Revert 282532 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985_103"

trunk/src/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="cs">
 <translation id="1503959756075098984">ID rozšíření a adresy URL aktualizací, které se mají nainstalovat na pozadí</translation>
 <translation id="793134539373873765">Určuje, zda má být pro datové části aktualizací operačního systému použita síť p2p. Pokud zásadu nastavíte na hodnotu True, zařízení budou sdílet pokus o využití datových částí aktualizace v síti LAN, což může vést ke snížení zahlcení a míry využití připojení k internetu. Pokud datová část aktualizace není v síti LAN k dispozici, zařízení přepne zpět na stahování ze serveru aktualizace. Pokud tuto zásadu nenakonfigurujete nebo ji nastavíte na hodnotu False, síť p2p nebude použita.</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Jazyk aplikace</translation>
 <translation id="1397855852561539316">URL výchozího vyhledávače pro návrhy</translation>
 <translation id="3347897589415241400">Výchozí chování pro weby, které nejsou v žádném obsahovém balíčku.
 
           Tato zásada je určena k internímu použití prohlížečem Chrome.</translation>
@@ skipping 176 matching lines @@
 
           Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu větší než nula, jedná se o dobu, po kterou musí uživatel zůstat v nečinnosti, než systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> uzamkne obrazovku.
 
           Pokud je tato zásada nastavena na nulovou hodnotu, systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> obrazovku při nečinnosti uživatele neuzamkne.
 
           Není-li tato zásada nastavena, bude použita výchozí doba.
 
           Doporučený způsob zamykání obrazovky při nečinnosti je povolit uzamčení obrazovky v režimu spánku a nastavit časovou prodlevu pro přechod systému <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> do režimu spánku. Tuto zásadu doporučujeme použít pouze v případě, že chcete obrazovku zamknout o mnoho dříve, než nastane přechod do režimu spánku, nebo pokud nechcete režim spánku využívat vůbec.
 
           Hodnotu zásady zadávejte v milisekundách. Maximální hodnota je nižší než prodleva režimu spánku.</translation>
+<translation id="979541737284082440">(Tento dokument může obsahovat zásady, které jsou určeny pro pozdější verze aplikace <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Tyto zásady se mohou bez předchozího upozornění změnit. Seznam podporovaných zásad je pro Chromium a Google Chrome stejný.)
+
+      Tato nastavení není třeba měnit ručně. Na adrese <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/> si můžete stáhnout snadno použitelné šablony.
+
+      Tyto zásady jsou určeny pouze ke konfiguraci interních instancí prohlížeče Chrome v organizaci. Použití zásad mimo organizaci (např. ve veřejně distribuovaném programu) je považováno za malware a pravděpodobně takto bude společností Google a dodavateli antivirového softwaru označeno.
+
+      Poznámka: Od verze <ph name="PRODUCT_NAME"/> 28 se zásady v systémech Windows načítají přímo z rozhraní Group Policy API. Zásady ručně zapsané do registru budou ignorovány. Podrobnosti naleznete na stránkách http://crbug.com/259236.
+
+      Od verze <ph name="PRODUCT_NAME"/> 35 se u pracovních stanic, které jsou přidány do domény Active Directory, zásady načítají přímo z registru. V ostatních případech se zásady načítají z objektu zásad skupiny (GPO).</translation>
 <translation id="4157003184375321727">Hlásit verzi operačního systému a firmwaru</translation>
 <translation id="5255162913209987122">Doporučuje se</translation>
 <translation id="1861037019115362154">Určuje seznam deaktivovaných pluginů aplikace <ph name="PRODUCT_NAME"/> a brání uživatelům, aby toto nastavení změnili.
 
             Jako zástupné znaky lze použít znaky „*“ a „?“. Znak „*“ slouží jako zástupný znak pro několik libovolných znaků, zatímco znak „?“ zastupuje jeden znak (může zastupovat libovolný znak nebo také žádný znak). Řídicí znak je „\“, pokud tedy chcete zadat znaky „*“, „?“ nebo „\“ jako takové, stačí před ně umístit znak „\“.
 
      Pokud toto nastavení aktivujete, pluginy uvedené v seznamu nebudou v aplikaci <ph name="PRODUCT_NAME"/> nikdy použity. Na stránce about:plugins se pluginy zobrazí jako deaktivované a uživatelé je nebudou moci aktivovat.
 
       Tuto zásadu lze přepsat pomocí zásad EnabledPlugins a DisabledPluginsExceptions.
 
@@ skipping 119 matching lines @@
 <translation id="5564962323737505851">Slouží ke konfiguraci správce hesel. Pokud je správce hesel aktivní, můžete se rozhodnout, zda uživatelům povolíte zobrazovat hesla jako čitelný text.</translation>
 <translation id="4668325077104657568">Výchozí nastavení obrázků</translation>
 <translation id="4492287494009043413">Zakázat pořizování snímků obrazovky</translation>
 <translation id="6368403635025849609">Povolit JavaScript na těchto stránkách</translation>
 <translation id="6074963268421707432">Nepovolovat žádnému webu zobrazovat oznámení na ploše</translation>
 <translation id="8614804915612153606">Zakáže automatické aktualizace</translation>
 <translation id="4834526953114077364">Bude odstraněno tolik uživatelů, od jejichž posledního použití uplynula nejdelší doba, kolik bude potřeba k uvolnění dostatečného množství volného místa. Odstraněni budou pouze uživatelé, kteří se během posledních 3 měsíců nepřihlásili.</translation>
 <translation id="382476126209906314">Konfigurovat předponu TalkGadget pro hostitele vzdáleného přístupu</translation>
 <translation id="6561396069801924653">Zobrazit možnosti usnadnění přístupu v nabídce panelu systému</translation>
 <translation id="8104962233214241919">Automatický výběr certifikátů klienta u těchto webů</translation>
-<translation id="7983624541020350102">(Tento dokument může obsahovat zásady, které jsou určeny pro pozdější verze aplikace <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Tyto zásady se mohou bez předchozího upozornění změnit. Seznam podporovaných zásad je pro Chromium a Google Chrome stejný.)
-
-      Tato nastavení není třeba měnit ručně. Na adrese <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/> si můžete stáhnout snadno použitelné šablony.
-      Tyto zásady jsou určeny pouze ke konfiguraci interních instancí prohlížeče Chrome v organizaci. Použití zásad mimo organizaci (např. ve veřejně distribuovaném programu) je považováno za malware a pravděpodobně takto bude společností Google a dodavateli antivirového softwaru označeno.
-
-      Poznámka: OD verze <ph name="PRODUCT_NAME"/> 28 se zásady v systémech Windows načítají přímo z rozhraní Group Policy API. Zásady ručně zapsané do registru budou ignorovány. Další informace naleznete na stránce http://crbug.com/259236.</translation>
 <translation id="2906874737073861391">Seznam rozšíření AppPack</translation>
 <translation id="4386578721025870401">Omezení doby, po kterou se uživatel ověřený pomocí technologie SAML může přihlásit offline.
 
       Při přihlašování může Chrome OS k ověření použít server (online) nebo heslo uložené v mezipaměti (offline).
 
       Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu -1, může se uživatel ověřovat offline neomezeně dlouho. Pokud je tato zásada nastavena na jinou hodnotu, udává hodnota dobu od posledního ověření online, po jejímž uplynutí musí uživatel znovu použít ověření online.
 
       Pokud tuto zásadu ponecháte nenastavenou, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> použije se výchozí časový limit a uživatel bude muset znovu použít online ověření po 14 dnech.
 
