Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_fi.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fi">
 <translation id="1503959756075098984">Laajennuksien tunnukset ja päivitys-URL-osoitteet asennetaan taustalla</translation>
 <translation id="793134539373873765">Tarkentaa, käytetäänkö p2p-menetelmää käyttöjärjestelmän päivityksen tietosisältöön. Jos määritys on Tosi, laitteet jakavat ja yrittävät käyttää päivitysten tietosisältöjä LAN-verkossa, mahdollisesti vähentäen laajakaistan käyttöä ja ruuhkaa. Jos päivityksen tietosisältö ei ole LAN-verkossa, laite palaa lataamaan päivityspalvelimelta. Jos määritys on Epätosi tai sitä ei ole asetettu, p2p-menetelmää ei käytetä.</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Sovelluksen kieli</translation>
 <translation id="1397855852561539316">Oletushakupalvelun ehdottama URL-osoite</translation>
 <translation id="3347897589415241400">Mihinkään sisältöpakettiin kuulumattomien sivustojen oletustoiminta.
 
           Tämä käytäntö on tarkoitettu Chromen sisäiseen käyttöön.</translation>
@@ skipping 153 matching lines @@
 
           Kun tämän käytännön arvo on yli nolla, se määrittää käyttämättömyysajan, jonka kuluttua <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lukitsee ruudun.
 
           Kun tämän käytännön arvo on nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei lukitse ruutua laitteen ollessa käyttämättömänä.
 
           Kun tälle käytännölle ei ole asetettu arvoa, se käyttää ajan oletusarvoa.
 
           Suositeltu tapa toteuttaa ruudun lukitus laitteen ollessa käyttämättömänä on ottaa käyttöön ruudun lukitus sovelluksen keskeytyessä ja määrittää <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> keskeytymään, kun se on ollut käyttämättömänä tietyn aikaa. Tätä käytäntöä pitäisi käyttää vain silloin, kun ruutu halutaan lukita huomattavasti sovelluksen keskeytymistä aiemmin tai kun sovelluksen ei haluta keskeytyvän lainkaan.
 
           Tämän käytännön arvo täytyy määrittää millisekunteina. Arvo rajoitetaan käyttämättömyysajan arvoa pienemmäksi.</translation>
+<translation id="979541737284082440">(Tämä dokumentti voi sisältää käytäntöjä, jotka on tarkoitettu tuotteen
+      <ph name="PRODUCT_NAME"/> myöhemmille versioille. Käytännöt voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
+      Tuettujen käytäntöjen luettelo on sama Chromiumille ja Google Chromelle.)
+
+      Asetuksia ei tarvitse vaihtaa käsin: lataa helppokäyttöisiä malleja osoitteessa
+      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
+
+      Käytännöt on tarkoitettu vain organisaatiosi sisäisten Chrome-versioiden muokkaamiseen. Muu käyttö, esimerkiksi julkisesti jaeltavassa ohjelmassa, luokitellaan haittaohjelmien jakeluksi. Google ja virustorjuntaohjelmistot todennäköisesti merkitsevät tämänkaltaiset versiot haittaohjelmiksi.
+
+      Huomaa: Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/>
+      versiosta 28 alkaen käytännöt ladataan suoraan Group Policy -sovellusliittymästä
+      Windows-käyttöjärjestelmässä. Rekisteriin käsin lisätyt käytännöt ohitetaan. Saat
+      lisätietoja osoitteessa http://crbug.com/259236.
+
+      Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiosta 35 alkaen käytännöt luetaan suoraan rekisteristä, jos työasema on liitetty Active Directory -verkkotunnukseen. Muutoin käytännöt luetaan GPO-objektista.</translation>
 <translation id="4157003184375321727">Ilmoita käyttöjärjestelmän ja laiteohjelmiston versio</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Suositus</translation>
 <translation id="1861037019115362154">Määrittää laajennukset, jotka eivät ole käytössä tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>, ja estää käyttäjiä muuttamasta tätä asetusta.
 
       Jokerimerkkejä * ja ? voidaan käyttää vastaamaan satunnaisten merkkien jaksoja. * vastaa satunnaista merkkien lukumäärää ja ? määrittää yhden valinnaisen merkin, eli se vastaa nollaa tai yhtä merkkiä. Vaihtomerkki on \. Jos haluat käyttää merkkejä *, ? tai \ muussa kuin jokerimerkki- tai vaihtomerkityksessä, niiden eteen täytyy lisätä merkki \.
 
       Jos otat asetuksen käyttöön, määritettyjä laajennuksia ei koskaan käytetä tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Laajennukset merkitään pois käytöstä oleviksi about:plugins-kohdassa, eivätkä käyttäjät voi ottaa niitä käyttöön.
 
       Huomaa, että tämä käytäntö voidaan ohittaa EnabledPlugins- ja DisabledPluginsExceptions-käytännöillä.
 
@@ skipping 87 matching lines @@
 <translation id="5564962323737505851">Määrittää salasanan hallinnan asetukset. Jos salasanan hallinta on käytössä, voit valita, voivatko käyttäjät katsella tallennettuja salasanoja tekstimuodossa.</translation>
 <translation id="4668325077104657568">Kuvien oletusasetus</translation>
 <translation id="4492287494009043413">Estä kuvakaappauksien ottaminen</translation>
 <translation id="6368403635025849609">Salli JavaScript näissä sivustoissa</translation>
 <translation id="6074963268421707432">Älä anna sivustojen näyttää työpöytäilmoituksia</translation>
 <translation id="8614804915612153606">Poistaa automaattisen päivityksen käytöstä</translation>
 <translation id="4834526953114077364">Kauimmin käyttämättä olleet käyttäjät, jotka eivät ole kirjautuneet sisään viimeisten kolmen kuukauden aikana, poistetaan, kunnes vapaata tilaa on riittävästi.</translation>
 <translation id="382476126209906314">Määritä etäisäntien TalkGadget-etuliite</translation>
 <translation id="6561396069801924653">Näytä käytettävyysvalinnat ilmaisinalueen valikossa</translation>
 <translation id="8104962233214241919">Valitse automaattisesti näiden sivustojen asiakasvarmenteet</translation>
-<translation id="7983624541020350102">(Tämä dokumentti voi sisältää käytäntöjä, jotka koskevat myöhempiä tuotteen
-      <ph name="PRODUCT_NAME"/> versioita, ja niitä voidaan
-      muuttaa ilman etukäteisilmoitusta. Tuettujen käytäntöjen luettelo on sama
-      Chromiumille ja Google Chromelle.)
-
-      Näitä asetuksia ei tarvitse muuttaa käsin, vaan voit ladata helppokäyttöiset mallit osoitteesta
-      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
-
-      Käytännöt on tarkoitettu organisaatiosi sisäisten Chrome-asennuksien asetuksien määrittämiseen. Käytäntöjen käyttö organisaation ulkopuolella (esimerkiksi julkisesti jaetuissa ohjelmissa) katsotaan haitalliseksi, ja Google ja viruksentorjuntaohjelmat luultavasti merkitsevät käytännöt tällöin haittaohjelmiksi.
-
-      Huomaa: Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiosta
-      28 alkaen käytännöt ladataan suoraan Group Policy -sovellusliittymästä
-      Windows-ympäristöissä. Rekisteriin manuaalisesti kirjoitetut käytännöt ohitetaan. Lue lisätietoja sivulta
-      http://crbug.com/259236.</translation>
 <translation id="2906874737073861391">AppPack-laajennusten luettelo</translation>
 <translation id="4386578721025870401">Rajoita sitä, kuinka kauan SAML-todennuksen käyttäjä voi kirjautua sisään offline-tilassa.
 
       Chrome-käyttöjärjestelmä voi suorittaa todennuksen kirjautumisen aikana joko palvelimella (verkossa) tai välimuistiin lisätyn salasanan avulla (offline-tilassa).
 
       Jos tämän käytännön arvo on -1, käyttäjä voi suorittaa todennuksen offline-tilassa aina. Jos käytännöllä on muu arvo, se määrittää edellisestä verkkotodennuksesta kuluneen ajan, jonka jälkeen käyttäjän täytyy kirjautua uudelleen verkkotodennuksen avulla.
 
      Jos tätä käytäntöä ei määritetä, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> käyttää oletusaikarajana 14:ää päivää. Tämän jälkeen käyttäjän täytyy kirjautua uudelleen verkkotodennuksen avulla.
 
       Tämä käytäntö koskee vain SAML-todennuksen käyttäjiä.
@@ skipping 74 matching lines @@
 <translation id="4519046672992331730">Ottaa käyttöön hakuehdotukset tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> omniboxissa ja estää käyttäjiä muuttamasta tätä asetusta.
 
       Jos tämä asetus otetaan käyttöön, hakuehdotuksia käytetään.
 
       Jos tämä asetus poistetaan käytöstä, hakuehdotuksia ei käytetä koskaan.
 
