Submit the latest translations.

chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fi">
 <translation id="6779164083355903755">&amp;Poista</translation>
 <translation id="3581034179710640788">Sivuston suojausvarmenne on vanhentunut!</translation>
 <translation id="8275038454117074363">Tuo</translation>
 <translation id="8418445294933751433">&amp;Näytä välilehtenä</translation>
 <translation id="2160383474450212653">Kirjasimet ja kielet</translation>
 <translation id="4405141258442788789">Toiminto aikakatkaistiin.</translation>
 <translation id="5048179823246820836">pohjoismainen</translation>
@@ skipping 278 matching lines @@
 <translation id="2175607476662778685">Pikakäynnistysvalikko</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Hylkää</translation>
 <translation id="1425127764082410430"><ph name="SEARCH_ENGINE"/>-&amp;haku termillä: '<ph name="SEARCH_TERMS"/>'</translation>
 <translation id="877010697526426622">Osoitteessa &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt; oleva sivu saattaa olla väliaikaisesti pois käytöstä tai se voi olla siirretty pysyvästi uuteen osoitteeseen.</translation>
 <translation id="4378551569595875038">Yhdistetään...</translation>
 <translation id="3513979718339724672">Näytä pikkukuvat</translation>
 <translation id="7300965843904003671">Näytä aina ponnahdusikkunat osoitteesta <ph name="URL"/></translation>
 <translation id="8211437954284917092">Etsi kirjanmerkkejä kirjoittamalla kysely yllä olevaan tekstikenttään.</translation>
 <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> tiedostoa</translation>
 <translation id="1291121346508216435">Korjaa oikeinkirjoitus automaattisesti:</translation>
-<translation id="6805291412499505360">Rajaa, kuinka ulkopuolisten evästeitä voidaan käyttää</translation>
 <translation id="1201402288615127009">Seuraava</translation>
 <translation id="370665806235115550">Ladataan...</translation>
 <translation id="6592392877063354583">Sivu osoitteessa <ph name="SECURE_PAGE_URL"/> sisältää suojaamatonta sisältöä osoitteesta <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/>.</translation>
 <translation id="3810973564298564668">Hallinnoi</translation>
 <translation id="254416073296957292">&amp;Kieliasetukset...</translation>
 <translation id="4222982218026733335">Palvelimen varmenne ei kelpaa</translation>
 <translation id="8494214181322051417">Uutta!</translation>
 <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Esiinnyt nyt tuntemattomana<ph name="END_BOLD"/>. Tässä ikkunassa näytettäviä sivuja ei näytetä selaimen historiassa tai selaushistoriassa. Niistä ei jätetä tietokoneelle muitakaan jälkiä, kuten evästeitä, kun suljet incognito-ikkunan. Lataamasi tiedostot tai luomasi kirjanmerkit kuitenkin säilytetään.        <ph name="LINE_BREAK"/>        <ph name="BEGIN_BOLD"/>Tuntemattomana esiintyminen ei vaikuta muiden ihmisten, palvelinten tai ohjelmistojen toimintaan. Varo:<ph name="END_BOLD"/>        <ph name="BEGIN_LIST"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>verkkosivustoja, jotka keräävät tai jakavat tietoja sinusta<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>internet-palveluntarjoajia tai työntekijöitä, jotka seuraavat sivuja, joilla käyt<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>haittaohjelmia, jotka seuraavat näppäinpainalluksia ja antavat vastineeksi ilmaisia hymiöitä<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>turvallisuuspalveluiden työntekijöiden tekemää seurantaa<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>takanasi seisovia ihmisiä<ph name="END_LIST_ITEM"/>        <ph name="END_LIST"/>        <ph name="BEGIN_LINK"/>Lisätietoja<ph name="END_LINK"/> selaamisesta incognito-tilassa.</translation>
 <translation id="4439241094464540230">&lt;Uusi profiili&gt;...</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Poista selaustiedot</translation>
@@ skipping 163 matching lines @@
 <translation id="4497415007571823067">Yritit päästä verkkotunnukseen &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, mutta tavoitit palvelimen, joka yksilöi itsensä verkkotunnukseksi &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;. Tämä voi johtua palvelimen virhemäärityksestä tai jostain vakavammasta. Verkossasi oleva hyökkääjä voi yrittää saada sinut siirtymään verkkotunnuksen &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN3"/>&lt;/strong&gt; väärään (ja mahdollisesti haitalliseen) versioon. Sinun ei tule jatkaa.</translation>
