Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fil">
 <translation id="1503959756075098984">Ang Mga Extension ID at mga URL sa pag-update na tahimik na ii-install</translation>
 <translation id="793134539373873765">Tinutukoy kung gagamitin ang p2p para sa mga payload sa pag-update ng OS. Kung nakatakda sa True, ang mga device ay magbabahagi at susubukang gamitin ang mga payload sa pag-update sa LAN, na malamang na babawasan ang paggamit at pagsikip sa Internet bandwidth. Kung hindi available sa LAN ang payload sa pag-update, babalik ang device sa pag-download mula sa server sa pag-update. Kung nakatakda sa False o hindi naka-configure, hindi gagamitin ang p2p.</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Lokal ng application</translation>
 <translation id="1397855852561539316">Default ng iminumungkahing URL ng provider ng paghahanap</translation>
 <translation id="3347897589415241400">Ang default na pagkilos para sa mga site na wala sa anumang pack ng nilalaman.
 
           Ang patakarang ito ay para sa panloob na paggamit ng Chrome.</translation>
@@ skipping 178 matching lines @@
 
           Kapag nakatakda ang patakarang ito sa halagang mas malaki kaysa sa zero, tinutukoy nito ang tagal ng oras na dapat manatiling idle ang user bago i-lock ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ang screen.
 
           Kapag nakatakda ang patakarang ito sa zero, hindi ila-lock ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ang screen kapag naging idle ang user.
 
           Kapag hindi nakatakda ang patakarang ito, may default na tagal ng oras na gagamitin.
 
           Ang inirerekomendang paraan ng pag-lock ng screen kapag idle ay ang pagpapagana ng pag-lock ng screen kapag nasuspinde at ipasuspinde sa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pagkatapos ng idle delay. Dapat lang gamitin ang patakarang ito kapag dapat maganap ang pag-lock ng screen nang mas maaga-aga kaysa sa pagsususpinde o kapag hindi talaga gusto ang pagsususpinde kapag idle.
 
           Dapat tukuyin ang halaga ng patakaran ayon sa millisecond. Kinakailangang mas mababa kaysa sa idle delay ang mga halaga.</translation>
+<translation id="979541737284082440">(Maaaring maglaman ang dokumentong ito ng mga patakaran na nilalayon para sa mga mas bagong
+      bersyon ng <ph name="PRODUCT_NAME"/> at ang mga iyon
+      ay maaaring magbago nang walang abiso. Pareho ang listahan ng mga sinusuportahang patakaran sa
+      Chromium at Google Chrome.)
+
+      Hindi mo kailangang baguhin ang mga setting na ito nang manu-mano! Makakapag-download ka ng mga template na madaling gamitin mula sa
+      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
+
+      Ang mga patakarang ito ay mahigpit na nilalayong gamitin sa pag-configure ng mga paggamit ng Chrome sa loob ng iyong organisasyon. Ang paggamit sa mga patakarang ito sa labas ng iyong organisasyon (halimbawa, sa isang program na ipinamamahagi sa publiko) ay itinuturing na malware at malamang na mamamarkahang malware ng Google at mga vendor ng anti-virus.
+
+      Tandaan: Simula sa <ph name="PRODUCT_NAME"/>
+      28, direktang ilo-load ang mga patakaran mula sa Group Policy API sa
+      Windows. Hindi papansinin ang mga patakarang manu-manong inilagay sa registry. Tingnan ang
+      http://crbug.com/259236 para sa mga detalye.
+
+      Simula sa <ph name="PRODUCT_NAME"/> 35, direktang kukunin sa registry ang mga patakaran kung ang workstation ay nakakabit sa isang domain na Aktibong Direktoryo; kung hindi ay kukunin sa GPO ang mga patakaran.</translation>
 <translation id="4157003184375321727">I-ulat ang bersyon ng OS at firmware.</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Maaaring Irekomenda</translation>
 <translation id="1861037019115362154">Tumutukoy ng listahan ng mga plugin na hindi pinapagana sa <ph name="PRODUCT_NAME"/> at pinipigilan ang mga user na baguhin ang setting na ito.
 
       Maaaring gamitin ang mga wildcard na character na '*' at '?' upang itugma ang mga pagkakasunud-sunod ng mga arbitrary na character. Itinutugma ng '*' ang isang arbitrary na dami ng character habang tinutukoy ng '?' ang isang opsyonal na isahang character, hal. itinutugma ang zero o isang character. Ang escape character ay '\', kaya upang tumugma sa aktwal na '*', '?', o '\' na mga character, makakapaglagay ka ng '\' sa unahan ng mga ito.
 
       Kung pinagana mo ang setting na ito, hindi kailanman gagamitin sa <ph name="PRODUCT_NAME"/> ang tinukoy na listahan ng mga plugin. Nilalagyan ng marka ang mga plugin bilang hindi pinapagana sa 'about:plugins' at hindi mapapagana ng mga user ang mga ito.
 
       Tandaan na maaaring i-override ng EnabledPlugins at DisabledPluginsExceptions ang patakarang ito.
 
@@ skipping 118 matching lines @@
 <translation id="5564962323737505851">Kino-configure ang tagapamahala ng password. Kung pinagana ang tagapamahala ng password, maaari mong piliing paganahin o hindi paganahin kung maaaring ipakita ng user ang mga naka-imbak na password sa malinaw na teksto.</translation>
 <translation id="4668325077104657568">Default na setting ng mga larawan</translation>
 <translation id="4492287494009043413">Huwag paganahin ang pagkuha ng mga screenshot</translation>
 <translation id="6368403635025849609">Payagan ang JavaScript sa mga site na ito</translation>
 <translation id="6074963268421707432">Huwag payagan ang anumang site na magpakita ng mga notification sa desktop</translation>
 <translation id="8614804915612153606">Hindi Pinapagana ang Awtomatikong Pag-update</translation>
 <translation id="4834526953114077364">Inaalis ang mga user na pinakahindi nagagamit kamakailan na hindi nag-log in sa loob ng nakalipas na 3 buwan hangga't magkaroon ng sapat na libreng espasyo</translation>
 <translation id="382476126209906314">I-configure ang prefix ng TalkGadget para sa mga host ng malayuang pag-access</translation>
 <translation id="6561396069801924653">Ipakita ang mga pagpipilian sa accessibility sa tray menu ng system</translation>
 <translation id="8104962233214241919">Awtomatikong pumili ng mga certificate ng client para sa mga site na ito</translation>
-<translation id="7983624541020350102">(Maaaring kasama sa dokumentong ito ang mga   patakarang naka-target para sa mga mas bagong bersyon ng <ph name="PRODUCT_NAME"/>, sasailalim sa mga pagbabago ang mga ito
-      nang walang paunawa. Pareho ang listahan ng mga sinusuportahang patakaran para sa Chromium at Google Chrome.)
-
-      Hindi mo kailangang manu-manong baguhin ang mga setting na ito!  Maaari mong i-download ang mga madaling gamitin na template mula sa
-      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
-
-      Mahigpit na nilalayon ang mga patakarang ito upang gamitin sa pag-configure ng mga paglitaw ng Chrome sa loob ng iyong organisasyon. Itinuturing na malware ang paggamit ng mga patakarang ito sa labas ng iyong organisasyon (halimbawa, sa program na ibinahagi sa publiko) at malamang na bibigyan ng label bilang malware ng Google at ng mga vendor ng anti-virus.
-
-      Tandaan: Simula sa <ph name="PRODUCT_NAME"/> 28, direktang malo-load ang mga patakaran mula sa Group Policy API sa
-      Windows. Babalewalain ang mga patakarang direktang isusulat sa registry. Tingnan ang
-      http://crbug.com/259236 para sa mga detalye.</translation>
 <translation id="2906874737073861391">Listahan ng mga extension ng AppPack</translation>
 <translation id="4386578721025870401">Limitahan ang oras na maaaring mag-log in offline ang isang user na na-authenticate gamit ang SAML.
 
       Sa pag-log in, maaaring mag-authenticate ang Chrome OS laban sa isang server (online) o gamit ang isang naka-cache na password (offline).
 
       Kapag itinakda ang patakarang ito sa value ng -1, maaaring mag-authenticate offline ang user nang walang hanggan. Kapag itinakda ang patakarang ito sa anumang iba pang value, tinutukoy nito ang tagal ng panahon mula noong huling pag-authenticate kung saan pagkatapos nito ay dapat gamitin ulit ng user ang online na pag-authenticate.
 