       Jos tälle asetukselle määritetään jokin arvo, käyttäjät eivät voi muuttaa tai vaihtaa asetusta tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Jos tätä käytäntöä ei määritetä, se on käytössä, mutta käyttäjät voivat muuttaa sitä.</translation>
 <translation id="6943577887654905793">Mac/Linux-asetuksen nimi:</translation>
+<translation id="8176035528522326671">Anna yrityskäyttäjän olla vain ensisijainen käyttäjä usean profiilin käyttökerralla (oletuskäyttäytyminen yrityksen hallinnoimille käyttäjille)</translation>
 <translation id="6925212669267783763">Määrittää hakemiston, johon <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tallentaa käyttäjän tietoja.
 
       Jos määrität tämän käytännön, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> käyttää annettua hakemistoa.
 
       Osoitteesta http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables näet luettelon muuttujista, joita voit käyttää.
 
       Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, käytetään oletusprofiilin hakemistoa.</translation>
 <translation id="8906768759089290519">Ota vierastila käyttöön</translation>
+<translation id="348495353354674884">Ota virtuaalinen näppäimistö käyttöön</translation>
 <translation id="2168397434410358693">Käyttämättömyysaika käytettäessä laitetta verkkovirralla</translation>
 <translation id="838870586332499308">Ota mobiilitiedonsiirto käyttöön roaming-tilassa</translation>
 <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> voi korjata oikeinkirjoitusvirheitä Googlen verkkopalvelun avulla. Jos asetus on käytössä, palvelua käytetään aina. Jos asetus ei ole käytössä, palvelua ei käytetä koskaan.
 
       Oikoluvun voi suorittaa myös ladatun sanakirjan avulla. Käytäntö hallinnoi vain verkkopalvelun käyttöä.
 
       Jos asetusta ei ole määritetty, käyttäjät voivat valita, haluavatko he käyttää oikolukupalvelua.</translation>
 <translation id="8782750230688364867">Määrittää prosenttimäärän, jolla näytön himmennyksen viive skaalataan, kun laite on esitystilassa.
 
           Jos tämä käytäntö on asetettu, se määrittää prosenttimäärän, jonka mukaan näytön himmennyksen viive skaalataan, kun laite on esitystilassa. Kun himmennyksen viive on skaalattu, näytön sammutus-, lukitus- ja käyttämättömyysviiveet säädetään ylläpitämään samoja etäisyyksiä näytön himmennyksen viiveestä kuin alun perin määritettiin.
 
           Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, oletusskaalauskerrointa käytetään.
 
           Skaalauskertoimen on oltava vähintään 100 %. Sellaiset arvot eivät ole sallittuja, jotka tekisivät näytön himmennyksen viiveestä esitystilassa lyhyemmän kuin normaalitilassa.</translation>
 <translation id="254524874071906077">Aseta Chrome oletusselaimeksi</translation>
+<translation id="8112122435099806139">Määrittää laitteella käytetyn kellon muodon.
+
+      Tämä käytäntö määrittää kirjautumisruudussa ja käyttäjäistunnoissa oletuksena käytetyn kellon muodon. Käyttäjät voivat vaihtaa kellon muodon tilissään.
+
+      Jos käytännön arvoksi asetetaan true, laite käyttää 24 tunnin kelloa. Jos käytännön arvoksi asetetaan false, laite käyttää 12 tunnin kelloa.
+
+      Jos käytännön arvoa ei aseteta, laite käyttää oletuksena 24 tunnin kelloa.</translation>
 <translation id="8764119899999036911">Määrittää, perustuuko luotu Kerberos SPN ensisijaiseen DNS-nimeen vai annettuun alkuperäiseen nimeen. Jos otat tämän asetuksen käyttöön, CNAME-haku ohitetaan, ja palvelimen nimeä käytetään sen annetussa muodossa. Jos poistat asetuksen käytöstä tai et määritä sitä, palvelimen ensisijainen nimi määritetään CNAME-haun kautta.</translation>
 <translation id="5056708224511062314">Näytön suurentaja ei käytössä</translation>
 <translation id="4377599627073874279">Salli kaikkien sivustojen näyttää kaikki kuvat</translation>
 <translation id="7195064223823777550">Määritä toiminto, joka suoritetaan, kun laitteen kansi suljetaan.
 
           Kun tämä käytäntö on asetettu, se määrittää toiminnon, jonka <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> suorittaa, kun laitteen kansi suljetaan.
 
           Kun tälle käytännölle ei ole asetettu arvoa, se käyttää oletustoimintoa eli keskeytystä.
 
           Jos toimintona on keskeytys, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> voidaan määrittää erikseen käyttämään tai olemaan käyttämättä ruudun lukitusta ennen keskeytystä.</translation>
 <translation id="3915395663995367577">Välityspalvelimen .pac-tiedoston URL-osoite</translation>
-<translation id="2144674628322086778">Salli yrityskäyttäjien olla sekä ensisijaisia että toissijaisia (oletuskäytös)</translation>
 <translation id="1022361784792428773">Niiden laajennuksien tunnukset, joita käyttäjä ei saa asentaa (tai * = kaikki).</translation>
+<translation id="6064943054844745819">Määrittää luettelon vanhoista verkkokäyttöympäristön ominaisuuksista, jotka otetaan uudelleen käyttöön.
+
+      Tämä käytäntö antaa järjestelmänvalvojille mahdollisuuden ottaa uudelleen käyttöön verkkokäyttöympäristön vanhoja ominaisuuksia rajoitetuksi ajaksi. Ominaisuudet on merkitty merkkijonotunnisteilla. Tunnisteita vastaavat ominaisuudet otetaan uudelleen käyttöön käytännön määrityksen mukaisesti.
+
+      Seuraavat tunnisteet on määritetty tällä hetkellä:
+      – ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
+
+      Jos tätä käytäntöä ei määritetä tai tunnisteluettelo on tyhjä, mitään verkkokäyttöympäristön vanhoja ominaisuuksia ei oteta käyttöön.</translation>
 <translation id="3805659594028420438">Ota käyttöön TLS domain-bound -varmennelaajennus (vanhentunut)</translation>
 <translation id="5499375345075963939">Tämä käytäntö toimii vain myyntitilassa.
 
       Jos käytännön arvoksi on asetettu muu arvo kuin 0, sillä hetkellä sisäänkirjautunut esittelykäyttäjä kirjataan ulos automaattisesti määritetyn käyttämättömyysajan kuluttua.
 
       Käytännön arvo tulee antaa millisekunteina.</translation>
 <translation id="7683777542468165012">Dynaaminen käytännön päivitys</translation>
 <translation id="1160939557934457296">Estä eteneminen Selaussuojan varoitussivulta</translation>
 <translation id="8987262643142408725">Poista SSL-tietueiden jakaminen käytöstä</translation>
 <translation id="4529945827292143461">Muokkaa niiden URL-mallien luetteloa, jotka isäntäselaimen tulee aina hahmontaa. Jos käytäntöä ei ole määritetty, kaikki sivustot hahmonnetaan ChromeFrameRendererSettings-käytännön oletushahmonnusmäärityksien mukaan. Esimerkkimalleja on osoitteessa http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
@@ skipping 20 matching lines @@
 Arvon tulee olla alle 100 ja yli 6, oletusarvo on 32.
 
 Jotkin verkkosovellukset käyttävät paljon yhteyksiä GETien vuoksi, joten 32:ta pienemmän arvon valinta voi aiheuttaa verkon katkoksia, jos käynnissä on useita verkkosovelluksia. Valitse oletusarvoa pienempi arvo omalla vastuullasi.
 
 Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, käytetään oletusarvoa (32).</translation>
 <translation id="5395271912574071439">Mahdollistaa etäisäntien verhoamisen, kun yhteys on muodostettu.
 
           Jos tämä asetus on käytössä, isännän tulo- ja lähtölaitteet poistetaan käytöstä, kun etäyhteys on muodostettu.
 
           Jos tämä asetus on poistettu käytöstä tai sitä ei ole määritetty, paikalliset ja etäkäyttäjät voivat olla vuorovaikutuksessa isännän kanssa, kun se jaetaan.</translation>
-<translation id="4894257424747841850">Raporttiluettelo viime aikoina sisäänkirjautuneista laitteen käyttäjistä.
-
-      Jos käytäntöä ei ole asetettu tai se on asetettu epätodeksi, käyttäjiä ei raportoida.</translation>
 <translation id="2488010520405124654">Ota käyttöön verkon määrityskehote offline-tilassa.
 
       Jos tätä käytäntöä ei ole asetettu tai käytännöksi on asetettu True ja laitteeseen lisätty tili on määritetty viiveettömään automaattiseen kirjautumiseen eikä laitteella ole internetyhteyttä käytössä, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> näyttää verkon määrityskehotteen.
 
       Jos käytännöksi on asetettu False, virheviesti näytetään verkon määrityskehotteen sijasta.</translation>
 <translation id="1426410128494586442">Kyllä</translation>
 <translation id="4897928009230106190">Määrittää parametrit, joita käytetään tehtäessä ehdotushakuja POST-metodin avulla. Se koostuu pilkuilla erotetuista nimi/arvo-pareista. Jos arvo on malliparametri kuten yllä olevan esimerkin {searchTerms}, se korvataan oikeilla hakusanatiedoilla.
 
