Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_kn.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="kn">
 <translation id="1503959756075098984">ವಿಸ್ತರಣೆ IDಗಳು ಮತ್ತು ನವೀಕರಣ URLಗಳನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು</translation>
 <translation id="793134539373873765">p2p ಅನ್ನು OS ನವೀಕರಣ ಪ್ಲೇಲೋಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್ ಬಳಕೆ ಹಾಗೂ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ, LAN ನಲ್ಲಿರುವ ನವೀಕರಣ ಪ್ಲೇಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನವೀಕರಣ ಪ್ಲೇಲೋಡ್ LAN ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಾಧನವು ನವೀಕರಣ ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪೂರ್ವ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿರದಿದ್ದರೆ, p2p ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2463365186486772703">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್  ಸ್ಥಳ</translation>
 <translation id="1397855852561539316">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಪೂರೈಕೆದಾರ ಸೂಚಿಸುವ URL</translation>
 <translation id="3347897589415241400">ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನಡವಳಿಕೆಯು ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಪ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲ.
 
           ಈ ನೀತಿಯು Chrome ನ ಸ್ವತಃ ಆಂತರಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ.</translation>
@@ skipping 157 matching lines @@
 <translation id="653608967792832033">ಬ್ಯಾಟರಿ ಪವರ್‌ನಲ್ಲಿರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಆಗುವ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಮಯದ ಉದ್ದವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
 
           ಸೊನ್ನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಪರದೆಯನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಲಾಕ್ ಆಗಿಸುವ ಮುನ್ನ ಬಳಕೆದಾರ ನಿಷ್ಪಲನಾಗಿ ಉಳಿಯುವ ಸಮಯದ ಉದ್ದವನ್ನು ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
          ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸೊನ್ನೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರ ನಿಷ್ಪಲನಾಗುವ ಮುನ್ನ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸಮಯದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಉದ್ದವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
 
 ನಿಷ್ಪಲದಲ್ಲಿನ ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ವಿಧಾನವು ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿನ ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಆಗುವಿಕೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪಲ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಾಗಿದೆ. ಅಮಾನತಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಪಲದಲ್ಲಿನ ಅಮಾನತು ಎಲ್ಲಾ ಅವಶ್ಯಕವೆನಿಸದಿದ್ದಾಗ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು.
 
           ನೀತಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮಿಲಿಸೆಕುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು. ನಿಷ್ಪಲ ವಿಳಂಬಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಗೆ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="979541737284082440">(ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ನಂತರದ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಗುರಿ ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ನೀತಿಗಳನ್ನು 
+      ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಅವುಗಳು ಯಾವುದೇ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಬದಲಾಗುವ 
+      ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ. ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ನೀತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು
+      Chromium ಮತ್ತು Google Chrome ಗೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ.)
+
+      ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ!  
+      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/> ರಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಳಸುವಂತಹ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
+
+      ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ Chrome ಆಂತರಿಕದ ನಿರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಈ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ನೀತಿಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ)  ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು Google ಮತ್ತು ಆಂಟಿ-ವೈರಸ್ ವಿತರಕರಿಂದ ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡುವ ಸಂಭವನೀಯತೆ ಇರುತ್ತದೆ.
+
+      ಗಮನಿಸಿ: <ph name="PRODUCT_NAME"/> 28 ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದಾಗಿ,
+      Windows ನಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ನೀತಿ API ನಿಂದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
+      ರೆಜಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ
+      http://crbug.com/259236 ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
+
+      <ph name="PRODUCT_NAME"/> 35 ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದಾಗಿ, ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳವು ಸಕ್ರಿಯ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸೇರಿದ್ದರೆ ನೀತಿಗಳನ್ನು ರೆಜಿಸ್ಟರಿಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀತಿಗಳನ್ನು GPO ನಿಂದ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4157003184375321727">OS ಮತ್ತು ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5255162913209987122">ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1861037019115362154"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
 
       ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು ವೈಲ್ಡ್‌ಕಾರ್ಡ್ ಅಕ್ಷರಗಳಾದ '*' ಮತ್ತು '?' ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. '*' ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ '?' ಐಚ್ಖಿಕ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಸೊನ್ನೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಎಸ್ಕೇಪ್ ಅಕ್ಷರವು '\' ಆಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನೈಜವಾದ '*', '?', ಅಥವಾ '\' ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು, ಅದರ ಮುಂದೆ ನೀವು '\' ಅನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು.
 
      ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ರಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರುವಂತೆ 'about:plugins' ರಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
 
       EnabledPlugins ಮತ್ತು DisabledPluginsExceptions ರಿಂದ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
 
@@ skipping 86 matching lines @@
 <translation id="5564962323737505851">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನಂತರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರು ತೋರಿಸಬಹುದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4668325077104657568">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಚಿತ್ರಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್</translation>
 <translation id="4492287494009043413">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="6368403635025849609">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ JavaScript ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸು</translation>
 <translation id="6074963268421707432">ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಡ</translation>
 <translation id="8614804915612153606">ಸ್ವಯಂ ನವೀಕರಣವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4834526953114077364">ಕಳೆದ 3 ತಿಂಗಳಿನೊಳಗೆ ಲಾಗಿನ್ ಆಗದೇ ಕಡಿಮೆ ಬಳಕೆಮಾಡಿದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳವಾಗುವವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="382476126209906314">ರಿಮೋಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ TalkGadget ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6561396069801924653">ಸಿಸ್ಟಂ ಟ್ರೇ ಮೆನುನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8104962233214241919">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು  ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="7983624541020350102">(ಆನಂತರದ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸುವ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್
-      ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು, ಅವುಗಳು
-      ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಬದಲಿಸುವ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ. ಬೆಂಬಲಿತ ನೀತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು
-      Chromium ಮತ್ತು Google ಗೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.)
-
-      ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಕೈಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! ನೀವು ಬಳಕೆಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/> ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌
-      ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
-
-      ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ Chrome ಆಂತರಿಕದ ನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಲು ಈ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೊರಗೆ ಈ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌) ಅದನ್ನು ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು Google ಹಾಗೂ ಆಂಟಿ-ವೈರಸ್‌ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿರುತ್ತದೆ.
-
-      ಗಮನಿಸಿ: <ph name="PRODUCT_NAME"/> 28 ಜೊತೆಗೆ
-      ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಂತೆ, Windows ನಲ್ಲಿ ನೀತಿಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸಮೂಹ ನೀತಿ API ನಿಂದ
-      ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೆಜಿಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಯಾರೆ ಬರೆಯುವ ನೀತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ
-      ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ http://crbug.com/259236 ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</translation>
 <translation id="2906874737073861391">AppPack ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="4386578721025870401">ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಗ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡುವಂತಾಗಲು SAML ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರರು ದೃಢೀಕರಣ ಮಾಡಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ.
 