       Kapag iniwang hindi nakatakda ang patakarang ito, gagamit ang <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ng default na limitasyon sa oras ng 14 na araw kung saan pagkatapos nito ay dapat gamitin ulit ng user ang online na pag-authenticate.
 
       Naaapektuhan lang ng patakarang ito ang mga user na na-authenticate gamit ang SAML.
@@ skipping 86 matching lines @@
 <translation id="4519046672992331730">Pinapagana ang mga suhestiyon sa paghahanap sa omnibox ng <ph name="PRODUCT_NAME"/> at pinipigilan ang mga user na baguhin ang setting na ito.
 
       Kung pinagana mo ang setting na ito, gagamit ng mga suhestiyon sa paghahanap.
 
       Kung hindi mo pinagana ang setting na ito, hindi kailanman gagamit ng mga suhestiyon sa paghahanap.
 
       Kung pinagana o hindi mo pinagana ang setting na ito, hindi magagawang baguhin o i-override ng mga user ang setting na ito sa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Kung hinayaang hindi nakatakda ang patakarang ito, papaganahin ito ngunit mababago ito ng user.</translation>
 <translation id="6943577887654905793">Kagustuhang pangalan ng Mac/Linux:</translation>
+<translation id="8176035528522326671">Payagan ang user ng enterprise na maging pangunahing multiprofile na user lang (Default na pag-uugali para sa mga user na pinamamahalaan ng enterprise)</translation>
 <translation id="6925212669267783763">Kino-configure ang direktoryong gagamitin ng <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> para sa pag-iimbak ng data ng user.
 
       Kung itatakda mo ang patakarang ito, gagamitin ng <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ang ibinigay na direktoryo.
 
       Tingnan ang http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables para sa isang listahan ng mga variable na magagamit.
 
       Kung hinayaang hindi nakatakda ang setting na ito, gagamitin ang default na direktoryo ng profile.</translation>
 <translation id="8906768759089290519">Payagan ang mode ng bisita</translation>
+<translation id="348495353354674884">Paganahin ang virtual keyboard</translation>
 <translation id="2168397434410358693">Idle delay kapag tumatakbo habang nakasaksak sa kuryente</translation>
 <translation id="838870586332499308">Payagan ang roaming ng data</translation>
 <translation id="2292084646366244343">Makakagamit ang <ph name="PRODUCT_NAME"/> ng serbisyo sa web ng Google upang makatulong na resolbahin ang mga error sa spelling. Kung pinapagana ang setting na ito, palaging gagamitin ang serbisyong ito. Kung hindi pinapagana ang setting na ito, hindi kailanman gagamitin ang serbisyong ito.
 
       Maisasagawa pa rin ang pag-spell check gamit ang isang na-download na diksyunaryo; ang paggamit ng online na serbisyo lang ang kinokontrol ng patakarang ito.
 
       Kung hindi na-configure ang setting na ito, mapipili ng mga user kung dapat gamitin ang serbisyo ng pag-spell check o hindi.</translation>
 <translation id="8782750230688364867">Tinutukoy ang porsyento ng pag-scale ng pag-antala bago magdilim ang screen kapag nasa presentation mode ang device.
 
           Kung nakatakda ang patakarang ito, tinutukoy nito ang porsyento ng pag-scale ng pag-antala bago magdilim ang screen kapag nasa presentation mode ang device. Kapag naka-scale ang pagkaantala ng pagdilim, masasaayos ang mga pagkaantala ng screen off, screen lock at idle upang panatilihin ang parehong agwat mula sa pag-aantala ng pagdilim ng screen gaya ng orihinal na pagkaka-configure.
 
           Kung hindi nakatakda ang patakarang ito, gagamitin ang isang default na salik ng scale.
 
           Dapat nasa 100% o higit pa ang salik ng scale. Hindi pinahihintulutan ang mga value magpapaikli sa pag-aantala ng pagdilim ng screen sa presentation mode kaysa sa regular.</translation>
 <translation id="254524874071906077">Itakda ang Chrome bilang Default na Browser</translation>
+<translation id="8112122435099806139">Tinutukoy ang format ng orasan na gagamitin para sa device.
+
+      Kino-configure ng patakarang ito ang format ng orasan na gagamitin sa screen ng pag-log in at magiging default para sa mga session ng user. Ma-o-override pa rin ng mga user ang format ng orasan para sa kanilang account.
+
+      Kung nakatakda ang patakaran sa true, gagamit ang device ng format ng orasan na 24 na oras. Kung nakatakda ang patakaran sa false, gagamit ang device ng format ng orasan na 12 oras.
+
+      Kung hindi nakatakda ang patakarang ito, magde-default ang device sa format ng orasan na 24 na oras.</translation>
 <translation id="8764119899999036911">Tinutukoy kung ang binuong Kerberos SPN ay nakabatay sa canonical na pangalan ng DNS o sa orihinal na pangalang inilagay.
 
           Kung pinagana mo ang setting na ito, lalaktawan ang paghahanap ng CNAME at gagamitin ang pangalan ng server tulad ng inilagay.
 
           Kung hindi mo pinagana ang setting na ito o hinayaan itong hindi nakatakda, tutukuyin sa pamamagitan ng paghahanap ng CNAME ang canonical na pangalan ng server.</translation>
 <translation id="5056708224511062314">Naka-disable ang magnifier ng screen</translation>
 <translation id="4377599627073874279">Payagan ang lahat ng mga site na ipakita ang lahat ng mga larawan</translation>
 <translation id="7195064223823777550">Tukuyin ang pagkilos na gagawin kapag isinara ng user ang takip.
 
           Kapag nakatakda ang patakarang ito, tinutukoy nito ang pagkilos na gagawin ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kapag isinara ng user ang takip ng device.
 
           Kapag hindi nakatakda ang patakarang ito, gagawin ang default na pagkilos, ang pagsususpinde.
 
           Kung ang pagkilos ay pagsususpinde, maaaring hiwalay na i-configure ang <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> upang i-lock o huwag i-lock ang screen bago ang pagsususpinde.</translation>
 <translation id="3915395663995367577">URL sa proxy na .pac file</translation>
-<translation id="2144674628322086778">Pinapayagan ang enterprise user na maging pangunahin at pangalawa  (Default na pag-uugali)</translation>
 <translation id="1022361784792428773">Ang mga ID ng Extension na dapat na iwasan ng user mula sa pag-install (o * para sa lahat)</translation>
+<translation id="6064943054844745819">Tumukoy ng listahan ng mga hindi na ginagamit na feature ng platform sa web na muling i-e-enable.
+
+      Binibigyan ng patakarang ito ang mga administrator ng kakayahang muling i-enable ang mga hindi na ginagamit na feature ng platform sa web sa loob ng limitadong panahon. Ang mga feature ay tutukuyin ng isang tag ng string at muling i-e-enable ang mga feature na nauugnay sa mga tag na kasama sa listahang tinukoy ng patakarang ito.
+
+      Kasalukuyang natukoy ang mga sumusunod na tag:
+      - ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
+
+      Kung iiwanang hindi nakatakda ang patakarang ito o kung walang laman ang listahan, mananatiling naka-disable ang lahat ng hindi na ginagamit na feature ng platform sa web.</translation>
 <translation id="3805659594028420438">I-enable ang extension ng TLS domain-bound na mga certificate (hindi na ginagamit)</translation>
 <translation id="5499375345075963939">Sa retail mode lang aktibo ang patakarang ito.
 
       Kapag itinakda ang halaga ng patakarang ito at hindi ito 0, awtomatikong mala-log out ang kasalukuyang naka-log in na user ng demo kapag 
 lumagpas na sa partikular na haba ng panahon ang oras na hindi ito nagamit.
 
       Dapat tukuyin sa milliseconds ang halaga ng patakaran.</translation>
 <translation id="7683777542468165012">Dynamic na Patakaran sa Pag-refresh</translation>
 <translation id="1160939557934457296">Huwag paganahin ang pagpapatuloy mula sa pahina ng babala sa Ligtas na Pag-browse</translation>
 <translation id="8987262643142408725">Huwag paganahin ang paghahati ng SSL record</translation>
@@ skipping 32 matching lines @@
       Mas mababa dapat sa 100 at mas mataas sa 6 ang halaga ng patakarang ito at 32 ang default na halaga nito.
 
