| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to | 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to |
| 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google | 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google |
| 4 Chrome supports. --> | 4 Chrome supports. --> |
| 5 | 5 |
| 6 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 6 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
| 7 source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 7 source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
| 8 <outputs> | 8 <outputs> |
| 9 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> | 9 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> |
| 10 <emit emit_type='prepend'></emit> | 10 <emit emit_type='prepend'></emit> |
| (...skipping 568 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 579 <message name="IDS_MULTIPLE_DOWNLOADS_REMOVE_CONFIRM_EXPLANATION" desc="Ex
planation of the dialog asking for user confirmation to close the browser when m
ultiple downloads are in progress."> | 579 <message name="IDS_MULTIPLE_DOWNLOADS_REMOVE_CONFIRM_EXPLANATION" desc="Ex
planation of the dialog asking for user confirmation to close the browser when m
ultiple downloads are in progress."> |
| 580 Downloads are currently in progress. Do you want to exit Google Chrome a
nd cancel the downloads? | 580 Downloads are currently in progress. Do you want to exit Google Chrome a
nd cancel the downloads? |
| 581 </message> | 581 </message> |
| 582 <message name="IDS_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_OK_BUTTON_LABEL" desc="Button t
ext for OKing to close the browser when one or more downloads are in progress."> | 582 <message name="IDS_DOWNLOAD_REMOVE_CONFIRM_OK_BUTTON_LABEL" desc="Button t
ext for OKing to close the browser when one or more downloads are in progress."> |
| 583 Yes, exit Chrome | 583 Yes, exit Chrome |
| 584 </message> | 584 </message> |
| 585 | 585 |
| 586 <!-- Quit all apps confirmation dialog --> | 586 <!-- Quit all apps confirmation dialog --> |
| 587 <if expr="is_macosx"> | 587 <if expr="is_macosx"> |
| 588 <message name="IDS_QUIT_WITH_APPS_TITLE" desc="Title for a notification
explaining that Chrome is running in the background."> | 588 <message name="IDS_QUIT_WITH_APPS_TITLE" desc="Title for a notification
explaining that Chrome is running in the background."> |
| 589 Google Chrome is running in the background. | 589 Google Chrome is in background mode. |
| 590 </message> | 590 </message> |
| 591 </if> | 591 </if> |
| 592 | 592 |
| 593 <!-- Autolaunch infobar --> | 593 <!-- Autolaunch infobar --> |
| 594 <if expr="is_win"> | 594 <if expr="is_win"> |
| 595 <message name="IDS_AUTO_LAUNCH_INFOBAR_TEXT" desc="The text to show in t
he infobar when Chrome was automatically launched on startup"> | 595 <message name="IDS_AUTO_LAUNCH_INFOBAR_TEXT" desc="The text to show in t
he infobar when Chrome was automatically launched on startup"> |
| 596 Google Chrome is configured to automatically launch when you start you
r computer. | 596 Google Chrome is configured to automatically launch when you start you
r computer. |
| 597 </message> | 597 </message> |
| 598 </if> | 598 </if> |
| 599 | 599 |
| (...skipping 579 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1179 </if> | 1179 </if> |
| 1180 <if expr="not is_android and not is_ios"> | 1180 <if expr="not is_android and not is_ios"> |
| 1181 <message name="IDS_SSL_CLOCK_ERROR" desc="Paragraph explaining that the
SSL interstitial is probably caused by an incorrect clock."> | 1181 <message name="IDS_SSL_CLOCK_ERROR" desc="Paragraph explaining that the
SSL interstitial is probably caused by an incorrect clock."> |
| 1182 Chrome can't establish a private connection to <strong><ph name=
"DOMAIN">$1<ex>paypal.com</ex></ph></strong>. This is probably because you
r computer's date is set incorrectly (<ph name="DATE">$2<ex>Jan 1, 1970</ex></ph
>). You should refresh this page after <ph name="BEGIN_LINK"><a href="#" id="
clock-link"></ph>you update your computer's date and time<ph name="END_LINK">
</a></ph>. | 1182 Chrome can't establish a private connection to <strong><ph name=
"DOMAIN">$1<ex>paypal.com</ex></ph></strong>. This is probably because you
r computer's date is set incorrectly (<ph name="DATE">$2<ex>Jan 1, 1970</ex></ph
>). You should refresh this page after <ph name="BEGIN_LINK"><a href="#" id="
clock-link"></ph>you update your computer's date and time<ph name="END_LINK">
</a></ph>. |
| 1183 </message> | 1183 </message> |
| 1184 </if> | 1184 </if> |
| 1185 | 1185 |
| 1186 </messages> | 1186 </messages> |
| 1187 </release> | 1187 </release> |
| 1188 </grit> | 1188 </grit> |
| OLD | NEW |