       ಲಾಗಿನ್‌ ಮಾಡುವ ವೇಳೆ, ಸರ್ವರ್‌ಗೆ (ಆನ್‌ಲೈನ್‌) ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ (ಆಫ್‌ಲೈನ್‌) ಬಳಸಿಕೊಂಡು Chrome OS ದೃಢೀಕರಿಸಬಹುದು. 
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು -1ರ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಬಹುದು. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಇತರೆ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ಕಳೆದ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ ದೃಢೀಕರಣ ನಂತರದ ಸಮಯದ ಉದ್ದವನ್ನು ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ,  ಆ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಡುವುದರಿಂದ 14 ದಿನಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ಸಮಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
 
       SAML ಬಳಸಿಕೊಂಡು ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಈ ನೀತಿಯು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.
@@ skipping 81 matching lines @@
 
       ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ರಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮುದ್ರಣವನ್ನು ವ್ರೆಂಚ್ ಮೆನು, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು, JavaScript ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಮೂಲಕ ಹೋಗುವ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳಿಂದ ಮುದ್ರಿಸುವುದು ಈಗಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈ ನೀತಿಯಿಂದ ಮರುಪಡೆಯಲಾಗದ, ಕೆಲವು Flash ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅದರ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಮೆನುನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="9135033364005346124"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="4519046672992331730"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ನ ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಬದಲಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. 
 
    ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಹುಡುಕಾಟ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 
    ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಹುಡುಕಾಟ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 
   ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 
   ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6943577887654905793">Mac/Linux ಆದ್ಯತೆಯ ಹೆಸರು:</translation>
+<translation id="8176035528522326671">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಹುಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಕೆದಾರ ಮಾತ್ರ ಎಂಬಂತೆ ಅನುಮತಿಸಿ (ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್-ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನಡವಳಿಕೆ)</translation>
 <translation id="6925212669267783763">ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ಬಳಸುವ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
 
       ನೀವು ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ಒದಗಿಸಲಾದ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
 
       ಬಳಸಬಹುದಾದ ವೇರಿಯಬಲ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
 
     ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಹೊಂದಿಸಿರದಿದ್ದರೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8906768759089290519">ಅತಿಥಿ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="348495353354674884">ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2168397434410358693">AC ಪವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುವಾಗ ನಿಷ್ಫಲ ವಿಳಂಬ</translation>
 <translation id="838870586332499308">ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2292084646366244343">ಕಾಗುಣಿತ ದೋಷಗಳ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು Google ವೆಬ್ ಸೇವೆಯು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಬಳಸಬಹುದು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
 
 ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಿಘಂಟನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಈಗಲೂ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ; ಈ ನೀತಿಯು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸೇವೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.
 
 ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8782750230688364867">ಸಾಧನವು ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಪರದೆ ಮಸುಕು ವಿಳಂಬವನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡುವಂತಹ ಶೇಕಡಾವಾರನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಸಾಧನವು ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಪರದೆ ಮಸುಕು ವಿಳಂಬವನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡುವಂತಹ ಶೇಕಡಾವಾರನ್ನು ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪರದೆ ಮಸುಕು ವಿಳಂಬವನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಮೂಲವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಪರದೆ ಮುಸುಕು ವಿಳಂಬದಿಂದ ಒಂದೇ ಅಂತರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಪರದೆ ಆಪ್ ಆಗುವಿಕೆ, ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ತಟಸ್ಥ ವಿಳಂಬಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ.
 
           ನೀವು ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಳತೆ ಅಂಶವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಅಳತೆ ಅಂಶವು 100% ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿರಬೇಕು. ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರದೆ ಮಸುಕು ವಿಳಂಬಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಂತಹ ಪರದೆ ಮಸುಕು ವಿಳಂಬದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="254524874071906077">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ Chrome ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="8112122435099806139">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಗಡಿಯಾರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
+
+      ಈ ನೀತಿಯು ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಸೆಷನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಗಡಿಯಾರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರರು ಈಗಲೂ ತಮ್ಮ ಖಾತೆಗಾಗಿ ಗಡಿಯಾರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದು.
+
+      ನೀತಿಯನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ಸಾಧನವು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಸಾಧನವು 12 ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
+
+      ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಸಾಧನದಲ್ಲಿ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರ ಸ್ವರೂಪ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8764119899999036911">ರಚಿತವಾದ Kerberos SPN ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ DNS ಹೆಸರಿಗೆ ಅಥವಾ ನಮೂದಿಸಲಾದ ಮೂಲ ಹೆಸರಿಗೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, CNAME ಲುಕಪ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಮೂದಿಸಿದಂತೆ ಸರ್ವರ್ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ಕಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಸರ್ವರ್‌ನ ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ ಹೆಸರನ್ನು CNAME ಲುಕಪ್ ಮೂಲಕ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗುವುದು.</translation>
 <translation id="5056708224511062314">ಪರದೆ ವರ್ಧಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4377599627073874279">ತನ್ನೆಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="7195064223823777550">ಬಳಕೆದಾರರು ಲಿಡ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ. 
 
        ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರು ಸಾಧನದ ಲಿಡ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 
 
        ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅಮಾಮತುಗೊಳಿಸಲಾದ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 
 
      ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ಮುನ್ನ ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಅಥವಾ ಲಾಕ್ ಮಾಡದಂತೆ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಬೇರೆಯಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="3915395663995367577">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ .pac ಫೈಲ್‌ಗೆ URL</translation>
-<translation id="2144674628322086778">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯರಾಗುವಂತೆ ಅನುಮತಿಸಿ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವರ್ತನೆ)</translation>
 <translation id="1022361784792428773">ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕಾದ ವಿಸ್ತರಣೆ IDಗಳು (ಅಥವಾ * ಎಲ್ಲಕ್ಕೂ)</translation>
+<translation id="6064943054844745819">ಮರುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಸಮ್ಮತಿಸಲಾದ ವೆಬ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ.
+
+      ಈ ನೀತಿಯು ಅಸಮ್ಮತಿಸಲಾದ ವೆಬ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಗೆ ಮರುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ನೀತಿಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮರು-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
+
+      ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ:
+      - ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
+
+      ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಬಿಟ್ಟರೆ ಅಥವಾ ಪಟ್ಟಿ ಖಾಲಿ ಇದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಅಸಮ್ಮತಿಸಲಾದ ವೆಬ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿರುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="3805659594028420438">TLS ಡೊಮೇನ್-ಪರಿಧಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ (ಅಸಮ್ಮತಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="5499375345075963939">ಆ ನೀತಿಯು ಕೇವಲ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ನೀತಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು 0 ಆಗಿರದಿದ್ದರೆ ನಂತರ ಡೆಮೊ ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಾಗ್ ಮಾಡಿದವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
       ನೀತಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು.</translation>
 <translation id="7683777542468165012">ಡೈನಮಿಕ್ ನೀತಿ ತಾಜಾಗೊಳಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="1160939557934457296">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಪುಟದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8987262643142408725">SSL ರೆಕಾರ್ಡ್ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4529945827292143461">ಯಾವಾಗಲೂ ಹೋಸ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಮೂಲಕ ಸಲ್ಲಿಸುವ URL ಮಾದರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಜ್‌ಗೊಳಿಸಿ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ನಿರೂಪಿಸುವ 'ChromeFrameRendererSettings' ನೀತಿಯಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದಂತೆ ಎಲ್ಲ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಯ ಮಾದರಿಗಾಗಿ http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.</translation>
@@ skipping 20 matching lines @@
       ಈ ನೀತಿಯ ಮೌಲ್ಯವು 100 ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು 6 ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಗೂ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವು 32 ಆಗಿರಬೇಕು.
 
