Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lt">
 <translation id="1503959756075098984">Automatiškai diegiami plėtinių ID ir atnaujinimo URL</translation>
 <translation id="793134539373873765">Nurodoma, ar P2P bus naudojamas naudingosiose OS naujinių apkrovose. Jei ši politika galioja, įrenginiai bendrins ir bandys naudoti naujinio naudingąsias apkrovas per LAN, taip potencialiai sumažindami interneto pralaidumo naudojimą ir perpildymą. Jei naujinio naudingoji apkrova nepasiekiama naudojant LAN, įrenginys vykdys atsisiuntimą iš naujinio serverio. Jei ši politika negalioja ar yra nesukonfigūruota, P2P nebus naudojama.</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Programos lokalė</translation>
 <translation id="1397855852561539316">Numatytojo paieškos teikėjo siūlymo URL</translation>
 <translation id="3347897589415241400">Numatytoji elgsena, skirta svetainėms, neesančioms turinio paketuose.
 
           Ši politika skirta naudoti tik „Chrome“ viduje.</translation>
@@ skipping 181 matching lines @@
 
           Kai šios politikos vertė yra didesnė už nulį, ji nurodo laiko trukmę, kurią naudotojas turi neatlikti jokių veiksmų, kol „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ užrakins ekraną.
 
           Kai politika nustatyta į nulį, „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ neužrakina ekrano, kai naudotojas neatlieka jokių veiksmų.
 
           Kai ši politika nenustatyta, naudojama numatytoji laiko trukmė.
 
           Rekomenduojamas būdas užrakinti ekraną, kai neatliekama veiksmų, yra įgalinti ekrano užraktą, kai veiksmai laikinai neatliekami, ir nustatyti, kad „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ būtų laikinai sustabdyta po neveikos delsos. Ši politika turėtų būti naudojama, tik jei ekranas turėtų būti užrakinamas daug greičiau iki laikino sustabdymo arba kai visiškai nepageidaujama, kad būtų laikinai sustabdoma, kai neatliekama jokių veiksmų.
 
           Politikos vertė turėtų būti nurodyta milisekundėmis. Vertės sumažinamos, kad neviršytų neveikos delsos laiko.</translation>
+<translation id="979541737284082440">(Šiame dokumente gali būti teikiama politika, kuri taikoma
+      naujesnių versijų „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“. Ši politika gali
+      būti pakeista be išankstinio įspėjimo. Ta pati politika taikoma
+      „Chromium“ ir „Google Chrome“.)
+
+      Jums patiems nereikės pakeisti šių nustatymų. Lengvai naudojamus šablonus galite atsisiųsti adresu
+      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
+
+      Ši politika skirta naudoti tik „Chrome“ jūsų organizacijos viduje konfigūruoti. Jei šią politiką naudosite ne organizacijoje (pavyzdžiui, viešai platinamoje programoje), programa bus laikoma kenkėjiška ir „Google“ bei antivirusinės programinės įrangos paslaugų teikėjai ją tikriausiai laikys kenkėjiška programa.
+
+      Pastaba: nuo 28 versijos „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“
+      politika įkeliama tiesiogiai iš Grupės politikos API
+      sistemoje „Windows“. Neautomatiškai į registrą įrašytos politikos nuostatų bus nepaisoma. Jei reikia išsamios
+      informacijos, žr. http://crbug.com/259236.
+
+      Nuo 35 versijos „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ politika tiesiogiai nuskaitoma iš registro, jei darbo vieta sujungta su „Active Directory“ domenu; kitu atveju politika nuskaitoma iš GPO.</translation>
 <translation id="4157003184375321727">Pranešti OS ir programinės aparatinės įrangos versiją</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Gali būti rekomenduojama</translation>
 <translation id="1861037019115362154">Nurodomas „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ neleidžiamų papildinių sąrašas ir naudotojams šio nustatymo keisti neleidžiama.
 
        Kad įrašai atitiktų atsitiktinių simbolių sekas, galima naudoti pakaitos simbolius „*“ ir „?“. „*“ atitinka atsitiktinį simbolių skaičių, o „?“ nurodo vieną pasirinktinį simbolį, t. y. atitinka nulio arba vieneto simbolį. Kaitos simbolis yra „\“, todėl, kad simboliai atitiktų faktinius „*“, „?“ arba „\“ simbolius, prieš juos galite įvesti „\“.
 
       Jei įgalinate šį nustatymą, nurodytas papildinių sąrašas niekada nenaudojamas „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“. Papildiniai žymimi kaip neleidžiami skiltyje „about:plugins“ ir naudotojai negali jų įgalinti.
 
       Atminkite, kad šią politiką galima pakeisti taikant „EnabledPlugins“ (įgalinti papildiniai) ir „DisabledPluginsExceptions“ (neleidžiamų papildinių išimtys).
 
@@ skipping 120 matching lines @@
 <translation id="5564962323737505851">Konfigūruojama slaptažodžių tvarkytuvė. Jei slaptažodžių tvarkytuvė įgalinta, galite pasirinkti įgalinti naudotojo galimybę pateikti saugomus slaptažodžius aiškiu tekstu arba neleisti naudotis šia galimybe.</translation>
 <translation id="4668325077104657568">Numatytasis vaizdų nustatymas</translation>
 <translation id="4492287494009043413">Neleisti kurti ekrano kopijų</translation>
 <translation id="6368403635025849609">Leisti „JavaScript“ šiose svetainėse</translation>
 <translation id="6074963268421707432">Neleisti jokioje svetainėje rodyti darbalaukio pranešimų</translation>
 <translation id="8614804915612153606">Neleidžiamas automatinis naujinys</translation>
 <translation id="4834526953114077364">Naudotojai, kurie jungėsi seniausiai ir kurie nebuvo prisijungę per paskutinius 3 mėnesius, šalinami, kol atsiras pakankamai laisvos vietos</translation>
 <translation id="382476126209906314">Konfigūruoti nuotolinės prieigos prieglobų „TalkGadget“ (Pokalbių programėlės) kodą</translation>
 <translation id="6561396069801924653">Rodyti pasiekiamumo parinktis sistemos dėklo meniu</translation>
 <translation id="8104962233214241919">Automatiškai pasirinkti šių svetainių kliento sertifikatus</translation>
-<translation id="7983624541020350102">(Šis dokumentas gali apimti politiką, skirtą naujesnėms
-      „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ versijoms. Ji gali būti
-      keičiama neįspėjus. Toks pat palaikomų politikos nuostatų sąrašas
-      taikomas „Chromium“ ir „Google Chrome“.)
-
-      Jums patiems nereikės pakeisti šių nustatymų. Šiuos lengvai naudojamus šablonus galite atsisiųsti adresu
-      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
-
-      Ši politika skirta naudoti tik „Chrome“ jūsų organizacijos viduje konfigūruoti. Šios politikos naudojimas ne organizacijoje (pvz., viešai platinamoje programoje) laikomas kenkėjiška programa ir „Google“ bei antivirusinių paslaugų teikėjų tai žymima kaip kenkėjiška programa.
-
-      Pastaba: nuo 28 „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“
-      versijos politikos nuostatos įkeliamos tiesiogiai iš grupės politikos API 
-      sistemoje „Windows“. Neautomatiškai registre įrašytų politikos nuostatų nebus paisoma. Jei reikia išsamios informacijos, žr.
-      http://crbug.com/259236.</translation>
 <translation id="2906874737073861391">„Programų paketo“ plėtinių sąrašas</translation>
 <translation id="4386578721025870401">Apribokite laiką, per kurį per SAML autentifikuotas naudotojas gali prisijungti neprisijungęs.
 
       Prisijungiant „Chrome“ OS gali autentifikuoti per serverį (prisijungus) arba naudodama talpykloje saugomą slaptažodį (neprisijungus).
 
       Kai nustatyta šios politikos vertė yra -1, naudotoją galima neribotam laikui autentifikuoti neprisijungus. Kai nustatyta bet kokia kita šios politikos vertė, ji nurodo laiką nuo paskutinio autentifikavimo prisijungus, kuriam praėjus naudotojas vėl turi naudoti autentifikavimą prisijungus.
 
       Nenustačius šios politikos „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ naudojamas numatytasis 14 dienų laiko apribojimas, kuriam praėjus naudotojas turi vėl naudoti autentifikavimą prisijungus.
 
