Submit the latest translations.

chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hr">
 <translation id="6779164083355903755">&amp;Ukloni</translation>
 <translation id="3581034179710640788">Istekla je sigurnosna potvrda ove web lokacije!</translation>
 <translation id="8275038454117074363">Uvezi</translation>
 <translation id="8418445294933751433">&amp;Prikaži kao karticu</translation>
 <translation id="2160383474450212653">Fontovi i jezici</translation>
 <translation id="4405141258442788789">Isteklo je vrijeme operacije.</translation>
 <translation id="5048179823246820836">nordijski</translation>
@@ skipping 279 matching lines @@
 <translation id="2175607476662778685">Traka za brzo pokretanje</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Odbaci</translation>
 <translation id="1425127764082410430">&amp;Pretraži <ph name="SEARCH_ENGINE"/> za &quot;<ph name="SEARCH_TERMS"/>&quot;</translation>
 <translation id="877010697526426622">Web stranica na domeni &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt; možda privremeno nije dostupna ili je trajno preseljena na novu web adresu.</translation>
 <translation id="4378551569595875038">Povezivanje...</translation>
 <translation id="3513979718339724672">Prikaži minijature</translation>
 <translation id="7300965843904003671">Uvijek prikaži skočne prozore s web-lokacije <ph name="URL"/></translation>
 <translation id="8211437954284917092">Unesite upit u gornje polje teksta da biste pretražili oznake.</translation>
 <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> datoteka</translation>
 <translation id="1291121346508216435">Automatski ispravi pravopis:</translation>
-<translation id="6805291412499505360">Ograničite korištenje kolačića trećih strana</translation>
 <translation id="1201402288615127009">Sljedeće</translation>
 <translation id="370665806235115550">Učitavanje...</translation>
 <translation id="6592392877063354583">Stranica na <ph name="SECURE_PAGE_URL"/> sadrži nesiguran sadržaj s <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/></translation>
 <translation id="3810973564298564668">Upravljaj</translation>
 <translation id="254416073296957292">&amp;Postavke jezika...</translation>
 <translation id="4222982218026733335">Potvrda poslužitelja nije valjana</translation>
 <translation id="8494214181322051417">Novo!</translation>
 <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Otišli ste inkognito<ph name="END_BOLD"/>. Stranice otvorene u ovom prozoru neće se pojaviti u povijesti Vašeg preglednika ili povijesti pretraživanja niti ćete na računalu ostaviti neke druge tragove,kao što su kolačići, nakon što taj prozor zatvorite. No sačuvat će se sve datoteke koje ste preuzeli ili oznake koje ste stvorili.        <ph name="LINE_BREAK"/>        <ph name="BEGIN_BOLD"/>Inkognito pregledavanje ne utječe na ponašanje drugih ljudi, poslužitelja ili softvera. Čuvajte se:<ph name="END_BOLD"/>        <ph name="BEGIN_LIST"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>web lokacija koje prikupljaju ili dijele informacije o Vama<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>pružatelja internetskih usluga ili poslodavaca koji prate koje stranice posjećujete<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>zlonamjernog softvera koji prati što upisujete putem tipkovnice u zamjenu za besplatne smajliće<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>nadzora tajnih službi<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ljudi koji Vam stoje iza leđa<ph name="END_LIST_ITEM"/>        <ph name="END_LIST"/>        <ph name="BEGIN_LINK"/>Saznajte više o<ph name="END_LINK"/> o inkognito pregledavanju.</translation>
 <translation id="4439241094464540230">&lt;Novi profil&gt;...</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Brisanje podataka o pregledavanju</translation>
@@ skipping 166 matching lines @@
 <translation id="4497415007571823067">Pokušali ste pristupiti domeni &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, ali ste umjesto toga pristupili poslužitelju koji se identificira kao &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;. Uzrok tome je možda pogrešna konfiguracija na poslužitelju ili nešto ozbiljnije. Napadač na Vašu mrežu možda Vas pokušava navesti da posjetite lažnu (i potencijalno štetnu) verziju domene &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN3"/>&lt;strong&gt;. Ne biste trebali nastaviti.</translation>
