Submit the latest translations.

chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="tr">
 <translation id="6779164083355903755">&amp;Kaldır</translation>
 <translation id="3581034179710640788">Sitenin güvenlik sertifikasının süresi doldu!</translation>
 <translation id="8275038454117074363">Al</translation>
 <translation id="8418445294933751433">&amp;Farklı göster sekmesi</translation>
 <translation id="2160383474450212653">Yazı Tipleri ve Diller</translation>
 <translation id="4405141258442788789">İşlem zaman aşımına uğradı.</translation>
 <translation id="5048179823246820836">İskandinav</translation>
@@ skipping 279 matching lines @@
 <translation id="2175607476662778685">Hızlı başlat çubuğu</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Sil</translation>
 <translation id="1425127764082410430"><ph name="SEARCH_ENGINE"/> &amp;arama motorunda '<ph name="SEARCH_TERMS"/>' terimlerini ara</translation>
 <translation id="877010697526426622">&lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt; adresindeki web sayfası, geçici olarak kullanılamıyor veya kalıcı olarak yeni bir web adresine taşınmış olabilir.</translation>
 <translation id="4378551569595875038">Bağlanıyor...</translation>
 <translation id="3513979718339724672">Küçük resimleri göster</translation>
 <translation id="7300965843904003671">Şuradan gelen açılır pencereleri her zaman göster: <ph name="URL"/></translation>
 <translation id="8211437954284917092">Yer işaretlerinizde arama yapmak için yukarıdaki metin kutusuna bir sorgu girin.</translation>
 <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> dosya</translation>
 <translation id="1291121346508216435">Yazım hatalarını otomatik olarak düzelt</translation>
-<translation id="6805291412499505360">Üçüncü taraf çerezlerinin kullanım şeklini kısıtla</translation>
 <translation id="1201402288615127009">Sonraki</translation>
 <translation id="370665806235115550">Yükleniyor...</translation>
 <translation id="6592392877063354583"><ph name="SECURE_PAGE_URL"/> URL'sindeki sayfa, <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/> URL'sinden güvenli olmayan içerik barındırıyor.</translation>
 <translation id="3810973564298564668">Yönet</translation>
 <translation id="254416073296957292">&amp;Dil ayarları...</translation>
 <translation id="4222982218026733335">Geçersiz Sunucu Sertifikası</translation>
 <translation id="8494214181322051417">Yeni!</translation>
 <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Kimliğinizi gizlediniz<ph name="END_BOLD"/>. Bu pencerede görüntülediğiniz sayfalar tarayıcı geçmişinizde veya arama geçmişinizde görünmez ve gizli pencereyi kapattığınızda bilgisayarınızda çerezler gibi başka izler bırakmaz. Ancak indirdiğiniz dosyalar veya oluşturduğunuz yer imleri korunur.        <ph name="LINE_BREAK"/>        <ph name="BEGIN_BOLD"/>Kimliğinizi gizlemeniz, diğer kullanıcıların, sunucuların veya yazılımın davranışını etkilemez. Dikkat etmeniz gerekenler:<ph name="END_BOLD"/>        <ph name="BEGIN_LIST"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Hakkınızda bilgi toplayan veya sizinle ilgili bilgileri paylaşan web siteleri<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ziyaret ettiğiniz sayfaları izleyen İnternet hizmet sağlayıcıları veya işverenler<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ücretsiz gülen suratlar karşılığında hangi tuşlara bastığınızı izleyen kötü amaçlı yazılımlar<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Gizli aracıların gözetimi<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Arkanızda duran kişiler<ph name="END_LIST_ITEM"/>        <ph name="END_LIST"/>        <ph name="BEGIN_LINK"/>Gizli kimlikle tarama hakkında daha fazla bilgi<ph name="END_LINK"/>.</translation>
 <translation id="4439241094464540230">&lt;Yeni Profil&gt;...</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Tarama Verilerini Temizle</translation>
@@ skipping 165 matching lines @@
 <translation id="4497415007571823067">&lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; etki alanına ulaşmayı denediniz, ancak aslında kendini &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt; olarak tanımlayan bir sunucuya eriştiniz. Bunun nedeni, sunucudaki bir yapılandırma hatası veya daha ciddi başka bir sorun olabilir. Ağınızdaki bir saldırgan, &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN3"/>&lt;/strong&gt; etki alanının sahte (ve büyük olasılıkla zararlı) bir sürümünü ziyaret etmenizi sağlamaya çalışıyor olabilir. İlerlememelisiniz.</translation>