       ಕೆಲವು ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್‌ GET ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ 32 ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರಿಸುವುದರಿಂದ ಆ ರೀತಿಯ ಹಲವಾರು ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ತೆರೆದಿದ್ದರೆ ಬ್ರೌಸರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಆಗುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಇರಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವಾದ 32 ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5395271912574071439">ಸಂಪರ್ಕ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ರಿಮೋಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳ ತೆರೆಯುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ರಿಮೋಟ್ ಸಂಪರ್ಕವು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳ ಭೌತಿಕ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮತ್ತು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ರಿಮೋಟ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಬ್ಬರೂ ಹೋಸ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದಿಸಬಹುದು.</translation>
-<translation id="4894257424747841850">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ  ಸಾಧನ ಬಳಕೆದಾರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ.
-
-      ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಇದ್ದರೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2488010520405124654">ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.
 
 ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ಶೂನ್ಯ ವಿಳಂಬ ಸ್ವಯಂ ಲಾಗಿನ್‌ಗೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಸಾಧನವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
 
 ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‌ ಬದಲಿಗೆ ದೋಷ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1426410128494586442">ಹೌದು</translation>
 <translation id="4897928009230106190">POST ಸಹಿತ ಸಲಹೆ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸುವಾಗ ಬಳಸಿಕೊಂಡ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಲ್ಪವಿರಾಮದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಹೆಸರು/ಮೌಲ್ಯದ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಮೇಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ {ಹುಡುಕಾಟ ನಿಯಮಗಳು} ಮೌಲ್ಯವು ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ನೈಜ ಹುಡುಕಾಟದ ನಿಯಮಗಳ ಡೇಟಾದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿದೆ. ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, GET ವಿಧಾನ ಬಳಸಿ ಸಲಹೆ ಹುಡುಕಾಟ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು.
 
           'DefaultSearchProviderEnabled' ನೀತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು.</translation>
+<translation id="8140204717286305802">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ವಿಳಾಸಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ.
+
+      ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4962195944157514011">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ನ URL ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. URL '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>' ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು, ಇದನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 'DefaultSearchProviderEnabled' ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="6009903244351574348">ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ 'ChromeFrameRendererSettings' ನೀತಿಯಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದಂತೆ ಎಲ್ಲ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೂ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ರೆಂಡರರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3381968327636295719">ಹೋಸ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="3627678165642179114">ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ವೆಬ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="6520802717075138474">ಮೊದಲ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಿಂದ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4039085364173654945">HTTP ಮೂಲ ದೃಢೀಕರಣ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಉಪವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಫಿಶಿಂಗ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್‌ನಂತೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಉಪ ವಿಷಯವನ್ನು HTTP ಮೂಲ ದೃಢೀಕರಣ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಪಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4946368175977216944">Chrome ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಅದಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. Chrome ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಗಾಗಿ ಸಹ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7447786363267535722">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ರಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಬಳಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಇದು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಲಾಗ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಒದಗಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ರಲ್ಲಿ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1138294736309071213">ಈ ನೀತಿ ಕೇವಲ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಚಿಲ್ಲರೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾಲಿಸಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮಿಲಿಸೆಕುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6368011194414932347">ಮುಖ ಪುಟ URL ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ skipping 66 matching lines @@
       ಬಳಕೆದಾರನು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ ಈ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾಗಳು ಅವರ ಸಿಂಕ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯನೀತಿಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
 
       ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಹಾಗೆಯೇ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ತೆರಳುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6997592395211691850">ಸ್ಥಳೀಯ ಟ್ರಸ್ಟ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗಾಗಿ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ OCSP/CRL ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ</translation>
 <translation id="152657506688053119">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಒದಗಿಸುವವರಿಗಾಗಿ ಪರ್ಯಾಯ URL ಗಳ ಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="8992176907758534924">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡ</translation>
 <translation id="262740370354162807"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ಗೆ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಸಲ್ಲಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="7717938661004793600"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಪ್ರವೇಶದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="5182055907976889880"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ರಲ್ಲಿ Google ಡ್ರೈವ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="8704831857353097849">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ</translation>
-<translation id="8391419598427733574">ದಾಖಲಾತಿ ಸಾಧನಗಳ OS ಮತ್ತು ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ದಾಖಲಿಸಿದ ಸಾಧನಗಳು OS ಮತ್ತು ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವರದಿಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="467449052039111439">URLಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1988371335297483117"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ನವೀಕರಣ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು HTTPS ಬದಲಾಗಿ HTTP ಮೂಲಕ ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿ HTTP ಡೌನ್‍ಲೋಡ್‌‌ಗಳನ್ನು HTTP ಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> HTTP ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂ-ನವೀಕರಣ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಸಿರದಿದ್ದರೆ, ಸ್ವಯಂ-ನವೀಕರಣ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು HTTPS ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು.</translation>
 <translation id="5883015257301027298">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕುಕೀಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್</translation>
 <translation id="5017500084427291117">ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲಾದ URL ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.
 
       ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಯ URL ಗಳಿಂದ ವೆಬ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈ ನೀತಿಯು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
 
       URL 'scheme://host:port/path' ಸ್ವರೂಪಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಐಚ್ಛಿಕ ಸ್ಕೀಮ್ http, https ಅಥವಾ ftp ಆಗಿರಬಹುದು. ಕೇವಲ ಈ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸದೇ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
@@ skipping 15 matching lines @@
 <translation id="4250680216510889253">ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1522425503138261032">ಬಳಕೆದಾರರ ಭೌತಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="6467433935902485842">ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸದೆ ಇರುವಂತಹ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವಂತಹ url ನಮೂನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ 'DefaultPluginsSetting' ನೀತಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಲ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4423597592074154136">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="209586405398070749">ಸ್ಥಿರ ಚಾನಲ್</translation>
 <translation id="8170878842291747619">ಸಮಗ್ರಗೊಳಿಸಿದ Google Translate ಸೇವೆಯನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ರಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುವಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ಸಮಗ್ರಗೊಳಿಸಿದ ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಅನುವಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ರಲ್ಲಿ ಬದಲಿಸಲು ಅಥವಾ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಬೇಡವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="9035964157729712237">ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ವಿನಾಯತಿಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ವಿಸ್ತರಣೆ IDಗಳು</translation>
 <translation id="8244525275280476362">ನೀತಿಯ ಅಮಾನ್ಯೀಕರಣದ ಬಳಿಕ ಗರಿಷ್ಟ ಪಡೆಯುವಿಕೆ ವಿಳಂಬ</translation>
 <translation id="8587229956764455752">ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="7417972229667085380">ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಷ್ಫಲ ವಿಳಂಬ ಅಳತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಶೇಕಡಾವಾರು (ಅಸಮ್ಮತಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation>
+<translation id="6211428344788340116">ಸಾಧನ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸಮಯಗಳನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ.
+
+      ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗ ನೋಂದಾಯಿತ ಸಾಧನಗಳು ಸಮಯ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ಸಾಧನ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸಮಯಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವರದಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3964909636571393861">URLಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ</translation>
-<translation id="3450318623141983471">ಬೂಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧನದ dev ಬದಲಾವಣೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ. ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, dev ಸ್ಥಿತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ವರದಿಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1811270320106005269"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಸಾಧನಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿರಿಸಿದಾಗ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಸಾಧನವನ್ನು ಅವುಗಳ ನಿದ್ರಾಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಸಾಧನವನ್ನು ನಿದ್ರಾಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ  ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರ ಬಳಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="383466854578875212">ಯಾವ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳಪ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗೆ ಒಳಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
 