 <translation id="3202578601642193415">Najnovije</translation>
 <translation id="8112886015144590373">Broj sati: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation>
 <translation id="8739589585766515812">Obriši povijest za ovaj dan</translation>
 <translation id="1398853756734560583">Maksimiziraj</translation>
 <translation id="3340262871848042885">Potvrda poslužitelja je istekla</translation>
 <translation id="8978540966440585844">P&amp;regledaj...</translation>
 <translation id="6690744523875189208">Broj sati: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation>
 <translation id="3678156199662914018">Proširenje: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="5104499318017527547">Zabava</translation>
-<translation id="6740650473366653433">Postavi na GTK+ tema</translation>
 <translation id="3577682619813191010">Kopiraj &amp;datoteku</translation>
 <translation id="5260878308685146029">Preostalo minuta: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation>
 <translation id="2192505247865591433">Šalje:</translation>
 <translation id="5921544176073914576">Stranica za krađu identiteta</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Iznimke</translation>
 <translation id="2822650824848709219">Blokiraj sav nesiguran sadržaj</translation>
 <translation id="1901303067676059328">Odaberi &amp;sve</translation>
 <translation id="2168039046890040389">Stranica prema gore</translation>
 <translation id="1559333154119355392">Preuzeto: <ph name="DOWNLOAD_SIZE"/></translation>
 <translation id="2435457462613246316">Pokaži zaporku</translation>
@@ skipping 268 matching lines @@
 <translation id="7125953501962311360">Zadani preglednik:</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Saznajte više<ph name="END_LINK"/> o ovom problemu.</translation>
 <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation>
 <translation id="8156020606310233796">Prikaz popisa</translation>
 <translation id="146000042969587795">Ovaj je okvir blokiran jer sadrži određeni nesiguran sadržaj.</translation>
 <translation id="8112223930265703044">Sve</translation>
 <translation id="1983108933174595844">Pošalji snimku zaslona trenutne stranice</translation>
 <translation id="436869212180315161">Pritisnite</translation>
 <translation id="8241707690549784388">Stranica koju ste tražili koristila je podatke koje ste unijeli. Vraćanje na tu stranicu može dovesti do ponavljanja poduzete radnje. Želite li nastaviti?</translation>
 <translation id="486595306984036763">Otvori izvješće o krađi identiteta</translation>
-<translation id="1568162916422682473">Ovaj se dodatak srušio: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
 <translation id="4860787810836767172">Prije <ph name="NUMBER_FEW"/> sek</translation>
 <translation id="7335974883498105858">Istaknuti dodatni sadržaji</translation>
 <translation id="1248790313843954917">Nema feedova koji odgovaraju vašem upitu pretraživanja.</translation>
 <translation id="5963026469094486319">Nabavi teme</translation>
 <translation id="2441719842399509963">Vrati na zadane postavke</translation>
 <translation id="170407012880898501">Spremi tekst iz obrazaca radi jednostavnijeg ispunjavanja</translation>
 <translation id="8116972784401310538">&amp;Upravitelj oznaka</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Zatvori</translation>
 <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Nema rezultata</translation>
@@ skipping 139 matching lines @@
 <translation id="2766006623206032690">Za&amp;lijepi i idi</translation>
 <translation id="9071050381089585305">Skripta ne reagira</translation>
 <translation id="969892804517981540">Službeni sastavak</translation>
 <translation id="724208122063442954">Odabrali ste da se određene vrste datoteka otvaraju automatski nakon preuzimanja. Možete obrisati te postavke kako se preuzete datoteke ne bi automatski otvarale.</translation>
 <translation id="4477534650265381513">Za brzi pristup stavite Vaše oznake ovdje u traku oznake.</translation>
 <translation id="8080048886850452639">K&amp;opiraj URL zvučnog zapisa</translation>
 <translation id="8328145009876646418">Lijevi rub</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Potvrda instalacije</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Ključna riječ: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>