Submit the latest translations.

chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fil">
 <translation id="6779164083355903755">&amp;Alisin</translation>
 <translation id="3581034179710640788">Ang sertipiko sa seguridad ng site ay mapapaso!</translation>
 <translation id="8275038454117074363">I-import</translation>
 <translation id="8418445294933751433">&amp;Ipakita bilang tab</translation>
 <translation id="2160383474450212653">Mga Font at Wika</translation>
 <translation id="4405141258442788789">Naubusan ng oras ang operation.</translation>
 <translation id="5048179823246820836">Nordic</translation>
@@ skipping 279 matching lines @@
 <translation id="2175607476662778685">Quick launch bar</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Itapon</translation>
 <translation id="1425127764082410430">&amp;Paghahanap <ph name="SEARCH_ENGINE"/> para sa '<ph name="SEARCH_TERMS"/>'</translation>
 <translation id="877010697526426622">Ang webpage sa &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt; ay maaaring pansamantalang ibababa o maaari itong pansamantalang ilipat sa isang bagong web address.</translation>
 <translation id="4378551569595875038">Kumukonekta...</translation>
 <translation id="3513979718339724672">Magpakita ng mga thumbnail</translation>
 <translation id="7300965843904003671">Laging ipakita ang mga pop-up mula sa <ph name="URL"/></translation>
 <translation id="8211437954284917092">Magpasok ng query sa field ng teksto sa itaas upang maghanap sa iyong mga bookmark.</translation>
 <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> mga file</translation>
 <translation id="1291121346508216435">Awtomatikong itama ang spelling:</translation>
-<translation id="6805291412499505360">Paghigpitan kung paano maaaring magamit ang third party cookies</translation>
 <translation id="1201402288615127009">Susunod</translation>
 <translation id="370665806235115550">Kumakarga...</translation>
 <translation id="6592392877063354583">Ang pahina sa <ph name="SECURE_PAGE_URL"/> ay naglalaman ng hindi secure na nilalaman mula sa <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/>.</translation>
 <translation id="3810973564298564668">Mamahala</translation>
 <translation id="254416073296957292">&amp;Mga setting ng wika...</translation>
 <translation id="4222982218026733335">Hindi Wastong Sertipiko ng Server</translation>
 <translation id="8494214181322051417">Bago!</translation>
 <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ikaw ay naging incognito<ph name="END_BOLD"/>. Ang mga pahinang tiningnan mo sa window na ito ay hindi lilitaw sa iyong kasaysayan ng browser o kasaysayan sa paghahanap, at hindi mag-iiwan ng ibang mga bakas, katulad ng mga cookies, sa iyong computer pagkatapos mo isara ang window na incognito. Gayunpaman, mapapanatili ang anumang mga file na na-download mo o mga bookmark na nalikha mo.        <ph name="LINE_BREAK"/>        <ph name="BEGIN_BOLD"/>Hindi maaapektuhan ang ugali ng ibang tao, mga server, o software na incognito. Maging mapagmasid sa:<ph name="END_BOLD"/>        <ph name="BEGIN_LIST"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Mga website na kumukolekta o nagbabahagi ng impormasyon tungkol sa iyo<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Mga nagbibigay ng serbisyong Pang-internet o mga nagpapatrabaho na sumusubaybay sa mga pahina na nabisita mo<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ang mapaminsalang software na sumusubaybay sa iyong mga keystroke na may kapalit na libreng mga smiley<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Sa pagmamanman ng mga secret agent<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Mga taong sumusuporta sa iyo<ph name="END_LIST_ITEM"/>        <ph name="END_LIST"/>        <ph name="BEGIN_LINK"/>Dagdagan ang nalalaman<ph name="END_LINK"/> tungkol sa pag-browse ng incognito.</translation>
 <translation id="4439241094464540230">&lt;Bagong Profile&gt;...</translation>
 <translation id="1813414402673211292">I-clear Data sa Pag-browse</translation>
@@ skipping 166 matching lines @@
 <translation id="4497415007571823067">Tinangka mong abutin ang &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, ngunit sa halip na aktwal mong naabot ang isang server na kinilala ang sarili bilang&lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;. Maaaring sanhi ito ng isang maling pagsasaayos sa server o sa pamamagitan ng isang bagay na mas seryoso. Isang attacker sa iyong network na maaaring sinusubok na dalhin ka upang bisitahin ang isang huwad(at potensyal na nakakasama) na bersyon ng &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN3"/>&lt;/strong&gt;. Hindi ka dapat magpatuloy.</translation>