       Kilala ang ilang web app sa pagkonsumo ng maraming koneksyong may mga nagha-hang na GET, kaya ang pagpapaliit dito sa mas mababa sa 32 ay maaaring magdulot ng mga pag-hang ng networking ng browser kung masyadong maraming nakabukas na ganoong web app. Bawasan nang mas mababa sa 32 sa iyong sariling pagpapasya.
 
       Kung hinayaang hindi nakatakda ang patakarang ito gagamitin ang default na halaga na 32.</translation>
 <translation id="5395271912574071439">Pinapagana ang paghadlang sa mga remote access host habang kasalukuyang gumagana ang koneksyon.
 
           Kung pinagana ang setting na ito, hindi papaganahin ang pisikal na input at output na device ng mga host habang kasalukuyang gumagana ang remote na koneksyon.
 
           Kung hindi pinagana ang setting na ito o hindi itinakda, maaaring makipag-ugnay ang parehong lokal at remote na mga user sa mga host kapag ibinabahagi ito.</translation>
-<translation id="4894257424747841850">I-ulat ang listahan ng mga user ng device na kamakailang nag-log in.
-
-      Kung hindi nakatakda ang patakaran, o nakatakda sa false, hindi i-uulat ang mga user.</translation>
 <translation id="2488010520405124654">I-enable ang prompt ng configuration ng network kapag offline.
 
       Kung hindi nakatakda o nakatakda sa True ang patakarang ito at naka-configure ang isang account na lokal sa device para sa zero-delay na auto-login at walang access sa Internet ang device, magpapakita ang <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ng prompt ng configuration ng network.
 
       Kung nakatakda sa False ang patakarang ito, ipapakita ang isang mensahe ng error sa halip na ang prompt ng configuration ng network.</translation>
 <translation id="1426410128494586442">Oo</translation>
 <translation id="4897928009230106190">Tinutukoy ang mga parameter na ginamit kapag gumagawa ng paghahanap ng mungkahi gamit ang POST. Binubuo ito ng mga pares ng pangalan/value na pinaghihiwalay ng kuwit. Kung isang parameter ng template ang isang value, tulad ng {searchTerms} sa halimbawa sa itaas, papalitan ito ng data ng tunay na mga termino para sa paghahanap.
 
           Opsyonal ang patakarang ito. Kung hindi nakatakda, ipapadala ang mga kahilingan sa paghahanap ng mungkahi gamit ang GET na paraan.
 
           Iginagalang lang ang patakarang ito kung naka-enable ang patakarang 'DefaultSearchProviderEnabled.'</translation>
+<translation id="8140204717286305802">Iulat ang listahan ng mga interface ng network kasama ang mga uri at hardware address ng mga ito sa server.
+
+      Kung nakatakda ang patakarang ito sa false, hindi i-uulat ang listahan ng interface.</translation>
 <translation id="4962195944157514011">Tinutukoy ang URL ng search engine na ginamit kapag nagsasagawa ng isang default na paghahanap. Dapat na maglaman ng string na '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>' ang URL, na papalitan sa panahon ng query ng mga terminong hinahanap ng user.
 
           Dapat na itakda ang pagpipiliang ito kapag pinagana ang patakarang 'DefaultSearchProviderEnabled' at kikilalanin lamang kung ito ang sitwasyon.</translation>
 <translation id="6009903244351574348">Payagan ang <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> na pangasiwaan ang mga nakalistang uri ng nilalaman.
 
           Kung hindi nakatakda ang patakarang ito gagamitin ang default na taga-render para sa lahat ng site na tulad ng tinukoy sa patakarang  'ChromeFrameRendererSettings.'</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Gamitin ang host browser bilang default</translation>
 <translation id="3627678165642179114">Paganahin o huwag paganahin ang spell checking na serbisyo sa web</translation>
 <translation id="6520802717075138474">Mag-import ng mga search engine mula sa default na browser sa unang pagtakbo</translation>
 <translation id="4039085364173654945">Kinokontrol kung papayagan ang sub-content ng third-party sa isang pahina na mag-pop-up ng isang dialog box ng HTTP Basic Auth.
@@ skipping 103 matching lines @@
       Kung na-enable na ng user ang pag-sync, pinapanatali ang lahat ng data na ito sa kanyang profile sa pag-sync tulad ng sa mga regular na profile. Available rin ang Incognito mode kung hindi hayagang naka-disable sa patakaran.
 
       Kung nakatakda ang patakaran na naka-disable o hinayaang hindi nakatakda, hahantong ang mga pag-sign in sa mga regular na profile.</translation>
 <translation id="6997592395211691850">Kung kinakailangan ang mga online na pagsusuri sa OCSP/CRL para sa mga lokal na pinagkakatiwalaang anchor</translation>
 <translation id="152657506688053119">Listahan ng mga kahaliling URL para sa default na search provider</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Huwag payagan ang anumang site na magpakita ng mga larawan</translation>
 <translation id="262740370354162807">Paganahin ang pagsusumite ng mga dokumento sa <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
 <translation id="7717938661004793600">I-configure ang mga tampok sa accessibility ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
 <translation id="5182055907976889880">I-configure ang Google Drive sa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
 <translation id="8704831857353097849">Listahan ng mga hindi pinaganang plugin</translation>
-<translation id="8391419598427733574">Iulat ang bersyon ng OS at firmware ng naka-enroll na mga device. Kung nakatakda ang setting na ito sa True, ang mga naka-enroll na device ay iuulat paminsan-minsan ang bersyon ng OS at firmware. Kung hindi nakatakda ang setting na ito o nakatakda sa False, hindi iuulat ang impormasyon ng bersyon.</translation>
 <translation id="467449052039111439">Magbukas ng listahan ng mga URL</translation>
 <translation id="1988371335297483117">Ang mga auto-update payload sa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ay maaaring i-download sa pamamagitan ng HTTP sa halip na HTTPS. Nagbibigay-daan ito sa transparent na pagka-cache ng HTTP ng mga download ng HTTP.
 
       Kung itinakda sa true ang patakarang ito, susubukang i-download ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ang mga auto-update payload sa pamamagitan ng HTTP. Kung itinakda sa false ang patakarang ito o hindi nakatakda, gagamitin ang HTTPS sa pagda-download ng mga auto-update payload.</translation>
 <translation id="5883015257301027298">Default na setting ng cookies</translation>
 <translation id="5017500084427291117">Bina-block ang access sa mga nakalistang URL.
 
       Pinipigilan ng patakarang ito ang user na mag-load ng mga web page mula sa mga naka-blacklist na URL.
 
       Ang isang URL ay may format na 'scheme://host:port/path'.
@@ skipping 29 matching lines @@
 
       Kung hindi mo pinagana ang setting na ito, hindi kailanman makikita ng mga user ang bar ng translation.
 
       Kung pinagana o hindi mo pinagana ang setting na ito, hindi maaaring baguhin o i-override ng mga user ang setting na ito sa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Kung hinayaang hindi nakatakda ang setting na ito maaaring magpasya ang user na gamitin o hindi ang pagpapaganang ito.</translation>
 <translation id="9035964157729712237">Ang mga ID ng Extension upang maibukod mula sa blacklist</translation>
 <translation id="8244525275280476362">Maximum na pagkaantala ng pagkuha pagkatapos matukoy na di-wasto ang patakaran</translation>
 <translation id="8587229956764455752">Payagan ang paglikha ng mga bagong user account</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Porsyento ng pag-scale ng idle delay kapag nasa presentation mode (hindi na ginagamit)</translation>
+<translation id="6211428344788340116">Iulat ang mga oras ng aktibidad ng device.
+
+      Kung hindi nakatakda ang setting na ito o nakatakda ito sa True, iuulat ng mga naka-enroll na device ang mga yugto ng panahon kung kailan aktibo sa device ang user. Kung nakatakda ito sa False, hindi itatala o iuulat ang mga oras ng aktibidad ng device.</translation>
 <translation id="3964909636571393861">Nagbibigay-daan sa pag-access sa isang listahan ng mga URL</translation>
-<translation id="3450318623141983471">Iulat ang katayuan ng dev switch ng device sa pag-boot. Kung hindi nakatakda ang patakaran, o nakatakda sa false, hindi maiuulat ang katayuan ng dev switch.</translation>
 <translation id="1811270320106005269">Paganahin ang pag-lock kapag naging idle o nasuspinde ang mga device na <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
 
       Kung paganahin mo ang setting na ito, hihingan ng password ang mga user upang i-unlock ang device mula sa sleep.
 
       Kung hindi mo paganahin ang setting na ito, hindi hihingan ng password ang mga user upang i-unlock ang device mula sa sleep.
 