           Tämä käytäntö on valinnainen. Jos sitä ei ole määritetty, ehdotushakupyyntö lähetetään GET-metodin avulla.
 
           Käytäntö on voimassa vain, jos käytäntö DefaultSearchProviderEnabled on käytössä.</translation>
+<translation id="8140204717286305802">Ilmoita palvelimelle luettelo verkon käyttöliittymistä, niiden tyypeistä sekä laitteisto-osoitteista.
+
+      Jos käytännön arvoksi on määritetty epätosi, käyttöliittymäluetteloa ei ilmoiteta.</translation>
 <translation id="4962195944157514011">Määrittää oletushaun yhteydessä käytettävän hakukoneen URL-osoitteen. Osoitteen tulee sisältää merkkijono <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, joka korvataan kyselyn aikana käyttäjän antamilla hakutermeillä. Tämä asetus on voimassa vain, kun DefaultSearchProviderEnabled-käytäntö on käytössä.</translation>
 <translation id="6009903244351574348">Anna tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> käsitellä lueteltuja sisältötyyppejä. Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, kaikki sivustot hahmonnetaan ChromeFrameRendererSettings-käytännön oletushahmonnusmäärityksien mukaan.</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Käytä oletuksena isäntäselainta</translation>
 <translation id="3627678165642179114">Ota käyttöön tai poista käytöstä oikoluku-verkkopalvelu</translation>
 <translation id="6520802717075138474">Tuo hakukoneet oletusselaimesta ensimmäisellä käyttökerralla</translation>
 <translation id="4039085364173654945">Määrittää, saako sivulla oleva kolmannen osapuolen alasisältö näyttää HTTP Basic Auth -valintaikkunan. Asetus on yleensä poistettu käytöstä tietojenkalastelun estotoimenpiteenä. Jos käytäntöä ei ole määritetty, asetus ei ole käytössä eikä kolmannen osapuolen alasisältö saa näyttää HTTP Basic Auth -valintaikkunaa.</translation>
 <translation id="4946368175977216944">Määrittää merkinnät, joita Chromen tulisi käyttää käynnistyessään. Määritettyjä merkintöjä käytetään jo ennen Chromen käynnistystä kirjautumisruudulla.</translation>
 <translation id="7447786363267535722">Mahdollistaa salasanojen tallentamisen ja tallennettujen salasanojen käyttämisen tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos otat tämän asetuksen käyttöön, käyttäjät voivat asettaa tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> muistamaan salasanat ja tarjoamaan ne automaattisesti käyttäjän kirjautuessa sivustoon seuraavan kerran. Jos poistat tämän asetuksen käytöstä, käyttäjät eivät voi tallentaa salasanoja tai käyttää jo tallennettuja salasanoja. Valittuasi asetuksen käyttäjät eivät voi muuttaa tai ohittaa sitä tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, salasanojen tallentaminen on sallittua mutta käyttäjät voivat muuttaa asetusta.</translation>
 <translation id="1138294736309071213">Tämä käytäntö on aktiivisena vain jälleenmyyntitilassa.
 
@@ skipping 70 matching lines @@
       Jos käyttäjä on ottanut synkronoinnin käyttöön, kaikki nämä tiedot säilytetään käyttäjän synkronointiprofiilissa samoin kuin tavallisissa profiileissa. Incognito-tila on myös saatavilla, ellei käytäntö ole erikseen poistanut sitä käytöstä.
 
       Jos käytäntö on poistettu käytöstä tai sitä ei ole asetettu, kirjautuminen avaa tavallisen profiilin.</translation>
 <translation id="6997592395211691850">Vaaditaanko paikallisilta luottamusankkureilta verkossa suoritettavat OCSP/CRL-tarkistukset vai ei</translation>
 <translation id="152657506688053119">Oletushakupalvelun vaihtoehtoiset URL-osoitteet</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Älä anna sivustojen näyttää kuvia</translation>
 <translation id="262740370354162807">Salli asiakirjojen lähettäminen palveluun <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
 <translation id="7717938661004793600">Määritä tuotteen <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> käytettävyysominaisuudet.</translation>
 <translation id="5182055907976889880">Määritä Google Driven asetukset tuotteessa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
 <translation id="8704831857353097849">Luettelo käytöstä poistetuista laajennuksista</translation>
-<translation id="8391419598427733574">Ilmoita laitteiden käyttöjärjestelmän ja laiteohjelmiston versiot. Jos tämä asetus on käytössä, laitteet ilmoittavat käyttöjärjestelmänsä ja laiteohjelmistonsa version tietyin väliajoin. Jos tätä asetusta ei ole määritetty tai se on poistettu käytöstä, versiotietoja ei ilmoiteta.</translation>
 <translation id="467449052039111439">Avaa seuraavat sivut:</translation>
 <translation id="1988371335297483117">Automaattisesti päivittyvät tietosisällöt tuotteessa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> voidaan ladata HTTP:n kautta HTTPS:n sijaan. Tämä mahdollistaa HTTP-latausten avoimen tallentamisen HTTP:n välimuistiin.
 
       Jos tämän käytännön arvoksi on asetettu tosi, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> yrittää ladata automaattisesti päivittyvät tietosisällöt HTTP:n kautta. Jos käytännön arvoksi on asetettu epätosi tai sitä ei ole asetettu, HTTPS:ää käytetään automaattisesti päivittyvien tietosisältöjen lataamiseen.</translation>
 <translation id="5883015257301027298">Evästeiden oletusasetus</translation>
 <translation id="5017500084427291117">Estää luettelossa olevien URL-osoitteiden käytön.
 
       Tämä käytäntö estää käyttäjää lataamasta kiellettyjen luettelossa olevia verkkosivuja.
 
       URL-osoitteen muoto on protokolla://isäntä:portti/polku.
@@ skipping 17 matching lines @@
 <translation id="4250680216510889253">Ei</translation>
 <translation id="1522425503138261032">Anna sivustojen seurata käyttäjien fyysistä sijaintia</translation>
 <translation id="6467433935902485842">Voit määrittää luettelon URL-malleja, joissa määritetään sivustot, jotka eivät saa suorittaa laajennuksia. Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, kaikille sivustoille käytetään joko DefaultPluginsSetting-käytännön yleistä oletusarvoa, jos se on asetettu, tai käyttäjän henkilökohtaisia määrityksiä.</translation>
 <translation id="4423597592074154136">Määritä välityspalvelimen asetukset manuaalisesti</translation>
 <translation id="209586405398070749">Vakaa versio</translation>
 <translation id="8170878842291747619">Ottaa integroidun Googlen käännöspalvelun käyttöön tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos otat tämän asetuksen käyttöön,  <ph name="PRODUCT_NAME"/> näyttää integroidun työkalurivin, joka tarjoaa käyttäjän katseleman sivun käännöstä (jos sovellettavissa). Jos poistat tämän asetuksen käytöstä, käännöspalkkia ei näytetä. Valittuasi asetuksen käyttäjät eivät voi muuttaa tai ohittaa sitä tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos asetusta ei ole määritetty, käyttäjät voivat käyttää toimintoa halutessaan.</translation>
 <translation id="9035964157729712237">Kieltoluettelosta poistettavat laajennuksien tunnukset</translation>
 <translation id="8244525275280476362">Noudon enimmäisviive käytännön kumoamisen jälkeen</translation>
 <translation id="8587229956764455752">Salli uusien käyttäjätilien luominen</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Prosenttiosuus, jolla käyttämättömyyden viive skaalataan esitystilassa (ei enää käytössä)</translation>
+<translation id="6211428344788340116">Ilmoita laitteen käyttöajat.
+
+      Jos tätä asetusta ei ole määritetty tai sen arvo on tosi, laitteet ilmoittavat ajat, jolloin käyttäjä on käyttänyt laitetta. Jos arvo on epätosi, laitteen käyttöaikoja ei tallenneta tai ilmoiteta.</translation>
 <translation id="3964909636571393861">Sallii URL-osoiteluettelon käytön</translation>
-<translation id="3450318623141983471">Ilmoita laitteen kehittäjätila uudelleenkäynnistyksen yhteydessä. Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty tai se on poistettu käytöstä, kehittäjätilaa (käytössä / ei käytössä) ei ilmoiteta.</translation>
 <translation id="1811270320106005269">Ota lukitus käyttöön, kun tuotetta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> käyttävä laite on käyttämättömänä tai virransäästötilassa.
 
       Jos otat tämän asetuksen käyttöön, käyttäjältä pyydetään salasanaa laitteen herättämiseksi virransäästötilasta.
 
       Jos poistat tämän asetuksen käytöstä, käyttäjältä ei pyydetä salasanaa laitteen herättämiseksi virransäästötilasta.
 
       Jos otat tämän asetuksen käyttöön tai poistat sen käytöstä, käyttäjä ei voi muuttaa tai ohittaa sitä.
 