       Tato zásada má vliv pouze na uživatele, kteří provedli ověření pomocí technologie SAML.
@@ skipping 85 matching lines @@
 <translation id="4519046672992331730">Aktivuje v adresním řádku prohlížeče <ph name="PRODUCT_NAME"/> funkci návrhů pro vyhledávání a brání uživatelům, aby toto nastavení změnili.
 
       Pokud toto nastavení aktivujete, budou se zobrazovat návrhy pro vyhledávání.
 
       Pokud toto nastavení deaktivujete, návrhy pro vyhledávání se nikdy nezobrazí.
 
       Pokud toto nastavení aktivujete nebo deaktivujete, uživatelé je v prohlížeči <ph name="PRODUCT_NAME"/> nebudou moci změnit ani přepsat.
 
       Pokud zásadu nenastavíte, bude tato funkce zapnuta a uživatelé budou moci nastavení změnit.</translation>
 <translation id="6943577887654905793">Název nastavení v systémech Mac/Linux:</translation>
+<translation id="8176035528522326671">Povolit firemnímu uživateli být pouze primárním uživatelem s více profily (výchozí chování pro uživatele spravované firmou)</translation>
 <translation id="6925212669267783763">Nastavuje adresář, do kterého bude doplněk <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ukládat uživatelská data.
 
       Doplněk <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> bude ukládat stažené soubory do adresáře nastaveného pomocí této zásady.
 
       Seznam proměnných, které můžete použít, naleznete na stránce http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
 
       Není-li tato zásada nastavena, budou data ukládána do výchozího adresáře profilu.</translation>
 <translation id="8906768759089290519">Aktivovat režim hosta</translation>
+<translation id="348495353354674884">Aktivovat virtuální klávesnici</translation>
 <translation id="2168397434410358693">Prodleva nečinnosti při napájení ze sítě</translation>
 <translation id="838870586332499308">Povolit datový roaming</translation>
 <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> může k opravení pravopisných chyb použít webovou službu společnosti Google. Je-li toto nastavení zapnuto, služba je používána neustále. Je-li nastavení vypnuto, služba není používána nikdy.
 
       Kontrolu pravopisu lze nicméně provést pomocí staženého slovníku. Tato zásada se vztahuje pouze na používání internetových služeb.
 
       Pokud toto nastavení není nakonfigurováno, uživatelé mohou zvolit, zda službu pro kontrolu pravopisu chtějí použít či nikoli.</translation>
 <translation id="8782750230688364867">Určuje, na kolik procent bude prodloužena prodleva ztmavení obrazovky, pokud je zařízení v režimu prezentace.
 
 Pokud je tato zásada nastavena, určuje, na kolik procent bude prodloužena prodleva ztmavení obrazovky, pokud je zařízení v režimu prezentace. Při prodloužení prodlevy ztmavení budou prodlouženy i prodlevy vypnutí, uzamčení obrazovky a nečinnosti tak, aby mezi nimi a prodlevou ztmavení zůstala stejná doba.
 
 Není-li tato zásada nastavena, bude použita výchozí hodnota prodloužení.
 
 Hodnota prodloužení musí být 100 % nebo více. Hodnoty, které by prodlevu ztmavení obrazovky oproti výchozí hodnotě zkrátily, nejsou povoleny.</translation>
 <translation id="254524874071906077">Nastavit Chrome jako výchozí prohlížeč</translation>
+<translation id="8112122435099806139">Udává formát hodin, který se použije pro zařízení.
+
+      Tato zásada konfiguruje formát hodin, který se použije na přihlašovací obrazovce a ve výchozím nastavení uživatelských relací. Uživatelé mohou ve svých účtech formát hodin přepsat.
+
+      Pokud zásadu nastavíte na hodnotu True, zařízení použije 24hodinový formát hodin. Pokud zásadu nastavíte na hodnotu False, zařízení použije 12hodinový formát hodin.
+      Pokud zásadu nenastavíte, zařízení ve výchozím nastavení použije 24hodinový formát hodin.</translation>
 <translation id="8764119899999036911">Určuje, zda bude vygenerovaný hlavní název služby protokolu Kerberos založen na kanonickém názvu DNS, nebo na původním zadaném názvu.
          
         Pokud toto nastavení aktivujete, vyhledávání záznamů CNAME bude přeskočeno a bude použit zadaný název serveru.
        
         Pokud toto nastavení deaktivujete nebo nenastavíte, určí se kanonický název serveru prostřednictvím vyhledávání záznamů CNAME.</translation>
 <translation id="5056708224511062314">Deaktivace lupy</translation>
 <translation id="4377599627073874279">Povolit všem webům zobrazování všech obrázků</translation>
 <translation id="7195064223823777550">Určuje akci, která bude provedena při zavření víka.
 
           Pokud je tato zásada nastavena, určuje akci, kterou systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> provede při zavření víka zařízení.
 
           Není-li tato zásada nastavena, bude provedena výchozí akce (přechod do režimu spánku).
 
           Pokud je zvolenou akcí přechod do režimu spánku, můžete zvlášť nastavit, zda má systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> před přechodem do tohoto režimu uzamknout obrazovku, nebo ne.</translation>
 <translation id="3915395663995367577">Adresa URL souboru PAC serveru proxy</translation>
-<translation id="2144674628322086778">Povolí podnikovým uživatelům být součástí primárního či sekundárního multiprofilu (výchozí chování)</translation>
 <translation id="1022361784792428773">ID rozšíření, která by uživatelé neměli instalovat (* znamená, že se černá listina týká všech rozšíření)</translation>
+<translation id="6064943054844745819">Určuje seznam zastaralých funkcí webové platformy, které budou znovu aktivovány.
+
+      Tato zásada umožňuje administrátorům na omezenou dobu znovu aktivovat zastaralé funkce webové platformy. Funkce jsou označeny pomocí značky řetězce. Znovu budou aktivovány funkce odpovídající značkám uvedeným v seznamu, který určuje tato zásada.
+
+      Aktuálně jsou definovány následující značky:
+      – ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
+
+      Pokud tato zásada není nastavena nebo je seznam prázdný, všechny zastaralé funkce webové platformy zůstanou deaktivovány.</translation>
 <translation id="3805659594028420438">Povolit rozšíření certifikátů TLS vázaných na doménu (zastaralé)</translation>
 <translation id="5499375345075963939">Tato zásada je aktivní pouze v režimu prodeje.
 
       Je-li hodnota zásady nastavena a nerovná se 0, aktuálně přihlášený uživatel ukázky bude automaticky odhlášen po uplynutí zadané délky nečinnosti.
 
       Hodnota zásady musí být zadána v milisekundách.</translation>
 <translation id="7683777542468165012">Dynamická aktualizace zásad</translation>
 <translation id="1160939557934457296">Zakázat pokračování ze stránky s upozorněním Bezpečného prohlížení</translation>
 <translation id="8987262643142408725">Zakázat dělení záznamů protokolu SSL</translation>
 <translation id="4529945827292143461">Umožňuje personalizovat seznam vzorů adres URL, které by měl vždy vykreslit hostitelský prohlížeč.
@@ skipping 30 matching lines @@
 
       Hodnota této zásady by měla být nižší než 100 a vyšší než 6. Výchozí hodnota je 32.
 
       Některé webové aplikace jsou známy tím, že v důsledku zablokovaných požadavků GET využívají mnoho připojení. Snížení hodnoty na méně než 32 může při otevření většího množství takových webových aplikací vést k zablokování síťových funkcí prohlížeče. Chcete-li hodnotu snížit pod výchozí hodnotu, činíte tak na vlastní riziko.
 