       Kung paganahin mo o hindi ang setting na ito, hindi ito mababago o ma-o-override ng mga user.
 
       Kung hindi nakatakda ang patakaran, makakapili ang user kung nais niyang mahingan ng password upang i-unlock ang device o hindi.</translation>
 <translation id="383466854578875212">Nagbibigay-daan sa iyong tukuyin kung alin sa mga host ng native na pagmemensahe ang hindi napapailalim sa blacklist.
@@ skipping 43 matching lines @@
       Ginagamit ang setting na ito upang i-enable ang extension ng mga TLS domain-bound na certificate para sa pagsusubok.  Aalisin ang pang-eksperimentong setting na ito sa hinaharap.</translation>
 <translation id="5770738360657678870">Dev channel (maaaring hindi stable)</translation>
 <translation id="2959898425599642200">Mga panuntunan sa pag-bypass ng proxy</translation>
 <translation id="228659285074633994">Tinutukoy ang haba ng oras nang walang input ng user pagkatapos ipakita ang dialog ng babala kapag gumagamit ng AC power.
 
           Kapag nakatakda ang patakarang ito, tinutukoy nito ang haba ng oras na dapat manatiling idle ang user bago magpakita ang <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ng dialog ng babala na nagsasabi sa user na isasagawa na ang pagkilos kapag idle.
 
           Kapag hindi nakatakda ang patakarang ito, walang ipapakitang dialog ng babala.
 
           Dapat tukuyin ang halaga ng patakaran gamit ang milliseconds. Nililimitahan ang mga halaga upang maging mas mababa sa o katumbas ng delay bago mag-idle.</translation>
-<translation id="1098794473340446990">Iulat ang mga oras ng aktibidad ng device. Kung nakatakda ang setting na ito sa True, ang mga naka-enroll na device ay mag-uulat ng mga panahon kapag active sa device ang user. Kung hindi nakatakda ang setting na ito o nakatakda sa False, hindi maitatala o maiuulat ang mga oras ng aktibidad ng device.</translation>
 <translation id="1327466551276625742">I-enable ang prompt ng configuration ng network kapag offline</translation>
 <translation id="7937766917976512374">Payagan o tanggihan ang pagkuha ng video</translation>
 <translation id="427632463972968153">Tinutukoy ang mga parameter na ginamit kapag nagsasagawa ng paghahanap ng larawan gamit ang POST. Binubuo ito ng mga pares ng pangalan/value na pinaghihiwalay ng kuwit. Kung isang parameter ng template ang isang value, tulad ng {imageThumbnail} sa halimbawa sa itaas, papalitan ito ng data ng tunay na thumbnail ng larawan.
 
           Opsyonal ang patakarang ito. Kung hindi nakatakda, ipapadala ang kahilingan sa paghahanap ng larawan gamit ang GET na paraan.
 
           Iginagalang lang ang patakarang ito kung naka-enable ang patakarang 'DefaultSearchProviderEnabled.'</translation>
 <translation id="8818646462962777576">Itutugma ang mga pattern sa listahang ito sa security
       origin ng humihinging URL.  Kung may matagpuang tugma, ibibigay ang access
       sa mga device na kumukuha ng audio nang hindi nagtatanong.
@@ skipping 28 matching lines @@
 <translation id="6177482277304066047">Nagtatakda ng target na bersyon para sa mga Awtomatkong Pag-update.
 
       Tinutukoy ang prefix ng target na bersyon na dapat i-update ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Kung ang device ay napapatakbo ng isang bersyong mas nauna kaysa sa tinukoy na prefix, mag-a-update ito sa pinakabagong bersyon gamit ang ibinigay na prefix. Kung ang device ay nasa mas bago nang bersyon, walang magiging epekto (hal. walang isasagawang pag-downgrade) at mananatili ang device sa pinakabagong bersyon. Gumagana ang format ng prefix ayon sa bahagi tulad ng ipinapakita sa mga susunod na halimbawa:
 
       &quot;&quot; (o hindi na-configure): i-update sa pinakabagong available na bersyon.
       &quot;1412.&quot;: i-update sa anumang minor na bersyon ng 1412 (e.g. 1412.24.34 or 1412.60.2)
       &quot;1412.2.&quot;: i-update sa anumang minor na bersyon ng 1412.2 (e.g. 1412.2.34 or 1412.2.2)
       &quot;1412.24.34&quot;: sa tukoy na bersyong ito lang i-update</translation>
 <translation id="8102913158860568230">Default na setting ng mediastream</translation>
 <translation id="6641981670621198190">Huwag paganahin ang suporta para sa mga API ng mga 3D na graphic</translation>
+<translation id="5196805177499964601">I-block ang mode ng developer.
+
+      Kung itatakda sa True ang patakarang ito, pipigilan ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ang device na ma-boot sa mode ng developer. Tatangging mag-boot ang system at magpapakita ito ng screen ng error kapag naka-on ang switch ng developer.
+
+      Kung hindi nakatakda o nakatakda sa False ang patakarang ito, mananatiling available ang mode ng developer para sa device.</translation>
 <translation id="1265053460044691532">Limitahan ang oras na maaaring mag-log in offline ang isang user na na-authenticate gamit ang SAML</translation>
 <translation id="5703863730741917647">Tukuyin ang pagkilos na gagawin kapag naabot na ang pagkaantala ng idle.
 
           Tandaan na hindi ginagamit ang patakarang ito at aalisin sa hinaharap.
 
           Nagbibigay ng fallback value ang patakarang ito para sa mas partikular na mga patakarang <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> at <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/>. Kung nakatakda ang patakarang ito, gagamitin ang value nito kung hindi nakatakda ang tukoy na mas partikular na patakaran.
 
           Kapag hindi nakatakda ang patakarang ito, mananatiling hindi naaapektuhan ang pagkilos ng mas partikular na mga patakaran.</translation>
 <translation id="5997543603646547632">Gamitin ang 24 na oras na orasan bilang default</translation>
 <translation id="7003746348783715221">Mga kagustuhan sa <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="4723829699367336876">Paganahin ang firewall traversal mula sa client ng malayuang pag-access</translation>
+<translation id="2744751866269053547">Irehistro ang mga tagapangasiwa ng protocol</translation>
 <translation id="6367755442345892511">Kung maaaring i-configure ng user ang release channel</translation>
 <translation id="3868347814555911633">Sa retail mode lang aktibo ang patakarang ito.
 
       Nililista ang mga extension na awtomatikong naka-install para sa user ng Demo, para sa mga device na nasa retail mode. Naka-save ang mga extension na ito sa device at maaaring i-install habang naka-offline, pagkatapos ng pag-install.
 
       Ang bawat entry sa listahan ay naglalaman ng diksyunaryong dapat kabilangan ng ID ng extension sa field na 'extension-id,' at ng URL ng update nito sa field na 'update-url.'</translation>
 <translation id="9096086085182305205">Whitelist ng server sa pagpapatotoo</translation>
 <translation id="4980301635509504364">Pahintulutan o tanggihan ang pagkuha ng video.
 
       Kung naka-enable o hindi naka-configure (default), tatanungin ang user para sa
       access sa pagkuha ng video maliban sa mga  URL na naka-configure sa listahan
       na VideoCaptureAllowedUrls na mabibigyan ng access nang hindi nagtatanong.
 
       Kapag naka-disabled ang patakarang ito, hindi kailanman tatanungin ang user at
       magiging available lang ang pagkuha ng video sa mga url na naka-configure sa VideoCaptureAllowedUrls.
 
       Naaapektuhan ng patakarang ito ang lahat ng uri ng video input at hindi lang ang built-in na camera.</translation>
 <translation id="7063895219334505671">Pinapayagan ang mga popup sa mga site na ito</translation>
+<translation id="3756011779061588474">I-block ang mode ng developer</translation>
 <translation id="4052765007567912447">Kinokontrol kung maaaring magpakita ang user o hindi ng mga password sa malinaw na teksto sa tagapamahala ng password.
 
           Kung hindi mo pinagana ang setting na ito, hindi pinapayagan ng tagapamahala ng password ang pagpapakita ng mga naka-imbak na password sa malinaw na teksto sa window ng tagapamahala ng password.
 
           Kung pinagana o hindi mo itinakda ang patakarang ito, makikita ng mga user ang kanilang mga password sa malinaw na teksto sa tagapamahala ng password.</translation>
 <translation id="5936622343001856595">Pinupuwersa na gawin ang mga query sa Paghahanap sa Web ng Google nang nakatakda ang SafeSearch sa aktibo at pinipigilan ang mga user na baguhin ang setting na ito.
 