       Ši politika turi įtakos tik naudotojams, kurie autentifikuoti naudojant SAML.
@@ skipping 86 matching lines @@
 <translation id="4519046672992331730">Įgalinami paieškos pasiūlymai „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ „Omnibox“ ir neleidžiama naudotojams keisti šio nustatymo.
 
       Jei įgalinate šį nustatymą, naudojami paieškos pasiūlymai.
 
       Jei neleidžiate šio nustatymo, paieškos pasiūlymai niekada nenaudojami.
 
       Jei įgalinate šį nustatymą arba jo neleidžiate, naudotojai negali jo pakeisti ar panaikinti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.
 
       Nenustačius šios politikos, tai bus įgalinta, bet naudotojas galės tai pakeisti.</translation>
 <translation id="6943577887654905793">„Mac“ / „Linux“ nuostatos pavadinimas:</translation>
+<translation id="8176035528522326671">Leisti įmonei būti tik pirminiu kelių profilių naudotoju (numatytoji elgsena įmonių valdomiems naudotojams)</translation>
 <translation id="6925212669267783763">Konfigūruojamas katalogas, kurį „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ naudos naudotojo duomenims saugoti.
 
       Jei nustatysite šią politiką, „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ naudos pateiktą katalogą.
 
       Apsilankykite šiuo adresu: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables. Rasite galimų naudoti variantų sąrašą.
 
       Jei šis nustatymas nenustatomas, naudojamas numatytasis profilio katalogas.</translation>
 <translation id="8906768759089290519">Įgalinti svečio režimą</translation>
+<translation id="348495353354674884">Įgalinti virtualiąją klaviatūrą</translation>
 <translation id="2168397434410358693">Neveikos delsa, kai naudojama kintamosios srovės energija</translation>
 <translation id="838870586332499308">Įgalinti duomenų tarptinklinį ryšį</translation>
 <translation id="2292084646366244343">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ galima naudoti „Google“ žiniatinklio paslaugą rašybos klaidoms pašalinti. Jei šis nustatymas įgalintas, ši paslauga visada naudojama. Jei šis nustatymas neleidžiamas, ši paslauga niekada nenaudojama.
 
       Rašybą tikrinti vis tiek galima naudojant atsisiųstą žodyną; taikant šią politiką valdomas tik internetinės paslaugos naudojimas.
 
       Jei šis nustatymas nesukonfigūruotas, naudotojai gali pasirinkti, ar turėtų būti naudojama rašybos tikrinimo paslauga.</translation>
 <translation id="8782750230688364867">Nurodomas procentas, pagal kurį bus keičiamas ekrano užtemdymo delsos mastelis, kai įrenginyje veikia pristatymo režimas.
 
           Jei ši politika nustatyta, ji nurodo procentą, pagal kurį keičiamas ekrano užtemdymo delsos mastelis, kai įrenginyje veikia pristatymo režimas. Kai nustatomas užtemdymo delsos mastelis, reguliuojamas ekrano išjungimas ar užrakinimas, kad būtų palaikomos vienodos ekrano užtemdymo delsos trukmės, kurios buvo sukonfigūruotos iš pradžių.
 
           Jei ši politika nenustatyta, naudojamas numatytasis skalės mastelio faktorius.
 
           Skalės mastelio faktorius turi būti 100 proc. ar daugiau. Vertės, dėl kurių ekrano užtemdymo delsos laikas dirbant pristatymo režimu būtų trumpesnis nei įprastos ekrano užtemdymo delsos laikas, neleidžiamos.</translation>
 <translation id="254524874071906077">Nustatyti „Chrome“ kaip numatytąją naršyklę</translation>
+<translation id="8112122435099806139">Nurodomas laikrodžio formatas, kuris bus naudojamas įrenginyje.
+
+      Pagal šią politiką konfigūruojamas laikrodžio formatas, kuris bus naudojamas prisijungimo ekrane ir bus numatytasis nustatymas naudotojų sesijose. Naudotojai vis tiek galės savo paskyroje nepaisyti laikrodžio formato.
+
+      Jei politika galioja, įrenginys naudos 24 val. laikrodžio formatą. Jei politika negalioja, įrenginyje bus naudojamas 12 val. laikrodžio formatas.
+
+      Jei ši politika nenustatyta, įrenginyje automatiškai bus nustatytas numatytasis 24 val. laikrodžio formatas.</translation>
 <translation id="8764119899999036911">Nurodoma, ar sugeneruotas „Kerberos“ SPN veikia kanoniniu DNS vardu ar originaliu įvestu vardu.
 
           Jei įgalinsite šį nustatymą, CNAME paieška bus praleista ir bus naudojamas įvestas serverio pavadinimas.
 
           Jei neleisite šio nustatymo arba jo nenustatysite, kanoninis serverio pavadinimas bus nustatytas naudojant CNAME paiešką.</translation>
 <translation id="5056708224511062314">Ekrano didinimas išjungtas</translation>
 <translation id="4377599627073874279">Leisti visose svetainėse rodyti visus vaizdus</translation>
 <translation id="7195064223823777550">Nurodykite veiksmą, kuris bus atliktas, kai naudotojas uždarys dangtelį.
 
           Kai ši politika nustatyta, ji nurodo veiksmą, kurį „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ atliks, kai naudotojas uždarys įrenginio dangtelį.
 
           Kai ši politika nenustatyta, atliekamas numatytasis veiksmas – laikinas sustabdymas.
 
           Jei veiksmas yra laikinas sustabdymas, galima atskirai sukonfigūruoti „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“, kad prieš laikinai sustabdant ekranas būtų užrakinamas arba neužrakinamas.</translation>
 <translation id="3915395663995367577">URL, siejantis su tarpinio serverio .pac failu</translation>
-<translation id="2144674628322086778">Leisti įmonės naudotojui būti pirminiu ir antriniu (numatytoji elgsena)</translation>
 <translation id="1022361784792428773">Plėtinių, kurių diegti naudotojams turi būti neleidžiama (arba „*“, jei neleidžiama nė vieno), ID</translation>
+<translation id="6064943054844745819">Nurodomas nebenaudojamų žiniatinklio platformos funkcijų, kurias reikia įgalinti iš naujo, sąrašas.
+
+      Pagal šią politiką administratoriams suteikiama galimybė iš naujo įgalinti nebenaudojamas žiniatinklio platformos funkcijas ribotą laiką. Funkcijos nurodomos pagal eilutės žymą ir žymas, įtrauktas į pagal šią politiką apibrėžtą sąrašą, atitinkančios funkcijos bus įgalintos iš naujo.
+
+      Šiuo metu nurodytos žymos:
+      - ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
+
+      Jei ši politika nenustatyta arba sąrašas yra tuščias, visos nebenaudojamos žiniatinklio platformos funkcijos liks išjungtos.</translation>
 <translation id="3805659594028420438">Įgalinti TLS domenų sertifikatų plėtinį (nebenaudojamas)</translation>
 <translation id="5499375345075963939">Ši politika taikoma tik mažmeninės prekybos režimu.
 
       Kai šios politikos vertė nustatyta ir nėra 0, dabartinis prisijungęs demonstracinės versijos naudotojas (-a) automatiškai atjungiamas (-a) pasibaigus nurodytos trukmės neveiklos laikotarpiui.
 
       Politikos vertę reikia nurodyti milisekundėmis.</translation>
 <translation id="7683777542468165012">Dinaminis politikos atnaujinimas</translation>
 <translation id="1160939557934457296">Neleisti tęsti veiksmų iš Saugaus naršymo įspėjimo puslapio</translation>
 <translation id="8987262643142408725">Neleisti SSL įrašų skaidymo</translation>
 <translation id="4529945827292143461">Tinkinkite URL šablonų, kurie visada turėtų būti pateikti prieglobos naršyklės, sąrašą.
@@ skipping 31 matching lines @@
       Šios politikos vertė turėtų būti mažesnė nei 100 ir didesnė nei 6; numatytoji vertė yra 32.
 
       Kai kurios žiniatinklio programos naudoja daug prisijungimų su užribiniais GET, todėl nustačius mažesnį skaičių nei 32, naršyklės darbas tinkle strigs, jei bus atidaryta per daug tokių žiniatinklio programų. Nustatę mažesnę vertę nei numatytoji, atsakomybę prisiimsite patys.
 