      Není-li zásada nastavena, bude použita výchozí hodnota, což je 32.</translation>
 <translation id="5395271912574071439">Povolí blokování uživatelského rozhraní hostitelů vzdáleného přístupu během připojení.
           Je-li nastavení povoleno, jsou fyzická vstupní a výstupní zařízení hostitele během probíhajícího vzdáleného připojení deaktivována.
 
           Pokud je nastavení zakázáno nebo není nastaveno, mohou místní nebo vzdálení uživatelé během sdílení provádět interakci s hostitelem.</translation>
-<translation id="4894257424747841850">Hlásit seznam uživatelů zařízení, kteří se nedávno přihlásili.
-
-      Pokud tato zásada není nastavena nebo je nastavena na hodnotu false, uživatelé nebudou nahlášeni.</translation>
 <translation id="2488010520405124654">Povolit zobrazení výzvy ke konfiguraci sítě v režimu offline.
 
       Pokud tato zásada není nastavena nebo je nastavena na hodnotu Pravda, v zařízení je nakonfigurován místní účet s automatickým přihlašováním bez prodlevy a zařízení není připojeno k internetu, zobrazí systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> výzvu ke konfiguraci sítě.
 
       Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu Nepravda, namísto výzvy ke konfiguraci sítě se zobrazí chybová zpráva.</translation>
 <translation id="1426410128494586442">Ano</translation>
 <translation id="4897928009230106190">Udává parametry, které se použijí při vyhledávání s našeptávačem pomocí metody POST. Sestává z párů název–hodnota oddělených čárkou. Pokud je hodnotou parametr šablony (např. {searchTerms} v příkladu výše), bude nahrazen skutečnými údaji vyhledávacích dotazů.
           Tato zásada je nepovinná. Pokud není nastavena, požadavek na vyhledávání s našeptávačem bude odeslán pomocí metody GET.
 
           Tato zásada je respektována pouze v případě, že je aktivována zásada DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
+<translation id="8140204717286305802">Odesílá seznam síťových rozhraní s informacemi o typu a hardwarových adresách na server.
+
+      Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu false, seznam rozhraní odesílán nebude.</translation>
 <translation id="4962195944157514011">Určuje adresu URL vyhledávače, který bude použit při výchozím vyhledávání. Adresa URL by měla obsahovat řetězec <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, který bude během dotazování nahrazen vyhledávacími dotazy uživatele.
 
           Tato možnost musí být nastavena, pokud je aktivní zásada DefaultSearchProviderEnabled, a bude dodržována pouze v takovém případě.</translation>
 <translation id="6009903244351574348">Umožňuje pluginu <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> zpracovávat následující typy obsahu. 
          
          Pokud není zásada nastavena, použije se pro všechny webové stránky výchozí modul vykreslení, jak je určeno zásadou ChromeFrameRendererSettings.</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Používat ve výchozím nastavení hostitelský prohlížeč</translation>
 <translation id="3627678165642179114">Povolit nebo zakázat webovou službu kontroly pravopisu</translation>
 <translation id="6520802717075138474">Importování vyhledávačů z výchozího prohlížeče při prvním spuštění</translation>
 <translation id="4039085364173654945">Kontroluje, zda je na stránce u obsahu třetích stran povoleno vyskakování dialogového okna HTTP Basic Auth.
@@ skipping 102 matching lines @@
       Pokud uživatel povolil synchronizaci, všechna tato data budou uchována v synchronizovaném profilu, stejně jako v případě běžných profilů. K dispozici je i anonymní režim (pokud není výslovně zakázán pomocí zásady).
 
       Je-li tato zásada deaktivována nebo není nastavena, uživatelé se přihlásí do běžných profilů.</translation>
 <translation id="6997592395211691850">Určuje, zda jsou online kontroly OCSP/CRL vyžadovány pro místní kotvy důvěryhodnosti.</translation>
 <translation id="152657506688053119">Seznam alternativních adres URL výchozího poskytovatele vyhledávání</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Nepovolit zobrazení obrázků žádným webovým stránkám</translation>
 <translation id="262740370354162807">Povolí odesílání dokumentů do služby <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
 <translation id="7717938661004793600">Konfiguruje funkce usnadnění přístupu v systému <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
 <translation id="5182055907976889880">Konfigurace Disku Google v systému <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/></translation>
 <translation id="8704831857353097849">Seznam deaktivovaných pluginů</translation>
-<translation id="8391419598427733574">Hlásí verzi operačního systému a firmwaru v registrovaných zařízeních.
-
-      Pokud je zásada nastavena na hodnotu True, budou registrovaná zařízení pravidelně hlásit verzi operačního systému a firmwaru. Pokud nastavena není, nebo je nastavena na hodnotu False, informace o verzi se hlásit nebudou.</translation>
 <translation id="467449052039111439">Otevřít seznam adres URL</translation>
 <translation id="1988371335297483117">Datové části automatických aktualizací systému <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lze namísto protokolu HTTPS stahovat prostřednictvím protokolu HTTP. To umožňuje transparentní ukládání souborů stahovaných pomocí protokolu HTTP do mezipaměti.
 
       Pokud tuto zásadu nastavíte na hodnotu true, systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> se bude pokoušet stahovat datové části automatických aktualizací prostřednictvím protokolu HTTP. Pokud tuto zásadu nastavíte na hodnotu false nebo ji nenastavíte, ke stahování datových částí automatických aktualizací se bude používat protokol HTTPS.</translation>
 <translation id="5883015257301027298">Výchozí nastavení souborů cookie</translation>
 <translation id="5017500084427291117">Blokuje přístup k adresám URL uvedeným v seznamu.
 
       Tato zásada zabraňuje uživatelům načítat webové stránky ze zakázaných adres URL.
 
       Adresa URL má formát „schéma://hostitel:port/cesta“.
@@ skipping 29 matching lines @@
 
       Pokud toto nastavení deaktivujete, překladová lišta se uživatelům nezobrazí v žádné situaci.
 
       Pokud toto nastavení aktivujete nebo deaktivujete, uživatelé je v aplikaci <ph name="PRODUCT_NAME"/> nebudou moci změnit ani přepsat.
 
       Pokud nastavení neupravíte, mohou si uživatelé vybrat, zda bude funkci používat, či nikoliv.</translation>
 <translation id="9035964157729712237">ID rozšíření, která mají být vyňata z černé listiny</translation>
 <translation id="8244525275280476362">Maximální zpoždění načítání po zneplatnění zásady</translation>
 <translation id="8587229956764455752">Povolit vytváření nových uživatelských účtů</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Procento prodloužení prodlevy režimu nečinnosti v režimu prezentace (podpora ukončena)</translation>
+<translation id="6211428344788340116">Hlásí časy aktivity zařízení.
+
+      Pokud tato zásada není nastavena nebo je nastavena na hodnotu True, budou registrovaná zařízení pravidelně hlásit časová období, kdy uživatel zařízení aktivně používá. Pokud je nastavena na hodnotu False, informace o časech aktivity zařízení se zaznamenávat ani hlásit nebudou.</translation>
 <translation id="3964909636571393861">Umožňuje přístup do seznamu adres URL</translation>
-<translation id="3450318623141983471">Hlásí stav přepínače režimu pro vývojáře při spuštění zařízení.
-
-     Pokud zásada není nastavena, nebo je nastavena na hodnotu False, stav přepínače režimu pro vývojáře se hlásit nebude.</translation>
 <translation id="1811270320106005269">Aktivuje zámek, pokud jsou zařízení se systémem <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nečinná nebo pozastavená.
 