       Kung papaganahin mo ang setting na ito, laging magiging aktibo ang SafeSearch sa Paghahanap sa Google.
 
       Kung hindi mo papaganahin ang setting na ito o hindi magtatakda ng halaga, hindi ipapatupad ang SafeSearch sa Paghahanap sa Google.</translation>
@@ skipping 21 matching lines @@
       Kung pinagana mo ang setting na ito o hindi nagtakda ng halaga, mananatiling nasa ilalim ng kontrol ng user ang AutoFill. Bibigyang-daan sila nitong mag-configure ng mga profile ng AutoFill at i-on o i-off ang AutoFill ayon sa sarili nilang paghuhusga.</translation>
 <translation id="6157537876488211233">Listahang pinaghihiwalay ng kuwit ng mga panuntunan sa pag-bypass ng proxy</translation>
 <translation id="7788511847830146438">Bawat Profile</translation>
 <translation id="2516525961735516234">Tinutukoy kung nakakaapekto ang aktibidad ng video sa pamamahala ng power.
 
           Kung nakatakda ang patakarang ito sa True o hindi ito nakatakda, hindi ituturing na idle ang user habang nagpe-play ang video. Pinipigilan nitong maabot ang delay bago mag-idle, delay bago mag-dim ang screen, delay bago mag-off ang screen at delay bago mag-lock ang screen at magawa ang mga nauugnay na pagkilos.
 
           Kung nakatakda sa False ang patakarang ito, hindi pipigilan ng aktibidad ng video na maituring na idle ang user.</translation>
 <translation id="3965339130942650562">Mag-timeout hanggang maisagawa ang pag-log-out ng idle na user</translation>
 <translation id="5814301096961727113">Itakda ang default na katayuan ng isinalitang feedback sa screen sa pag-login</translation>
+<translation id="1950814444940346204">I-enable ang mga hindi na ginagamit na feature ng platform sa web</translation>
 <translation id="9084985621503260744">Tukuyin kung nakakaapekto ang aktibidad ng video sa pamamahala ng power</translation>
 <translation id="7091198954851103976">Palaging patakbuhin ang mga plugin na nangangailangan ng pahintulot</translation>
 <translation id="1708496595873025510">Itakda ang paghihigpit sa pagkuha ng seed ng Mga Variation</translation>
 <translation id="8870318296973696995">Home page</translation>
 <translation id="1240643596769627465">Tinutukoy ang URL ng search engine na ginagamit upang magbigay ng mga instant na resulta. Dapat na maglaman ng string na <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/> ang URL, na papalitan sa panahon ng query ng tekstong inilagay ng user sa ngayon.
 
           Opsyonal ang patakarang ito. Kung hindi nakatakda, walang mga instant na resulta sa paghahanap ang ibibigay.
 
           Kinikilala lamang ang patakarang ito kung pinagana ang patakaran ng 'DefaultSearchProviderEnabled.'</translation>
 <translation id="6693751878507293182">Kung itinakda mo ang setting na ito sa pinagana ang awtomatikong paghahanap at pag-install ng mga nawawalang plugin ay hindi papaganahin sa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
@@ skipping 13 matching lines @@
       Kung pinagana mo o hindi mo pinagana ang setting na ito, hindi maaaring baguhin o i-overide ng mga user ang setting na ito sa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Kung hinayaang hindi nakatakda ang patakarang ito, papaganahin ito ngunit magagawa ng user na baguhin ito.</translation>
 <translation id="2236488539271255289">Huwag payagan ang anumang site na itakda ang data ng lokal</translation>
 <translation id="4467952432486360968">I-block ang cookies ng third party</translation>
 <translation id="1305864769064309495">Isang diksyunaryong nagmamapa ng mga URL sa isang boolean flag na tumutukoy kung dapat bang payagan (true) o i-block (false) ang access sa host.
 
           Ang patakarang ito ay para sa panloob na paggamit ng Chrome.</translation>
 <translation id="5586942249556966598">Walang gawin</translation>
 <translation id="131353325527891113">Ipakita ang mga username sa screen ng pag-login</translation>
-<translation id="4057110413331612451">Pinapayagan ang enterprise user na maging pangunahing user lang sa multiprofile</translation>
 <translation id="5365946944967967336">Ipakita ang button na Home sa toolbar</translation>
 <translation id="3709266154059827597">I-configure ang blacklist ng pag-install ng extension</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Larawan na wallpaper</translation>
 <translation id="8451988835943702790">Gamitin ang Pahina ng Bagong Tab bilang homepage</translation>
 <translation id="4617338332148204752">Lalaktawan ang pagsuri sa meta tag sa <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 <translation id="8469342921412620373">Binibigyang-daan ang paggamit ng isang default na provider ng paghahanap.
 
           Kung pinagana mo ang setting na ito, isinasagawa ang isang default na paghahanap kapag nag-type ng teksto sa omnibox na hindi isang URL ang user.
 
           Maaari mong tukuyin ang default na provider ng paghahanap na gagamitin sa pamamagitan ng pagtatakda ng buong mga patakaran ng default na paghahanap. Kung hinayaan itong walang laman, mapipili ng user ang default na provider.
@@ skipping 358 matching lines @@
 <translation id="8519264904050090490">Mga pinapamahalaang URL ng manu-manong exception ng user</translation>
 <translation id="4480694116501920047">Ipuwersa ang SafeSearch</translation>
 <translation id="465099050592230505">URL ng web store na enterprise (hindi na ginagamit)</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Pamamahala ng power</translation>
 <translation id="1221359380862872747">Mag-load ng mga tinukoy na url sa pag-login sa demo</translation>
 <translation id="8711086062295757690">Tinutukoy ang keyword, ang shortcut na ginamit sa omnibox upang i-trigger ang paghahanap para sa provider na ito.
 
           Opsyonal ang patakarang ito. Kung hindi nakatakda, walang keyword ang maa-activate sa provider ng paghahanap.
 
           Isinasaalang-alang lamang ang patakarang ito kung pinagana ang patakarang 'DefaultSearchProviderEnabled'.</translation>
+<translation id="1152117524387175066">Iulat ang katayuan ng dev switch ng device sa pag-boot.
+
+      Kung nakatakda ang patakaran sa false, hindi iuulat ang katayuan ng dev switch.</translation>
 <translation id="5774856474228476867">URL sa paghahanap ng default na provider ng paghahanap</translation>
 <translation id="4650759511838826572">Huwag paganahin ang mga scheme ng protocol ng URL</translation>
 <translation id="7831595031698917016">Tinutukoy ang maximum na pagkaantala sa mga millisecond sa pagitan ng pagtanggap ng pagtukoy na di-wasto ang patakaran at pagkuha ng bagong patakaran mula sa serbisyo sa pamamahala ng device.
 
       Ino-override ng pagtatakda ng patakarang ito ang default na value na 5000 millisecond. Ang mga wastong value para sa patakarang ito ay nasa saklaw na mula 1000 (1 segundo) hanggang 300000 (5 minuto). Papanatilihin sa partikular na hangganan ang anumang mga value na wala sa saklaw na ito.
 
       Ang pag-iiwan sa patakarang ito na hindi nakatakda ay magdudulot na gagamitin ng <ph name="PRODUCT_NAME"/> ang default na value na 5000 millisecond.</translation>
 <translation id="8099880303030573137">Idle delay kapag tumatakbo gamit ang power ng baterya</translation>
 <translation id="1709037111685927635">I-configure ang larawan ng wallpaper.
 
@@ skipping 28 matching lines @@
           Kung nakatakda sa true ang patakarang ito, i-e-enable ang high contrast mode kapag ipinakita ang screen sa pag-login.
 
           Kung nakatakda sa false ang patakarang ito, idi-disable ang high contrast mode kapag ipinakita ang screen sa pag-login.
 
           Kung itatakda mo ang patakarang ito, maaaring pansamantalang i-override ng mga user ito sa pamamagitan ng pag-enable o pag-disable ng  high contrast mode. Gayunpaman, hindi mananaig ang pinili ng user at mababalik ang default sa tuwing ipapakitang muli ang screen sa pag-login o kung manatiling idle ang user sa screen sa loob ng isang minuto.
 