       Jos tätä käytäntöä ei aseteta, käyttäjä voi valita, pyydetäänkö salasanaa laitteen lukituksen avaamisen yhteydessä.</translation>
 <translation id="383466854578875212">Voit määrittää, mitkä laitteen omaa viestijärjestelmää käyttävät isännät ovat sallittujen luettelossa.
@@ skipping 39 matching lines @@
       Tämän asetuksen avulla voidaan ottaa TLS domain-bound -varmennelaajennus testikäyttöön. Asetus on kokeellinen ja se poistetaan myöhemmin.</translation>
 <translation id="5770738360657678870">Kehittäjäversio (saattaa olla epävakaa)</translation>
 <translation id="2959898425599642200">Välityspalvelimen ohitussäännöt</translation>
 <translation id="228659285074633994">Määrittää käyttämättömyysajan, jonka jälkeen näytetään varoitus käytettäessä verkkovirtaa.
 
           Kun käytäntö on asetettu, se määrittää ajan, joka laitteen on oltava käyttämätön ennen kuin <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> näyttää varoituksen suoritettavasta toiminnosta.
 
           Jos käytäntöä ei määritetä, varoitusta ei näytetä.
 
           Käytännön arvo tulee määrittää millisekunneissa. Arvon on oltava sama tai pienempi kuin käyttämättömyysviiveen.</translation>
-<translation id="1098794473340446990">Ilmoita laitteen käyttöajat. Jos tämä asetus on käytössä, laitteet ilmoittavat ajat, jolloin käyttäjä on käyttänyt laitetta. Jos tätä asetusta ei ole määritetty tai se on poistettu käytöstä, laitteen käyttöaikoja ei tallenneta tai ilmoiteta.</translation>
 <translation id="1327466551276625742">Ota käyttöön verkon määrityskehote offline-tilassa</translation>
 <translation id="7937766917976512374">Salli tai estä videon kaappaaminen</translation>
 <translation id="427632463972968153">Määrittää parametrit, joita käytetään tehtäessä kuvahakuja POST-metodin avulla. Se koostuu pilkuilla erotetuista nimi/arvo-pareista. Jos arvo on malliparametri kuten yllä olevan esimerkin {imageThumbnail}, se korvataan oikeilla pikkukuvatiedoilla.
 
           Tämä käytäntö on valinnainen. Jos sitä ei ole määritetty, kuvahakupyyntö lähetetään GET-metodin avulla.
 
           Käytäntö on voimassa vain, jos käytäntö DefaultSearchProviderEnabled on käytössä.</translation>
 <translation id="8818646462962777576">Tämän luettelon mallit suhteutetaan pyytävän
       URL-osoitteen turvallisuusalkuperään. Jos vastaavuus löydetään, pääsy
       äänikaappauslaitteisiin myönnetään kysymättä lupaa erikseen.
@@ skipping 28 matching lines @@
 <translation id="6177482277304066047">Asettaa automaattisille päivityksille halutun version.
 
       Määrittää etuliitteen versiolle, johon <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tulee päivittää. Jos laite käyttää versiota, jonka numero on määritettyä etuliitettä vanhempi, versioksi päivitetään uusin, annettua etuliitettä käyttävä versio. Jos laite käyttää jo uudempaa versiota, päivitystä ei suoriteta eikä versiota vaihdeta vanhemmaksi. Etuliitteen muoto toimii seuraavan esimerkin mukaisesti:
 
       &quot;&quot; (tai ei määritetty): päivitetään uusimpaan saatavilla olevaan versioon.
       &quot;1412.&quot;: päivitetään mihin tahansa 1412:n alaversioon (esim. 1412.24.34 tai 1412.60.2)
       &quot;1412.2.&quot;: päivitetään mihin tahansa 1412.2:n alaversioon (esim. 1412.2.34 tai 1412.2.2)
       &quot;1412.24.34&quot;: päivitetään vain tähän versioon</translation>
 <translation id="8102913158860568230">Mediastreamin oletusasetus</translation>
 <translation id="6641981670621198190">Poista kolmiulotteisten grafiikka-sovellusliittymien tuki käytöstä</translation>
+<translation id="5196805177499964601">Estä kehittäjätila.
+
+      Jos tämän käytännön arvoksi asetetaan True, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> estää laitetta käynnistymästä uudelleen kehittäjätilassa. Järjestelmä ei käynnisty uudelleen ja näyttää virheilmoituksen, jos kehittäjätila on otettu käyttöön.
+
+      Jos käytäntöä ei määritetä tai sen arvoksi asetetaan False, laitetta voi käyttää kehittäjätilassa.</translation>
 <translation id="1265053460044691532">Rajoita sitä, kuinka kauan SAML-todennuksen käyttäjä voi kirjautua sisään offline-tilassa</translation>
 <translation id="5703863730741917647">Määritä toiminto, joka suoritetaan, jos käyttäjä ei tee mitään määritetyn ajan kuluessa.
 
           Huomaa, että tämä käytäntö on vanhentunut ja se poistetaan tulevaisuudessa.
 
           Käytäntö tarjoaa vara-arvon yleisemmille käytännöille <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> ja <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/>. Jos tämä käytäntö on määritetty, sen arvoa käytetään, jos sitä vastaavaa tarkempaa käytäntöä ei ole määritetty.
 
           Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, tarkempien käytäntöjen käytös ei muutu.</translation>
 <translation id="5997543603646547632">Käytä oletuksena 24 tunnin kelloa</translation>
 <translation id="7003746348783715221">Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> asetukset</translation>
 <translation id="4723829699367336876">Ota käyttöön palomuurin siirto etäasiakkaasta</translation>
+<translation id="2744751866269053547">Rekisteröi protokollan käsittelijöitä</translation>
 <translation id="6367755442345892511">Onko julkaisuversio käyttäjän asetettavissa</translation>
 <translation id="3868347814555911633">Tämä käytäntö toimii vain myyntitilassa.
 
       Luettelee laajennukset, jotka asennetaan automaattisesti esittelykäyttäjälle myyntitilassa olevilla laitteilla. Tällaiset laajennukset on tallennettu laitteelle, ja niitä on mahdollista asentaa offline-tilassa.
 
       Luettelon jokainen merkintä sisältää sanakirjan, jonka tulee sisältää laajennuksen tunnus (extension-id-kenttä) sekä sen päivitysosoite (update-url-kenttä).</translation>
 <translation id="9096086085182305205">Sallittujen todennuspalvelimien luettelo</translation>
 <translation id="4980301635509504364">Salli tai estä videokaappaukset.
 
       Jos tämä on otettu käyttöön tai tätä ei ole määritetty (oletus), käyttäjältä pyydetään
       lupaa videokaappauksen tekemiseen, paitsi niiden URL-osoitteiden osalta, jotka
       on määritetty VideoCaptureAllowedUrls-luettelossa. Nämä osoitteet sallitaan ilman erillistä lupaa.
 
       Kun tämä käytäntö ei ole käytössä, käyttäjältä ei koskaan kysytä lupaa ja
       videokaappaus on käytössä vain VideoCaptureAllowedUrls-luettelossa määritellyille URL-osoitteille.
 
       Tämä käytäntö vaikuttaa kaikentyyppisiin videotuloihin, ei ainoastaan sisäänrakennettuun kameraan.</translation>
 <translation id="7063895219334505671">Salli ponnahdusikkunat näissä sivustoissa</translation>
+<translation id="3756011779061588474">Estä kehittäjätila</translation>
 <translation id="4052765007567912447">Määrittää, voiko käyttäjä näyttää salasanat tekstinä salasanojen hallinnassa. Jos poistat tämän asetuksen käytöstä, salasanojen hallinta ei näytä tallennettuja salasanoja tekstinä. Jos otat asetuksen käyttöön tai et määritä asetusta, käyttäjät voivat nähdä salasanat tekstinä salasanojen hallinnassa.</translation>
 <translation id="5936622343001856595">Pakottaa Google-verkkohaun kyselyt tehtäväksi SafeSearch-tilassa ja estää käyttäjiä muuttamasta tätä asetusta.
 
 Jos tämä asetus on käytössä, SafeSearch on aina käytössä Google-haussa.
 
 Jos tämä asetus ei ole käytössä tai jos sitä ei määritetä, SafeSearchia ei pakoteta käyttöön Google-haussa.</translation>
 <translation id="6017568866726630990">Näytä järjestelmän tulostusikkuna tulostuksen esikatselun sijaan.
 
 Jos tämä asetus on käytössä, <ph name="PRODUCT_NAME"/> avaa järjestelmän tulostusikkunan sisäänrakennetun tulostuksen esikatselun sijaan käyttäjän pyytäessä sivun tulostamista.
 
@@ skipping 13 matching lines @@
 <translation id="6392973646875039351">Ottaa käyttöön tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> automaattinen täyttö -ominaisuuden ja antaa käyttäjien täydentää verkkolomakkeita automaattisesti aiemmin tallennetuilla tiedoilla, kuten osoitteilla tai luottokorttitiedoilla. Jos poistat tämän asetuksen käytöstä, automaattista täyttöä ei voi käyttää. Jos otat asetuksen käyttöön tai et määritä asetusta, automaattinen täyttö pysyy käyttäjän hallinnassa. Käyttäjä voi tällöin määrittää automaattisen täytön profiileja ja ottaa halutessaan automaattisen täytön käyttöön tai poistaa sen käytöstä.</translation>
 <translation id="6157537876488211233">Välityspalvelimen ohitussääntöjen pilkuilla erotettu luettelo</translation>
 <translation id="7788511847830146438">Profiilikohtainen</translation>
 <translation id="2516525961735516234">Määrittää, vaikuttaako videotoiminta virranhallintaan.
 