       Pokud toto nastavení aktivujete a uživatelé budou chtít zařízení odemknout a probudit z režimu spánku, budou vyzváni k zadání hesla.
 
       Pokud toto nastavení deaktivujete, uživatelé budou moci probudit zařízení z režimu spánku i bez hesla.
 
       Pokud toto nastavení aktivujete nebo deaktivujete, uživatelé je nebudou moci změnit ani přepsat.
 
       Není-li zásada nastavena, mohou si uživatelé vybrat, zda chtějí být vyzváni k zadání hesla k odemčení zařízení, nebo nikoliv.</translation>
 <translation id="383466854578875212">Umožňuje určit, na které hostitele zasílání nativních zpráv se nebude vztahovat černá listina.
@@ skipping 43 matching lines @@
       Toto nastavení se používá k aktivaci rozšíření certifikátů TLS svázaných s doménami pro účely testování. Toto experimentální nastavení bude v budoucnu odebráno.</translation>
 <translation id="5770738360657678870">Verze pro vývojáře (mohou být nestabilní)</translation>
 <translation id="2959898425599642200">Pravidla vynechání serveru proxy</translation>
 <translation id="228659285074633994">Určuje dobu bez zásahu uživatele, po které se při napájení zařízení ze sítě zobrazí okno s upozorněním.
 
           Pokud je zásada nastavena, určuje dobu nečinnosti uživatele, po jejímž uplynutí systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> zobrazí okno s upozorněním, že bude provedena akce z důvodu nečinnosti.
 
           Pokud zásada není nastavena, okno s upozorněním se nezobrazí.
 
           Hodnota zásady by měla být stanovena v milisekundách. Hodnoty musí být menší nebo stejné jako prodleva nečinnosti.</translation>
-<translation id="1098794473340446990">Hlásí časy aktivity zařízení.
-
-      Pokud je zásada nastavena na hodnotu True, budou registrovaná zařízení pravidelně hlásit časová období, kdy uživatel zařízení aktivně používá. Pokud nastavena není, nebo je nastavena na hodnotu False, informace o časech aktivity zařízení se hlásit nebudou.</translation>
 <translation id="1327466551276625742">Povolit zobrazení výzvy ke konfiguraci sítě v režimu offline</translation>
 <translation id="7937766917976512374">Povolit nebo zakázat záznam videa</translation>
 <translation id="427632463972968153">Udává parametry, které se použijí při vyhledávání podle obrázku pomocí metody POST. Sestává z párů název–hodnota oddělených čárkou. Pokud je hodnotou parametr šablony (např. {imageThumbnail} v příkladu výše), bude nahrazen skutečnými údaji vyhledávacích dotazů.
 
           Tato zásada je nepovinná. Pokud není nastavena, požadavek na vyhledávání podle obrázku bude odeslán pomocí metody GET.
 
           Tato zásada je respektována pouze v případě, že je aktivována zásada DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
 <translation id="8818646462962777576">Vzory v tomto seznamu budou porovnány s bezpečnostními údaji o původu požadované adresy URL. Pokud bude nalezena shoda, přístup k zařízením pro záznam zvuku bude udělen bez vyzvání.
 
 POZNÁMKA: Tato zásada je v současnosti podporována pouze v režimu veřejného terminálu.</translation>
@@ skipping 26 matching lines @@
 <translation id="6177482277304066047">Nastavuje cílovou verzi automatické aktualizace.
 
       Určuje předponu cílové verze, na kterou se má <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> aktualizovat. Pokud zařízení obsahuje starší verzi, než jakou určuje předpona, bude systém aktualizován na poslední verzi s danou předponou. Jestliže zařízení již obsahuje novější verzi, nestane se nic (tj. nedojde k přechodu na nižší verzi) a zařízení zůstane u stávající verze. Formát předpony funguje na základě komponent, jak ukazuje následující příklad:
 
       &quot;&quot; (nebo není nastaveno): aktualizovat na nejnovější dostupnou verzi,
       &quot;1412.&quot;: aktualizovat na libovolnou podverzi verze 1412 (např. 1412.24.34 nebo 1412.60.2),
       &quot;1412.2.&quot;: aktualizovat na libovolnou podverzi verze 1412.2 (nebo 1412.2.34 nebo 1412.2.2),
       &quot;1412.24.34&quot;: aktualizovat pouze na tuto konkrétní verzi.</translation>
 <translation id="8102913158860568230">Výchozí nastavení mediálního přenosu</translation>
 <translation id="6641981670621198190">Deaktivovat podporu rozhraní API pro 3D grafiku</translation>
+<translation id="5196805177499964601">Zablokuje režim pro vývojáře.
+
+      Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu true, systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> zabrání spuštění zařízení v režimu pro vývojáře. Po zapnutí přepínače pro vývojáře se systém odmítne spustit a zobrazí se obrazovka s chybou.
+
+      Pokud tato zásada není nastavena nebo je nastavena na hodnotu false, režim pro vývojáře bude v zařízení nadále k dispozici.</translation>
 <translation id="1265053460044691532">Omezit dobu, po kterou se uživatel ověřený pomocí technologie SAML může přihlásit offline</translation>
 <translation id="5703863730741917647">Určuje akci, která bude provedena po určité době nečinnosti.
 
           Tato zásada již není podporována a v budoucnu bude odebrána.
 
           Tato zásada poskytuje záložní hodnotu pro konkrétnější zásady <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> a <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/>. Pokud je tato zásada nastavena, její hodnota bude použita, jestliže nebude nastavena konkrétnější zásada.
 
           Pokud tato zásada nastavena není, chování konkrétnějších zásad nebude ovlivněno.</translation>
 <translation id="5997543603646547632">Ve výchozím nastavení použít 24hodinový formát</translation>
 <translation id="7003746348783715221">Nastavení prohlížeče <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 <translation id="4723829699367336876">Povolení přechodu přes bránu firewall z klienta vzdáleného připojení</translation>
+<translation id="2744751866269053547">Registrace obslužných nástrojů protokolů</translation>
 <translation id="6367755442345892511">Zda má být kanál verzí nastavitelný uživatelem</translation>
 <translation id="3868347814555911633">Tato zásada je aktivní pouze v režimu prodeje.
 
       Seznam rozšíření, která se automaticky nainstalují pro uživatele ukázky v zařízeních v režimu prodeje. Tato rozšíření se uloží v zařízení a po instalaci mohou být nainstalována v režimu offline.
 
       Každý záznam v seznamu obsahuje adresář, který musí zahrnovat ID rozšíření v poli „extension-id“ a jeho webovou adresu pro aktualizace v poli „update-url“.</translation>
 <translation id="9096086085182305205">Bílá listina serverů pro ověřování</translation>
 <translation id="4980301635509504364">Povoluje nebo zakazuje záznam videa.
 
 Pokud je tato zásada aktivní nebo není nakonfigurována (výchozí nastavení), uživatel bude vyzván k udělení přístupu pro záznam videa (s výjimkou adres URL nakonfigurovaných v seznamu VideoCaptureAllowedUrls, kterým bude přístup udělen bez vyzvání).
 
 Pokud je tato zásada deaktivována, uživateli se výzva nikdy nezobrazí a záznam videa bude k dispozici pouze u adres URL uvedených na seznamu VideoCaptureAllowedUrls.
 
 Tato zásada ovlivňuje kromě integrované webové kamery i všechny ostatní vstupy videa.</translation>
 <translation id="7063895219334505671">Povolit na těchto stránkách vyskakovací okna</translation>
+<translation id="3756011779061588474">Blokovat režim pro vývojáře</translation>
 <translation id="4052765007567912447">Určuje, zda mohou uživatelé ve správci hesel zobrazit hesla jako čitelný text.
 