           Kung hahayaang hindi nakatakda ang patakarang ito, naka-disable ang high contrast mode kapag unang ipinakita ang screen sa pag-login. Maaaring i-enable o i-disable ng mga user ang high contrast mode anumang oras at mananatili ang katayuan nito sa screen sa pag-login sa pagitan ng mga user.</translation>
 <translation id="602728333950205286">Instant na URL ng default na provider ng paghahanap</translation>
 <translation id="3030000825273123558">Paganahin ang pag-uulat ng mga sukatan</translation>
 <translation id="8465065632133292531">Mga parameter para sa instant na URL na ginagamit ang POST</translation>
-<translation id="6659688282368245087">Itinatakda ang fomat ng orasang gagamitin para sa device.
-
-      Isinasaayos ng patakarang ito ang format ng orasan na gagamitin sa screen sa pag-login at bilang default para sa mga session ng user. Maaari pa ring palitan ng mga user ang format ng orasan para sa kanilang account.
-
-      Kung hindi nakatakda sa true ang patakaran, gagamit ang device ng format ng orasan na 24 na oras. Kung nakatakda ang patakaran sa false, gagamit ang device ng format ng orasan na 12 oras.
-
-      Kung hindi nakatakda ang patakarang ito, magde-default ang device sa format ng orasan na 24 na oras.</translation>
 <translation id="6559057113164934677">Huwag payagan ang anumang site na i-access ang camera at mikropono</translation>
 <translation id="7273823081800296768">Kung naka-enable o hindi na-configure ang setting na ito, maaaring mag-opt ang mga user na ipares ang mga client at host sa oras ng koneksyon, na inaalis ang pangangailangang maglagay ng PIN sa bawat pagkakataon.
 
           Kung naka-disable ang setting na ito, hindi magiging available ang tampok na ito.</translation>
 <translation id="1675002386741412210">Suportado sa:</translation>
 <translation id="1608755754295374538">Mga URL na mabibigyan ng access sa mga device na nakakakuha ng audio nang walang prompt</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Mga setting ng proxy</translation>
 <translation id="5921713479449475707">Pinapayagan ang mga pag-download ng autoupdate sa pamamagitan ng HTTP</translation>
 <translation id="4482640907922304445">Ipinapakita ang button na Home sa toolbar ng  <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
@@ skipping 64 matching lines @@
           Kung hinayaang hindi nakatakda ang patakarang ito gagamitin ang default na global na halaga para sa lahat ng site mula sa patakarang 'DefaultPluginsSetting' kung nakatakda ito, o kung hindi man ay sa personal na configuration ng user.</translation>
 <translation id="3809527282695568696">Kung pinili bilang pagkilos sa startup ang 'Magbukas ng isang listahan ng mga URL', binibigyang-daan ka nitong tukuyin ang listahan ng mga URL na binuksan. Kung hinayaang hindi nakatakda walang bubuksang URL sa start up.
 
           Gumagana lamang ang patakarang ito kung nakatakda sa 'RestoreOnStartupIsURLs' ang 'RestoreOnStartup.'</translation>
 <translation id="649418342108050703">Huwag paganahin ang suporta para sa mga 3D graphics API.
 
       Pinipigilan ng pagpapagana sa setting na ang mga web page mula sa pag-access ng graphics processing unit (GPU). Sa partikular, hindi maa-access ng mga web page ang WebGL API at hindi magagamit ng mga plugin ang Pepper 3D API.
 
       Potensyal na pinapayagan ng hindi pagpapagana sa setting na ito o pag-iwan dito na hindi nakatakda ang mga web page na gamitin ang WebGL API at ang mga plugin upang gamitin ang Pepper 3D API. Maaaring kailanganin pa rin ng mga default na setting ng browser na ipasa ang mga argument ng linya ng command upang magamit ang mga API na ito.</translation>
 <translation id="2077273864382355561">Delay ng pag-off ng screen kapag tumatakbo gamit ang power ng baterya</translation>
+<translation id="9112897538922695510">Nagbibigay-daan sa iyong magrehistro ng isang listahan ng mga tagapangasiwa ng protocol. Dapat ay isa itong inirerekomendang patakaran. Dapat itakda ang property na |protocol| sa scheme gaya ng 'mailto' at dapat itakda ang property na |url| sa pattern ng URL ng application na nangangasiwa sa scheme. Maaaring maglaman ng '%s' ang pattern, at kung mayroon nito, papalitan ito ng pinapangasiwaang URL.
+
+          Ang mga tagapangasiwa ng protocol na irerehistro ng patakaran ay isasama sa mga inirehistro ng user, at available gamitin ang dalawang ito. Maaaring i-override ng user ang mga tagapangasiwa ng protocol na na-install ng patakaran sa pamamagitan ng pag-i-install ng bagong default na tagapangasiwa, ngunit hindi nila maaalis ang isang tagapangasiwa ng protocol na inirehistro ng patakaran.</translation>
 <translation id="3417418267404583991">Kung nakatakda sa true o hindi naka-configure ang patakarang ito, papaganahin ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ang mga pag-login ng bisita. Ang mga pag-login ng bisita ay mga walang pagkakakilanlang session ng user at hindi nangangailangan ng password.
 
       Kung nakatakda sa false ang patakarang ito, hindi papayagan ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> na masimulan ang mga session ng bisita.</translation>
 <translation id="8329984337216493753">Sa mode ng retail lamang aktibo ang patakarang ito.
 
       Kapag nakatukoy ang DeviceIdleLogoutTimeout, tinutukoy ng patakarang ito ang tagal ng kahon ng babala gamit ang count down timer na ipinapakita sa user bago isagawa ang pag-logout.
 
       Dapat na tinukoy sa milliseconds ang halaga ng patakaran.</translation>
 <translation id="237494535617297575">Binibigyang-daan kang magtakda ng isang listahan ng mga pattern ng url na tumutukoy ng mga site na pinapayagang magpakita ng mga notification.
 
           Kung hinayaang hindi nakatakda ang patakarang ito gagamitin ang global na default na halaga para sa lahat ng site mula sa patakarang 'DefaultNotificationsSetting' kung hindi ito nakatakda, o kung hindi man ay sa personal na configuration ng user.</translation>
 <translation id="527237119693897329">Nagbibigay-daan sa iyong tukuyin kung alin sa mga host ng native na pagmemensahe ang hindi dapat i-load.
 
           Ang value ng blacklist na '*' ay nangangahulugang naka-blacklist ang lahat ng host ng native na pagmemensahe maliban kung tahasang nakalista ang mga ito sa whitelist.
 
           Kung ang patakarang ito ay naiwang hindi nakatakda, ilo-load ng <ph name="PRODUCT_NAME"/> ang lahat ng naka-install na host ng native na pagmemensahe.</translation>
+<translation id="749556411189861380">Iulat ang bersyon ng OS at firmware ng mga naka-enroll na device.
+
+      Kung hindi nakatakda ang setting na ito o nakatakda ang ito sa True, iuulat paminsan-minsan ng mga naka-enroll na device ang bersyon ng OS at firmware. Kung nakatakda ang setting na ito sa False, hindi iuulat ang impormasyon ng bersyon.</translation>
 <translation id="7258823566580374486">Paganahin ang paghadlang sa mga host ng malayuang pag-access</translation>
 <translation id="5560039246134246593">Magdagdag ng parameter sa pagkuha ng seed ng Mga Variation sa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Kung tinukoy ito, magdaragdag ito ng parameter ng query na tinatawag na 'paghigpitan' sa URL na ginagamit upang kunin ang seed ng Mga Variation. Ang halaga ng parameter ay ang halagang tutukuyin sa patakarang ito.
 
       Kung hindi ito tinukoy, hindi nito babaguhin ang URL ng seed ng Mga Variation.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Itakda ang laki ng cache ng disk</translation>
 <translation id="8544375438507658205">Default na taga-render ng HTML para sa <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 <translation id="2371309782685318247">Tinutukoy ang tagal sa milliseconds kung kailan na-query sa serbisyo ng pamamahala sa device ang impormasyon ng patakaran ng user.
 
       Ino-override ng pagtatakda ng patakarang ito ang default na halaga na 3 oras. Ang mga wastong halaga para sa patakarang ito ay mula 1800000 (30 minuto) hanggang 86400000 (1 araw). Ididikit sa mga naaayong limitasyon ang anumang mga halagang wala sa sakop na ito.
 
       Kapag hindi nakatakda ang patakarang ito, gagamitin ng <ph name="PRODUCT_NAME"/> ang default na halaga na 3 oras.
 </translation>
 <translation id="2571066091915960923">Ine-enable o dini-disable ang proxy ng compression ng data at pinipigilan ang mga user na palitan ang setting na ito.
 