       Nenustačius šios politikos, bus naudojama numatytoji vertė, kuri yra 32.</translation>
 <translation id="5395271912574071439">Įgalina nuotolinės prieigos prieglobų slėpimą, kai bandoma užmegzti ryšį.
 
           Jei įgalintas šis nustatymas, fiziniai prieglobos įvesties ir išvesties įrenginiai išjungiami, kai bandoma prisijungti prie nuotolinio ryšio.
 
           Jei šis nustatymas išjungtas arba nenustatytas, vietiniai ir nuotoliniai naudotojai gali sąveikauti su priegloba, kai ji bendrinama.</translation>
-<translation id="4894257424747841850">Pateikite pastaruoju metu prisijungusių įrenginio naudotojų sąrašo ataskaitą.
-
-      Jei politika nenustatyta arba nustatyta į „False“, ataskaita apie naudotojus nebus pateikta.</translation>
 <translation id="2488010520405124654">Įgalinti tinklo konfigūracijos raginimą, kai esate neprisijungę.
 
       Jei ši politika nenustatyta arba nustatyta į „True“ ir įrenginio vietinė paskyra sukonfigūruota automatiškai prisijungti nedelsiant ir įrenginiui nesuteikta prieiga prie interneto, „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ rodomas tinklo konfigūracijos raginimas.
 
       Jei ši politika nustatyta į „False“, pateikiamas klaidos pranešimas vietoje tinklo konfigūracijos raginimo.</translation>
 <translation id="1426410128494586442">Taip</translation>
 <translation id="4897928009230106190">Nurodomi parametrai, naudojami atliekant pasiūlymų paiešką naudojant POST. Jie sudaryti iš kableliais atskirtų pavadinimų / verčių porų. Jei vertė yra šablono parametras, pvz., {searchTerms} anksčiau pateiktame pavyzdyje, ji pakeičiama realiais paieškos terminų duomenimis.
 
           Ši politika pasirenkama. Jei nenustatyta, siūlomos paieškos užklausa siunčiama naudojant GET metodą.
 
           Šios politikos laikomasi, tik jei įgalinta politika „DefaultSearchProviderEnabled“.</translation>
+<translation id="8140204717286305802">Serveryje pateikti tinklo sąsajų sąrašą su jų tipais ir aparatinės įrangos adresais.
+
+      Jei politika nustatyta kaip „False“, sąsajų sąrašas nebus pateiktas.</translation>
 <translation id="4962195944157514011">Nurodomas paieškos variklio, naudojamo atliekant numatytąją paiešką, URL. URL turėtų būti eilutė „<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>“, kuri pateikiant užklausą bus pakeista terminais, kurių naudotojas (-a) ieško.
 
           Ši parinktis turi būti nustatyta, kai politika „Numatytasis paieškos teikėjas įgalintas“ įgalinta, ir į ją bus atsižvelgta tik šiuo atveju.</translation>
 <translation id="6009903244351574348">Leisti „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ tvarkyti nurodytus turinio tipus.
 
           Nenustačius šios politikos, numatytoji pateikimo programa bus naudojama visose svetainėse, kaip nurodyta politikos „Chrome“ rėmelio pateikimo programos nustatymai“.</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Pagal numatytuosius nustatymus naudoti prieglobos naršyklę</translation>
 <translation id="3627678165642179114">Įgalinti rašybos tikrinimo žiniatinklio paslaugą arba jos neleisti</translation>
 <translation id="6520802717075138474">Importuoti paieškos variklius iš numatytosios naršyklės paleidžiant pirmą kartą</translation>
 <translation id="4039085364173654945">Valdoma, ar trečiosios šalies papildomas turinys puslapyje gali būti pateiktas iššokančiajame HTTP pagrindinės prieigos teisės dialogo laukelyje.
@@ skipping 103 matching lines @@
       Jei naudotojas įgalina sinchronizavimo funkciją, visi šie duomenys išsaugomi sinchronizavimo profilyje taip, kaip jie būtų išsaugomi įprastuose profiliuose. Be to, galima naudoti inkognito režimą, jei politikos nuostatose aiškiai nenurodyta, jog jis neleidžiamas.
 
       Jei politika neįgalinta arba nenustatyta, prisijungiant jungiamasi prie įprastų profilių.</translation>
 <translation id="6997592395211691850">Ar internetinės OCSP / CRL patikros reikalingos vietiniams patikimiems prieraišams</translation>
 <translation id="152657506688053119">Alternatyvių numatytojo paieškos teikėjo URL sąrašas</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Neleisti jokioje svetainėje rodyti vaizdų</translation>
 <translation id="262740370354162807">Įgalinti dokumentų pateikimą „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“</translation>
 <translation id="7717938661004793600">Konfigūruokite „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ pasiekiamumo funkcijas.</translation>
 <translation id="5182055907976889880">Konfigūruokite „Google“ diską „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“.</translation>
 <translation id="8704831857353097849">Neleidžiamų papildinių sąrašas</translation>
-<translation id="8391419598427733574">Pranešti užregistruotų įrenginių OS ir programinės aparatinės įrangos versiją.
-
-      Jei šis nustatymas nustatytas į „Taip“, užregistruoti įrenginiai periodiškai praneš OS ir programinės aparatinės įrangos versiją. Jei nustatymas nenustatytas ar nustatytas į „Ne“, versijų informacija nebus pranešama.</translation>
 <translation id="467449052039111439">Atidaryti URL sąrašą</translation>
 <translation id="1988371335297483117">Automatinį naudingųjų apkrovų „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ naujinį galima atsisiųsti naudojant HTTP, o ne HTTPS. Taip leidžiama skaidriai HTTP talpykloje saugoti HTTP atsisiuntimus.
 
       Jei ši politika galioja, „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ bandys atsisiųsti automatinį naudingųjų apkrovų naujinį naudodama HTTP. Jei ši politika negalioja arba yra nenustatyta, automatinis naudingųjų apkrovų naujinys bus atsisiunčiamas naudojant HTTPS.</translation>
 <translation id="5883015257301027298">Numatytasis slapukų nustatymas</translation>
 <translation id="5017500084427291117">Blokuojama prieiga prie sąraše pateiktų URL.
 
       Įgalinus šią politiką, naudotojas negali įkelti tinklalapių, kurie nurodyti juodajame URL sąraše.
 
       URL formatas – „scheme://host:port/path“.
@@ skipping 29 matching lines @@
 
       Jei neleisite šio nustatymo, naudotojai niekada nematys vertimo juostos.
 
       Jei įgalinsite šį nustatymą arba jo neleisite, naudotojai negalės jo pakeisti ar panaikinti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.
 
       Nenustačius šio nustatymo, naudotojas (-a) galės nuspręsti, ar naudoti šią funkciją.</translation>
 <translation id="9035964157729712237">Į juodąjį sąrašą neįtrauktinų plėtinių ID</translation>
 <translation id="8244525275280476362">Maksimali gavimo delsa atšaukus politiką</translation>
 <translation id="8587229956764455752">Leisti kurti naujų naudotojų paskyras</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Procentas, pagal kurį bus keičiamas neveikos delsos mastelis dirbant pristatymo režimu (nebenaudojama)</translation>
+<translation id="6211428344788340116">Pateikti įrenginio veiklos laiką.
+
+      Jei šis nustatymas nenustatytas arba nustatytas kaip „True“, užregistruoti įrenginiai pateiks įrenginio naudotojo veiklos laikotarpio informaciją. Jei nustatymas nustatytas kaip „False“, įrenginio veiklos laikas nebus įrašomas ar pateikiamas.</translation>
 <translation id="3964909636571393861">Suteikiama prieiga prie URL sąrašo</translation>
-<translation id="3450318623141983471">Pranešti įrenginio „Dev“ perjungimo būseną paleidžiant.
-
-      Jei ši politika nenustatyta, ar nustatyta į „Ne“, nebus pranešta apie „Dev“ perjungimo būseną.</translation>
 <translation id="1811270320106005269">Įgalinamas užraktas, kai „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ įrenginiai yra neveikos būsenos arba sustabdyti.
 