          Pokud toto nastavení deaktivujete, v okně správce hesel nebude možné zobrazit uložená hesla jako čitelný text.
 
           Pokud tuto zásadu aktivujete nebo ji nenastavíte, uživatelé budou ve správci hesel moci zobrazit uložená hesla jako čitelný text.</translation>
 <translation id="5936622343001856595">Vynutí, aby se při použití Vyhledávání Google vždy aktivovalo Bezpečné vyhledávání, a zabrání uživatelům toto nastavení změnit.
 
       Pokud toto nastavení aktivujete, bude Bezpečné vyhledávání při použití Vyhledávání Google vždy aktivní.
 
       Pokud toto nastavení deaktivujete nebo nenastavíte žádnou hodnotu, Bezpečné vyhledávání nebude při použití Vyhledávání Google vynuceno.</translation>
@@ skipping 21 matching lines @@
        Pokud toto nastavení aktivujete nebo nenastavíte žádnou hodnotu, zůstane funkce Automatické vyplňování pod kontrolou uživatelů. Budou moci nakonfigurovat profily této funkce a podle vlastního uvážení ji zapínat nebo vypínat.</translation>
 <translation id="6157537876488211233">Seznam pravidel vynechání serveru proxy oddělených čárkami</translation>
 <translation id="7788511847830146438">Podle profilu</translation>
 <translation id="2516525961735516234">Určuje, zda aktivita videa ovlivňuje správu napájení
 
          Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu true nebo není nastavena vůbec, není přehrávání videa považováno za nečinnost uživatele. V takovém případě nebudou dosaženy prodlevy režimu nečinnosti ani snížení jasu, vypnutí a uzamčení obrazovky a nebudou provedeny příslušné akce.
 
           Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu false, přehrávání videa je považováno za nečinnost uživatele.</translation>
 <translation id="3965339130942650562">Časový limit před odhlášením nečinného uživatele</translation>
 <translation id="5814301096961727113">Nastavení výchozího stavu hlasové odezvy na přihlašovací obrazovce</translation>
+<translation id="1950814444940346204">Aktivace zastaralých funkcí webové platformy</translation>
 <translation id="9084985621503260744">Určuje, zda aktivita videa ovlivňuje správu napájení</translation>
 <translation id="7091198954851103976">Vždy spustit pluginy, které vyžadují autorizaci.</translation>
 <translation id="1708496595873025510">Nastavit omezení pro načítání počáteční hodnoty variace</translation>
 <translation id="8870318296973696995">Domovská stránka</translation>
 <translation id="1240643596769627465">Určuje adresu URL vyhledávače, který bude použit k získání výsledků dynamického vyhledávání. Adresa URL by měla obsahovat řetězec <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>.Tento řetězec bude při odesílání dotazu nahrazen textem, který do daného okamžiku zadal uživatel.
 
           Tato zásada je nepovinná. Pokud není nastavena, nebudou se zobrazovat výsledky dynamického vyhledávání.
 
           Zásada je dodržována pouze v případě, že je aktivní zásada DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
 <translation id="6693751878507293182">Pokud toto nastavení aktivujete, budou automatické vyhledávání a instalace chybějících pluginů v aplikaci <ph name="PRODUCT_NAME"/> zakázány.
@@ skipping 13 matching lines @@
       Pokud toto nastavení aktivujete nebo deaktivujete, uživatelé je v aplikaci <ph name="PRODUCT_NAME"/> nebudou moci změnit ani přepsat.
 
       Pokud zásadu nenastavíte, aktivuje se toto nastavení a uživatelé je budou moci měnit.</translation>
 <translation id="2236488539271255289">Nepovolovat nastavení místních dat žádným webům</translation>
 <translation id="4467952432486360968">Blokovat soubory cookie třetích stran</translation>
 <translation id="1305864769064309495">Slovník, který mapuje adresy URL na logický příznak, který určuje, zda je přístup k hostitelskému serveru povolen (true) nebo blokován (false).
 
           Tato zásada je určena k internímu použití prohlížečem Chrome.</translation>
 <translation id="5586942249556966598">Nedělat nic</translation>
 <translation id="131353325527891113">Zobrazit uživatelská jména na přihlašovací obrazovce</translation>
-<translation id="4057110413331612451">Povolí podnikovým uživatelům být součástí pouze primárního multiprofilu</translation>
 <translation id="5365946944967967336">Zobrazit na liště tlačítko Domů</translation>
 <translation id="3709266154059827597">Konfigurace černé listiny instalace rozšíření</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Obrázek tapety</translation>
 <translation id="8451988835943702790">Jako domovskou použít stránku Nová karta</translation>
 <translation id="4617338332148204752">Přeskočení kontroly metaznaček ve službě <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 <translation id="8469342921412620373">Umožňuje využívat výchozího poskytovatele vyhledávání.
 
           Pokud toto nastavení aktivujete a uživatel zadá do adresního řádku text, který není adresou URL, bude provedeno vyhledávání pomocí výchozího poskytovatele vyhledávání.
 
           Výchozího poskytovatele vyhledávání lze určit nastavením ostatních zásad výchozího vyhledávání. Pokud tyto zásady ponecháte prázdné, bude výchozího poskytovatele moci zvolit uživatel.
@@ skipping 367 matching lines @@
 <translation id="8519264904050090490">Adresy URL ručních výjimek spravovaného uživatele</translation>
 <translation id="4480694116501920047">Vynutit Bezpečné vyhledávání</translation>
 <translation id="465099050592230505">Adresa URL podnikového úložiště aplikací (podpora ukončena)</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Správa možností napájení</translation>
 <translation id="1221359380862872747">Načíst konkrétní adresy URL při přihlášení do ukázky</translation>
 <translation id="8711086062295757690">Určuje klíčové slovo, které v adresním řádku spouští vyhledávání tohoto poskytovatele.
 
           Tato zásada je nepovinná. Pokud ji nenastavíte, žádné klíčové slovo poskytovatele vyhledávání neaktivuje.
 
           Tato zásada bude dodržována pouze v případě, že je aktivní zásada DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
+<translation id="1152117524387175066">Hlásí stav přepínače režimu pro vývojáře při spuštění zařízení.
+
+      Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu false, stav přepínače režimu pro vývojáře se hlásit nebude.</translation>
 <translation id="5774856474228476867">Adresa URL vyhledávání výchozího poskytovatele vyhledávání</translation>
 <translation id="4650759511838826572">Deaktivovat schémata protokolu adresy URL</translation>
 <translation id="7831595031698917016">Udává maximální prodlevu (v ms) mezi přijetím zneplatnění zásady a načtením nové zásady ze služeb správy zařízení.
 
       Nastavením této zásady bude přepsána výchozí hodnota 5000 ms. Platné hodnoty pro tuto zásadu se pohybují v rozsahu od 1000 (1 s) do 300 000 (5 minut). Všechny hodnoty mimo tento rozsah budou sníženy (nebo zvýšeny) tak, aby spadaly do daného rozsahu.
 
       Pokud tato zásada nebude nastavena, prohlížeč <ph name="PRODUCT_NAME"/> použije výchozí hodnotu 5000 ms.</translation>
 <translation id="8099880303030573137">Prodleva nečinnosti při napájení z baterie</translation>
 <translation id="1709037111685927635">Konfiguruje obrázek tapety.
 
@@ skipping 28 matching lines @@
 Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu true, bude při zobrazení obrazovky přihlášení režim vysokého kontrastu aktivní.
 
 Pokud je nastavena na hodnotu false, bude při zobrazení přihlašovací obrazovky režim vysokého kontrastu deaktivován.
 