       Kung i-e-enable o idi-disable mo ang setting na ito, hindi maaaring palitan o i-override ng mga user ang setting na ito.
 
       Kung iiwanang hindi nakatakda ang patakarang ito, magiging available ang feature  na proxy ng compression ng data upang makapili ang user kung gagamitin ba ito o hindi.</translation>
 <translation id="2170233653554726857">I-enable ang pag-optimize ng WPAD</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Listahan ng mga pagbubukod sa listahan ng hindi pinaganang mga plugin</translation>
 <translation id="6233173491898450179">Itakda ang direktoryo sa pag-download</translation>
 <translation id="8908294717014659003">Binibigyang-daan kang itakda kung papayagan ang mga website na makakuha ng access sa mga media capture na device. Maaaring payagan bilang default ang access sa mga media capture na device, o maaaring tanungin ang user sa tuwing may website na nagnanais na mag-access sa mga media capture na device.
 
           Kung hindi nakatakda ang patakarang ito, gagamitin ang 'PromptOnAccess' at mababago ito ng user.</translation>
+<translation id="4429220551923452215">Ini-enable o dini-disable ang shortcut ng mga app bar ng bookmark.
+
+      Kung hindi nakatakda ang patakarang ito, mapipili ng user na ipakita o itago ang shortcut ng mga app sa menu ng konteksto na bar ng bookmark.
+
+      Kung naka-configure ang patakarang ito, hindi ito mababago ng user at ang shortcut ng mga app ay palaging ipinapakita o hindi kailanman ipapakita.</translation>
 <translation id="2299220924812062390">Tukuyin ang isang listahan ng mga pinapaganang plugin</translation>
 <translation id="4325690621216251241">Magdagdag ng button sa pag-logout sa tray ng system</translation>
 <translation id="924557436754151212">Mag-import ng mga naka-save na password mula sa default na browser sa unang pagtakbo</translation>
 <translation id="1465619815762735808">I-click upang i-play</translation>
 <translation id="7227967227357489766">Tinutukoy ang listahan ng mga user na pinapayagang mag-login sa device. Ang mga entry ay nasa anyo ng <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, gaya ng <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Upang payagan ang mga arbitrary user sa isang domain, na gumamit ng mga entry na may anyong <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
 
       Kung hindi naka-configure ang patakarang ito, hindi magkakaroon ng paghihigpit sa kung ano ang pinapayagang i-sign in ng user. Tandaang kailangan pa rin ng paglikha ng mga bagong user na ma-configure nang maayos ang patakaran sa <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/>.</translation>
+<translation id="2521581787935130926">Ipakita ang shortcut ng mga app sa bar ng bookmark</translation>
 <translation id="8135937294926049787">Tinutukoy ang tagal ng oras na walang input ng user na kapag lumipas ay i-o-off ang screen kapag tumatakbo habang nakasaksak sa kuryente.
 
           Kapag nakatakda ang patakarang ito sa halagang mas malaki kaysa sa zero, tinutukoy nito ang tagal ng oras na dapat manatiling idle ang user bago i-off ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ang screen.
 
           Kapag nakatakda sa zero ang patakarang ito, hindi i-o-off ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ang screen kapag naging idle ang user.
 
           Kapag hindi nakatakda ang patakarang ito, may default na tagal ng oras na gagamitin.
 
           Dapat tukuyin ang halaga ng patakaran ayon sa millisecond. Kinakailangang mas mababa kaysa sa o katumbas ng idle delay ang mga halaga.</translation>
 <translation id="1897365952389968758">Pinapayagang magpatakbo ng JavaScript ang lahat ng mga site</translation>
@@ skipping 24 matching lines @@
 <translation id="4507081891926866240">I-customize ang listahan ng mga pattern ng URL na dapat ay palaging i-render ng <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.
 
           Kung hindi default ang patakarang ito gagamitin ang taga-render para sa lahat ng site tulad ng tinukoy ng patakaran ng 'ChromeFrameRendererSettings'.
 
           Para sa mga halimbawang pattern tingnan ang http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
 <translation id="3101501961102569744">Pumili kung paano tukuyin ang mga setting ng proxy server</translation>
 <translation id="1803646570632580723">Listahan ng mga na-pin na app na ipapakita sa launcher</translation>
 <translation id="1062011392452772310">I-enable ang malayuang pagpapatotoo para sa device</translation>
 <translation id="7774768074957326919">Gumamit ng mga setting ng proxy ng system</translation>
 <translation id="3891357445869647828">Paganahin ang JavaScript</translation>
+<translation id="2274864612594831715">Kino-configure ng patakarang ito ang pag-e-enable ng virtual na keyboard bilang isang input device sa ChromeOS. Hindi maaaring i-override ng mga user ang patakarang ito.
+
+      Kung nakatakda ang patakaran sa true, palaging magiging naka-enable ang on-screen na virtual na keyboard.
+
+      Kung nakatakda ito sa false, palaging magiging naka-disable ang on-screen na virtual na keyboard.
+
+      Kung itatakda mo ang patakarang ito, hindi ito mababago o ma-o-override ng mga user. Gayunpaman, magagawa pa rin ng mga user na mag-enable/mag-disable ng isang on-screen na keyboard para sa accessibility na binibigyan ng priyoridad sa virtual na keyboard na kinokontrol ng patakarang ito. Tingnan ang patakaran sa |VirtualKeyboardEnabled| para sa pagkontrol ng on-screen na keyboard para sa accessibility.
+
+      Kung iiwanang hindi nakatakda ang patakarang ito, idi-disable sa umpisa ang on-screen na keyboard, ngunit maaari itong i-enable ng user kahit kailan. Maaari ding gamitin ang mga heuristic na panuntunan upang mapagpasyahan kung kailan ipapakita ang keyboard.</translation>
 <translation id="6774533686631353488">Bigyang-daan ang mga host ng Native na Pagmemensahe sa antas ng user (na-install nang walang mga pahintulot ng admin).</translation>
 <translation id="868187325500643455">Payagan ang lahat ng site upang awtomatikong magpatakbo ng mga plugin</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Itakda ang laki ng cache ng disk ng media sa bytes</translation>
 <translation id="5226033722357981948">Tukuyin kung dapat na hindi paganahin ang tagahanap ng plugin</translation>
 <translation id="7234280155140786597">Mga pangalan ng ipinagbabawal na mga host ng native na pagmemensahe (o * para sa lahat)</translation>
 <translation id="4890209226533226410">Itakda ang uri ng magnifier ng screen na naka-enable.
 
           Kung nakatakda ang patakaran, kinokontrol nito ang uri naka-enable na magnifier ng screen. Ang pagtatakda sa patakaran sa &quot;Wala&quot; ay magdi-disable sa magnifier ng screen.
 
            Kung itatakda mo ang patakarang ito, hindi ito maaaring baguhin o i-override ng mga user.
@@ skipping 36 matching lines @@
           Opsyonal ang patakarang ito. Kung hindi nakatakda, ipapadala ang kahilingan sa paghahanap gamit ang GET na paraan.
 
           Iginagalang lang ang patakarang ito kung naka-enable ang patakarang 'DefaultSearchProviderEnabled.'</translation>
 <translation id="5307432759655324440">Availability ng mode na incognito</translation>
 <translation id="4056910949759281379">Huwag paganahin ang SPDY protocol</translation>
 <translation id="3808945828600697669">Tumukoy ng listahan ng mga hindi pinagang plugin</translation>
 <translation id="4525521128313814366">Binibigyang-daan kang magtakda ng isang listahan ng mga pattern ng url na tumutukoy sa mga site na hindi pinapayagang magpakita ng mga larawan.
 
           Kung hinayaang hindi nakatakda ang patakarang ito gagamitin ang global na default na halaga para sa lahat ng site mula sa patakarang 'DefaultImagesSetting' kung pinagana, o kung hindi man ay sa personal na configuration ng user.</translation>
 <translation id="8499172469244085141">Mga Default na Setting (maaaring i-override ng mga user)</translation>
+<translation id="4816674326202173458">Payagan ang mga user ng enterprise na maging parehong pangunahin at pangalawa (Default na pag-uugali para sa mga user na hindi pinamamahalaan)</translation>
 <translation id="8693243869659262736">Gamitin ang built-in na DNS client</translation>
 <translation id="3072847235228302527">Itakda ang Mga Tuntunin ng Serbisyo para sa isang account na lokal sa device</translation>
 <translation id="5523812257194833591">Awtomatikong mala-log in ang isang pampublikong session pagkatapos ng delay.
 