       Jei įgalinsite šį nustatymą, naudotojų bus prašoma pateikti slaptažodį, kad būtų galima pažadinti įrenginį iš miego.
 
       Jei neleisite šio nustatymo, naudotojų nebus prašoma pateikti slaptažodžio norint pažadinti įrenginį iš miego.
 
       Jei įgalinsite šį nustatymą arba jo neleisite, naudotojai negalės jo pakeisti ar panaikinti.
 
       Nenustačius politikos naudotojas galės pasirinkti, ar nori, kad būtų prašoma slaptažodžio atrakinant įrenginį.</translation>
 <translation id="383466854578875212">Leidžiama nurodyti, kurios savųjų susirašinėjimo pranešimais programų prieglobos neturėtų būti įtrauktos į juodąjį sąrašą.
@@ skipping 43 matching lines @@
       Šis nustatymas naudojamas TLS domeno sertifikatų plėtiniui įgalinti bandymo tikslais. Ateityje šis eksperimentinis nustatymas bus pašalintas.</translation>
 <translation id="5770738360657678870">Kuriamas kanalas (gali būti nestabilus)</translation>
 <translation id="2959898425599642200">Tarpinio serverio apėjimo taisyklės</translation>
 <translation id="228659285074633994">Nurodoma, kiek turi praeiti laiko nuo to, kai naudotojas nieko neįveda, kad būtų rodomas įspėjamasis dialogo langas, kai naudojama kintamosios srovės energija.
 
           Kai ši politika nustatyta, ji nurodo, kiek laiko naudotojas turi neatlikti jokių veiksmų, kol „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ parodys įspėjamąjį dialogo langą, pranešantį, kad bus atliekamas neveikos atveju numatytas veiksmas.
 
           Kai ši politika nenustatyta, nerodomas joks įspėjamasis dialogo langas.
 
           Politikos vertė turėtų būti nurodyta milisekundėmis. Vertės apdorojamos, kad nebūtų didesnės nei neaktyvumo delsos laiko vertė.</translation>
-<translation id="1098794473340446990">Pranešti įrenginio veiklos laiką.
-
-      Jei šis nustatymas nustatytas į „Taip“, užregistruoti įrenginiai praneš to įrenginio naudotojo veiklos trukmę. Jei nustatymas nenustatytas ar nustatytas į „Ne“, įrenginio veiklos laikas nebus įrašomas ar pranešamas.</translation>
 <translation id="1327466551276625742">Įgalinti tinklo konfigūracijos raginimą, kai esate neprisijungę</translation>
 <translation id="7937766917976512374">Leisti arba blokuoti vaizdo įrašo fiksavimą</translation>
 <translation id="427632463972968153">Nurodomi parametrai, naudojami atliekant vaizdų paiešką naudojant POST. Jie sudaryti iš kableliais atskirtų pavadinimų / verčių porų. Jei vertė yra šablono parametras, pvz., {imageThumbnail} anksčiau pateiktame pavyzdyje, ji pakeičiama realiais vaizdo miniatiūros duomenimis.
 
           Ši politika pasirenkama. Jei nenustatyta, vaizdų paieškos užklausa siunčiama naudojant GET metodą.
 
           Šios politikos laikomasi, tik jei įgalinta politika „DefaultSearchProviderEnabled“.</translation>
 <translation id="8818646462962777576">Šiame sąraše pateikti šablonai bus atitaikomi pagal
       užklausą pateikiančio URL kilmę. Jei bus rasta atitiktis, prieiga prie garsą
       fiksuojančių įrenginių bus suteikta be paraginimo.
@@ skipping 28 matching lines @@
 <translation id="6177482277304066047">Nustatoma tikslinė automatinių naujinių versija.
 
       Nurodomas tikslinės versijos, pagal kurią turėtų būti atnaujintas „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“, kodas. Jei įrenginyje vykdoma ankstesnė nei nurodyto kodo versija, naudojant nurodytą kodą atnaujinama į naujausią versiją. Jei įrenginyje jau veikia naujesnė versija, tai neturi jokios įtakos (t. y. negrąžinama jokia ankstesnė versija) ir įrenginyje išlieka dabartinė versija. Kodo formatas veikia pagal komponentus, kaip nurodyta šiame pavyzdyje:
 
       &quot;&quot; (arba nesukonfigūruota): atnaujinti į naujausią pasiekiamą versiją.
       &quot;1412.&quot;: atnaujinti į šalutinę 1412 versiją (pvz., 1412.24.34 arba 1412.60.2)
       &quot;1412.2.&quot;: atnaujinti į šalutinę 1412.2 versiją (pvz., 1412.2.34 arba 1412.2.2)
       &quot;1412.24.34&quot;: atnaujinti tik į šią konkrečią versiją</translation>
 <translation id="8102913158860568230">Numatytasis medijos srautinio perdavimo nustatymas</translation>
 <translation id="6641981670621198190">Neleisti palaikyti trimatės grafikos API</translation>
+<translation id="5196805177499964601">Blokuoti kūrėjo režimą.
+
+      Jei šios politikos nuostata nustatyta į „Taip“, „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ neleis paleisti įrenginio kūrėjo režimu. Sistema nebus paleista ir bus rodomas klaidos ekranas, įjungus kūrėjo jungiklį.
+
+      Jei ši politika nenustatyta ar nustatyta „Ne“, kūrėjo režimas liks pasiekiamas įrenginiui.</translation>
 <translation id="1265053460044691532">Apribokite laiką, per kurį per SAML autentifikuotas naudotojas gali prisijungti neprisijungęs</translation>
 <translation id="5703863730741917647">Nurodykite veiksmą, kuris bus atliktas, kai bus pasiektas neaktyvumo delsos laikas.
 
           Atminkite, kad ši politika nebenaudojama ir ateityje bus pašalinta.
 
           Šioje politikoje pateikiama atsarginė konkretesnių <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> ir <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/> politikos nuostatų vertė. Jei ši politika nustatyta, jos vertė naudojama, jei nenustatyta atitinkama konkretesnė politika.
 
           Kai ši politika nenustatyta, konkretesnės politikos veikimas lieka nepakitęs.</translation>
 <translation id="5997543603646547632">Naudoti 24 val. laikrodį pagal numatytuosius nustatymus</translation>
 <translation id="7003746348783715221">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nuostatos</translation>
 <translation id="4723829699367336876">Įgalinti užkardos apėjimą iš nuotolinės prieigos kliento programos</translation>
+<translation id="2744751866269053547">Registro protokolo doroklės</translation>
 <translation id="6367755442345892511">Ar naudotojui (-ai) turėtų būti leidžiama konfigūruoti paleidimo kanalą</translation>
 <translation id="3868347814555911633">Ši politika taikoma tik mažmeninės prekybos režimu.
 
       Nurodomi plėtiniai, kurie automatiškai įdiegiami demonstracinės versijos naudotojui (-ai) įrenginiuose mažmeninės prekybos režimu. Šie plėtiniai išsaugomi įrenginyje ir juos galima įdiegti neprisijungus, baigus diegimą.
 
       Kiekviename sąrašo įraše yra žodynas, į kurį turi būti įtrauktas plėtinio ID lauke „extension-id“ (plėtinio ID) ir naujinio URL lauke „update-url“ (naujinio URL).</translation>
 <translation id="9096086085182305205">Tapatumo nustatymo serverio baltasis sąrašas</translation>
 <translation id="4980301635509504364">Leisti fiksavimą arba jo neleisti.
 
       Jei ši politika įgalinta arba nesukonfigūruota (numatytasis nustatymas),
       naudotojas bus paragintas suteikti prieigą fiksavimo funkcijai, išskyrus
       sąraše „VideoCaptureAllowedUrls“ sukonfigūruotiems URL, kuriems prieiga bus suteikta be paraginimo.
 
       Kai ši politika išjungta, naudotojas niekada nebus raginamas, o vaizdo
       fiksavimo funkcija bus pasiekiama sąraše „VideoCaptureAllowedUrls“ sukonfigūruotiems URL.
 