 Pokud tuto zásadu nastavíte, uživatelé ji budou moci dočasně přepsat aktivací nebo deaktivací režimu vysokého kontrastu. Volba uživatele nicméně nebude trvalá a po opětovném zobrazení přihlašovací obrazovky nebo nečinnosti uživatele na přihlašovací obrazovce po dobu jedné minuty se obnoví původní nastavení.
 
 Pokud tuto zásadu nenastavíte, bude při prvním zobrazení obrazovky přihlášení režim vysokého kontrastu deaktivován. Uživatelé budou moci režim vysokého kontrastu kdykoli aktivovat nebo deaktivovat a zvolený stav na přihlašovací obrazovce přetrvá i u jiných uživatelů.</translation>
 <translation id="602728333950205286">Adresa URL dynamického vyhledávání výchozího poskytovatele vyhledávání</translation>
 <translation id="3030000825273123558">Povolit hlášení o metrikách</translation>
 <translation id="8465065632133292531">Parametry pro adresu URL dynamického vyhledávání používající metodu POST</translation>
-<translation id="6659688282368245087">Udává formát hodin, který se použije pro zařízení.
-
-      Tato zásada konfiguruje formát hodin, který se použije na přihlašovací obrazovce a ve výchozím nastavení uživatelských relací. Uživatelé mohou ve svých účtech formát hodin přepsat.
-
-      Pokud zásadu nastavíte na hodnotu True, zařízení použije 24hodinový formát hodin. Pokud zásadu nastavíte na hodnotu False, zařízení použije 12hodinový formát hodin.
-
-      Pokud zásadu nenastavíte, zařízení ve výchozím nastavení použije 24hodinový formát hodin.</translation>
 <translation id="6559057113164934677">Nedovolit žádnému webu používat kameru a mikrofon</translation>
 <translation id="7273823081800296768">Pokud je toto nastavení aktivní nebo není nakonfigurováno, uživatelé mohou zapnout párování klientů a hostitelů při připojování. Pak nebude nutné zadávat pokaždé kód PIN.
 
           Pokud je toto nastavení deaktivováno, tato funkce nebude dostupná.</translation>
 <translation id="1675002386741412210">Podpora:</translation>
 <translation id="1608755754295374538">Adresy URL, kterým bude udělen přístup pro záznam zvuku bez zobrazení výzvy</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Nastavení serveru proxy</translation>
 <translation id="5921713479449475707">Povolení stahování automatických aktualizací prostřednictvím protokolu HTTP</translation>
 <translation id="4482640907922304445">Zobrazí na liště aplikace <ph name="PRODUCT_NAME"/> tlačítko Domovská stránka.
 
@@ skipping 63 matching lines @@
           Pokud zásadu nenastavíte, použije se pro všechny webové stránky globální výchozí hodnota buď ze zásady DefaultPluginsSetting (pokud je nastavena), nebo z osobního nastavení uživatele.</translation>
 <translation id="3809527282695568696">Pokud je jako akce při spuštění zaškrtnuto políčko „Otevřít seznam adres URL“, tato zásada umožňuje zvolit seznam adres URL, které budou otevřeny.
 
           Tato zásada funguje pouze v případě, že je zásada RestoreOnStartup nastavena na RestoreOnStartupIsURLs.</translation>
 <translation id="649418342108050703">Deaktivuje podporu pro rozhraní API pro 3D grafiku.
 
       Aktivací tohoto nastavení zabráníte webovým stránkám v přístupu ke grafickému procesoru (GPU). Webové stránky nebudou moci přistupovat k rozhraní WebGL API a pluginy nebudou moci využít rozhraní Pepper 3D API. 
       
       Pokud toto nastavení deaktivujete, umožníte webovým stránkám využívat rozhraní WebGL API a pluginům umožníte využívat rozhraní Pepper 3D API. Výchozí nastavení prohlížeče však mohou k použití těchto rozhraní API i nadále vyžadovat předání argumentů příkazového řádku.</translation>
 <translation id="2077273864382355561">Prodleva vypnutí obrazovky při napájení z baterie</translation>
+<translation id="9112897538922695510">Umožňuje zaregistrovat seznam obslužných nástrojů protokolů. Tato zásada může být pouze doporučena. Vlastnost |protocol| musí být nastavena na schéma jako „mailto“ a vlastnost |url| musí být nastavena na vzorec adresy URL aplikace, která schéma zpracovává. Vzorec může obsahovat specifikátor „%s“, který (bude-li zadán) bude nahrazen zpracovanou adresou URL.
+
+          Obslužné nástroje protokolů zaregistrované pomocí této zásady budou sloučeny s obslužnými nástroji zaregistrovanými uživatelem a k dispozici budou všechny. Obslužné nástroje protokolů nainstalované zásadou může uživatel přepsat tím, že nainstaluje nový výchozí obslužný nástroj, avšak nemůže je odstranit.</translation>
 <translation id="3417418267404583991">Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu True nebo není nastavena, povolí systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> přihlášení hosta. Přihlášení hosta jsou anonymní uživatelské relace a nevyžadují heslo.
 
       Je-li tato zásada nastavena na hodnotu False, systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> spuštění relací hosta nepovolí.</translation>
 <translation id="8329984337216493753">Tato zásada je aktivní pouze v režimu prodeje.
 
       Pokud je určena zásada DeviceIdleLogoutTimeout, určuje tato zásada, jak dlouho před odhlášením se bude uživateli zobrazovat okno s upozorněním a časovačem.
 
       Hodnota zásady se určuje v milisekundách.</translation>
 <translation id="237494535617297575">Umožňuje nastavit seznam vzorů adres URL webových stránek, které mají povoleno nastavovat upozornění.
 
           Pokud zásadu nenastavíte, použije se pro všechny webové stránky globální výchozí hodnota buď ze zásady DefaultNotificationsSetting (pokud je nastavena), nebo z osobního nastavení uživatele.</translation>
 <translation id="527237119693897329">Umožňuje zadat, kteří hostitelé zasílání nativních zpráv se nemají načítat.
 
           Hodnota * v černé listině znamená, že jsou zakázáni všichni hostitelé zasílání nativních zpráv, kteří nejsou uvedeni na bílé listině.
 
           Pokud je tato zásada ponechána nenastavená, <ph name="PRODUCT_NAME"/> bude načítat všechny nainstalované hostitele zasílání nativních zpráv.</translation>
+<translation id="749556411189861380">Hlásí verzi operačního systému a firmwaru v registrovaných zařízeních.
+
+      Pokud tato zásada není nastavena nebo je nastavena na hodnotu True, budou registrovaná zařízení pravidelně hlásit verzi operačního systému a firmwaru. Pokud je nastavena na hodnotu False, informace o verzi se hlásit nebudou.</translation>
 <translation id="7258823566580374486">Povolit blokování uživatelského rozhraní hostitelů vzdáleného přístupu</translation>
 <translation id="5560039246134246593">Přidá parametr k načítání počáteční hodnoty variace v prohlížeči <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 
       Je-li zásada stanovena, bude k adrese URL přidán parametr dotazu s názvem „omezit“, který se použije k načtení počáteční hodnoty variace. Hodnota parametru bude představovat hodnotu stanovenou v této zásadě.
 
      Pokud zásada stanovena není, adresa URL počáteční hodnoty variace se nezmění.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Nastavení velikosti mezipaměti na disku</translation>
 <translation id="8544375438507658205">Výchozí modul vykreslení HTML pro plugin <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 <translation id="2371309782685318247">Určuje interval (v ms), ve kterém budou službě správy zařízení zasílány požadavky na informace o zásadách pro uživatele.
 