 <translation id="3202578601642193415">Uusin</translation>
 <translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> tuntia</translation>
 <translation id="8739589585766515812">Poista päivän selaustiedot</translation>
 <translation id="1398853756734560583">Suurenna</translation>
 <translation id="3340262871848042885">Palvelimen varmenne on vanhentunut</translation>
 <translation id="8978540966440585844">S&amp;elaa...</translation>
 <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> tuntia</translation>
 <translation id="3678156199662914018">Laajennus: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="5104499318017527547">Hupi</translation>
-<translation id="6740650473366653433">Valitse teemaksi GTK+</translation>
 <translation id="3577682619813191010">Kopioi tied&amp;osto</translation>
 <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minuuttia jäljellä</translation>
 <translation id="2192505247865591433">Lähettäjä:</translation>
 <translation id="5921544176073914576">Tietojenkalastelusivu</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Poikkeukset</translation>
 <translation id="2822650824848709219">Estä kaikki suojaamaton sisältö</translation>
 <translation id="1901303067676059328">Valitse &amp;kaikki</translation>
 <translation id="2168039046890040389">Sivu ylös</translation>
 <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, valmis</translation>
 <translation id="2435457462613246316">Näytä salasana</translation>
@@ skipping 267 matching lines @@
 <translation id="7125953501962311360">Oletusselain:</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Lisätietoja<ph name="END_LINK"/> ongelmasta.</translation>
 <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation>
 <translation id="8156020606310233796">Luettelonäkymä</translation>
 <translation id="146000042969587795">Kehys estettiin, koska se sisältää suojaamatonta sisältöä.</translation>
 <translation id="8112223930265703044">Kaikki</translation>
 <translation id="1983108933174595844">Lähetä kuvakaappaus nykyisestä sivusta</translation>
 <translation id="436869212180315161">Paina</translation>
 <translation id="8241707690549784388">Etsimäsi sivu käytti antamiasi tietoja. Sivulle palaaminen voi johtaa jokaisen tekemäsi toiminnon toistamiseen. Haluatko jatkaa?</translation>
 <translation id="486595306984036763">Avaa tietojenkalasteluraportti</translation>
-<translation id="1568162916422682473">Seuraavassa laajennuksessa on virheitä: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
 <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation>
 <translation id="7335974883498105858">Lisätoimintoesittelyt</translation>
 <translation id="1248790313843954917">Yksikään syöte ei vastaa hakukyselyäsi.</translation>
 <translation id="5963026469094486319">Hanki teemoja</translation>
 <translation id="2441719842399509963">Palauta oletukset</translation>
 <translation id="170407012880898501">Tallenna kenttien teksti, niin lomakkeiden täyttäminen on helpompaa</translation>
 <translation id="8116972784401310538">&amp;Kirjanmerkkien hallinta</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Sulje</translation>
 <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Ei tuloksia</translation>
@@ skipping 138 matching lines @@
 <translation id="2766006623206032690">&amp;Liitä ja poistu</translation>
 <translation id="9071050381089585305">Komentosarja ei vastaa</translation>
 <translation id="969892804517981540">Virallinen koontiversio</translation>
 <translation id="724208122063442954">Olet valinnut tiettyjen tiedostotyyppien avaamisen automaattisesti latauksen jälkeen. Voit poistaa nämä asetukset, niin että ladattuja tiedostoja ei avata automaattisesti.</translation>
 <translation id="4477534650265381513">Nopeuta käyttöä sijoittamalla kirjanmerkit tähän kirjanmerkkipalkkiin.</translation>
 <translation id="8080048886850452639">K&amp;opioi äänitiedoston URL-osoite</translation>
 <translation id="8328145009876646418">Vasen reuna</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Vahvista asennus</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Avainsana: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>