           Jos tälle käytännölle asetetaan tosiarvo tai sille ei aseteta mitään arvoa, videota toistavan laitteen katsotaan olevan käytössä. Tämä estää käyttämättömyysajan, ruudun himmennyksen ja ruudun lukituksen viiveen seurannan ja niitä vastaavat toimenpiteet.
 
           Jos tälle käytännölle asetetaan epätosiarvo, videota toistavan laitteen voidaan katsoa olevan käyttämättömänä.</translation>
 <translation id="3965339130942650562">Käyttämättömän käyttökerran uloskirjausaika</translation>
 <translation id="5814301096961727113">Aseta äänipalautteen oletustila kirjautumisnäytössä</translation>
+<translation id="1950814444940346204">Ota käyttöön verkkokäyttöympäristön vanhoja ominaisuuksia</translation>
 <translation id="9084985621503260744">Määritä, vaikuttaako videotoiminta virranhallintaan</translation>
 <translation id="7091198954851103976">Suorittaa todennusta edellyttävät laajennukset aina</translation>
 <translation id="1708496595873025510">Aseta Variations-siemenarvon hakemisen rajoitukset</translation>
 <translation id="8870318296973696995">Etusivu</translation>
 <translation id="1240643596769627465">Määrittää Instant-tuloksia tarjoavan hakukoneen URL-osoitteen. Osoitteen tulee sisältää merkkijono <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, joka korvataan kyselyn aikana käyttäjän kirjoittamalla tekstillä. Tämä käytäntö on valinnainen. Jos sitä ei ole määritetty, Instant-hakutuloksia ei näytetä. Tämä käytäntö on voimassa vain, jos DefaultSearchProviderEnabled-käytäntö on käytössä.</translation>
 <translation id="6693751878507293182">Jos otat tämän asetuksen käyttöön, automaattinen haku ja puuttuvien laajennuksien asentaminen poistetaan käytöstä tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos poistat asetuksen käytöstä tai et määritä sitä, laajennuksien etsintä on käytössä.</translation>
 <translation id="2650049181907741121">Toiminto, kun käyttäjä sulkee kannen</translation>
 <translation id="7880891067740158163">Voit määrittää luettelon URL-kaavoja, joissa määritetään sivustot, joille tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> pitäisi automaattisesti valita varmenteet, jos sivusto pyytää varmennetta. Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, valinta suoritetaan automaattisesti.</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Kuvaus</translation>
 <translation id="5192837635164433517">Ottaa käyttöön tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> vaihtoehtoiset virhesivut (kuten &quot;sivua ei löydy&quot;) ja estää käyttäjiä vaihtamasta asetusta. Jos otat tämän asetuksen käyttöön, vaihtoehtoisia virhesivuja käytetään. Jos poistat asetuksen käytöstä, vaihtoehtoisia virhesivuja ei käytetä. Valittuasi asetuksen käyttäjät eivät voi muuttaa tai ohittaa sitä tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos käytäntöä ei ole määritetty, vaihtoehtoisia virhesivuja käytetään, mutta käyttäjät voivat muuttaa asetusta.</translation>
 <translation id="2236488539271255289">Älä salli sivustojen luoda tiedostoja tietokoneelle</translation>
 <translation id="4467952432486360968">Estä kolmannen osapuolen evästeet</translation>
 <translation id="1305864769064309495">Sanakirja, joka liittää URL-osoitteisiin totuusarvoja. Arvo määrittää, sallitaanko isännän käyttö (tosi) vai estetäänkö se (epätosi).
 
           Tämä käytäntö on tarkoitettu Chromen sisäiseen käyttöön.</translation>
 <translation id="5586942249556966598">Ei toimia</translation>
 <translation id="131353325527891113">Näytä käyttäjänimet kirjautumisruudulla</translation>
-<translation id="4057110413331612451">Salli yrityskäyttäjän olla vain ensisijainen moniprofiilin käyttäjä</translation>
 <translation id="5365946944967967336">Näytä etusivupainike työkalupalkissa</translation>
 <translation id="3709266154059827597">Määritä, mitä laajennuksia ei saa asentaa</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Taustakuva</translation>
 <translation id="8451988835943702790">Käytä Uusi välilehti -sivua etusivuna</translation>
 <translation id="4617338332148204752">Ohita sisällönkuvauskenttien kirjaaminen kohteessa <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 <translation id="8469342921412620373">Ottaa oletushakupalvelun käyttöön. Jos otat tämän asetuksen käyttöön, oletushaku suoritetaan käyttäjän kirjoittaessa omniboxiin muuta tekstiä kuin URL-osoitteen. Voit määrittää käytettävän oletushakupalvelun määrittämällä muut oletushakukäytännöt. Jos asetuksia ei määritetä, käyttäjä voi itse valita oletushakupalvelun. Jos poistat asetuksen käytöstä, hakua ei suoriteta käyttäjän kirjoittaessa omniboxiin muuta tekstiä kuin URL-osoitteen. Valittuasi asetuksen käyttäjät eivät voi muuttaa tai ohittaa sitä tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos käytäntöä ei ole määritetty, käytetään oletushakupalvelua, ja käyttäjä voi muokata hakupalveluluetteloa.</translation>
 <translation id="4791031774429044540">Ota käyttöön suuren osoittimen käytettävyysominaisuus.
 
           Jos tämän käytännön arvoksi on määritetty tosi, suuri osoitin on aina käytössä.
 
@@ skipping 294 matching lines @@
 <translation id="6903814433019432303">Tämä käytäntö on aktiivisena vain jälleenmyyntitilassa.
 
       Määrittää URL-osoitteet, jotka ladataan esittelykäyttökerran alkaessa. Tämä käytäntö korvaa kaikki muut aloitusosoitteiden määritystavat, joten sitä voidaan käyttää vain käyttökerroilla, jotka eivät liity tiettyihin käyttäjiin.</translation>
 <translation id="5868414965372171132">Käyttäjätason verkkoasetukset</translation>
 <translation id="8519264904050090490">Hallinnoidun käyttäjän manuaalisten poikkeuksien URL-osoitteet</translation>
 <translation id="4480694116501920047">Pakota SafeSearch käyttöön</translation>
 <translation id="465099050592230505">Enterprise-verkkomyymälän URL-osoite (ei enää käytössä)</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Virran hallinta</translation>
 <translation id="1221359380862872747">Lataa määritetyt osoitteet esittelykirjautumisen yhteydessä</translation>
 <translation id="8711086062295757690">Määrittää avainsanan, joka käynnistää omniboxissa tämän hakupalvelun haun. Tämä käytäntö on valinnainen. Jos sitä ei ole määritetty, mikään avainsana ei käynnistä tätä hakupalvelua. Tämä käytäntö on voimassa vain, jos DefaultSearchProviderEnabled-käytäntö on käytössä.</translation>
+<translation id="1152117524387175066">Ilmoita laitteen kehittäjätila uudelleenkäynnistyksen yhteydessä.
+
+      Jos käytännön arvo on epätosi, kehittäjätilaa (käytössä / ei käytössä) ei ilmoiteta.</translation>
 <translation id="5774856474228476867">Oletushakupalvelun haku-URL-osoite</translation>
 <translation id="4650759511838826572">Poista URL-protokollajärjestelmät käytöstä</translation>
 <translation id="7831595031698917016">Määrittää millisekunneissa enimmäisviiveen käytännön kumoamisen ja uuden käytännön noutamisen välillä. Uusi käytäntö noudetaan laitteen hallintapalvelusta.
 
       Tämä käytäntö korvaa oletusarvon (5 000 millisekuntia). Käytännölle voidaan määrittää arvot 1 000 (1 sekunti) – 300 000 (5 minuuttia). Jos valittu arvo on näiden rajojen ulkopuolella, käytetään lähintä kelvollista arvoa.
 
       Jos käytäntöä ei määritetä, <ph name="PRODUCT_NAME"/> käyttää oletusarvoa (5 000 millisekuntia).</translation>
 <translation id="8099880303030573137">Käyttämättömyysaika käytettäessä laitetta akkuvirralla</translation>
 <translation id="1709037111685927635">Määritä taustakuva.
 
@@ skipping 28 matching lines @@
           Jos tämän käytännön arvoksi on määritetty tosi, suuri kontrasti -tila on käytössä kirjautumisnäytössä.
 
           Jos tämän käytännön arvoksi on määritetty epätosi, suuri kontrasti -tila ei ole käytössä kirjautumisnäytössä.
 