           * ನ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿ ಮೌಲ್ಯವು ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಳಿಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದರ್ಥ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಅನುಮತಿಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ  ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀತಿಯ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಯನ್ನಾಗಿಸಿದರೆ, ಅನುಮತಿ ಪಟ್ಟಿಯು ಆ ನೀತಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6022948604095165524">ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಯೆ</translation>
 <translation id="9042911395677044526">ಸಾಧನದ ಪ್ರತಿ-ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಪುಶಿಂಗ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌‌ನನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಸಾಧನದ ಪ್ರತಿ-ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವಂತೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌‌ <ph name="ONC_SPEC_URL"/> ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ತೆರೆದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಸ್ವರೂಪದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾದಂತಹ JSON- ಸ್ವರೂಪದ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7128918109610518786">ಲಾಂಚರ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಂತೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
 
@@ skipping 25 matching lines @@
       ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ TLS ಡೊಮೇನ್-ಪರಿಧಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5770738360657678870">Dev ಚಾನಲ್ (ಬಹುಶಃ ಸ್ಥಿರವಲ್ಲದ)</translation>
 <translation id="2959898425599642200">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಬೈಪಾಸ್ ನಿಯಮಗಳು</translation>
 <translation id="228659285074633994">ಬಳಕೆದಾರರ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಮಯದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಅದರ ನಂತರ AC ಪವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನಿಷ್ಫಲತೆ ಕ್ರಮವು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳುವ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂವಾದವನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲು ಬಳಕೆದಾರರು ನಿಷ್ಫಲವಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕಾದ ಸಮಯದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಇದ್ದಾಗ, ಯಾವುದೇ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
 
           ನೀತಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು. ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಫಲ ವಿಳಂಬಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಸಮಕ್ಕೆ ಕ್ಲ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="1098794473340446990">ಸಾಧನ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಮಯಗಳನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಹೊಂದಿಕೆಯು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಬಳಕೆದಾರನು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಾಗ ದಾಖಲಿಸಿದ ಸಾಧನಗಳು ಸಮಯದ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ವರದಿಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ಸಾಧನ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1327466551276625742">ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7937766917976512374">ವೀಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="427632463972968153">POST ಸಹಿತ ಚಿತ್ರ ಹುಡುಕಾಟ ಮಾಡುವಾಗ ಬಳಸುವ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಲ್ಪವಿರಾಮದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಹೆಸರು/ಮೌಲ್ಯದ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಮೇಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ {imageThumbnail} ಮೌಲ್ಯವು ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ನೈಜ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಡೇಟಾದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿದೆ. ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, GET ವಿಧಾನ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಿತ್ರ ಹುಡುಕಾಟ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು.
 
           'DefaultSearchProviderEnabled' ನೀತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು.</translation>
 <translation id="8818646462962777576">ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಮೂನೆಗಳು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಿರುವ URL ನ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮೂಲದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಯಾವುದೇ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಆಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
       ಗಮನಿಸಿ: ಈ ನೀತಿಯು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
@@ skipping 26 matching lines @@
 <translation id="6177482277304066047">ಸ್ವಯಂ ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.
 
            ನವೀಕರಿಸಬೇಕಾದ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಕ್ಕೂ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಧನವು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀಡಿರುವ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಇದು ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ಈಗಾಗಲೇ ಇತ್ತೀಚಿ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲ (ಅಂದರೆ, ಯಾವುದೇ ಕೆಳಮಟ್ಟಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯಚಾರಣೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಸಾಧನವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಸ್ವರೂಪವು ಕಾರ್ಯದ ಅಂಶದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ:
 
       &quot;&quot; (ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ): ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ.
       &quot;1412.&quot;: ಯಾವುದೇ ಚಿಕ್ಕ ಆವೃತ್ತಿ 1412 ಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ (ಉದಾ. 1412.24.34 ಅಥವಾ 1412.60.2)
       &quot;1412.2.&quot;: ಯಾವುದೇ ಚಿಕ್ಕ ಆವೃತ್ತಿ 1412.2 ಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ (ಉದಾ. 1412.2.34 ಅಥವಾ 1412.2.2)
       &quot;1412.24.34&quot;: ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನವೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8102913158860568230">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ mediastream ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್</translation>
 <translation id="6641981670621198190">3D ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ APIಗಳ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
+<translation id="5196805177499964601">ಡೆವಲಪರ್ ಮೋಡ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.
+
+      ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ಸಾಧನವನ್ನು ಡೆವಲಪರ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಅನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಡೆವಲಪರ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಸಿಸ್ಟಂ ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
+
+      ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಬಿಟ್ಟರೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ಡೆವಲಪರ್ ಮೋಡ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1265053460044691532">ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಗ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡುವಂತಾಗಲು SAML ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರರು ದೃಢೀಕರಣ ಮಾಡಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5703863730741917647">ತಟಸ್ಥ ವಿಳಂಬ ತಲುಪಿದಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಅಸಮ್ಮತಿ ಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
 
           ಈ ನೀತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> ಮತ್ತು <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/> ನೀತಿಗಳಿಗಾಗಿ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಹೆಚ್ಚು-ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ ಇದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿರುವಾಗ ಹೆಚ್ಚು-ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ನೀತಿಗಳ ವರ್ತನೆಯು ಬಾಧಿತವಾಗದೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5997543603646547632">ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ಮೂಲಕ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಬಳಸು</translation>
 <translation id="7003746348783715221"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು</translation>
 <translation id="4723829699367336876">ರಿಮೋಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಕ್ಲೈಂಟ್ ನಿಂದ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಅಡ್ಡಹಾಯುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="2744751866269053547">ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="6367755442345892511">ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆಯೇ</translation>
 <translation id="3868347814555911633">ಈ ನೀತಿಯು ಕೇವಲ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
 
      ಚಿಲ್ಲರೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಡೆಮೊ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳು. ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
 
       ಪ್ರತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ನಮೂದನೆಯು ನಿಘಂಟು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು 'ವಿಸ್ತರಣೆಯ-id' ಕ್ಷೇತ್ರ ಮತ್ತು 'ನವೀಕೃತ-url' ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಇದರ ನವೀಕರಣ URL ನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣಾ ID ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು.</translation>
 <translation id="9096086085182305205">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ  ಸರ್ವರ್ ಶ್ವೇತಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="4980301635509504364">ವೀಡಿಯೊ ಸರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಿ.
 
       ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಪಿಗರ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್), ಯಾವುದೇ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆಯೇ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವಂತಹ
       VideoCaptureAllowedUrls ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ
       URL ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ವೀಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಎಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ   
       ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯು VideoCaptureAllowedUrls ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ 
       ಮಾಡಲಾಗಿರುವ URL ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ನೀತಿಯು ಕೇವಲ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ ವೀಡಿಯೊದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7063895219334505671">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು</translation>
+<translation id="3756011779061588474">ಡೆವಲಪರ್ ಮೋಡ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="4052765007567912447">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದೇ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿತವಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕವು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5936622343001856595">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸುರಕ್ಷಿತಹುಡುಕಾಟ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು Google ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಬದಲಿಸುವುದರಿಂದ ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, Google ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತಹುಡುಕಾಟವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, Google ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6017568866726630990">ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಸಿಸ್ಟಂ ಮುದ್ರಣ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ.
 
       ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರು ಪುಟವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್-ನಿರ್ಮಿತ ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಬದಲಾಗಿ ಸಿಸ್ಟಂ ಮುದ್ರಣ ಸಂವಾದವನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
 
@@ skipping 17 matching lines @@
 <translation id="6392973646875039351"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ನ AutoFill ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ವಿಳಾಸ ಅಥವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಹಿತಿಯಂಥ ಈ ಹಿಂದೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವೆಬ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳ ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, AutoFill ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದಿದ್ದಲ್ಲಿ, AutoFill ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. AutoFill ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿವೇಚನೆ ಮೇರೆಗೆ AutoFill ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಇದು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6157537876488211233">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಬೈಪಾಸ್ ನಿಯಮಗಳ ಅಲ್ಪವಿರಾಮದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="7788511847830146438">ಪ್ರತಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್</translation>
 <translation id="2516525961735516234">ವೀಡಿಯೊ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಪವರ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 
 
             ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿಷ್ಫಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಷ್ಫಲ ವಿಳಂಬ, ಪರದೆ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ ವಿಳಂಬ, ಪರದೆ ಆಫ್ ವಿಳಂಬ ಮತ್ತು ಪರದೆ ಲಾಕ್ ವಿಳಂಬವನ್ನು ತಲುಪುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. 
 
             ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿಷ್ಫಲವಾಗುವುದರಿಂದ ವೀಡಿಯೊ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3965339130942650562">ತಟಸ್ಥ ಬಳಕೆದಾರ ಲಾಗ್-ಔಟ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="5814301096961727113">ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="1950814444940346204">ಅಸಮ್ಮತಿಸಲಾದ ವೆಬ್‌ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="9084985621503260744">ಪವರ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ವೀಡಿಯೊ ಚಟುವಟಿಕೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="7091198954851103976">ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1708496595873025510">ಮಾರ್ಪಾಟುಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="8870318296973696995">ಮುಖ ಪುಟ</translation>
 <translation id="1240643596769627465">ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು URL ನ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. URL <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/> ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಇದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರು ಇದುವರೆಗೂ ನಮೂದಿಸಿದ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಮರುಸ್ಥಾನಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ನೀತಿಯ ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೊಂದಿಸದೇ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 'DefaultSearchProviderEnabled' ನೀತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6693751878507293182">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಕಾಣೆಯಾದ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ರಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ ಪ್ಲಗಿನ್ ಹುಡುಕುವಿಕೆಯು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2650049181907741121">ಬಳಕೆದಾರರು ಲಿಡ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕ್ರಮ</translation>
 <translation id="7880891067740158163">ಸೈಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದರೆ, ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಂತಹ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಂತಹ url ನಮೂನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವಂತೆ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೂ ಸ್ವಯಂ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3866249974567520381">ವಿವರಣೆ</translation>
 <translation id="5192837635164433517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ರಲ್ಲಿ ರಚನೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವಂತಹ ಪರ್ಯಾಯ ದೋಷ ಪುಟಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ 'ಪುಟ ದೊರೆತಿಲ್ಲ' ದಂತಹದು) ಮತ್ತು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಪರ್ಯಾಯ ದೋಷ ಪುಟಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಪರ್ಯಾಯ ದೋಷ ಪುಟಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ರಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2236488539271255289">ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡ</translation>
 <translation id="4467952432486360968">ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುಕ್ಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="1305864769064309495">ಬೂಲಿಯನ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಾಗಿನ ನಿಘಂಟು ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ URLಗಳು ಹೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ (ಸರಿ) ಅಥವಾ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ (ತಪ್ಪು) ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯು Chrome ನ ಸ್ವತಃ ಆಂತರಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5586942249556966598">ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="131353325527891113">ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
-<translation id="4057110413331612451">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಹುಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಲು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="5365946944967967336">ಪರಿಕರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್‌ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="3709266154059827597">ವಿಸ್ತರಣೆ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಶ್ವೇತಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1933378685401357864">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಚಿತ್ರ</translation>
 <translation id="8451988835943702790">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವನ್ನು ಮುಖಪುಟದಂತೆ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="4617338332148204752"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ನಲ್ಲಿ ಮೇಟಾ ಟ್ಯಾಗ್ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ</translation>
 <translation id="8469342921412620373">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, URL ಅಲ್ಲದಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದರೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಳಿದಿರುವ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಳಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು. ಇವುಗಳನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನೀಡುಗರನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ URL ಅಲ್ಲದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ ಯಾವುದೇ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ರಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4791031774429044540">ದೊಡ್ಡ ಕರ್ಸರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ದೊಡ್ಡ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
@@ skipping 299 matching lines @@
           ಕ್ರಮವು ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅಮಾನತ್ತು ಮಾಡುವ ಮುನ್ನ ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಲಾಕ್‌ ಮಾಡದೆ ಇರಲು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3195451902035818945">SSL ದಾಖಲೆ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ದಾಖಲೆ ವಿಭಜಿಸುವ SSL 3.0 ಮತ್ತು TLS 1.0 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂನತೆಗಾಗಿ ಸಮಸ್ಯಾ ಪರಿಹಾರ ಯತ್ನವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕೆಲವು HTTPS ಸರ್ವರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಂತರ CBC ಸಿಪ್ಪರ್‌ಸ್ಯೂಟ್‌ಗಳಂತಹ SSL/TLS ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6903814433019432303">ಈ ನೀತಿ ಕೇವಲ ರೀಟೇಲ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಡೆಮೊ ಸೆಶನ್‌ ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ URL ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿ ಆರಂಭಿಕ URL ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಮೆಕಾನಿಸಮ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಪಾಲಿಸಿಯು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಳಕೆದಾರನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿಲ್ಲದ ಸೆಶನ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5868414965372171132">ಬಳಕೆದಾರ ಮಟ್ಟದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್</translation>
 <translation id="8519264904050090490">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರ ಮ್ಯಾನುಯಲ್ ವಿನಾಯಿತಿ URLಗಳು</translation>
 <translation id="4480694116501920047">ಸುರಕ್ಷಿತ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಆಗ್ರಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="465099050592230505">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್ URL (ಅಸಮ್ಮತಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="2006530844219044261">ವಿದ್ಯುತ್‌‌ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ</translation>
 <translation id="1221359380862872747">ಡೆಮೊ ಲಾಗಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ url ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8711086062295757690">ಕೀವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಒದಗಿಸುವವರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಕಿರುಹಾದಿ ಇದಾಗಿದೆ. ಈ ನೀತಿಯು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿದೆ. ಹೊಂದಿಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕೀವರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 'DefaultSearchProviderEnabled' ನೀತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="1152117524387175066">ಬೂಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧನದ dev ಬದಲಾವಣೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ. 
+
+          ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, dev ಸ್ಥಿತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ವರದಿಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="5774856474228476867">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರ ಹುಡುಕಾಟ URL</translation>
 <translation id="4650759511838826572">URL ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7831595031698917016">ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೇವೆಯಿಂದ ನೀತಿಯ ಅಮಾನ್ಯೀಕರಣ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಹಾಗೂ ಹೊಸ ನೀತಿಯನ್ನು ತರುವುದರ ನಡುವಿನ ಗರಿಷ್ಟ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದರಿಂದ 5000 ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ನೀತಿಗಾಗಿ ಇರುವ ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳು 1000 (1 ಸೆಕೆಂಡು) ನಿಂದ 300000 (5 ನಿಮಿಷಗಳು) ವರೆಗಿನ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಇವೆ. ಈ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಿತಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಡುವುದರಿಂದ 5000 ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು <ph name="PRODUCT_NAME"/>ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8099880303030573137">ಬ್ಯಾಟರಿ ಪವರ್‌ನಲ್ಲಿ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿಷ್ಪಲ ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತದೆ
 </translation>
 <translation id="1709037111685927635">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ.
@@ skipping 29 matching lines @@
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳುವಾಗ ಅಧಿಕ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆ ಪ್ರದರ್ಶಗೊಳ್ಳುವಾಗ ಅಧಿಕ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ನೀವು ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಅಧಿಕ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಅದಾಗ್ಯೂ, ಬಳಕೆದಾರರ ಆಯ್ಕೆ ನಿರಂತರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯು ಹೊಸದನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರರು ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ತಟಸ್ಥವಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯು ಮೊದಲು ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಾಗ ಅಧಿಕ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರರು ಅಧಿಕ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬಳಕೆದಾರರ ನಡುವೆ ನಿರಂತರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="602728333950205286">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ನೀಡುಗರ ಇನ್‌ಸ್ಟೆಂಟ್ URL</translation>
 <translation id="3030000825273123558">ಮಾಪನಗಳ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8465065632133292531">POST ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತತ್‌ಕ್ಷಣದ URL ಗಾಗಿ ಮಾನದಂಡಗಳು</translation>
-<translation id="6659688282368245087">ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಗಡಿಯಾರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
-
-      ಈ ನೀತಿಯು ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಹಾಗೂ ಬಳಕೆದಾರ ಸೆಷನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಖಾತೆಗಾಗಿ ಈಗಲೂ ಗಡಿಯಾರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದು.
-
-      ನೀತಿಯನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸಾಧನವು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಸಾಧನವು 12 ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
-
-      ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಸಾಧನವನ್ನು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6559057113164934677">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="7273823081800296768">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ PIN ನಮೂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರರು ಸಂಪರ್ಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಜೋಡಿ ಮಾಡಲು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
 
           ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1675002386741412210">ಇದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ:</translation>
 <translation id="1608755754295374538">ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಆಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸುವಂತಹ URL ಗಳು</translation>
 <translation id="3547954654003013442">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="5921713479449475707">HTTP ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂನವೀಕರಣ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="4482640907922304445"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ನ ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ರಲ್ಲಿ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಡುವುದರಿಂದ ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2518231489509538392">ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
@@ skipping 44 matching lines @@
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ನೀವು ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
 
           ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಬಳಕೆದಾರರು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7796141075993499320">ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿರುವಂತಹ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವಂತಹ url ನಮೂನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ 'DefaultPluginsSetting' ನೀತಿಯಿಂದ ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಲ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3809527282695568696">'URLಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರೆ' ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ತೆರೆಯಲಾಗಿರುವ URLಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವಂತೆ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ URL ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 'RestoreOnStartup' ನೀತಿಯನ್ನು 'RestoreOnStartupIsURLs' ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಈ ನೀತಿಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="649418342108050703">3D ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ APIಗಳಿಗಾಗಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ವೆಬ್ ಪುಟಗಳು ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಯೂನಿಟ್ (GPU) ನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ವೆಬ್ ಪುಟಗಳು WebGL API ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳು Pepper 3D API ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಡುವುದರಿಂದ ಸಂಭವನೀಯವಾಗಿ ವೆಬ್ ಪುಟಗಳು WebGL API ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳಿಗೆ Pepper 3D API ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ APIಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಆದೇಶ ಸಾಲಿನ ವಾದಗಳ ಇನ್ನೂ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2077273864382355561">ಬ್ಯಾಟರಿ ಪವರ್‌ನಲ್ಲಿ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಪರದೆ ಆಫ್ ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="9112897538922695510">ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿರುವ ನೀತಿ ಮಾತ್ರವೇ ಆಗಿರಬಹುದು. ಗುಣಲಕ್ಷಣದ |ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್| 'mailto' ಎಂಬ ಯೋಜನೆಗೆ ಹೊಂದಿಸಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ URL ನಮೂನೆಗೆ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ |url| ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರಬೇಕು. ನಮೂನೆಯು '%s' ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು, ಇದು ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡರೆ ನಿರ್ವಹಣಾ URL ಮೂಲಕ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
+
+          ನೀತಿಯ ಮೂಲಕ ನೋಂದಾಯಿಸಿರುವ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ನೋಂದಾಯಿಸಿರುವ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಜೊತೆಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಬಳಕೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ. ಬಳಕೆದಾರರು ಹೊಸ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಸ್ಛಾಪಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ನೀತಿಯ ಮುಖೇನ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀತಿಯ ಮುಖೇನ ನೋಂದಾಯಿಸಿರುವ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3417418267404583991">ಈ ನೀತಿಯನ್ನು 'ನಿಜ' ಎಂದು ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಅತಿಥಿ ಲಾಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅತಿಥಿ ಲಾಗಿನ್‌ಗಳು ಅಜ್ಞಾತನಾಮಕ ಬಳಕೆದಾರ ಸೆಶನ್‌ಗಳಾಗಿವೆ ಹಾಗೂ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು 'ತಪ್ಪು' ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಅತಿಥಿ ಸೆಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8329984337216493753">ಈ ನೀತಿ ಕೇವಲ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. DeviceIdleLogoutTimeout ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದಾಗ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ತೋರಿಸುವಂತಹ ಕ್ಷಣಗಣನೆ ಕಾಲಮಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಈ ಪಾಲಿಸಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾಲಿಸಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮಿಲಿಸೆಕುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="237494535617297575">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿರುವಂತಹ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವಂತಹ url ನಮೂನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ 'DefaultPluginsSetting' ನೀತಿಯಿಂದ ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಲ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="527237119693897329">ಲೋಡ್‌ ಮಾಡದೆ ಇರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
 
           '*' ನ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಯ ಮೌಲ್ಯ ಎಂದರೆ ಅನುಮತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದ ಹೊರತು ಅವುಗಳೆಲ್ಲವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪುಮಾಡಿರುವುದರನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="749556411189861380">ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳ OS ಮತ್ತು ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ.
+
+      ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ನೋಂದಾಯಿತ ಸಾಧನಗಳು OS ಮತ್ತು ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7258823566580374486">ರಿಮೋಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5560039246134246593"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಲ್ಲಿನ ಮಾರ್ಪಾಡಿನ ಮೂಲವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಸೇರಿಸಿ.
 
       ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದರೆ, ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು 'ನಿರ್ಬಂಧಿಸು' ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಕ್ವೈರಿ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಅನ್ನು URL ಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್‌ನ ಮೌಲ್ಯವು ಈ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
 
       ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದಿದ್ದರೆ, ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳ ಮೂಲ URL ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="944817693306670849">ಡಿಸ್ಕ್ ಸಂಗ್ರಹ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="8544375438507658205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ HTML ರೆಂಡರರ್</translation>
 <translation id="2371309782685318247">ಬಳಕೆದಾರ ನೀತಿ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಣೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದರಿಂದ 3 ಗಂಟೆಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಗಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ 1800000 (30 ನಿಮಿಷಗಳು) ರಿಂದ 86400000 (1 ದಿನ) ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಆಗಿದೆ. ಈ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾದ ಎಲ್ಲೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಡುವುದರಿಂದ <ph name="PRODUCT_NAME"/> 3 ಗಂಟೆಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2571066091915960923">ಡೇಟಾ ಕಂಪ್ರೆಷನ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದರಿಂದ ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
 
       ನೀವು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಇಲ್ಲವೇ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
 
       ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಡೇಟಾ ಕಂಪ್ರೆಷನ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅದು ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2170233653554726857">WPAD ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7424751532654212117">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="6233173491898450179">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸು</translation>
 <translation id="8908294717014659003">ಮಾಧ್ಯಮ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಧ್ಯಮ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಅನುಮತಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಬಳೆಕದಾರರು ಮಾಧ್ಯಮ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಕೇಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ, 'PromptOnAccess' ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="4429220551923452215">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
+
+      ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇದ್ದರೆ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಸಂದರ್ಭ ಮೆನುನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ತೋರಿಸಲು ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಡಲು ಬಳಕೆದಾರರು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
+
+      ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಎಂದಿಗೂ ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2299220924812062390">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸು</translation>
 <translation id="4325690621216251241">ಸಿಸ್ಟಂ ಟ್ರೇ ಗೆ ಲಾಗ್ಔಟ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="924557436754151212">ಮೊದಲ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಿಂದ ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1465619815762735808">ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7227967227357489766">ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿರುವಂತಹ ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/> ನಂತಹ <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/> ಸ್ವರೂಪದ ನಮೂದುಗಳಾಗಿವೆ. ಡೊಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರಂಕುಶ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು, <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/> ಫಾರ್ಮ್‌‌ನ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದೇ ಇದ್ದರೆ, ಯಾವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಲು ಈಗಲೂ <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> ನೀತಿಯನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
+<translation id="2521581787935130926">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="8135937294926049787">AC ಪವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಫ್ ಆಗುವ ಪರದೆಯ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಮಯದ ದೀರ್ಘತೆಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸೊನ್ನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಪರದೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮುನ್ನ ಬಳಕೆದಾರ ನಿಷ್ಪಲನಾಗುವ ಸಮಯವನ್ನು ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
 
           ಸೊನ್ನೆಗೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರ ನಿಷ್ಪಲನಾದರೂ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಪರದೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಉದ್ದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು.
 
           ನೀತಿ ಮೌಲ್ಯ ಮಿಲಿಸೆಕುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು. ನಿಷ್ಪಲ ವಿಳಂಬಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಮನಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="1897365952389968758">JavaScript ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
@@ skipping 14 matching lines @@
 <translation id="5893553533827140852">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನಂತರ gnubby ದೃಢೀಕರಣ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ರಿಮೋಟ್‌ ಹೋಸ್ಟ್‌ ಸಂಪರ್ಕದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.
            
            ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, gnubby ದೃಢೀಕರಣ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="187819629719252111">ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ಸಹಜವಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ. ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವಂತಹ (ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡುವುದು, ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು, ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು, ಮುಂತಾದವು) ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರನು ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿನ ರದ್ದು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯದಂತೆ ತೆರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4507081891926866240"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ರಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವಂತಹ URL ನಮೂನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ರೆಂಡರರ್ ಅನ್ನು 'ChromeFrameRendererSettings' ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿರುವಂತೆ ಎಲ್ಲ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಉದಾಹರಣೆಯ ನಮೂನೆಗಳಿಗಾಗಿ http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3101501961102569744">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1803646570632580723">ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ</translation>
 <translation id="1062011392452772310">ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ರಿಮೋಟ್ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7774768074957326919">ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="3891357445869647828">JavaScript ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation>
+<translation id="2274864612594831715">ಈ ನೀತಿಯು ChromeOS ನಲ್ಲಿ ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನದಂತೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
+
+      ನೀತಿಯನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
+
+      ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
+
+      ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನೀತಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮೇಲಿನ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ವಿಚಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈಗಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ |VirtualKeyboardEnabled| ನೀತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
+
+      ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಬಳಕೆದಾರರು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಹ್ಯೂರಿಸ್ಟಿಕ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="6774533686631353488">ಬಳಕೆದಾರರ ಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು (ನಿರ್ವಾಹಕರ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವುದು).</translation>
 <translation id="868187325500643455">ಎಲ್ಲ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಅನುಮತಿಸು</translation>
 <translation id="7421483919690710988">ಮಾಧ್ಯಮ ಡಿಸ್ಕ್ ಸಂಗ್ರಹ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="5226033722357981948">ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಗ್ರಾಹಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="7234280155140786597">ನಿಷೇಧಿತ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳ ಹೆಸರುಗಳು (ಅಥವಾ *ಎಲ್ಲಕ್ಕೂ)</translation>
 <translation id="4890209226533226410">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಪರದೆ ವರ್ಧಕದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
 
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಪರದೆ ವರ್ಧಕದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀತಿಯನ್ನು &quot;ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ&quot; ಎಂದು ಹೊಂದಿಸುವುದರಿಂದ ಪರದೆ ವರ್ಧಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
 
           ನೀವು ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
@@ skipping 24 matching lines @@
 <translation id="6353901068939575220">POST ಸಹಿತ URL ವೊಂದನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ ಬಳಸಿಕೊಂಡ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಲ್ಪವಿರಾಮದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಹೆಸರು/ಮೌಲ್ಯದ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಮೇಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ {searchTerms} ಮೌಲ್ಯವು ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ನೈಜ ಹುಡುಕಾಟದ ನಿಯಮಗಳ ಡೇಟಾದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
           ಈ ನೀತಿಯು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿದೆ. ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, GET ವಿಧಾನ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹುಡುಕಾಟ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು.
 