       Nastavení této zásady přepíše výchozí hodnotu 3 hodiny. Platné hodnoty pro tuto zásadu jsou v rozsahu od 1800000 (30 minut) do 86400000 (1 den). Místo hodnot mimo tento rozsah bude použita příslušná mezní hodnota.
 
       Pokud tuto zásadu nenastavíte, použije <ph name="PRODUCT_NAME"/> výchozí hodnotu, což jsou 3 hodiny.</translation>
 <translation id="2571066091915960923">Aktivuje nebo deaktivuje datovou kompresi na serveru proxy a zabrání uživatelům toto nastavení změnit.
 
       Pokud tuto zásadu aktivujete nebo deaktivujete, uživatelé je nebudou moci změnit ani přepsat.
 
       Pokud zásadu nenastavíte, bude na uživatelích, aby zvolili, zda funkci datové komprese serveru proxy chtějí nebo nechtějí použít.</translation>
 <translation id="2170233653554726857">Povolení optimalizace WPAD</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Seznam výjimek ze seznamu deaktivovaných pluginů</translation>
 <translation id="6233173491898450179">Nastavit adresář pro stahování</translation>
 <translation id="8908294717014659003">Umožňuje nastavit, zda webové stránky smějí používat zařízení pro pořizování mediálního obsahu. Přístup k zařízením pro pořizování mediálního obsahu může být povolen ve výchozím nastavení, nebo se uživateli může zobrazit dotaz pokaždé, když nějaké webové stránky budou chtít použít zařízení pro pořízení mediálního obsahu.
 
           Pokud tuto zásadu nenastavíte, bude použita zásada PromptOnAccess a uživatel ji bude moci změnit.</translation>
+<translation id="4429220551923452215">Povolí nebo zakáže zástupce aplikací na liště záložek.
+
+      Pokud tato zásada není nastavena, uživatel si v kontextové nabídce záložek může vybrat, zda zástupce aplikací chce zobrazit, či nikoliv.
+
+      Pokud je tato zásada nakonfigurována, uživatel ji nemůže změnit a zástupce aplikací je buď zobrazen vždy, nebo není zobrazen nikdy.</translation>
 <translation id="2299220924812062390">Zadat seznam aktivovaných pluginů</translation>
 <translation id="4325690621216251241">Přidat na hlavní panel systému tlačítko pro odhlášení</translation>
 <translation id="924557436754151212">Importování uložených hesel z výchozího prohlížeče při prvním spuštění</translation>
 <translation id="1465619815762735808">Spustit kliknutím</translation>
 <translation id="7227967227357489766">Určuje seznam uživatelů, kteří se do zařízení mohou přihlásit. Položky jsou ve tvaru <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, například <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Chcete-li v doméně povolit libovolné uživatele, použijte položky ve tvaru <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
 
       Pokud tato zásada není nastavena, budou se do zařízení moci přihlásit všichni uživatelé. (K vytváření nových uživatelů je však i v tomto případě potřeba správné nastavení zásady <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/>.)</translation>
+<translation id="2521581787935130926">Zobrazovat na liště záložek zástupce aplikací</translation>
 <translation id="8135937294926049787">Udává dobu nečinnosti uživatele, po které bude obrazovka při napájení ze sítě vypnuta.
 
            Pokud je tato zásada nastavena hodnotu větší než nula, jedná se o dobu, po kterou musí uživatel zůstat v nečinnosti, než systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> obrazovku vypne.
 
            Pokud je tato zásada nastavena na nulovou hodnotu, systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> obrazovku při nečinnosti uživatele nevypne.
 
            Není-li tato zásada nastavena, bude použita výchozí doba.
 
            Hodnotu zásady zadávejte v milisekundách. Maximální hodnota je stejná jako prodleva režimu spánku.</translation>
 <translation id="1897365952389968758">Povolit všem webům spouštět JavaScript</translation>
@@ skipping 24 matching lines @@
 <translation id="4507081891926866240">Umožňuje personalizovat seznam vzorů adres URL, které by měl plugin <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> vždy vykreslit.
 
           Pokud není zásada nastavena, použije se pro všechny webové stránky výchozí modul vykreslení, jak je určeno zásadou ChromeFrameRendererSettings.
 
           Ukázkové vzory naleznete na adrese http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
 <translation id="3101501961102569744">Zvolit způsob konfigurace nastavení serveru proxy</translation>
 <translation id="1803646570632580723">Seznam připnutých aplikací, které se zobrazují ve spouštěči</translation>
 <translation id="1062011392452772310">Povolit vzdálené ověření identity zařízení</translation>
 <translation id="7774768074957326919">Použít systémová nastavení serveru proxy</translation>
 <translation id="3891357445869647828">Povolit JavaScript</translation>
+<translation id="2274864612594831715">Tato zásada konfiguruje aktivaci virtuální klávesnice jako vstupního zařízení v systému Chrome OS. Tuto zásadu nemohou uživatelé přepsat.
+
+          Pokud je zásada nastavena na hodnotu True, bude softwarová virtuální klávesnice vždy povolena.
+
+      Pokud je nastavena na hodnotu False, bude softwarová virtuální klávesnice vždy zakázána.
+
+      Pokud tuto zásadu nastavíte, uživatelé ji nebudou moci změnit ani přepsat. Uživatelé však nadále budou moci povolit a zakázat softwarovou klávesnici usnadnění, která má přednost před virtuální klávesnicí ovládanou touto zásadou. Ovládání softwarové klávesnice usnadnění naleznete pod zásadou |VirtualKeyboardEnabled|.
+
+      Pokud tuto zásadu ponecháte nenastavenou, softwarová klávesnice bude ve výchozím nastavení zakázána, ale uživatelé ji budou moci kdykoli povolit. O zobrazování klávesnice může být rozhodováno rovněž na základě heuristických pravidel.</translation>
 <translation id="6774533686631353488">Povolit hostitele zasílání nativních zpráv na úrovni uživatele (nainstalované bez oprávnění správce).</translation>
 <translation id="868187325500643455">Povolit automatické spouštění pluginů všem webům</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Nastavit velikost diskové mezipaměti médií v bajtech</translation>
 <translation id="5226033722357981948">Určuje, zda má být deaktivován nástroj pro vyhledávání pluginů</translation>
 <translation id="7234280155140786597">Názvy zakázaných hostitelů zasílání nativních zpráv (nebo * pro vše)</translation>
 <translation id="4890209226533226410">Nastavuje typ lupy, který je aktivován.
 
 Pokud je tato zásada nastavena, ovládá typ lupy, který je aktivní. Nastavíte-li zásadu na hodnotu Žádné, lupa se deaktivuje. 
 
 Pokud tuto zásadu nastavíte, uživatelé ji nebudou moci změnit ani přepsat.
@@ skipping 36 matching lines @@
           Tato zásada je nepovinná. Pokud není nastavena, požadavek na vyhledávání bude odeslán pomocí metody GET.
 
           Tato zásada je respektována pouze v případě, že je aktivována zásada DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
 <translation id="5307432759655324440">Dostupnost anonymního režimu</translation>
 <translation id="4056910949759281379">Deaktivovat protokol SPDY</translation>
 <translation id="3808945828600697669">Určit seznam deaktivovaných pluginů</translation>
 <translation id="4525521128313814366">Umožňuje nastavit seznam vzorů adres URL webových stránek, které nemají povoleno zobrazovat obrázky.
 
