Submit the latest translations.

chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sw">
 <translation id="6779164083355903755">&amp;Ondoa</translation>
 <translation id="3581034179710640788">Cheti cha usalama wa seva kimekwisha muda!</translation>
 <translation id="8275038454117074363">Ingiza</translation>
 <translation id="8418445294933751433">Onye&amp;sha kama kichupo</translation>
 <translation id="2160383474450212653">Fonti na Lugha</translation>
 <translation id="4405141258442788789">Operesheni imeishiwa muda.</translation>
 <translation id="5048179823246820836">Kinordic</translation>
@@ skipping 278 matching lines @@
 <translation id="2175607476662778685">Upau-Zindua-Kasi</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Tupa</translation>
 <translation id="1425127764082410430">&amp;Tafuta <ph name="SEARCH_ENGINE"/> kupata '<ph name="SEARCH_TERMS"/>'</translation>
 <translation id="877010697526426622">Ukurasa wa wavuti ulio &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt; waweza kuwa haupatikani kwa muda au unaweza kuwa umehamishwa kabisa hadi anwani mpya ya wavuti.</translation>
 <translation id="4378551569595875038">Inaunganisha...</translation>
 <translation id="3513979718339724672">Onyesha vijipicha</translation>
 <translation id="7300965843904003671">Onyesha ibukizi kutoka <ph name="URL"/> kila wakati</translation>
 <translation id="8211437954284917092">Weka hoja katika nafasi ya maandishi hapo juu ili kutafuta katika alamisho zako.</translation>
 <translation id="5958418293370246440">faili <ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/></translation>
 <translation id="1291121346508216435">Kosoa tahajia atomatiki</translation>
-<translation id="6805291412499505360">Dhibiti jinsi kuki za tovuti geni zinaweza kutumiwa.</translation>
 <translation id="1201402288615127009">Ifuatayo</translation>
 <translation id="370665806235115550">Inapakia...</translation>
 <translation id="6592392877063354583">Ukurasa uliopo <ph name="SECURE_PAGE_URL"/> una maudhui yasiyo salama kutoka <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/>.</translation>
 <translation id="3810973564298564668">Dhibiti</translation>
 <translation id="254416073296957292">Mipangi&amp;lio ya lugha...</translation>
 <translation id="4222982218026733335">Cheti Batili cha Seva</translation>
 <translation id="8494214181322051417">Mpya!</translation>
 <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Umejificha<ph name="END_BOLD"/>. Kurasa utakazotazama katika dirisha hili hazitaonekana kwenye historia ya kivinjari chako au historia ya utafutaji, na hazitaacha dalili zozote kama vile kuki kwenye kompyuta yako ukishafunga dirisha fiche. Hata hivyo, faili zozote utakazopakua au alamisho utakazoweka zitahifadhiwa.         <ph name="LINE_BREAK"/>         <ph name="BEGIN_BOLD"/>Kujificha hakuathiri utendaji wa watu wengine, seva au programu tumizi. Jihadhari na:<ph name="END_BOLD"/>         <ph name="BEGIN_LIST"/>           <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Tovuti zinazokusanya au kushiriki maelezo kukuhusu<ph name="END_LIST_ITEM"/>           <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Watoa huduma za wavuti au waajiri wanaofuatilia kurasa unazozitembelea<ph name="END_LIST_ITEM"/>           <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Programu hasidi zinazokupatia vikaragosi bila malipo ili kufuatilia mibofyo yako ya vitufe<ph name="END_LIST_ITEM"/>           <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Uchunguzi wa majasusi<ph name="END_LIST_ITEM"/>           <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Watu waliosimama nyuma yako<ph name="END_LIST_ITEM"/>         <ph name="END_LIST"/>         <ph name="BEGIN_LINK"/>Jifunze zaidi<ph name="END_LINK"/> kuhusu uvinjari fiche.</translation>
 <translation id="4439241094464540230">&lt;Maelezo-mafupi Mapya)</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Futa Data ya Kuvinjari</translation>
@@ skipping 163 matching lines @@
 <translation id="4497415007571823067">Ulijaribu kufikia &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, lakini kwa hakika umefikia seva inayojitambulisha kama &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;. Hii inaweza kusabishwa na usanidi wenye makosa kwenye seva au kitu kibaya zaidi. Mshambulizi kwenye mtandao wako anaweza kuwa akijriu kukuhadaa utembelee toleo la uongo (na yamkini hatari) la &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN3"/>&lt;/strong&gt;. Hufai kuendelea.</translation>