           'DefaultSearchProviderEnabled' ನೀತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು.</translation>
 <translation id="5307432759655324440">ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ ಲಭ್ಯತೆ</translation>
 <translation id="4056910949759281379">SPDY ಪ್ರೋಟೊಕಾಲ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="3808945828600697669">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸು</translation>
 <translation id="4525521128313814366">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸದೇ ಇರುವಂತಹ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ಗಳ url ನಮೂನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ ಎಲ್ಲ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಜಾಗತಿಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು 'DefaultImagesSetting' ನೀತಿಯು ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ನಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8499172469244085141">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು (ಬಳಕೆದಾರರು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದು)</translation>
+<translation id="4816674326202173458">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿರುವಂತೆ ಅನುಮತಿಸಿ (ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನಡವಳಿಕೆ)</translation>
 <translation id="8693243869659262736">ಅಂತರ್-ನಿರ್ಮಿತ DNS ಕ್ಲೈಂಟ್ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="3072847235228302527">ಸಾಧನ-ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಗಾಗಿ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="5523812257194833591">ವಿಳಂಬದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂ ಲಾಗಿನ್‌ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೆಷನ್.
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ನಿಗಧಿತ ಸಮಯ ಕಳೆದ ನಂತರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾದ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು (|DeviceLocalAccounts| ನೋಡಿ).
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸ್ವಯಂ ಲಾಗಿನ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="5983708779415553259">ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಪ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನಡವಳಿಕೆ</translation>
 <translation id="3866530186104388232">ಈ ನೀತಿಯನ್ನು 'ನಿಜ' ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು 'ತಪ್ಪು' ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರನ್ನು/ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಲಾಗಿನ್‌ಗಾಗಿ ಉತ್ತೇಜಿಸಲು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7384902298286534237">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಶನ್ ಹೊಂದಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೈಟ್‌ಗಳ url ನಮೂನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
@@ skipping 54 matching lines @@
           ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ಐಟಂ ವಿಸ್ತರಣೆ-ಶೈಲಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ (http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html ವೀಕ್ಷಿಸಿ). ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಐಟಂಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವಂತಹ ಯಾವುದೇ URL ನಿಂದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. *.crx ಫೈಲ್‌ನ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸ್ಥಾನದ (ಅಂದರೆ ಉಲ್ಲೇಖಿತರು) ಪುಟವನ್ನು ಈ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಅನುಮತಿಸಬೇಕು.
 
           ExtensionInstallBlacklist ಈ ನೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಧಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2113068765175018713">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಾಧನದ ಮುಕ್ತಾಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4224610387358583899">ಪರದೆಯ ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ವಿಳಂಬಗಳು</translation>
 <translation id="5388730678841939057">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕ್ಲೀನ್-ಅಪ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸುವಂತಹ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತದೆ (ಅಸಮ್ಮತಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="7848840259379156480"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ HTML ರೆಂಡರರ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
       ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ
       ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ರೆಂಡರ್ HTML ಪುಟಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಬಹುದು.</translation>
 <translation id="186719019195685253">AC ವಿದ್ಯುತ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥ ವಿಳಂಬ ತಲುಪಿದಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುವ ಕ್ರಮ.</translation>
-<translation id="7890264460280019664">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್‌ಗಳ ವಿಧಗಳೊಂದಿಗೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗಳ ವರದಿಯ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ವಿಳಾಸಗಳು.
-
-      ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="197143349065136573">ಹಳೆಯ ವೆಬ್ ಆಧಾರಿತ ಸೈನ್ ಇನ್ ಹರಿವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
 
       ಹೊಸ ಇನ್‌ಲೈನ್‌ ಸೈನ್ ಇನ್ ಫ್ಲೋ ಜೊತೆಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಇಲ್ಲದ SSO ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಯಾರೇ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ಯಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.
       ನೀವು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಹಳೆಯ ವೆಬ್ ಆಧಾರಿತ ಸೈನ್ ಇನ್ ಹರಿವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
       ನೀವು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಹೊಸ ಇನ್‌ಲೈನ್‌ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಹರಿವನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 ವೆಬ್‌ ಆಧಾರಿತ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಸಕ್ರಿಯ ಆದೇಶ ಧ್ವಜದ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರರು ಹಳೆಯ ವೆಬ್‌ ಆಧಾರಿತ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಹರಿವನ್ನು ಈಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.
       ಇನ್‌ಲೈನ್‌ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ SSO ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಹರಿವುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾದಾಗ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4121350739760194865">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2127599828444728326">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="3973371701361892765">ಶೆಲ್ಫ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಯಂ-ಮರೆಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
@@ skipping 89 matching lines @@
           ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಬಿಡುವುದರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತಾವಾಗಿಯೇ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3780152581321609624">Kerberos SPN ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದ ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation>
 <translation id="1749815929501097806">ಸಾಧನ ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮುನ್ನ ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ವೀಕರಿಸಲೇಬೇಕಾದಂತಹ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.
 
 ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಸಾಧನ-ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆ ಸೆಷನ್ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವಾಗ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರರು ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಸೆಷನ್‌ಗೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು.
 
     ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
 <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ URL ಗೆ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು. MIME ವಿಧ ಪಠ್ಯ/ಸೇವಾ ನಿಯಮವು ಖಾಲಿ ಪಠ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು,</translation>
 <translation id="2623014935069176671">ಆರಂಭಿಕ ಬಳಕೆದಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="2660846099862559570">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಬೇಡಿ</translation>
+<translation id="637934607141010488">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ  ಸಾಧನ ಬಳಕೆದಾರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ.
+
+      ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1956493342242507974"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ನಲ್ಲಿ ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆ ಮೇಲೆ ಪವರ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ.
 
 ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಕೆಲವು ಸಮಯ ಬಳಕೆದಾರರ ಚಟುವಟಿಕೆ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ನೀತಿಯು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀತಿಯು ಬಹು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಅವಧಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಪವರ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅನುಗುಣವಾದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಈ ನೀತಿಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೆಂದರೆ:
 * ತಟಸ್ಥ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚುವುದರ ಕುರಿತಂತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಮಗಳು ಸೆಷನ್ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ.
 * AC ಪವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ತಟಸ್ಥವಾಗಿರುವುದರ ಕುರಿತಂತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕ್ರಮವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
 
 ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದೆ ಹಾಗೇ ಬಿಟ್ಟರೆ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
 
 ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೂ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1435659902881071157">ಸಾಧನದ ಹಂತದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇನ್</translation>
@@ skipping 119 matching lines @@
 <translation id="3806576699227917885">ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. 
 
       ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರು ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
 
       ಈ ನೀತಿಯು ಬಿಲ್ಟ್ ಇನ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಆಡಿಯೋ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಈ ನೀತಿಯ ಮೂಲಕ ತಡೆಗೋಡೆ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಡಿ. 
 
       ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಅವರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಂಬಲಿತ ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6517678361166251908">gnubby ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="4858735034935305895">ಪೂರ್ಣಪರದೆ ಮೋಡ್ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 </translationbundle>