       Ši politika turi įtakos visų tipų vaizdo įvestims, ne tik įdiegtam fotoaparatui.</translation>
 <translation id="7063895219334505671">Leisti iššokančiuosius langus šiose svetainėse</translation>
+<translation id="3756011779061588474">Blokuoti kūrėjo režimą</translation>
 <translation id="4052765007567912447">Valdoma, ar naudotojas (-a) gali rodyti aiškiai parašytus slaptažodžius slaptažodžių tvarkytuvėje.
 
           Jei neleisite šio nustatymo, slaptažodžių tvarkytuvės lange nebus leidžiama rodyti aiškiai parašytų išsaugotų slaptažodžių.
 
           Jei įgalinsite šią politiką arba jos nenustatysite, naudotojai galės peržiūrėti aiškiai parašytus slaptažodžius slaptažodžių tvarkytuvėje.</translation>
 <translation id="5936622343001856595">„Google“ žiniatinklio paieškos užklausos priverstinai vykdomos naudojant aktyvintą saugią paiešką. Neleidžiama naudotojams keisti šio nustatymo.
 
       Jei įgalinsite šį nustatymą, saugi paieška „Google“ paieškoje bus visada aktyvi.
 
       Jei šio nustatymo neleisite arba nenustatysite vertės, saugi paieška „Google“ paieškoje nebus vykdoma.</translation>
@@ skipping 21 matching lines @@
       Jei šį nustatymą įgalinsite arba vertės nenustatysite, naudotojai ir toliau galės valdyti automatinį pildymą. Taip jie galės sukonfigūruoti automatinio pildymo profilius ir savo nuožiūra įjungti arba išjungti automatinio pildymo funkciją.</translation>
 <translation id="6157537876488211233">Kableliais atskirtų tarpinio serverio apėjimo taisyklių sąrašas</translation>
 <translation id="7788511847830146438">Vienam profiliui</translation>
 <translation id="2516525961735516234">Nurodoma, ar vaizdo įrašo veikla paveikia energijos valdymą.
 
           Jei politika yra galiojanti ar ji nenustatyta, laikoma, kad naudotojas neatlieka jokių veiksmų, kai paleistas vaizdo įrašas. Taip neleidžiama pasiekti neveikos delsos, ekrano pritemdymo delsos, ekrano išjungimo delsos ir ekrano užrakto delsos bei neleidžiama atlikti atitinkamų veiksmų.
 
           Jei ši politika negalioja, nepaisoma vaizdo įrašo veiklos ir naudotojas laikomas neveikiu.</translation>
 <translation id="3965339130942650562">Skirtasis laikas, kol vykdomas neveikos būsenos naudotojo atjungimas</translation>
 <translation id="5814301096961727113">Nustatyti numatytąją žodinių atsiliepimų prisijungimo ekrane būklę</translation>
+<translation id="1950814444940346204">Įgalinti nebenaudojamas žiniatinklio platformos funkcijas</translation>
 <translation id="9084985621503260744">Nurodykite, ar vaizdo įrašo veikla paveikia energijos valdymą</translation>
 <translation id="7091198954851103976">Visada paleidžiami papildiniai, kuriuos naudojant reikalinga prieigos teisė</translation>
 <translation id="1708496595873025510">Nustatykite variantų pirminės reikšmės pateikimo apribojimą</translation>
 <translation id="8870318296973696995">Pagrindinis puslapis</translation>
 <translation id="1240643596769627465">Nurodomas paieškos variklio, naudoto tiesioginiams rezultatams teikti, URL. URL turi būti eilutė <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, kuri pateikiant užklausą bus pakeista naudotojo jau įvestu tekstu.
 
           Ši politika pasirenkama. Jos nenustačius nebus pateikta jokių tiesioginių paieškos rezultatų.
 
           Į šią politiką atsižvelgiama, tik jei įgalinta politika „Numatytasis paieškos teikėjas įgalintas“.</translation>
 <translation id="6693751878507293182">Jei įgalinsite šį nustatymą, automatinė paieška ir trūkstamų papildinių diegimas bus neleidžiami „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.
@@ skipping 13 matching lines @@
       Jei įgalinate šį nustatymą arba jo neleidžiate, naudotojai negali jo pakeisti ar panaikinti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.
 
       Nenustačius šios politikos, tai bus įgalinta, bet naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
 <translation id="2236488539271255289">Neleisti nė vienoje svetainėje nustatyti vietinių duomenų</translation>
 <translation id="4467952432486360968">Blokuoti trečiosios šalies slapukus</translation>
 <translation id="1305864769064309495">Žodynų susiejimo URL, skirti loginiam bandymui, nurodantys, ar prieiga prie prieglobos turėtų būti leidžiama (tiesa) arba blokuojama (netiesa).
 
 Ši politika skirta naudoti tik „Chrome“ viduje.</translation>
 <translation id="5586942249556966598">Nieko nedaryti</translation>
 <translation id="131353325527891113">Rodyti naudotojų vardus prisijungimo ekrane</translation>
-<translation id="4057110413331612451">Leisti įmonei būti tik pirminiu kelių profilių naudotoju</translation>
 <translation id="5365946944967967336">Rodyti įrankių juostoje pagrindinio puslapio mygtuką</translation>
 <translation id="3709266154059827597">Konfigūruoti plėtinių diegimo juodąjį sąrašą</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Ekrano fono vaizdas</translation>
 <translation id="8451988835943702790">Naudoti naujo skirtuko puslapį kaip pagrindinį puslapį</translation>
 <translation id="4617338332148204752">Praleisti metažymų tikrinimą „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“</translation>
 <translation id="8469342921412620373">Įgalinamas numatytojo paieškos teikėjo naudojimas.
 
           Jei įgalinsite šį nustatymą, naudotojui į „Omnibox“ vedant tekstą, kuris nėra URL, bus vykdoma numatytoji paieška.
 
           Nustatydami likusias numatytosios paieškos politikos parinktis galite nurodyti numatytąjį naudotiną paieškos teikėją. Jei jų nenustatysite, naudotojas (-a) galės pasirinkti numatytąjį teikėją.
@@ skipping 370 matching lines @@
 <translation id="8519264904050090490">Tvarkomi naudotojo neautomatinių išimčių URL</translation>
 <translation id="4480694116501920047">Priverstinai vykdyti saugią paiešką</translation>
 <translation id="465099050592230505">Įmonės internetinės parduotuvės URL (nebenaudojama)</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Maitinimo valdymas</translation>
 <translation id="1221359380862872747">Įkelti nurodytus URL prisijungiant prie demonstracinės versijos</translation>
 <translation id="8711086062295757690">Nurodomas raktinis žodis, kuris yra spartusis klavišas, naudojamas „Omnibox“ šio teikėjo paieškai suaktyvinti.
 
           Ši politika pasirenkama. Jos nenustačius, joks raktinis žodis nesuaktyvins paieškos teikėjo.
 
           Į šią politiką atsižvelgiama, tik jei įgalinta politika „Numatytasis paieškos teikėjas įgalintas“.</translation>
+<translation id="1152117524387175066">Pateikti įrenginio „Dev“ perjungimo būseną paleidžiant.
+
+      Jei ši politika nustatyta kaip „False“, „Dev“ perjungimo būsena nebus pateikta.</translation>
 <translation id="5774856474228476867">Numatytojo paieškos teikėjo paieškos URL</translation>
 <translation id="4650759511838826572">Neleisti URL protokolų schemų</translation>
 <translation id="7831595031698917016">Nurodoma maksimali politikos atšaukimo ir naujos politikos gavimo iš įrenginio tvarkymo paslaugos delsa milisekundėmis.
 
       Nustačius šią politiką perrašoma numatytoji 5 000 milisekundžių vertė. Tinkamos šios politikos vertės yra nuo 1 000 (1 sek.) iki 300 000 (5 min.). Visoms į šį diapazoną neįtrauktoms vertėms bus taikomi atitinkami apribojimai.
 
       Nenustačius šios politikos „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ bus naudojama numatytoji 5 000 milisekundžių vertė.</translation>
 <translation id="8099880303030573137">Neveikos delsa, kai naudojama akumuliatoriaus energija</translation>
 <translation id="1709037111685927635">Konfigūruoti ekrano fono vaizdą.
 
@@ skipping 28 matching lines @@
           Jei ši politika nustatyta, didelio kontrasto režimas bus įgalintas, kai bus rodomas prisijungimo ekranas.
 