           Jos määrität tämän käytännön, käyttäjät voivat ohittaa sen väliaikaisesti ottamalla suuri kontrasti -tilan käyttöön tai poistamalla sen käytöstä. Käyttäjän valinta ei kuitenkaan ole pysyvä, ja oletusarvo palautetaan käyttöön aina kirjautumisnäytön tullessa näkyviin uudestaan tai käyttäjän ollessa epäaktiivinen kirjautumisnäytössä minuutin ajan.
 
           Jos tätä käytäntöä ei määritetä, suuri kontrasti -tila ei ole käytössä kirjautumisnäytön ensimmäisellä näyttökerralla. Käyttäjät voivat ottaa suuri kontrasti -tilan käyttöön tai pois käytöstä milloin tahansa, ja sen tila kirjautumisnäytössä pysyy samana, vaikka käyttäjä vaihtuisi.</translation>
 <translation id="602728333950205286">Oletushakupalvelun Instant-URL-osoite</translation>
 <translation id="3030000825273123558">Ota tilastoraportit käyttöön</translation>
 <translation id="8465065632133292531">POST-metodia käyttävän pikahaun URL-osoitteen parametrit</translation>
-<translation id="6659688282368245087">Määrittää laitteessa käytetyn kellonaikamuodon.
-
-      Tämä käytäntö määrittää kirjautumisruudussa ja käyttäjän oletuksena käytetyn kellonaikamuodon. Käyttäjät voivat silti muuttaa kellonaikamuodon omalla tilillään.
-
-      Jos käytännön arvoksi on asetettu tosi, laite käyttää 24 tunnin kelloa. Jos käytännön arvoksi on asetettu epätosi, laite käyttää 12 tunnin kelloa.
-
-      Jos käytäntöä ei ole määritetty, laitteen oletusarvo on 24 tunnin kello.</translation>
 <translation id="6559057113164934677">Älä anna minkään sivuston käyttää kameraa ja mikrofonia</translation>
 <translation id="7273823081800296768">Jos tämä asetus on käytössä tai sen arvoa ei ole määritetty, käyttäjät voivat muodostaa laiteparin asiakkaiden ja isäntien välille yhteyden muodostamishetkellä. Tällöin PIN-koodia ei tarvitse antaa joka kerta.
 
           Jos tämä asetus ei ole käytössä, tämä ominaisuus ei ole käytettävissä.</translation>
 <translation id="1675002386741412210">Tuettu kohteissa:</translation>
 <translation id="1608755754295374538">URL-osoitteet, joille on myönnetty pääsy äänikaappauslaitteisiin ilman erillisen luvan pyytämistä</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Välityspalvelimen asetukset</translation>
 <translation id="5921713479449475707">Salli automaattiset päivitykset HTTP:n kautta</translation>
 <translation id="4482640907922304445">Näyttää Etusivu-painikkeen tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> työkalurivissä. Jos otat tämän asetuksen käyttöön, Etusivu-painike näkyy aina. Jos poistat asetuksen käytöstä, Etusivu-painiketta ei näytetä. Valittuasi asetuksen käyttäjät eivät voi muuttaa tai ohittaa sitä tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, käyttäjä voi valita, haluaako hän Etusivu-painikkeen näkyviin työkalurivissä.</translation>
 <translation id="2518231489509538392">Salli äänen toistaminen</translation>
@@ skipping 44 matching lines @@
 
           Jos tämän käytännön arvoksi on määritetty epätosi, äänipalaute on aina pois käytöstä.
 
           Jos määrität tämän käytännön, käyttäjät eivät voi muuttaa tai ohittaa sitä.
 
           Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, äänipalaute ei ole käytössä aluksi, mutta käyttäjä voi ottaa sen käyttöön milloin tahansa.</translation>
 <translation id="7796141075993499320">Voit määrittää luettelon URL-malleja, joissa määritetään sivustot, jotka saavat suorittaa laajennuksia. Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, kaikille sivustoille käytetään joko DefaultPluginsSetting-käytännön yleistä oletusarvoa, jos se on asetettu, tai käyttäjän henkilökohtaisia määrityksiä.</translation>
 <translation id="3809527282695568696">Jos Avaa seuraavat sivut -vaihtoehto on valittu käynnistystoiminnoksi, voit määrittää avattavat URL-osoitteet. Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, mitään URL-osoitteita ei avata käynnistämisen yhteydessä. Tämä käytäntö on voimassa vain, jos RestoreOnStartup-käytännön arvo on RestoreOnStartupIsURLs.</translation>
 <translation id="649418342108050703">Poista kolmiulotteisten grafiikkasovellusliittymien tuki käytöstä. Jos otat tämän asetuksen käyttöön, verkkosivut eivät voi käyttää grafiikankäsittely-yksikköä. Verkkosivut eivät siis voi käyttää WebGL-sovellusliittymää eivätkä laajennukset voi käyttää Pepper 3D -sovellusliittymää. Jos poistat tämän asetuksen käytöstä, annat mahdollisesti verkkosivuille luvan käyttää WebGL-sovellusliittymää ja laajennuksille luvan käyttää Pepper 3D -sovellusliittymää. Selaimen oletusasetukset voivat edellyttää komentorivikäskyjä, jotta näitä sovellusliittymiä voidaan käyttää.</translation>
 <translation id="2077273864382355561">Ruudun sammutuksen viive käytettäessä laitetta akkuvirralla</translation>
+<translation id="9112897538922695510">Tämän käytännön avulla voit rekisteröidä luettelon protokollan käsittelijöitä. Tämä voi olla vain suositeltu käytäntö. |protocol|-ominaisuudeksi tulee asettaa malli, kuten &quot;mailto&quot;, ja |url|-ominaisuudeksi tulee asettaa kyseistä mallia käsittelevän sovelluksen URL-osoitemalli. Osoitemalli voi sisältää merkin %s, joka korvataan käsiteltävällä URL-osoitteella.
+
+          Käytännön avulla rekisteröidyt protokollan käsittelijät yhdistetään käyttäjän rekisteröimien käsittelijöiden kanssa, ja molemmat ovat käytettävissä. Käyttäjä voi ohittaa käytännön määrittämät protokollan käsittelijät asentamalla uuden oletuskäsittelijän. Käyttäjä ei kuitenkaan voi poistaa käytännön avulla rekisteröityjä protokollan käsittelijöitä.</translation>
 <translation id="3417418267404583991">Jos tälle käytännölle asetetaan tosi-arvo tai sitä ei määritetä, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sallii vieraskirjautumisen. Vieraskirjautuminen on anonyymi käyttökerta, johon ei tarvita salasanaa.
 
       Jos tälle käytännölle asetetaan epätosi-arvo, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei salli vieraskirjautumista.</translation>
 <translation id="8329984337216493753">Tämä käytäntö on aktiivisena vain jälleenmyyntitilassa.
 
       Kun DeviceIdleLogoutTimeout-käytäntö on asetettu, tämä käytäntö määrittää, kuinka kauan ennen uloskirjausta käyttäjälle näytetään varoitusruutua ja uloskirjausajan laskuria.
 
       Käytännön arvo määrittää ajan millisekunteina.</translation>
 <translation id="237494535617297575">Voit määrittää luettelon URL-malleja, joissa määritetään sivustot, jotka saavat näyttää ilmoituksia. Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, kaikille sivustoille käytetään joko DefaultNotificationsSetting-käytännön yleistä oletusarvoa, jos se on asetettu, tai käyttäjän henkilökohtaisia määrityksiä.</translation>
 <translation id="527237119693897329">Voit määrittää, mitä laitteen omaa viestijärjestelmää käyttäviä isäntiä ei saa ladata.
 
           Kiellettyjen luettelon arvo * tarkoittaa, että kaikki laitteen omaa viestijärjestelmää käyttävät isännät on kielletty, ellei niitä ole lisätty sallittujen luetteloon.
 
           Jos käytäntöä ei ole määritetty, <ph name="PRODUCT_NAME"/> lataa kaikki asennetut laitteen omaa viestijärjestelmää käyttävät isännät.</translation>
+<translation id="749556411189861380">Ilmoita laitteiden käyttöjärjestelmän ja laiteohjelmiston versiot.
+
+      Jos arvoa ei ole määritetty tai se on tosi, laitteet ilmoittavat käyttöjärjestelmänsä ja laiteohjelmistonsa version tietyin väliajoin. Jos arvo on epätosi, versiotietoja ei ilmoiteta.</translation>
 <translation id="7258823566580374486">Ota etäisäntien verhoaminen käyttöön</translation>
 <translation id="5560039246134246593">Lisää tuotteelle <ph name="PRODUCT_NAME"/> parametri Variations-siemenarvon hakemiselle.
 
       Jos käytäntö määritetään, kyselyparametri &quot;restrict&quot; lisätään Variations-siemenarvon hakemiseen käytettävään URL-osoitteeseen. Parametrin arvo on tässä käytännössä määritetty arvo.
 
       Jos käytäntöä ei määritetä, Variations-siemenarvon URL-osoitetta ei muokata.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Aseta levyn välimuistin koko</translation>
 <translation id="8544375438507658205">HTML-osoitteiden oletushahmonnin tuotteelle <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 <translation id="2371309782685318247">Määrittää millisekunteina aikavälin, jolla laitteen hallintapalvelulta pyydetään käyttäjäkäytäntötietoja.
 