 <translation id="3202578601642193415">Mpya kuliko zote</translation>
 <translation id="8112886015144590373">masaa <ph name="NUMBER_FEW"/></translation>
 <translation id="8739589585766515812">Futa historia ya siku hii</translation>
 <translation id="1398853756734560583">Tanua</translation>
 <translation id="3340262871848042885">Cheti cha seva kimepitwa na muda</translation>
 <translation id="8978540966440585844">Vinjari</translation>
 <translation id="6690744523875189208">masaa <ph name="NUMBER_TWO"/></translation>
 <translation id="3678156199662914018">Kiendelezi: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="5104499318017527547">Raha</translation>
-<translation id="6740650473366653433">Weka mandhari ya GTK+</translation>
 <translation id="3577682619813191010">Nakili &amp;faili</translation>
 <translation id="5260878308685146029">zimesalia dakika <ph name="NUMBER_TWO"/></translation>
 <translation id="2192505247865591433">Kutoka:</translation>
 <translation id="5921544176073914576">Ukurasa wa hadaa</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Vighairi</translation>
 <translation id="2822650824848709219">Zuia maudhui yote yasiyo salama</translation>
 <translation id="1901303067676059328">Chagua &amp;yote</translation>
 <translation id="2168039046890040389">Ukurasa mmoja juu</translation>
 <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Zimekamilika</translation>
 <translation id="2435457462613246316">Onyesha nenosiri</translation>
@@ skipping 265 matching lines @@
 <translation id="7125953501962311360">Kivinjari chaguo-msingi:</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Jifunze zaidi<ph name="END_LINK"/> kuhusu tatizo hili.</translation>
 <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation>
 <translation id="8156020606310233796">Mwonekano wa orodha</translation>
 <translation id="146000042969587795">Fremu hii imezuiwa kwa sababu ina maudhui mengine yasiyo salama.</translation>
 <translation id="8112223930265703044">Kila kitu</translation>
 <translation id="1983108933174595844">Tuma picha-kiwambo ya ukurasa wa sasa hivi</translation>
 <translation id="436869212180315161">Bofya</translation>
 <translation id="8241707690549784388">Ukurasa unaotafuta ulitumia maelezo uliyoweka. Kurudi kwenye ukurasa huo huenda kukasababisha tendo lolote ulilofanya kurudiwa. Je, ungependa kuendelea?</translation>
 <translation id="486595306984036763">Fungua ripoti kuhusu hadaa</translation>
-<translation id="1568162916422682473">Programu-jalizi ifuatayo imezimika: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
 <translation id="4860787810836767172">sekunde <ph name="NUMBER_FEW"/> zilizopita</translation>
 <translation id="7335974883498105858">Zilizoangaziwa zaidi</translation>
 <translation id="1248790313843954917">Hakuna milisho iliyolingana na hoja yako.</translation>
 <translation id="5963026469094486319">Pata mandhari</translation>
 <translation id="2441719842399509963">Rejesha kwa chaguo-msingi</translation>
 <translation id="170407012880898501">Hifadhi maandishi katika fomu ili urahisishe ujazaji</translation>
 <translation id="8116972784401310538">Kidhi&amp;biti alamisho</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Funga</translation>
 <translation id="1101671447232096497">dakika <ph name="NUMBER_MANY"/> zilizopita</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Hakuna matokeo</translation>
@@ skipping 138 matching lines @@
 <translation id="2766006623206032690">&amp;Bandika na uende</translation>
 <translation id="9071050381089585305">Hati imekwama</translation>
 <translation id="969892804517981540">Muundo Rasmi</translation>
 <translation id="724208122063442954">Umechagua kufungua aina fulani za faili atomatiki baada ya kuzipakua. Unaweza kufuta mipangilio hii ili faili zilizopakuliwa zisifunguliwe atomatiki.</translation>
 <translation id="4477534650265381513">Kufikia alamisho zako kwa urahisi, ziweke hapa kwenye upau wa alamisho.</translation>
 <translation id="8080048886850452639">&amp;Nakili URL ya audio</translation>
 <translation id="8328145009876646418">Ncha ya Kushoto</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Thibitisha Kusakinisha</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Neno muhimu: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>