           Jei ši politika nenustatyta, didelio kontrasto režimas bus išjungtas, kai bus rodomas prisijungimo ekranas.
 
           Jei nustatysite šią politiką, naudotojai galės laikinai nepaisyti jos įgalinę arba išjungę didelio kontrasto režimą. Tačiau naudotojo pasirinkimas nėra ilgalaikis ir numatytasis nustatymas atkuriamas, kai prisijungimo ekranas rodomas iš naujo arba kai naudotojas vieną minutę neatlieka jokių veiksmų prisijungimo ekrane.
 
           Jei ši politika nenustatyta, didelio kontrasto režimas yra išjungtas, kai prisijungimo ekranas rodomas pirmą kartą. Naudotojai gali bet kada įgalinti arba išjungti didelio kontrasto režimą, o jo būsena skirtingiems naudotojams prisijungimo ekrane bus vienoda.</translation>
 <translation id="602728333950205286">Numatytojo paieškos teikėjo intuityviosios paieškos URL</translation>
 <translation id="3030000825273123558">Įgalinti metrikos ataskaitų teikimą</translation>
 <translation id="8465065632133292531">Intuityviosios paieškos URL parametrai, kuriuose naudojama POST</translation>
-<translation id="6659688282368245087">Nurodomas laikrodžio formatas, kuris bus naudojamas įrenginyje.
-
-      Pagal šią politiką konfigūruojamas laikrodžio formatas, kuris bus naudojamas prisijungimo ekrane ir kaip numatytasis nustatymas naudotojų seansuose. Naudotojai vis tiek gali nepaisyti laikrodžio formato savo paskyroje.
-
-      Jei ši politika negalioja, įrenginyje bus naudojamas 24 val. laikrodžio formatas. Jei politika negalioja, įrenginyje bus naudojamas 12 val. laikrodžio formatas.
-
-      Jei ši politika nenustatyta, įrenginyje pagal numatytuosius nustatymus bus nustatytas 24 val. laikrodžio formatas.</translation>
 <translation id="6559057113164934677">Neleisti jokiai svetainei pasiekti kameros ir mikrofono</translation>
 <translation id="7273823081800296768">Jei šis nustatymas įgalintas arba nesukonfigūruotas, naudotojai gali pasirinkti susieti klientus ir prieglobas prisijungdami ir nereikia kaskart įvesti PIN kodo.
 
           Jei šis nustatymas neleidžiamas, ši funkcija nepasiekiama.</translation>
 <translation id="1675002386741412210">Palaikoma naudojant:</translation>
 <translation id="1608755754295374538">URL, kuriems bus suteikta prieiga prie garso užfiksavimo įrenginių be paraginimo</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Įgaliotojo serverio nustatymai</translation>
 <translation id="5921713479449475707">Leisti automatinio naujinio atsisiuntimus naudojant HTTP</translation>
 <translation id="4482640907922304445">Rodomas pagrindinio puslapio mygtukas „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ įrankių juostoje.
 
@@ skipping 64 matching lines @@
           Nenustačius šios politikos visose svetainėse bus naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis papildinių nustatymas“ (jei nustatyta) ar naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
 <translation id="3809527282695568696">Jei kaip paleisties veiksmas pasirinkta „Atidaryti URL sąrašą“, galite nurodyti atidaromų URL sąrašą. Jei nenustatoma, paleisties metu neatidaromas joks URL.
 
           Ši politika veikia, tik jei politika „Atkurti paleisties metu“ nustatyta į „Atkurti paleisties metu URL“.</translation>
 <translation id="649418342108050703">Neleidžiama palaikyti trimatės grafikos API.
 
       Jei įgalinsite šį nustatymą, per tinklalapius nebus galima pasiekti grafikos apdorojimo įrenginių (GPU). Įprastai per tinklalapius negalima pasiekti „WebGL“ API, o papildiniai negali naudoti „Pepper“ trimatės API.
 
       Jei šio nustatymo neleisite arba nenustatysite, tinklalapiuose bus galima naudoti „WebGL“ API, o papildiniai galės naudoti „Pepper“ trimatę API. Tačiau norint naudoti šias API pagal numatytuosius naršyklės nustatymus dar gali būti reikalaujama, kad būtų leidžiami komandų eilutės argumentai.</translation>
 <translation id="2077273864382355561">Ekrano išjungimo delsa, kai naudojama akumuliatoriaus energija</translation>
+<translation id="9112897538922695510">Leidžiama registruoti protokolo doroklių sąrašą. Tai gali būti tik rekomenduojama politika. Ypatybė |protocol| turėtų būti nustatyta į schemą, pvz., „mailto“, o ypatybė |url| turėtų būti nustatyta į schemą apdorojančios programos URL šabloną. Šablone gali būti įtrauktas „%s“, kurį pakeis apdorotas URL.
+
+          Pagal politiką užregistruotos protokolo doroklės sujungiamos su naudotojo užregistruotomis doroklėmis ir jas abi galima naudoti. Naudotojas gali nepaisyti pagal politiką įdiegtų protokolo doroklių įdiegdamas naują numatytąją doroklę, bet jis negali pašalinti pagal politiką užregistruotos protokolo doroklės.</translation>
 <translation id="3417418267404583991">Jei ši politika nustatyta į „true“ (tiesa) arba nesukonfigūruota, „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ įgalinami svečių prisijungimai. Svečių prisijungimai – tai anoniminės naudotojų sesijos ir nereikalaujama slaptažodžio.
 
       Jei ši politika nustatyta į „false“ (netiesa), „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ neleidžiama pradėti svečio sesijų.</translation>
 <translation id="8329984337216493753">Ši politika aktyvi tik mažmeninės prekybos režimu.
 
       Kai nurodyta „Įrenginio neveikos būsenos atjungimo skirtasis laikas“, pagal šią politiką apibrėžiama įspėjimo laukelio su laiko skaičiavimo atgal laikmačiu, kuris rodomas naudotojui prieš atjungiant, trukmė.
 
       Politikos vertė turėtų būti nurodyta milisekundėmis.</translation>
 <translation id="237494535617297575">Leidžiama nustatyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kuriose leidžiama pateikti pranešimus, sąrašą.
 
           Nenustačius šios politikos, visose svetainėse naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis pranešimų nustatymas“ (jei nustatyta) arba naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
 <translation id="527237119693897329">Leidžiama nurodyti, kurios savųjų susirašinėjimo pranešimais programų prieglobos neturėtų būti įkeliamos.
 
           Juodojo sąrašo vertė „*“ reiškia, kad visos savųjų susirašinėjimo pranešimais programų prieglobos yra įtrauktos į juodąjį sąrašą, išskyrus tuos atvejus, kai jos įtrauktos į baltąjį sąrašą.
 
           Jei politika nenustatyta, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ įkels visas įdiegtas savųjų susirašinėjimo pranešimais programų prieglobas.</translation>
+<translation id="749556411189861380">Pateikti užregistruotų įrenginių OS ir programinės aparatinės įrangos versiją.
+
+      Jei šis nustatymas nenustatytas arba nustatytas kaip „True“, užregistruoti įrenginiai periodiškai pateiks OS ir programinės aparatinės įrangos versiją. Jei nustatymas nustatytas kaip „False“, versijos informacija nebus pateikta.</translation>
 <translation id="7258823566580374486">Įgalinti nuotolinės prieigos prieglobų slėpimą</translation>
 <translation id="5560039246134246593">Pridėkite variantų pirminės reikšmės pateikimo apribojimą „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.
 
       Jei jis nurodytas, prie pateikiant variantų pirminę reikšmę naudojamo URL bus pridėtas URL parametras „restrict“. Parametro vertė bus šioje politikoje nustatyta vertė.
 
       Jei ši politika nenustatyta, variantų pirminės reikšmės URL keičiamas nebus.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Nustatyti disko talpyklos dydį</translation>
 <translation id="8544375438507658205">Numatytasis „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ HTML teikėjas</translation>
 <translation id="2371309782685318247">Nurodomas laikotarpis milisekundėmis, kuriuo įrenginio valdymo paslaugai pateikiama užklausa dėl naudotojo politikos informacijos.
 
