Rename "managed (mode|user)" to "supervised user" (part 6)

chrome/browser/ui/cocoa/profiles/avatar_menu_bubble_controller.h

 // Copyright 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #ifndef CHROME_BROWSER_UI_COCOA_PROFILES_AVATAR_MENU_BUBBLE_CONTROLLER_H_
 #define CHROME_BROWSER_UI_COCOA_PROFILES_AVATAR_MENU_BUBBLE_CONTROLLER_H_
 
 #import <Cocoa/Cocoa.h>
 
 #include "base/mac/scoped_nsobject.h"
 #include "base/memory/scoped_ptr.h"
 #import "chrome/browser/ui/cocoa/base_bubble_controller.h"
 #import "ui/base/cocoa/tracking_area.h"
 
 class AvatarMenu;
 class Browser;
 
 // This window controller manages the bubble that displays a "menu" of profiles.
 // It is brought open by clicking on the avatar icon in the window frame.
 @interface AvatarMenuBubbleController : BaseBubbleController {
  @private
   // The menu that contains the data from the backend.
   scoped_ptr<AvatarMenu> menu_;
 
   // Array of the below view controllers.
   base::scoped_nsobject<NSMutableArray> items_;
 
-  // Is set to true if the managed user has clicked on Switch Users.
+  // Is set to true if the supervised user has clicked on Switch Users.
   BOOL expanded_;
 }
 
 // Designated initializer. The browser is passed to the menu for profile
 // information.
 - (id)initWithBrowser:(Browser*)parentBrowser
            anchoredAt:(NSPoint)point;
 
 // Creates a new profile.
 - (IBAction)newProfile:(id)sender;
 
 // Switches to a given profile. |sender| is an AvatarMenuItemController.
 - (IBAction)switchToProfile:(id)sender;
 
 // Edits a given profile. |sender| is an AvatarMenuItemController.
 - (IBAction)editProfile:(id)sender;
 
-// Switches from the managed user avatar menu to the normal avatar menu which
+// Switches from the supervised user avatar menu to the normal avatar menu which
 // allows to switch profiles.
 - (IBAction)switchProfile:(id)sender;
 
 @end
 
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
 // This view controller manages the menu item XIB.
 @interface AvatarMenuItemController : NSViewController<NSAnimationDelegate> {
  @private
@@ skipping 75 matching lines @@
          anchoredAt:(NSPoint)point;
 - (void)performLayout;
 - (NSMutableArray*)items;
 @end
 
 @interface AvatarMenuItemController (ExposedForTesting)
 - (void)willStartAnimation:(NSAnimation*)animation;
 @end
 
 #endif  // CHROME_BROWSER_UI_COCOA_PROFILES_AVATAR_MENU_BUBBLE_CONTROLLER_H_