Submit the latest translations.

chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hu">
 <translation id="6779164083355903755">&amp;Eltávolítás</translation>
 <translation id="3581034179710640788">A hely biztonsági tanúsítványa lejárt!</translation>
 <translation id="8275038454117074363">Importálás</translation>
 <translation id="8418445294933751433">&amp;Megjelenítés lapként</translation>
 <translation id="2160383474450212653">Betűtípusok és nyelvek</translation>
 <translation id="4405141258442788789">A művelet túllépte az időkeretet.</translation>
 <translation id="5048179823246820836">Skandináv</translation>
@@ skipping 279 matching lines @@
 <translation id="2175607476662778685">Gyorsindító sáv</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Elvetés</translation>
 <translation id="1425127764082410430">&amp;Keresés <ph name="SEARCH_ENGINE"/> keresővel a következő kifejezésre: &quot;<ph name="SEARCH_TERMS"/>&quot;</translation>
 <translation id="877010697526426622">A &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt; weboldal lehet, hogy ideiglenesen nem érhető el, vagy véglegesen új címre költözött.</translation>
 <translation id="4378551569595875038">Kapcsolódás folyamatban...</translation>
 <translation id="3513979718339724672">Indexképek megjelenítése</translation>
 <translation id="7300965843904003671">Mindig mutassa a felugró ablakokat innen: <ph name="URL"/></translation>
 <translation id="8211437954284917092">Adjon meg egy lekérdezést a fenti szöveges mezőben a könyvjelzőkben történő kereséshez.</translation>
 <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/>/<ph name="TOTAL_FILES"/> fájl</translation>
 <translation id="1291121346508216435">Helyesírás automatikus kijavítása:</translation>
-<translation id="6805291412499505360">Korlátozza a harmadik féltől származó cookie-k használatának módját</translation>
 <translation id="1201402288615127009">Következő</translation>
 <translation id="370665806235115550">Betöltés…</translation>
 <translation id="6592392877063354583">A <ph name="SECURE_PAGE_URL"/> címen található oldal nem biztonságos elemeket is tartalmaz a <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/> címről.</translation>
 <translation id="3810973564298564668">Szerkesztés</translation>
 <translation id="254416073296957292">&amp;Nyelvi beállítások...</translation>
 <translation id="4222982218026733335">A szervezet tanúsítványa érvénytelen</translation>
 <translation id="8494214181322051417">Új!</translation>
 <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ön inkognitóra váltott<ph name="END_BOLD"/>. Az inkognitóablakban megtekintett oldalak nem jelennek meg böngészője előzményeiben, illetve keresési előzményeiben, és nem hagynak más nyomot pl. cookie-t sem a számítógépén az inkognitóablak bezárását követően. A letöltött fájlok, valamint a létrehozott könyvjelzők azonban megmaradnak.        <ph name="LINE_BREAK"/>        <ph name="BEGIN_BOLD"/>Az inkognitó üzemmód nem befolyásolja a többi felhasználó, szerver vagy szoftver viselkedését. Ügyeljen a következőkre:<ph name="END_BOLD"/>        <ph name="BEGIN_LIST"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Olyan webhelyek, amelyek információt gyűjtenek vagy osztanak meg Önről<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Olyan internetszolgáltatók vagy alkalmazottaik, akik nyomon követik az Ön által látogatott oldalakat<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Olyan kártékony szoftverek, amelyek ingyenes hangulatjelekért cserébe nyomon követik billentyűbeviteleit<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Titkos ügynökök megfigyelése<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Az Ön mögött álló emberek<ph name="END_LIST_ITEM"/>        <ph name="END_LIST"/>        <ph name="BEGIN_LINK"/>További tájékoztatás<ph name="END_LINK"/> az inkognitóban történő böngészésről.</translation>
 <translation id="4439241094464540230">&lt;Új profil&gt;...</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Böngészési adatok törlése</translation>
@@ skipping 167 matching lines @@
 <translation id="4497415007571823067">Megpróbálta elérni a(z) &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; szervert, de valójában a magát &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt; néven azonosító szerverrel lépett kapcsolatba. Ennek az oka a szerver helytelen konfigurálása is lehet, de előfordulhat, hogy egy súlyosabb problémáról van szó. Előfordulhat, hogy egy támadó megpróbálta Önnel meglátogattatni a(z) &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN3"/>&lt;/strong&gt; egy hamis (és esetlegesen ártalmas) verzióját. Nem javasoljuk, hogy folytassa.</translation>