        Nustačius šią politiką panaikinama numatytoji 3 valandų vertė. Galiojančios šios politikos vertės patenka į diapazoną nuo 1 800 000 (30 min.) iki 86 400 000 (1 d.). Bet kokioms į šį diapazoną nepatenkančioms vertėms bus taikomi atitinkami apribojimai.
 
       Nenustačius šios politikos „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ bus naudojama numatytoji 3 val. vertė.</translation>
 <translation id="2571066091915960923">Įgalina arba išjungia duomenų glaudinimo tarpinį serverį ir neleidžia naudotojams keisti šio nustatymo.
 
       Jei įgalinsite arba išjungsite šį nustatymą, naudotojai negalės jo keisti ar nepaisyti.
 
       Jei ši politika bus nenustatyta, duomenų glaudinimo tarpinio serverio funkcija bus pasiekiama, kad naudotojas pasirinktų, ar ją naudoti.</translation>
 <translation id="2170233653554726857">Įgalinti WPAD optimizavimą</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Neleidžiamų papildinių sąrašo išimčių sąrašas</translation>
 <translation id="6233173491898450179">Nustatyti atsisiuntimo katalogą</translation>
 <translation id="8908294717014659003">Leidžiama jums nustatyti, ar svetainėms leidžiama prieiga prie medijos vaizdų įvedimo įrenginių. Medijos vaizdų įvedimo įrenginių prieiga gali būti leidžiama pagal numatytuosius nustatymus arba naudotojo (-os) gali būti klausiama kiekvieną kartą, kai svetainė nori gauti prieigą prie medijos vaizdų įvedimo įrenginių.
 
           Nenustačius šios politikos naudojama „PromptOnAccess“ (paraginti pasiekiant) ir naudotojas (-a) gali tai pakeisti.</translation>
+<translation id="4429220551923452215">Įgalinamas arba išjungiamas programų spartusis klavišas žymių juostoje.
+
+      Jei ši politika nenustatyta, naudotojas gali pasirinkti rodyti arba slėpti programų spartųjį klavišą žymių juostos kontekstiniame meniu.
+
+      Jei ši politika sukonfigūruota, naudotojas negali jos pakeisti, o programų spartusis klavišas visada rodomas arba niekada nerodomas.</translation>
 <translation id="2299220924812062390">Nurodyti įgalintų papildinių sąrašą</translation>
 <translation id="4325690621216251241">Pridėti atsijungimo mygtuką prie sistemos dėklo</translation>
 <translation id="924557436754151212">Importuoti išsaugotus slaptažodžius iš numatytosios naršyklės paleidžiant pirmą kartą</translation>
 <translation id="1465619815762735808">Paleisti spustelėjus</translation>
 <translation id="7227967227357489766">Apibrėžiamas naudotojų, kuriems leidžiama prisijungti prie įrenginio, sąrašas. Įrašai yra tokios formos: <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, pvz., <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Jei norite leisti atsitiktinius naudotojus domene, naudokite tokios formos įrašus: <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
 
       Jei ši politika nesukonfigūruota, nėra apribojimų, kuriems naudotojams leidžiama prisijungti. Atminkite, kad kuriant naujus naudotojus vis tiek reikia atitinkamai sukonfigūruoti „<ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/>“ politiką.</translation>
+<translation id="2521581787935130926">Rodyti programų spartųjį klavišą žymių juostoje</translation>
 <translation id="8135937294926049787">Nurodoma laiko trukmė be naudotojo įvesties, po kurios ekranas išjungiamas, kai naudojama kintamosios srovės energija.
 
           Kai šios politikos vertė yra didesnė už nulį, ji nurodo laiko trukmę, kurią naudotojas turi neatlikti jokių veiksmų, kol „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ išjungs ekraną.
 
           Kai ši politika nustatyta į nulį, „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ neišjungia ekrano, kai naudotojas neatlieka jokių veiksmų.
 
           Kai ši politika nenustatyta, naudojama numatytoji laiko trukmė.
 
           Politikos vertė turėtų būti nurodoma milisekundėmis. Vertės sumažinamos, kad neviršytų neveikos delsos laiko.</translation>
 <translation id="1897365952389968758">Leisti visose svetainėse paleisti „JavaScript“</translation>
@@ skipping 24 matching lines @@
 <translation id="4507081891926866240">Tinkinkite URL šablonų, kurie visada turėtų būti pateikti „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“, sąrašą.
 
           Nenustačius šios politikos, visose svetainėse bus naudojama numatytoji pateikimo programa kaip nurodyta pagal politiką „Chrome“ rėmelio pateikimo programos nustatymai“.
 
           Jei reikia pavyzdinių šablonų, žr. šiuo adresu: http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
 <translation id="3101501961102569744">Pasirinkti, kaip nurodyti tarpinio serverio nustatymus</translation>
 <translation id="1803646570632580723">Paleidimo priemonėje prisegtų rodomų programų sąrašas</translation>
 <translation id="1062011392452772310">Įgalinti nuotolinį įrenginio patvirtinimą</translation>
 <translation id="7774768074957326919">Naudoti sistemos tarpinio serverio nustatymus</translation>
 <translation id="3891357445869647828">Įgalinti „JavaScript“</translation>
+<translation id="2274864612594831715">Pagal šią politiką sukonfigūruojamas virtualiosios klaviatūros kaip įvesties įrenginio įgalinimas „Chrome“ OS. Naudotojai negali nepaisyti šios politikos.
+
+      Jei politika galioja, ekraninė virtualioji klaviatūra visada bus įgalinta.
+
+      Jei politika negalioja, ekraninė virtualioji klaviatūra visada bus išjungta.
+
+      Jei nustatysite šią politiką, naudotojai negalės jos pakeisti ar nepaisyti. Tačiau naudotojai vis tiek galės įgalinti / išjungti neįgaliesiems pritaikytą ekraninę klaviatūrą, kuri yra svarbesnė už pagal šią politiką kontroliuojamą virtualiąją klaviatūrą. Žr. politiką |VirtualKeyboardEnabled| ir kontroliuokite neįgaliesiems pritaikytą ekraninę klaviatūrą.
+
+      Jei ši politika nenustatyta, iš pradžių ekraninė klaviatūra yra išjungiama, bet naudotojas ją gali bet kada įgalinti. Sprendžiant, kada pateikti klaviatūrą, taip pat gali būti naudojamos euristinės taisyklės.</translation>
 <translation id="6774533686631353488">Leisti savosios susirašinėjimo pranešimais programos prieglobą naudotojo lygiu (įdiegiama be administratoriaus leidimo).</translation>
 <translation id="868187325500643455">Leisti visose svetainėse automatiškai paleisti papildinius</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Nustatyti medijos disko talpyklos dydį baitais</translation>
 <translation id="5226033722357981948">Nurodyti, ar turi būti neleidžiamas papildinių ieškiklis</translation>
 <translation id="7234280155140786597">Draudžiamų savųjų susirašinėjimo pranešimais programų prieglobų pavadinimų pavadinimai (arba simbolis *, nurodantis jas visas)</translation>
 <translation id="4890209226533226410">Nustatyti įgalinto ekrano didinimo tipą.
 
           Jei ši politika nustatyta, pagal ją nustatomas įgalintas ekrano didinimas. Nustačius politiką į „Joks“, ekrano didinimas išjungiamas.
 
           Jei nustatysite šią politiką, naudotojai negalės jos keisti arba nepaisyti.
@@ skipping 36 matching lines @@
           Ši politika pasirenkama. Jei nenustatyta, paieškos užklausa siunčiama naudojant GET metodą.
 
           Šios politikos laikomasi, tik jei įgalinta politika „DefaultSearchProviderEnabled“.</translation>
 <translation id="5307432759655324440">Inkognito režimo pasiekiamumas</translation>
 <translation id="4056910949759281379">Neleisti SPDY protokolo</translation>
 <translation id="3808945828600697669">Nurodyti neleidžiamų papildinių sąrašą</translation>
 <translation id="4525521128313814366">Leidžiama nustatyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kuriose neleidžiama pateikti vaizdų, sąrašą.
 