       Kung nakatakda ang patakarang ito, ang tinukoy na session ay awtomatikong mala-log in kapag lumipas na ang isang takdang panahon sa screen sa pag-log in nang walang pakikipag-ugnayan ng user. Dapat ay naka-configure na ang pampublikong session (tingnan ang |DeviceLocalAccounts|).
 
       Kung hindi nakatakda ang patakarang ito, walang magaganap na awtomatikong pag-log in.</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Default na pagkilos para sa mga site na wala sa anumang pack ng nilalaman</translation>
 <translation id="3866530186104388232">Kung nakatakda sa true o hindi naka-configure ang patakarang ito, ipapakita ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ang mga umiiral nang user sa screen ng pag-login at papayag na pumili ng isa. Kung nakatakda sa false ang patakarang ito, gagamitin ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ang prompt ng username/password para sa pag-login.</translation>
 <translation id="7384902298286534237">Nagbibigay-daan sa iyong magtakda ng listahan ng mga pattern ng url na tumutukoy ng mga site na pinapayagang magtakda ng session lang na cookies.
@@ skipping 59 matching lines @@
           Simula sa Chrome 21, mas mahirap mag-install ng mga extension, apps, at script ng user mula sa labas ng Chrome Web Store. Dati, makakapag-click ang mga user sa isang link patungo sa isang *.crx file, at mag-aalok ang Chrome na i-install ang file pagkatapos ng ilang babala. Pagkatapos ng Chrome 21, ang mga ganoong file ay dapat i-download at i-drag patungo sa pahina ng mga setting ng Chrome. Binibigyang-daan ng setting na ito ang mga partikular na URL na gamitin ang luma at mas madaling proseso ng pag-install. 
 
           Ang bawat item sa listahang ito ay isang pattern ng tugma na may estilo ng extension (tingnan ang http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Madaling makakapag-install ng mga item ang mga user mula sa anumang URL na tumutugma sa isang item sa listahang ito. Dapat pahintulutan ng mga pattern na ito ang kapwa lokasyon ng *.crx file at pahina kung saan nagsimula ang pag-download (hal., ang referrer). 
 
           Mas bibigyang priyoridad ang ExtensionInstallBlacklist kaysa sa patakarang ito. Iyon ay, hindi ma-i-install ang isang extension na nasa blacklist, kahit na mula ito sa isang site sa listahang ito.</translation>
 <translation id="2113068765175018713">Limitahan ang uptime ng device sa pamamagitan ng awtomatikong pag-reboot</translation>
 <translation id="4224610387358583899">Mga itinakdang oras ng screen lock</translation>
 <translation id="5388730678841939057">Pinipili ang diskarteng gagamitin upang magbakante ng espasyo sa disk sa panahon ng awtomatikong pag-clean-up (hindi na ginagamit)</translation>
 <translation id="7848840259379156480">Pinapayagan kang i-configure ang default na taga-render ng HTML kapag na-install ang <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>. Ang default na setting ay upang payagan ang browser ng host na gawin ang pag-render, ngunit maaari mong i-override ito at i-render ng <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ang mga pahina ng HTML bilang default.</translation>
 <translation id="186719019195685253">Pagkilos na gagawin kapag naabot na ang pagkaantala ng idle habang tumatakbo gamit ang AC power</translation>
-<translation id="7890264460280019664">I-ulat ang listahan ng mga interface ng network kasama ang mga uri at hardware address ng mga ito sa server.
-
-      Kung hindi nakatakda ang patakarang ito, o nakatakda sa hindi totoo, hindi i-uulat ang listahan ng interface.</translation>
 <translation id="197143349065136573">Ine-enable ang lumang web-based na flow ng pag-sign in.
 
       Kapaki-pakinabang ang setting na ito para sa mga enterprise customer na gumagamit ng mga solusyon sa SSO na hindi pa tugma sa bagong inline na flow ng pag-sign in.
       Kung i-enable mo ang setting na ito, gagamitin ang lumang web-based na flow ng pag-sign in.
       Kung i-disable mo ang setting na ito o iwan itong hindi nakatakda, gagamitin bilang default ang bagong inline na flow ng pag-sign in. Maaari pa ring i-enable ng mga user ang lumang web-based na flow ng pag-sign in sa pamamagitan ng flag ng linya ng command na --enable-web-based-signin.
 
       Aalisin ang pang-eksperimentong setting sa hinaharap kapag ganap nang sinusuportahan ng inline na pag-sign in ang lahat ng flow ng SSO na pag-sign in.</translation>
 <translation id="4121350739760194865">Pigilan ang paglitaw ng mga pag-promote ng app sa pahina ng bagong tab</translation>
 <translation id="2127599828444728326">Payagan ang mga notification sa mga site na ito</translation>
 <translation id="3973371701361892765">Huwag kailanman awtomatikong itago ang shelf</translation>
@@ skipping 80 matching lines @@
 <translation id="3780152581321609624">Isama sa Kerberos SPN ang port na hindi karaniwan</translation>
 <translation id="1749815929501097806">Itinatakda ang Mga Tuntunin ng Serbisyo na dapat tanggapin ng user bago magsimula ng session ng account na lokal sa device.
 
       Kung nakatakda ang patakarang ito, ida-download ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ang Mga Tuntunin ng Serbisyo at ipapakita nito ang mga iyon sa user sa tuwing may magsisimulang session ng account na lokal sa device. Papayagan lang ang user sa session pagkatapos tanggapin ang Mga Tuntunin ng Serbisyo.
 
       Kung hindi nakatakda ang patakarang ito, walang Mga Tuntunin ng Serbisyo na ipapakita.
 
       Dapat itakda ang patakaran sa isang URL kung saan maaaring i-download ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ang Mga Tuntunin ng Serbisyo. Dapat ay plain text ang Mga Tuntunin ng Serbisyo, na ihahatid bilang MIME type text/plain. Hindi pinapayagan ang markup.</translation>
 <translation id="2623014935069176671">Maghintay sa paunang aktibidad ng user</translation>
 <translation id="2660846099862559570">Huwag kailanman gumamit ng proxy</translation>
+<translation id="637934607141010488">Iulat ang listahan ng mga user ng device na kamakailang nag-log in.
+
+      Kung nakatakda sa false ang patakaran, hindi iuulat ang mga user.</translation>
 <translation id="1956493342242507974">Kino-configure ang pamamahala sa power sa screen sa pag-login sa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
 
       Nagbibigay-daan sa iyo ang patakarang ito na i-configure kung paano kikilos ang <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kapag walang gawain ang user sa loob ng ilang sandali habang ipinapakita ang screen sa pag-login. Kumokontrol ang patakaran ng maraming setting. Para sa mga indibidwal na semantics at saklaw ng value ng mga ito, tingnan ang mga naaangkop na patakararan na kumokontrol sa pamamahala sa power sa loob ng isang session. Ang mga natatanging paglihis sa mga patakarang ito ay:
       * Ang mga pagkilos na gagawin kapag idle o kapag nakasara ang takip ay hindi makakapagpatapos sa session.
       * Ang default na pagkilos na ginawa kapag idle kapag gumagana gamit ang AC power ay ang mag-shut down.
 
       Kapag iniwang hindi tinukoy ang isang setting, ang default na value ang gagamitin.
 
       Kapag hindi nakatakda ang patakarang ito, gagamitin ang mga default para sa lahat ng setting.</translation>
 <translation id="1435659902881071157">Configuration ng network sa antas ng device</translation>
@@ skipping 130 matching lines @@
 <translation id="3806576699227917885">Payagan ang pag-play ng audio.
 
       Kapag itinakda sa false ang patakarang ito, hindi magiging available ang output ng audio sa device habang naka-log in ang user.
 
       Naaapektuhan ng patakarang ito ang lahat ng uri ng output ng audio at hindi lang ang mga built-in na speaker. Hinahadlangan din ng patakarang ito ang mga feature sa pagiging naa-access ng audio. Huwag i-enable ang patakarang ito kung kinakailangan ng screen reader para sa user.
 
       Kung itinakda sa true ang setting na ito o hindi naka-configure, magagamit ng mga user ang lahat ng sinusuportahang output ng audio sa kanilang device.</translation>
 <translation id="6517678361166251908">Payagan ang pagpapatunay ng gnubby</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Pinapayagan ang mode na fullscreen</translation>
 </translationbundle>