Submit the latest translations.

chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="nl">
 <translation id="6779164083355903755">Ve&amp;rwijderen</translation>
 <translation id="3581034179710640788">Het beveiligingscertificaat van de site is verlopen.</translation>
 <translation id="8275038454117074363">Importeren</translation>
 <translation id="8418445294933751433">Weergeven al&amp;s tabblad</translation>
 <translation id="2160383474450212653">Lettertypen en talen</translation>
 <translation id="4405141258442788789">Er heeft een time-out voor de bewerking plaatsgevonden.</translation>
 <translation id="5048179823246820836">Noord-Europees</translation>
@@ skipping 279 matching lines @@
 <translation id="2175607476662778685">Balk Snelstarten</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Annuleren</translation>
 <translation id="1425127764082410430"><ph name="SEARCH_ENGINE"/> door&amp;zoeken op '<ph name="SEARCH_TERMS"/>'</translation>
 <translation id="877010697526426622">De webpagina op &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt; is mogelijk tijdelijk uitgeschakeld of permanent verplaatst naar een nieuw webadres.</translation>
 <translation id="4378551569595875038">Er wordt verbinding gemaakt...</translation>
 <translation id="3513979718339724672">Miniaturen weergeven</translation>
 <translation id="7300965843904003671">Pop-ups van <ph name="URL"/> altijd weergeven</translation>
 <translation id="8211437954284917092">Geef een zoekopdracht op in het bovenstaande tekstveld om uw bladwijzers te doorzoeken.</translation>
 <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> van <ph name="TOTAL_FILES"/> bestanden</translation>
 <translation id="1291121346508216435">Spelling automatisch corrigeren:</translation>
-<translation id="6805291412499505360">Het gebruik van cookies van derden beperken</translation>
 <translation id="1201402288615127009">Volgende</translation>
 <translation id="370665806235115550">Laden...</translation>
 <translation id="6592392877063354583">De pagina op <ph name="SECURE_PAGE_URL"/> bevat onveilige inhoud van <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/>.</translation>
 <translation id="3810973564298564668">Beheren</translation>
 <translation id="254416073296957292">&amp;Taalinstellingen...</translation>
 <translation id="4222982218026733335">Ongeldig servercertificaat</translation>
 <translation id="8494214181322051417">Nieuw!</translation>
 <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>U bent incognito<ph name="END_BOLD"/>. Pagina's die u in dit venster weergeeft, worden niet opgenomen in uw browsergeschiedenis of zoekgeschiedenis. Nadat u het incognitovenster heeft gesloten, blijven er geen andere sporen (zoals cookies) op uw computer achter. Alle bestanden die u downloadt of bladwijzers die u maakt, blijven echter bewaard.        <ph name="LINE_BREAK"/>        <ph name="BEGIN_BOLD"/>Incognito gaan heeft geen invloed op het gedrag van andere mensen, servers of software. Wees alert op:<ph name="END_BOLD"/>        <ph name="BEGIN_LIST"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>websites die gegevens over u verzamelen of delen<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>internetproviders of werkgevers die uw bezochte pagina's bijhouden<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>schadelijke software die uw toetsaanslagen bijhoudt in ruil voor gratis smileys<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>surveillance door geheim agenten<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>mensen die over uw schouder meekijken<ph name="END_LIST_ITEM"/>        <ph name="END_LIST"/>        <ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/> over incognito browsen.</translation>
 <translation id="4439241094464540230">&lt;Nieuw profiel&gt;...</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Browsegegevens wissen</translation>
@@ skipping 166 matching lines @@
 <translation id="4497415007571823067">U probeert &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; te bereiken, maar u heeft een server bereikt die zich identificeert als &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie op de server, of door iets ernstigers. Een hacker op uw netwerk wil u misschien een nepversie laten bezoeken van &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN3"/>&lt;/strong&gt;, die mogelijk schadelijk is. U kunt beter niet verder gaan.</translation>
 <translation id="3202578601642193415">Nieuwste</translation>
 <translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> uur</translation>
 <translation id="8739589585766515812">Geschiedenis wissen voor deze dag</translation>
 <translation id="1398853756734560583">Maximaliseren</translation>
 <translation id="3340262871848042885">Het servercertificaat is verlopen</translation>
 <translation id="8978540966440585844">&amp;Bladeren...</translation>
 <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> uur</translation>
 <translation id="3678156199662914018">Extensie: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="5104499318017527547">Fun</translation>
-<translation id="6740650473366653433">Instellen op GTK+ thema</translation>
 <translation id="3577682619813191010">&amp;Bestand kopiëren</translation>
 <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minuten resterend</translation>
 <translation id="2192505247865591433">Van:</translation>
 <translation id="5921544176073914576">Phishingpagina</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Uitzonderingen</translation>
 <translation id="2822650824848709219">Alle onveilige inhoud blokkeren</translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;Alles selecteren</translation>
 <translation id="2168039046890040389">Page Up</translation>
 <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, voltooid</translation>
 <translation id="2435457462613246316">Wachtwoord weergeven</translation>
@@ skipping 268 matching lines @@
 <translation id="7125953501962311360">Standaardbrowser:</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/> over dit probleem.</translation>
 <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation>
 <translation id="8156020606310233796">Lijstweergave</translation>
 <translation id="146000042969587795">Dit frame is geblokkeerd omdat het onveilige inhoud bevat.</translation>
 <translation id="8112223930265703044">Alles</translation>
 <translation id="1983108933174595844">Schermafbeelding van huidige pagina verzenden</translation>
 <translation id="436869212180315161">Drukken</translation>
 <translation id="8241707690549784388">De pagina die u zoekt, heeft informatie gebruikt die u heeft opgegeven Als u terugkeert naar deze pagina, worden acties die u heeft uitgevoerd, mogelijk herhaald. Wilt u doorgaan?</translation>
 <translation id="486595306984036763">Phishingmelding openen</translation>
-<translation id="1568162916422682473">De volgende plug-in is vastgelopen: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
 <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> seconden geleden</translation>
 <translation id="7335974883498105858">Aanbevolen extra's</translation>
 <translation id="1248790313843954917">Er zijn geen feeds die overeenkomen met uw zoekopdracht.</translation>
 <translation id="5963026469094486319">Thema's ophalen</translation>
 <translation id="2441719842399509963">Standaardinstellingen herstellen</translation>
 <translation id="170407012880898501">Tekst in formulieren opslaan om invullen te vergemakkelijken</translation>
 <translation id="8116972784401310538">&amp;Bladwijzerbeheer</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Sluiten</translation>
 <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> minuten geleden</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Geen resultaten</translation>
@@ skipping 139 matching lines @@
 <translation id="2766006623206032690">Pla&amp;kken en gaan</translation>
 <translation id="9071050381089585305">Niet-reagerend script</translation>
 <translation id="969892804517981540">Officiële build</translation>
 <translation id="724208122063442954">U heeft ervoor gekozen bepaalde bestandstypen automatisch te openen na het downloaden. U kunt deze instellingen wissen, zodat gedownloade bestanden niet automatisch worden geopend.</translation>
 <translation id="4477534650265381513">Plaats voor een snelle navigatie uw bladwijzers in deze bladwijzerbalk.</translation>
 <translation id="8080048886850452639">Audi&amp;o-URL kopiëren</translation>
 <translation id="8328145009876646418">Linkerzijde</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Installatie bevestigen</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Zoekwoord: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>