 <translation id="3202578601642193415">Pinakabago</translation>
 <translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/>mga oras</translation>
 <translation id="8739589585766515812">Tanggalin ang history para sa araw na ito</translation>
 <translation id="1398853756734560583">Maximize</translation>
 <translation id="3340262871848042885">Napaso ang sertipiko ng server</translation>
 <translation id="8978540966440585844">Br&amp;owse...</translation>
 <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> mga oras</translation>
 <translation id="3678156199662914018">Extension: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="5104499318017527547">Nakakatuwa</translation>
-<translation id="6740650473366653433">Itakda sa temang GTK+</translation>
 <translation id="3577682619813191010">Kopyahin &amp;file</translation>
 <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> natitirang minuto</translation>
 <translation id="2192505247865591433">Mula:</translation>
 <translation id="5921544176073914576">Pahina ng phishing</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Mga Pagbubukod</translation>
 <translation id="2822650824848709219">Harangan ang lahat ng insecure na nilalaman</translation>
 <translation id="1901303067676059328">Piliin ang &amp;lahat</translation>
 <translation id="2168039046890040389">Pataas</translation>
 <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Kumpleto</translation>
 <translation id="2435457462613246316">Ipakita ang password</translation>
@@ skipping 268 matching lines @@
 <translation id="7125953501962311360">Default browser:</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Dagdagan ang nalalaman<ph name="END_LINK"/> tungkol sa problemang ito.</translation>
 <translation id="7774607445702416100">Para sa Internet Explorer:</translation>
 <translation id="8156020606310233796">View na listahan</translation>
 <translation id="146000042969587795">Ang frame na ito ay naharang dahil naglalaman ito ng ilang nilalaman na insecure.</translation>
 <translation id="8112223930265703044">Lahat</translation>
 <translation id="1983108933174595844">Ipadala ang screen shot ng kasalukuyang pahina</translation>
 <translation id="436869212180315161">Pindutin</translation>
 <translation id="8241707690549784388">Ang pahina na hinahanap mo para sa paggamit ng impormasyon na ipinasok mo. Ang pagbalik sa pahinang iyon maaaring magsanhi ng anumang aksyon na akalo mo ay naulit. Nais mo bang ipagpatuloy?</translation>
 <translation id="486595306984036763">Buksan ang ulat sa phishing</translation>
-<translation id="1568162916422682473">Ang sumusunod na plug-in ay may crash : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
 <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> segundo ang nakalipas</translation>
 <translation id="7335974883498105858">Mga itinampok na karagdagan</translation>
 <translation id="1248790313843954917">Walang mga feed na tumugma sa iyong query sa paghahanap.</translation>
 <translation id="5963026469094486319">Kumuha ng mga tema</translation>
 <translation id="2441719842399509963">Mag-reset sa mga default</translation>
 <translation id="170407012880898501">Mag-save ng mga teksto mula sa mga form upang mas madali silang mapunan</translation>
 <translation id="8116972784401310538">&amp;Tagapangasiwa ng bookmark</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Isara</translation>
 <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> minuto ang nakalipas</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Walang mga resulta</translation>
@@ skipping 139 matching lines @@
 <translation id="2766006623206032690">Pa&amp;ste at umalis</translation>
 <translation id="9071050381089585305">Hindi tumutugong Script</translation>
 <translation id="969892804517981540">Official Build</translation>
 <translation id="724208122063442954">Napili mong awtomatikong buksan ang ilang uri ng files pagkatapos mag-download. Maaari mong alisin ang mga setting na ito upang ang mga na-download na files ay hindi awtomatikong magbubukas.</translation>
 <translation id="4477534650265381513">Para sa mabilis na pag-access, ilagay ang iyong mga bookmark dito sa bar ng mga bookmark.</translation>
 <translation id="8080048886850452639">K&amp;opyahin ang URL ng audio</translation>
 <translation id="8328145009876646418">Kalwang Edge</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Kumpirmahin ang Pag-install</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Keyword: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>