           Pokud zásadu nenastavíte, použije se pro všechny webové stránky globální výchozí hodnota buď ze zásady DefaultImagesSetting (pokud je nastavena), nebo z osobního nastavení uživatele.</translation>
 <translation id="8499172469244085141">Výchozí nastavení (uživatelé mohou zásady přepsat)</translation>
+<translation id="4816674326202173458">Povolit firemnímu uživateli být primárním i sekundárním uživatelem (výchozí chování pro nespravované uživatele)</translation>
 <translation id="8693243869659262736">Použít integrovaného klienta DNS</translation>
 <translation id="3072847235228302527">Nastavit smluvní podmínky pro účet v zařízení</translation>
 <translation id="5523812257194833591">Veřejná relace, do které se zařízení po prodlevě automaticky přihlásí.
 
       Pokud je zásada nastavena, zařízení se po uplynutí určité doby nečinnosti uživatele na přihlašovací obrazovce automaticky přihlásí do určené relace. Veřejná relace již musí být nakonfigurována (viz |DeviceLocalAccounts|).
 
       Pokud zásada nastavena není, k automatickému přihlášení nedojde.</translation>
 <translation id="5983708779415553259">Výchozí chování pro stránky, které nejsou součástí žádného obsahového balíčku</translation>
 <translation id="3866530186104388232">Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu True nebo není nastavena, zobrazí systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> na přihlašovací obrazovce existující uživatele a umožní vybrat jednoho z nich. Je-li tato zásada nastavena na hodnotu False, zobrazí systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> výzvu k zadání uživatelského jména a hesla.</translation>
 <translation id="7384902298286534237">Umožňuje nastavit seznam vzorů adres URL stránek, které mají povoleno nastavovat soubory cookie pouze pro relaci.
@@ skipping 59 matching lines @@
 
           Každá položka v tomto seznamu představuje vzor odpovídající typu rozšíření (viz stránky http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Uživatelé budou moci jednoduše instalovat položky z jakékoli adresy, která odpovídá položce v tomto seznamu. V těchto vzorech musí být povoleno umístění souboru *.crx i stránka, ze které bude zahájeno stahování (tj. zdroj odkazu).
 
           Seznam zakázaných položek ExtensionInstallBlacklist je této zásadě nadřazen. Rozšíření v seznamu zakázaných položek nebude nainstalováno ani v případě, že bude pocházet ze stránek, které jsou uvedeny v tomto seznamu.</translation>
 <translation id="2113068765175018713">Omezit provozní dobu zařízení automatickým restartováním</translation>
 <translation id="4224610387358583899">Prodlevy uzamčení obrazovky</translation>
 <translation id="5388730678841939057">Zvolí strategii pro uvolnění místa na disku při automatickém čištění (zastaralé)</translation>
 <translation id="7848840259379156480">Umožňuje konfigurovat modul vykreslení obsahu HTML, pokud je nainstalován plugin <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.
       Ve výchozím nastavení vykresluje obsah hostitelský prohlížeč, toto nastavení však můžete přepsat a namísto toho vykreslovat stránky HTML pomocí pluginu <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation>
 <translation id="186719019195685253">Akce, která bude provedena, pokud bude dosaženo limitu doby nečinnosti při provozu na síťové napájení</translation>
-<translation id="7890264460280019664">Odesílá seznam síťových rozhraní s informacemi o typu a hardwarových adresách na server.
-
-      Pokud tato zásada není nastavena nebo je nastavena na hodnotu false, informace o seznamu rozhraní odesílány nebudou.</translation>
 <translation id="197143349065136573">Aktivuje staré webové přihlašování.
 
 Toto nastavení je užitečné pro zákazníky z firem, které používají řešení SSO, jež dosud není kompatibilní s novým okamžitým přihlašováním.
 Pokud toto nastavení aktivujete, použije se staré webové přihlašování.
 Pokud toto nastavení deaktivujete nebo ho ponecháte nenastavené, ve výchozím nastavení se použije nové okamžité přihlašování. Uživatelé mohou staré webové přihlašování aktivovat prostřednictvím příznaku příkazového řádku --enable-web-based-signin.
 
 Až bude okamžité přihlašování podporovat všechny přihlašovací procesy SSO, toto experimentální nastavení bude odstraněno.</translation>
 <translation id="4121350739760194865">Zabraňuje zobrazování propagace aplikací na stránce Nová karta</translation>
 <translation id="2127599828444728326">Povolit na těchto stránkách oznámení</translation>
 <translation id="3973371701361892765">Nikdy automaticky neskrývat sklad</translation>
@@ skipping 94 matching lines @@
 <translation id="3780152581321609624">Zahrnout do hlavního názvu služby protokolu Kerberos nestandardní port</translation>
 <translation id="1749815929501097806">Nastavuje smluvní podmínky, které musí uživatel přijmout před zahájením relace prostřednictvím účtu v zařízení.
 
       Pokud je tato zásada nastavena, systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> stáhne při zahájení relace prostřednictvím účtu v zařízení smluvní podmínky a zobrazí je uživateli. Uživatel bude moci pokračovat v relaci, pouze pokud tyto smluvní podmínky přijme.
 
       Není-li tato zásada nastavena, žádné smluvní podmínky se nezobrazí.
 
       Jako hodnotu této zásady zadejte adresu URL, ze které může systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> smluvní podmínky stáhnout. Smluvní podmínky musejí být uloženy ve formátu prostého textu s typem MIME „text/plain“. Nejsou povoleny žádné značky.</translation>
 <translation id="2623014935069176671">Počkat na první aktivitu uživatele</translation>
 <translation id="2660846099862559570">Nikdy nepoužívat server proxy</translation>
+<translation id="637934607141010488">Hlásit seznam uživatelů zařízení, kteří se nedávno přihlásili.
+
+      Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu false, informace o uživatelích odesílány nebudou.</translation>
 <translation id="1956493342242507974">Umožňuje konfigurovat na přihlašovací obrazovce systému <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> řízení spotřeby.
 
       Tato zásada umožňuje nakonfigurovat chování systému <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> v případech, kdy je zobrazena přihlašovací obrazovka a uživatel po určitou dobu neprovádí žádnou činnost. Tato zásada řídí několik nastavení. Jejich individuální sémantika a rozsahy hodnot se řídí odpovídajícími zásadami pro řízení spotřeby v rámci relace. Oproti těmto zásadám platí u této zásady následující odlišnosti:
       * Akce, která bude provedena při nečinnosti nebo zavření krytu, nemůže být ukončení relace.
       * Výchozí akce, která bude provedena při nečinnosti během provozu na síťové napájení, je vypnutí.
 
       Pokud některá možnost nebude nakonfigurována, použije se výchozí hodnota.
 
       Pokud tato zásada není nastavena, budou pro všechna nastavení použity výchozí hodnoty.</translation>
 <translation id="1435659902881071157">Konfigurace sítě na úrovni zařízení</translation>
@@ skipping 127 matching lines @@
 <translation id="3806576699227917885">Umožňuje přehrávat zvuky.
 
       Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu false, nebude během přihlášení uživatele zvukový výstup v zařízení k dispozici.
 
       Tato zásada ovlivňuje všechny typy zvukových výstupů, nejen zabudované reproduktory. Zásada zablokuje i zvukové funkce usnadnění přístupu. Pokud uživatel potřebuje čtečku obrazovky, tuto zásadu nepovolujte.
 
       Pokud je zásada nastavena na hodnotu true nebo není nastavena, mohou uživatelé v zařízení používat všechny podporované typy zvukových výstupů.</translation>
 <translation id="6517678361166251908">Povolit ověřování gnubby</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Povolení režimu celé obrazovky</translation>
 </translationbundle>