 <translation id="3202578601642193415">Legújabb</translation>
 <translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> óra</translation>
 <translation id="8739589585766515812">Előzmények törlése erre a napra</translation>
 <translation id="1398853756734560583">Teljes méret</translation>
 <translation id="3340262871848042885">A szerver tanúsítványa lejárt</translation>
 <translation id="8978540966440585844">Bö&amp;ngészés...</translation>
 <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> óra</translation>
 <translation id="3678156199662914018">Bővítmény: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="5104499318017527547">Szórakozás</translation>
-<translation id="6740650473366653433">GTK + téma beállítása</translation>
 <translation id="3577682619813191010">&amp;Fájl másolása</translation>
 <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> perc van hátra</translation>
 <translation id="2192505247865591433">Innen:</translation>
 <translation id="5921544176073914576">Adathalászoldal</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Kivételek</translation>
 <translation id="2822650824848709219">Az összes nem biztonságos tartalom blokkolása</translation>
 <translation id="1901303067676059328">Össz&amp;es kiválasztása</translation>
 <translation id="2168039046890040389">Oldal fel</translation>
 <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, kész</translation>
 <translation id="2435457462613246316">Jelszó megjelenítése</translation>
@@ skipping 268 matching lines @@
 <translation id="7125953501962311360">Alapértelmezett böngésző:</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>További információ<ph name="END_LINK"/> erről a hibáról.</translation>
 <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation>
 <translation id="8156020606310233796">Listanézet</translation>
 <translation id="146000042969587795">A keretet blokkoltuk, mert nem biztonságos elemeket is tartalmaz.</translation>
 <translation id="8112223930265703044">Minden</translation>
 <translation id="1983108933174595844">Az aktuális képernyő képének küldése</translation>
 <translation id="436869212180315161">Sajtó</translation>
 <translation id="8241707690549784388">A keresett oldal a megadott információt használta. Ha visszatér arra az oldalra, akkor lehet, hogy az egyszer már megtett mozdulatok ismétlésre kerülnek. Mégis továbblép?</translation>
 <translation id="486595306984036763">Nyílt adathalászat-jelentés</translation>
-<translation id="1568162916422682473">Az alábbi plugin összeomlott: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
 <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation>
 <translation id="7335974883498105858">Kiemelt extrák</translation>
 <translation id="1248790313843954917">Nincsenek a keresési lekérdezésnek megfelelő feedek</translation>
 <translation id="5963026469094486319">Témák beszerzése</translation>
 <translation id="2441719842399509963">Visszaállítás az alapértékekre</translation>
 <translation id="170407012880898501">Szöveg elmentése az űrlapokból a kitöltés megkönnyítése céljából</translation>
 <translation id="8116972784401310538">&amp;Könyvjelzőkezelő</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Bezárás</translation>
 <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Nincs találat</translation>
@@ skipping 139 matching lines @@
 <translation id="2766006623206032690">Beille&amp;sztés és ugrás</translation>
 <translation id="9071050381089585305">Nem válaszol a szkript</translation>
 <translation id="969892804517981540">Hivatalos verzió</translation>
 <translation id="724208122063442954">Azt választotta, hogy bizonyos fájltípusokat automatikusan megnyit a letöltést követően. Törölheti ezeket a beállításokat annak érdekében, hogy a letöltött fájlok ne nyíljanak meg automatikusan.</translation>
 <translation id="4477534650265381513">A gyors elérés érdekében helyezze könyvjelzőit ide, a könyvjelzősávra.</translation>
 <translation id="8080048886850452639">H&amp;ang URL-címének másolása</translation>
 <translation id="8328145009876646418">Bal sarok</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Telepítés megerősítése</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Kulcsszó: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>