 <translation id="3202578601642193415">En yeni</translation>
 <translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> saat</translation>
 <translation id="8739589585766515812">Şu gün için geçmişi sil</translation>
 <translation id="1398853756734560583">Büyüt</translation>
 <translation id="3340262871848042885">Sunucu sertifikasının süresi doldu</translation>
 <translation id="8978540966440585844">Göza&amp;t...</translation>
 <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> saat</translation>
 <translation id="3678156199662914018">Uzantı: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="5104499318017527547">Eğlence</translation>
-<translation id="6740650473366653433">GTK+ temasına ayarla</translation>
 <translation id="3577682619813191010">&amp;Dosyayı kopyala</translation>
 <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> dakika kaldı</translation>
 <translation id="2192505247865591433">Nereden:</translation>
 <translation id="5921544176073914576">Phishing sayfası</translation>
 <translation id="6192792657125177640">İstisnalar</translation>
 <translation id="2822650824848709219">Tüm güvenli olmayan içerikleri engelle</translation>
 <translation id="1901303067676059328">Tümünü &amp;seç</translation>
 <translation id="2168039046890040389">Page Up</translation>
 <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Tamamlandı</translation>
 <translation id="2435457462613246316">Şifreyi göster</translation>
@@ skipping 268 matching lines @@
 <translation id="7125953501962311360">Varsayılan tarayıcı:</translation>
 <translation id="721197778055552897">Bu sorun hakkında <ph name="BEGIN_LINK"/>daha fazla<ph name="END_LINK"/> bilgi edinin.</translation>
 <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation>
 <translation id="8156020606310233796">Liste görünümü</translation>
 <translation id="146000042969587795">Bu çerçeve, güvenli olmayan içerik barındırdığı için engellendi.</translation>
 <translation id="8112223930265703044">Her şey</translation>
 <translation id="1983108933174595844">Geçerli sayfanın ekran görüntüsünü gönder</translation>
 <translation id="436869212180315161">Basın</translation>
 <translation id="8241707690549784388">Aradığınız sayfa, girdiğiniz bilgileri kullandı. O sayfaya dönmeniz, gerçekleştirdiğiniz işlemlerin tekrarlanmasına yol açabilir. Devam etmek istiyor musunuz?</translation>
 <translation id="486595306984036763">Phishing raporunu aç</translation>
-<translation id="1568162916422682473">Şu eklenti çöktü: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
 <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> saniye önce</translation>
 <translation id="7335974883498105858">Seçilen ekstralar</translation>
 <translation id="1248790313843954917">Sorgunuzla eşleşen yayın yok.</translation>
 <translation id="5963026469094486319">Tema al</translation>
 <translation id="2441719842399509963">Varsayılanlara sıfırla</translation>
 <translation id="170407012880898501">Formları doldurmayı kolaylaştırmak için metinlerini kaydet</translation>
 <translation id="8116972784401310538">&amp;Yer imi yöneticisi</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Kapat</translation>
 <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> dakika önce</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Sonuç yok</translation>
@@ skipping 139 matching lines @@
 <translation id="2766006623206032690">Ya&amp;pıştır ve git</translation>
 <translation id="9071050381089585305">Komut Dosyası Yanıt Vermiyor</translation>
 <translation id="969892804517981540">Resmi Derleme</translation>
 <translation id="724208122063442954">İndirme işleminden sonra belirli dosya türlerini otomatik olarak açmayı seçtiniz. İndirilen dosyaların otomatik olarak açılmaması için bu ayarları temizleyebilirsiniz.</translation>
 <translation id="4477534650265381513">Hızlı erişim için yer imlerinizi buraya, yer imleri çubuğuna yerleştirin.</translation>
 <translation id="8080048886850452639">Ses URL'sini k&amp;opyala</translation>
 <translation id="8328145009876646418">Sol Kenar</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Yüklemeyi Onayla</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Anahtar kelime: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>