       Tämän käytännön määrittäminen ohittaa oletusarvon (3 tuntia). Käytännölle voidaan määrittää arvoja väliltä 1800000 (30 minuuttia) – 86400000 (1 päivä). Tämän alueen ulkopuoliset arvot muutetaan lähimpään raja-arvoon.
 
       Jos tätä käytäntöä ei aseteta, <ph name="PRODUCT_NAME"/> käyttää oletusarvoa (3 tuntia).</translation>
 <translation id="2571066091915960923">Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä tietojen pakkauksen välityksen ja estää käyttäjiä muuttamasta tätä asetusta.
 
       Jos otat tämän asetuksen käyttöön tai pois käytöstä, käyttäjät eivät voi muuttaa tätä asetusta.
 
       Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, tietojen pakkauksen välitysominaisuuden käyttö on käyttäjän päätettävissä.</translation>
 <translation id="2170233653554726857">Ota WPAD-optimointi käyttöön</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Käytöstä poistettujen laajennuksien poikkeukset</translation>
 <translation id="6233173491898450179">Aseta lataushakemisto</translation>
 <translation id="8908294717014659003">Voit määrittää, mitkä sivut saavat käyttää mediantallennuslaitteita. Mediantallennuslaitteiden käyttö voidaan sallia oletuksena, tai käyttäjältä voidaan kysyä aina, kun sivusto haluaa käyttää tallennuslaitteita.
 
           Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, käytetään PromptOnAccess-menetelmää, ja käyttäjä voi muuttaa sitä.</translation>
+<translation id="4429220551923452215">Poistaa tai ottaa käyttöön sovelluksen pikakuvakkeen kirjanmerkkipalkissa.
+
+      Jos käytäntöä ei ole määritetty, käyttäjä voi halutessaan näyttää tai piilottaa sovelluksen pikakuvakkeen kirjanmerkkipalkin kontekstivalikossa.
+
+      Jos käytäntö on määritetty, käyttäjä ei voi vaikuttaa sovelluksen pikakuvakkeen näkyvyyteen.</translation>
 <translation id="2299220924812062390">Määritä käytössä olevat laajennukset</translation>
 <translation id="4325690621216251241">Lisää uloskirjautumispainike järjestelmäpalkkiin</translation>
 <translation id="924557436754151212">Tuo tallennetut salasanat oletusselaimesta ensimmäisellä käyttökerralla</translation>
 <translation id="1465619815762735808">Käynnistä klikkaamalla</translation>
 <translation id="7227967227357489766">Määrittää luettelon käyttäjistä, jotka voivat kirjautua laitteeseen. Merkinnät määritetään muodossa <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, esimerkiksi <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Voit sallia toimialueen kaikkien käyttäjien kirjautumisen merkintätavalla <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
 
       Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, kirjautumisessa ei ole käyttäjärajoituksia. Huomaa, että käytäntö <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> täytyy määrittää oikein, jotta uusia käyttäjiä on mahdollista lisätä.</translation>
+<translation id="2521581787935130926">Näytä sovelluksen pikakuvake kirjanmerkkipalkissa</translation>
 <translation id="8135937294926049787">Määrittää käyttämättömyysajan, jonka kuluttua ruutu sammutetaan, kun laitetta käytetään verkkovirralla.
 
           Kun tälle käytännölle asetetaan nollaa suurempi arvo, se määrittää käyttämättömyysajan, jonka kuluttua <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> sammuttaa ruudun.
 
           Kun tälle käytännölle asetetaan arvoksi nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei sammuta ruutua laitteen ollessa käyttämättömänä.
 
           Kun tälle käytännölle ei aseteta arvoa, se käyttää oletusaikaa.
 
           Tämän käytännön arvo täytyy määrittää millisekunteina. Arvo rajoitetaan korkeintaan käyttämättömyysajan suuruiseksi.</translation>
 <translation id="1897365952389968758">Anna kaikkien sivustojen käyttää JavaScriptiä (suositus)</translation>
@@ skipping 14 matching lines @@
 <translation id="5893553533827140852">Jos asetus on käytössä, gnubby-todennuspyynnöt lähetetään välityspalvelimen kautta etäisäntäyhteyden avulla.
 
           Jos asetus ei ole käytössä tai sitä ei ole määritetty, gnubby-todennuspyyntöjä ei lähetetä välityspalvelimen kautta.</translation>
 <translation id="187819629719252111">Myöntää tietokoneen tiedostojen käyttöoikeuden antamalla tuotteelle <ph name="PRODUCT_NAME"/> luvan näyttää tiedostonvalintaikkunoita. Jos otat tämän asetuksen käyttöön, käyttäjät voivat avata tiedostonvalintaikkunoita normaalisti. Jos poistat asetuksen käytöstä, käyttäjälle näytetään viesti ja hänen oletetaan valinneen Peruuta tiedostonvalintaikkunassa aina käyttäjän suorittaessa tiedoston avaamista vaativan toiminnon (kuten käyttäjän tuodessa kirjanmerkkejä, lähettäessä tiedostoja, tallentaessa linkkejä jne.). Jos asetusta ei ole määritetty, käyttäjät voivat avata tiedostonvalintaikkunoita normaalisti.</translation>
 <translation id="4507081891926866240">Muokkaa niiden URL-mallien luetteloa, jotka tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tulee aina hahmontaa. Jos käytäntöä ei ole määritetty, kaikki sivustot hahmonnetaan ChromeFrameRendererSettings-käytännön oletushahmonnusmäärityksien mukaan. Esimerkkimalleja on osoitteessa http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
 <translation id="3101501961102569744">Valitse, miten välityspalvelimen asetukset määritetään</translation>
 <translation id="1803646570632580723">Luettelo kiinnitetyistä sovelluksista, jotka näytetään käynnistyspalkissa</translation>
 <translation id="1062011392452772310">Salli etätodennus laitteelle</translation>
 <translation id="7774768074957326919">Käytä järjestelmän välityspalvelimen asetuksia</translation>
 <translation id="3891357445869647828">Ota JavaScript käyttöön</translation>
+<translation id="2274864612594831715">Tämän käytännön avulla virtuaalinen näppäimistö voidaan ottaa käyttöön syöttölaitteena Chrome-käyttöjärjestelmässä. Käyttäjät eivät voi ohittaa tätä käytäntöä.
+
+      Jos käytännön arvoksi asetetaan true, virtuaalinen näppäimistö on aina käytössä.
+
+      Jos käytännön arvoksi asetetaan false, virtuaalinen näppäimistö ei ole koskaan käytössä.
+
+      Jos käytäntö määritetään, käyttäjät eivät voi muuttaa tai ohittaa sitä. Käyttäjät voivat kuitenkin edelleen ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä esteettömyystilan ruutunäppäimistön, joka korvaa tämän käytännön hallinnoiman virtuaalisen näppäimistön. Voit hallita esteettömyystilan ruutunäppäimistöä käytännön |VirtualKeyboardEnabled| avulla.
+
+      Jos käytännön arvoa ei aseteta, virtuaalinen näppäimistö on aluksi pois käytöstä, mutta käyttäjät voivat ottaa sen käyttöön halutessaan. Näppäimistön näyttämistä voidaan säädellä myös heurististen sääntöjen avulla.</translation>
 <translation id="6774533686631353488">Salli laitteen oman viestijärjestelmän käyttäjätason isännät (asennettu ilman järjestelmänvalvojan oikeuksia).</translation>
 <translation id="868187325500643455">Salli kaikkien sivustojen käyttää laajennuksia automaattisesti</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Aseta levyn mediavälimuistin koko tavuina</translation>
 <translation id="5226033722357981948">Määritä, tuleeko laajennuksien haun olla pois käytöstä</translation>
 <translation id="7234280155140786597">Kiellettyjen laitteen omaa viestijärjestelmää käyttävien isäntien nimet (tai *, jos kaikki kielletään)</translation>
 <translation id="4890209226533226410">Määritä käytettävä näytön suurentajan tyyppi.
 
           Jos tämä käytäntö on määritetty, se määrittää käytettävän näytön suurentajan tyypin. Jos käytännön arvoksi määritetään Ei mitään, näytön suurentaja poistetaan käytöstä.
 
           Jos määrität tämän käytännön, käyttäjät eivät voi muuttaa tai ohittaa sitä.
@@ skipping 24 matching lines @@
 <translation id="6353901068939575220">Määrittää parametrit, joita käytetään tehtäessä URL-osoitteiden hakuja POST-metodin avulla. Se koostuu pilkuilla erotetuista nimi/arvo-pareista. Jos arvo on malliparametri kuten yllä olevan esimerkin {searchTerms}, se korvataan oikeilla hakusanatiedoilla.
 
           Tämä käytäntö on valinnainen. Jos sitä ei ole määritetty, hakupyyntö lähetetään GET-metodin avulla.
 