           Nenustačius šios politikos, visose svetainėse naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis vaizdų nustatymas“ (jei nustatyta) ar naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
 <translation id="8499172469244085141">Numatytieji nustatymai (naudotojai gali nepaisyti)</translation>
+<translation id="4816674326202173458">Leisti įmonės naudotojui būti pirminiu ir antriniu (numatytoji elgsena nevaldomiems naudotojams)</translation>
 <translation id="8693243869659262736">Naudoti integruotą DNS kliento programą</translation>
 <translation id="3072847235228302527">Nustatyti vietinės įrenginio paskyros paslaugų teikimo sąlygas</translation>
 <translation id="5523812257194833591">Vieša sesija, skirta automatiškai prijungti po delsos.
 
       Jei ši politika nenustatyta, prie nurodytos sesijos bus automatiškai prisijungta prisijungimo ekrane praėjus tam tikram laikui be naudotojo sąveikos. Vieša sesija jau turi būti sukonfigūruota (žr. |DeviceLocalAccounts|).
 
       Jei ši politika nenustatyta, nebus automatiškai prijungiama.</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Numatytoji elgsena, skirta svetainėms, neesančioms turinio paketuose</translation>
 <translation id="3866530186104388232">Jei ši politika nustatyta į „true“ (tiesa) arba nesukonfigūruota, „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ rodomi esami naudotojai prisijungimo ekrane ir leidžiama juos pasirinkti. Jei ši politika nustatyta į „false“ (netiesa), „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ prisijungiant naudojamas naudotojo vardo / slaptažodžio raginimas.</translation>
 <translation id="7384902298286534237">Leidžiama nustatyti svetaines, kuriose galima nustatyti tik sesijos slapukus, nurodančių URL šablonų sąrašą.
@@ skipping 59 matching lines @@
 
           Kiekvienas šio sąrašo elementas yra plėtinio stiliaus atitikmens šablonas (žr. http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Naudotojai galės paprastai įdiegti elementus iš bet kurio URL, atitinkančio šio sąrašo elementą. Šių šablonų turi būti leidžiama *.crx failo vieta ir puslapis, iš kurio pradedamas atsisiuntimas (pvz., persiuntėjo).
 
           Į „ExtensionInstallBlacklist“ (plėtinių diegimo juodąjį sąrašą) įtrauktiems plėtiniams ši politika negalioja. T. y. juodajame sąraše esantis plėtinys įdiegtas nebus, net jei tai atliekama iš šio sąrašo svetainės.</translation>
 <translation id="2113068765175018713">Apriboti įrenginio veiksenos laiką automatiškai įkeliant operacinę sistemą iš naujo</translation>
 <translation id="4224610387358583899">Ekrano užrakto delsos laikotarpiai</translation>
 <translation id="5388730678841939057">Pasirenkama strategija, naudojama vietai diske atlaisvinti, kai atliekamas automatinis valymas (nebenaudojama)</translation>
 <translation id="7848840259379156480">Įdiegus „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ leidžiama sukonfigūruoti numatytąjį HTML teikėją.
       Pagal numatytuosius nustatymus teikti leidžiama prieglobos naršyklei, bet jūs savo nuožiūra šios nuostatos galite nepaisyti ir nustatyti, kad pagal numatytuosius nustatymus „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ pateiktų HTML puslapius.</translation>
 <translation id="186719019195685253">Veiksmas, kuris bus atliktas, kai bus pasiektas neaktyvumo delsos laikas, veikiant iš kintamosios srovės šaltinio</translation>
-<translation id="7890264460280019664">Pateikite tinklo sąsajų sąrašo su jų tipais ir aparatinės įrangos adresais ataskaitą serveriui.
-
-      Jei politika nenustatyta arba nustatyta „Ne“, nebus pateikta sąsajų sąrašo ataskaita.</translation>
 <translation id="197143349065136573">Įgalinamas senasis žiniatinkliu pagrįsto prisijungimo srautas.
 
       Šis nustatymas naudingas įmonės klientams, naudojantiems SSO sprendimus, kurie kol kas nesuderinami su nauju eilutiniu prisijungimo srautu.
       Jei įgalinsite šį nustatymą, bus naudojamas senasis žiniatinkliu pagrįstas  prisijungimo srautas.
       Jei išjungsite šį nustatymą arba paliksite jį nenustatytą, pagal numatytuosius nustatymus bus naudojamas naujasis eilutinio prisijungimo srautas. Naudotojai vis tiek galės įgalinti senąjį žiniatinkliu pagrįstą prisijungimo srautą naudodami komandinės eilutės žymą „--enable-web-based-signin“.
 
       Eksperimentinis nustatymas ateityje bus pašalintas, kai eilutinis prisijungimas visiškai palaikys visus SSO prisijungimo srautus.</translation>
 <translation id="4121350739760194865">Neleisti rodyti programų reklamų naujo skirtuko puslapyje</translation>
 <translation id="2127599828444728326">Leisti pranešimus šiose svetainėse</translation>
 <translation id="3973371701361892765">Niekada automatiškai neslėpti lentynos</translation>
@@ skipping 94 matching lines @@
 <translation id="3780152581321609624">Įtraukti nestandartinį prievadą į „Kerberos“ SPN</translation>
 <translation id="1749815929501097806">Nustatomos paslaugų teikimo sąlygos, su kuriomis naudotojas turi sutikti prieš pradėdamas vietinės įrenginio paskyros sesiją.
 
       Jei ši politika nustatyta, „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ atsisiųs paslaugų teikimo sąlygas ir pateiks jas naudotojui, kai prasidės vietinės įrenginio paskyros sesija. Naudotojui bus leista pradėti sesiją, tik kai jis sutiks su paslaugų teikimo sąlygomis.
 
       Jei ši politika nenustatyta, rodomos paslaugų teikimo sąlygos.
 
       Politika turėtų būti nustatyta į URL, kuriuo „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ gali atsisiųsti paslaugų teikimo sąlygas. Paslaugų teikimo sąlygas turi sudaryti paprastasis tekstas, pateiktas kaip MIME tipo tekstas / paprastasis tekstas. Neleidžiamas joks žymėjimas.</translation>
 <translation id="2623014935069176671">Laukti pradinės naudotojo veiklos</translation>
 <translation id="2660846099862559570">Niekada nenaudoti tarpinio serverio</translation>
+<translation id="637934607141010488">Pateikti neseniai prisijungusių įrenginio naudotojų sąrašą.
+
+      Jei politika nustatyta kaip „False“, naudotojų informacija nebus pateikta.</translation>
 <translation id="1956493342242507974">Konfigūruokite maitinimo tvarkymą „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ prisijungimo ekrane.
 
       Pagal šią politiką leidžiama konfigūruoti, kaip „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ elgiasi, kai tam tikrą laiką naudotojas neatlieka jokių veiksmų, kol rodomas prisijungimo ekranas. Pagal politiką tvarkomi keli nustatymai. Jei norite nustatyti individualią semantiką ir verčių diapazonus, žr. atitinkamą politiką, pagal kurią tvarkomas maitinimas per sesiją. Yra tik du šios politikos nukrypimai:
       * Veiksmai, kurių bus imtasi esant neveikos būsenai arba kai uždaromas dangtis, negali būti sesijos užbaigimas.
       * Numatytasis veiksmas, atliekamas esant neveikos būsenai, kai naudojama kintamoji srovė, yra išjungimas.
 
       Jei nustatymas nenurodytas, naudojama numatytoji vertė.
 
       Jei ši politika nenustatyta, naudojami numatytieji nustatymai.</translation>
 <translation id="1435659902881071157">Įrenginio lygio tinklo konfigūracija</translation>
@@ skipping 130 matching lines @@
 <translation id="3806576699227917885">Leisti paleisti garsą.
 
       Jei politikos vertė nustatyta kaip „false“, garso išvestis nebus pasiekiama įrenginyje, kai naudotojas bus prisijungęs.
 
       Ši politika turi įtakos visiems garso išvesties tipams, ne tik įtaisytiesiems garsiakalbiams. Garso pasiekiamumo funkcijos taip pat apibrėžtos šioje politikoje. Neįgalinkite šios politikos, jei naudotojui reikalingas ekrano skaitytuvas.
 
       Jei šio nustatymo vertė yra „true“ arba jis nėra sukonfigūruotas, naudotojai gali matyti visas palaikomas garso išvestis įrenginyje.</translation>
 <translation id="6517678361166251908">Leisti „Gnubby“ autentifikavimą</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Leisti viso ekrano režimą</translation>
 </translationbundle>