Submit the latest translations.

chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fr">
 <translation id="6779164083355903755">Supprime&amp;r</translation>
 <translation id="3581034179710640788">Le certificat de sécurité du site a expiré !</translation>
 <translation id="8275038454117074363">Importer</translation>
 <translation id="8418445294933751433">Afficher dan&amp;s un onglet</translation>
 <translation id="2160383474450212653">Polices et langues</translation>
 <translation id="4405141258442788789">Le délai imparti à l'opération est dépassé.</translation>
 <translation id="5048179823246820836">Nordique</translation>
@@ skipping 279 matching lines @@
 <translation id="2175607476662778685">Barre de lancement rapide</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Annuler</translation>
 <translation id="1425127764082410430">&amp;Rechercher <ph name="SEARCH_TERMS"/> avec <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
 <translation id="877010697526426622">La page Web à l'adresse &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt; est peut-être temporairement inaccessible ou a peut-être été redirigée de façon permanente vers une nouvelle adresse Web.</translation>
 <translation id="4378551569595875038">Connexion...</translation>
 <translation id="3513979718339724672">Afficher les vignettes</translation>
 <translation id="7300965843904003671">Toujours afficher les fenêtres pop-up de <ph name="URL"/></translation>
 <translation id="8211437954284917092">Entrez votre requête dans la zone de texte ci-dessus pour lancer une recherche dans les favoris.</translation>
 <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> fichiers</translation>
 <translation id="1291121346508216435">Corriger l'orthographe automatiquement :</translation>
-<translation id="6805291412499505360">Limiter l'utilisation des cookies tiers</translation>
 <translation id="1201402288615127009">Suivant</translation>
 <translation id="370665806235115550">Chargement...</translation>
 <translation id="6592392877063354583">La page à l'adresse <ph name="SECURE_PAGE_URL"/> présente un contenu non sécurisé provenant de <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/>.</translation>
 <translation id="3810973564298564668">Gérer</translation>
 <translation id="254416073296957292">&amp;Paramètres linguistiques...</translation>
 <translation id="4222982218026733335">Certificat serveur invalide</translation>
 <translation id="8494214181322051417">Nouveau !</translation>
 <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Vous êtes passé en navigation privée<ph name="END_BOLD"/>. Les pages que vous consultez dans cette fenêtre n'apparaîtront ni dans l'historique de votre navigateur ni dans l'historique des recherches, et ne laisseront aucune trace (comme les cookies) sur votre ordinateur une fois que vous aurez fermé la fenêtre de navigation privée. Tous les fichiers téléchargés et les favoris créés seront toutefois conservés.        <ph name="LINE_BREAK"/>        <ph name="BEGIN_BOLD"/>Passer en navigation privée n'a aucun effet sur les autres utilisateurs, serveurs ou logiciels. Méfiez-vous :<ph name="END_BOLD"/>        <ph name="BEGIN_LIST"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>des sites Web qui collectent ou partagent des informations vous concernant ;<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>des fournisseurs d'accès Internet ou des employeurs qui conservent une trace des pages que vous visitez ;<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>des programmes indésirables qui enregistrent vos frappes en échange d'émoticônes gratuites ;<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>des agents secrets ;<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>des personnes qui se tiennent derrière vous.<ph name="END_LIST_ITEM"/>        <ph name="END_LIST"/>        <ph name="BEGIN_LINK"/>En savoir plus<ph name="END_LINK"/> sur la navigation privée.</translation>
 <translation id="4439241094464540230">&lt;Nouveau profil&gt;...</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Effacer les données de navigation</translation>
@@ skipping 163 matching lines @@
 <translation id="4497415007571823067">Vous avez tenté d'accéder à &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, mais, au lieu de cela, vous communiquez actuellement avec un serveur identifié comme &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;. Cela est peut-être dû à un défaut de configuration du serveur ou à quelque chose de plus grave. Un pirate informatique sur votre réseau cherche peut-être à vous faire visiter une version falsifiée de <ph name="DOMAIN3"/>&lt;/strong&gt;, qui est potentiellement préjudiciable. Ne poursuivez pas.</translation>
 <translation id="3202578601642193415">Le plus récent</translation>
 <translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> heures</translation>
 <translation id="8739589585766515812">Supprimer l'historique de cette date</translation>
 <translation id="1398853756734560583">Agrandir</translation>
 <translation id="3340262871848042885">Le certificat du serveur a expiré.</translation>
 <translation id="8978540966440585844">Parc&amp;ourir...</translation>
 <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> heures</translation>
 <translation id="3678156199662914018">Extension : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="5104499318017527547">Amusant</translation>
-<translation id="6740650473366653433">Choisir le thème GTK+</translation>
 <translation id="3577682619813191010">Copier le &amp;fichier</translation>
 <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minutes restantes</translation>
 <translation id="2192505247865591433">De :</translation>
 <translation id="5921544176073914576">Page de phishing</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Exceptions</translation>
 <translation id="2822650824848709219">Bloquer tous les contenus non sécurisés</translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;Tout sélectionner</translation>
 <translation id="2168039046890040389">Page précédente</translation>
 <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, terminé</translation>
 <translation id="2435457462613246316">Afficher le mot de passe</translation>
@@ skipping 268 matching lines @@
 <translation id="7125953501962311360">Navigateur par défaut :</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>En savoir plus<ph name="END_LINK"/> sur ce problème.</translation>
 <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation>
 <translation id="8156020606310233796">Afficher la liste</translation>
 <translation id="146000042969587795">Ce cadre a été bloqué, car il contient des éléments non sécurisés.</translation>
 <translation id="8112223930265703044">Tout</translation>
 <translation id="1983108933174595844">Envoyer une capture d'écran de la page actuelle</translation>
 <translation id="436869212180315161">Cliquer</translation>
 <translation id="8241707690549784388">La page que vous recherchez a utilisé des informations que vous avez envoyées. Si vous revenez sur cette page, chaque action précédemment effectuée sera répétée. Souhaitez-vous continuer ?</translation>
 <translation id="486595306984036763">Ouvrir un rapport de phishing</translation>
-<translation id="1568162916422682473">Le plug-in suivant est bloqué : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
 <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation>
 <translation id="7335974883498105858">Extraits supplémentaires disponibles</translation>
 <translation id="1248790313843954917">Aucun flux ne correspond à votre requête de recherche.</translation>
 <translation id="5963026469094486319">Obtenir d'autres thèmes</translation>
 <translation id="2441719842399509963">Rétablir les valeurs par défaut</translation>
 <translation id="170407012880898501">Enregistrer le texte des formulaires pour faciliter leur remplissage</translation>
 <translation id="8116972784401310538">&amp;Gestionnaire de favoris</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Fermer</translation>
 <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Aucun résultat</translation>
@@ skipping 139 matching lines @@
 <translation id="2766006623206032690">Coller l'URL et y a&amp;ccéder</translation>
 <translation id="9071050381089585305">Script ne répondant pas</translation>
 <translation id="969892804517981540">Build officiel</translation>
 <translation id="724208122063442954">Vous avez choisi d'ouvrir automatiquement certains types de fichiers après leur téléchargement. Vous pouvez changer ces paramètres afin que les fichiers téléchargés ne s'ouvrent pas automatiquement.</translation>
 <translation id="4477534650265381513">Mettez vos favoris dans la barre de favoris afin d'y accéder rapidement.</translation>
 <translation id="8080048886850452639">C&amp;opier l'URL du fichier audio</translation>
 <translation id="8328145009876646418">Côté gauche</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Confirmer l'installation</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Mot clé : <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>