           Käytäntö on voimassa vain, jos käytäntö DefaultSearchProviderEnabled on käytössä.</translation>
 <translation id="5307432759655324440">Incognito-tilan saatavuus</translation>
 <translation id="4056910949759281379">Poista SPDY-protokolla käytöstä</translation>
 <translation id="3808945828600697669">Määritä laajennukset, joita ei saa käyttää</translation>
 <translation id="4525521128313814366">Voit määrittää luettelon URL-malleja, joissa määritetään sivustot, jotka eivät saa näyttää kuvia. Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, kaikille sivustoille käytetään joko DefaultImagesSetting-käytännön yleistä oletusarvoa, jos se on asetettu, tai käyttäjän henkilökohtaisia määrityksiä.</translation>
 <translation id="8499172469244085141">Oletusasetukset (käyttäjät voivat ohittaa)</translation>
+<translation id="4816674326202173458">Anna yrityskäyttäjän olla sekä ensisijainen että toissijainen käyttäjä (oletuskäyttäytyminen ei-hallinnoiduille käyttäjille)</translation>
 <translation id="8693243869659262736">Käytä sisäänrakennettua DNS-asiakassovellusta</translation>
 <translation id="3072847235228302527">Aseta laitteen paikallisen tilin käyttöehdot</translation>
 <translation id="5523812257194833591">Automaattinen kirjautuminen julkiseen istuntoon viiveen jälkeen.
 
       Jos käytäntö asetetaan, määritettyyn istuntoon kirjaudutaan automaattisesti, kun kirjautumisruudulla ei ole havaittu käyttäjän toimia tietyn ajan kuluessa. Julkinen istunto täytyy määrittää ensin (katso |DeviceLocalAccounts|).
 
       Jos käytäntöä ei aseteta, automaattista kirjautumista ei suoriteta.</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Mihinkään sisältöpakettiin kuulumattomien sivustojen oletustoiminta</translation>
 <translation id="3866530186104388232">Jos tälle käytännölle asetetaan tosi-arvo tai sitä ei määritetä, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> näyttää määritetyt käyttäjät valittavissa kirjautumisruudulla. Jos tälle käytännölle asetetaan epätosi-arvo, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> näyttää kirjautumisruudulla käyttäjänimen ja salasanan kehotteen.</translation>
 <translation id="7384902298286534237">Voit määrittää URL-osoitemalleja, jotka sallivat sivustojen asettaa istuntokohtaisia evästeitä.
@@ skipping 53 matching lines @@
           Chrome 21:stä alkaen laajennusten, sovellusten ja käyttäjien komentosarjojen asentaminen muualta kuin Chrome Web Storesta vaikeutuu. Kun käyttäjät ennen klikkasivat linkkiä *.crx-tiedostoon, Chrome näytti muutaman varoituksen ja asensi sen jälkeen tiedoston. Chromen 21-version jälkeen tiedostot täytyy ladata tietokoneelle ja vetää Chromen asetussivulle. Tämä asetus sallii vanhan, helpomman asennusmenetelmän käyttämisen tietyille URL-osoitteille.
 
           Luettelon jokainen kohde on laajennuksen kaltainen kohdistusmalli (lisätietoa osoitteessa http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Luettelon kohteita vastaavista URL-osoitteista voidaan asentaa kohteita helposti.
 
           ExtensionInstallBlacklist ohittaa kuitenkin tämän käytännön. Kieltolistalla olevaa laajennusta ei siis asenneta, vaikka se olisi sivustoluettelossa.</translation>
 <translation id="2113068765175018713">Rajoita laitteen käyttöaikaa automaattisella uudelleenkäynnistyksellä</translation>
 <translation id="4224610387358583899">Ruudun lukituksen viiveet</translation>
 <translation id="5388730678841939057">Valitsee tavan, jolla automaattinen puhdistus vapauttaa levytilaa (vanhentunut)</translation>
 <translation id="7848840259379156480">Voit määrittää HTML-osoitteiden oletushahmontajan tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ollessa asennettu. Isäntäselain tekee hahmonnuksen oletuksena, mutta voit halutessasi ohittaa tämän asetuksen ja asettaa tuotteen <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> hahmontamaan HTML-sivut oletuksena.</translation>
 <translation id="186719019195685253">Toiminto, joka suoritetaan, jos käyttäjä ei tee mitään tietyn ajan kuluessa laitteen ollessa kytkettynä laturiin</translation>
-<translation id="7890264460280019664">Ilmoita palvelimelle luettelo verkon käyttöliittymistä, niiden tyypeistä sekä laitteisto-osoitteista.
-
-      Jos käytäntöä ei ole määritetty tai sen arvoksi on määritetty epätosi, käyttöliittymäluetteloa ei ilmoiteta.</translation>
 <translation id="197143349065136573">Ottaa käyttöön vanhan verkkopohjaisen sisäänkirjautumisen.
 
       Tämä asetus on hyödyllinen yritysasiakkaille, jotka käyttävät toistaiseksi upotetun kirjautumisen kanssa yhteensopimattomia SSO-ratkaisuja.
       Jos otat tämän asetuksen käyttöön, käytetään vanhaa verkkopohjaista kirjautumista.
       Jos poistat tämän asetuksen käytöstä tai et määritä sitä, uutta upotettua kirjautumistä käytetään oletusarvoisesti. Käyttäjät voivat silti ottaa käyttöön vanhan verkkopohjaisen kirjautumisen komentorivi-ilmoituksen avulla --enable-web-based-signin.
 
       Kokeellinen asetus poistetaan myöhemmin, kun upotettu kirjautuminen tukee täysin kaikkia SSO-kirjautumisia.</translation>
 <translation id="4121350739760194865">Estä sovelluskampanjoita näkymästä uusi välilehti -sivulla</translation>
 <translation id="2127599828444728326">Salli ilmoitukset näillä sivustoilla</translation>
 <translation id="3973371701361892765">Älä koskaan piilota hyllyä automaattisesti</translation>
@@ skipping 40 matching lines @@
 <translation id="3780152581321609624">Lisää standardista poikkeava portti Kerberos-SPN:ään</translation>
 <translation id="1749815929501097806">Asettaa käyttöehdot, jotka käyttäjän täytyy hyväksyä ennen laitteen paikallisen käyttökerran aloittamista.
 
       Jos tämä käytäntö määritetään, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lataa käyttöehdot ja näyttää ne käyttäjälle aina laitteen paikallisen käyttökerran alussa. Käyttökerta alkaa vasta käyttäjän hyväksyttyä käyttöehdot.
 
       Jos tälle käytännölle ei aseteta arvoa, käyttöehtoja ei näytetä.
 
       Tämän käytännön arvoksi määritetään URL-osoite, josta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> voi ladata käyttöehdot. Käyttöehtojen täytyy olla tavallista tekstiä (MIME-tyyppi text/plain). Muotoilua ei sallita.</translation>
 <translation id="2623014935069176671">Odota alkuperäisen käyttäjän toimintaa</translation>
 <translation id="2660846099862559570">Älä käytä välityspalvelinta</translation>
+<translation id="637934607141010488">Raporttiluettelo viime aikoina sisäänkirjautuneista laitteen käyttäjistä.
+
+      Jos käytännön arvo on epätosi, käyttäjiä ei raportoida.</translation>
 <translation id="1956493342242507974">Määritä virranhallinta-asetukset tuotteen <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> kirjautumisruudulla.
 
       Käytäntö määrittää tuotteen <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> toiminnan, kun käyttäjä ei tee mitään tietyn ajan kuluessa kirjautumisruudun ollessa avoinna. Käytäntö ohjaa useita asetuksia. Voit tarkastella yksittäisten asetusten tietoja ja arvoalueita tutustumalla käytäntöihin, jotka ohjaavat virranhallintaa käyttökerran aikana. Käytäntöjen ainoat poikkeukset ovat:
       * Käyttämättömyyden tai kannen sulkemisen yhteydessä suoritettava toiminto ei voi olla käyttökerran lopettaminen.
       * Käyttämättömyyden yhteydessä suoritettava toiminto verkkovirtaa käytettäessä on virran sammuttaminen.
 
       Jos jotain asetusta ei ole määritetty, käytetään oletusarvoa.
 
       Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, kaikille asetuksille käytetään oletusarvoja.</translation>
 <translation id="1435659902881071157">Laitetason verkon määritys</translation>
@@ skipping 115 matching lines @@
 <translation id="3806576699227917885">Salli äänen toistaminen.
 
       Jos tämän käytännön arvoksi on asetettu epätosi, laitteella ei voi toistaa ääntä käyttäjän ollessa kirjautuneena sisään.
 
       Tämä käytäntö koskee kaikentyyppistä äänentoistoa, ei vain laitteen omia kaiuttimia. Ääntä käyttävät esteettömyysominaisuudet eivät myöskään toimi. Älä ota tätä käytäntöä käyttöön, jos käyttäjän täytyy pystyä käyttämään näytönlukuohjelmaa.
 
       Jos tämän käytännön arvoksi on asetettu tosi tai käytäntöä ei ole määritetty, käyttäjät voivat käyttää laitteella kaikkia tuettuja äänentoistotapoja.</translation>
 <translation id="6517678361166251908">Salli gnubby-todennus</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Salli koko ruudun tila</translation>
 </translationbundle>