncties voor audio. Schakel dit beleid niet in als de gebruiker een schermlezer nodig heeft.
 
       Als deze instelling is ingesteld op 'true' (waar) of niet is geconfigureerd, kunnen gebruikers alle ondersteunde audio-uitvoer op hun apparaat gebruiken.</translation>
 <translation id="6517678361166251908">Gnubby-verificatie toestaan</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Modus voor volledig scherm toestaan</translation>
 </translationbundle>