Submit the latest translations.

chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="et">
 <translation id="6779164083355903755">&amp;Eemalda</translation>
 <translation id="3581034179710640788">Saidi turvasert on aegunud!</translation>
 <translation id="8275038454117074363">Impordi</translation>
 <translation id="8418445294933751433">&amp;Kuva vahelehena</translation>
 <translation id="2160383474450212653">Fondid ja keeled</translation>
 <translation id="4405141258442788789">Toiming aegus.</translation>
 <translation id="5048179823246820836">Põhjamaade</translation>
@@ skipping 279 matching lines @@
 <translation id="2175607476662778685">Kiirkäivitusriba</translation>
 <translation id="6434309073475700221">Tühista</translation>
 <translation id="1425127764082410430">&amp;Otsi <ph name="SEARCH_ENGINE"/>-st päringut <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
 <translation id="877010697526426622">Veebileht aadressil &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt; võib olla ajutiselt mitte kätte saadav või jäädavalt uuele veebiaadressile teisaldatud.</translation>
 <translation id="4378551569595875038">henduse loomine...</translation>
 <translation id="3513979718339724672">Kuva pisipilte</translation>
 <translation id="7300965843904003671">Näita alati hüpikaknaid rakendusest <ph name="URL"/></translation>
 <translation id="8211437954284917092">Sisestage oma järjehoidjate otsimiseks ülalolevasse tekstivälja päring.</translation>
 <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> failid</translation>
 <translation id="1291121346508216435">Paranda õigekiri automaatselt:</translation>
-<translation id="6805291412499505360">Määra kolmandate osapoolte küpsiste kasutamisele piirangud</translation>
 <translation id="1201402288615127009">Järgmine</translation>
 <translation id="370665806235115550">Laadimine...</translation>
 <translation id="6592392877063354583">Lehekülg aadressil <ph name="SECURE_PAGE_URL"/> sisaldab <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/> ebaturvalist sisu.</translation>
 <translation id="3810973564298564668">Halda</translation>
 <translation id="254416073296957292">&amp;Keele seaded...</translation>
 <translation id="4222982218026733335">Kehtetu serveri sert</translation>
 <translation id="8494214181322051417">Uus!</translation>
 <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Te surfate tundmatuna<ph name="END_BOLD"/>. Leheküljed, mida selles aknas vaatate, ei ilmu teie brauseri ega otsingu ajalukku ega jäta pärast incognito akna sulgemist teie arvutisse muid jälgi (nt küpsiseid). Samas säilivad kõik failid, mida alla laadite või teie loodud järjehoidjad.        <ph name="LINE_BREAK"/>        <ph name="BEGIN_BOLD"/>Tundmatuna surfamine ei mõjuta teiste inimeste, serverite või tarkvara käitumist. Vaadake ette:<ph name="END_BOLD"/>        <ph name="BEGIN_LIST"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Veebisaidid, mis koguvad ja jagavad andmeid teie kohta<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Interneti teenusepakkujad või töötajad, kes jälitavad teie külastatud lehekülgi<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Õelvara, mis jälitab teie klahvilööke vastutasuks tasuta naeratuste eest<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Salaagentide jälitustegevus<ph name="END_LIST_ITEM"/>          <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Inimesed, kes seisavad teie selja taga<ph name="END_LIST_ITEM"/>        <ph name="END_LIST"/>        <ph name="BEGIN_LINK"/>Lugege lisateavet<ph name="END_LINK"/> tundmatuna surfamise kohta.</translation>
 <translation id="4439241094464540230">&lt;Uus profiil&gt;...</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Kustuta sirvimise andmed</translation>
@@ skipping 165 matching lines @@
 <translation id="4497415007571823067">Te proovisite jõuda serverisse &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, kuid jõudsite hoopis serverisse nimega &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;. Selle põhjus võib olla serveri väärkonfiguratsioon või midagi tõsisemat. Teie võrgus asuv ründaja võib üritada panna teid külastama võltsi (ja tõenäoliselt ohtlikku) &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN3"/>&lt;/strong&gt; versiooni. Te ei tohiks jätkata.</translation>
 <translation id="3202578601642193415">Kõige uuemad</translation>
 <translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> tundi</translation>
 <translation id="8739589585766515812">Kustuta selle päeva ajalugu</translation>
 <translation id="1398853756734560583">Maksimeeri</translation>
 <translation id="3340262871848042885">Serveri sert on aegunud</translation>
 <translation id="8978540966440585844">Si&amp;rvi...</translation>
 <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> tundi</translation>
 <translation id="3678156199662914018">Laiend: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="5104499318017527547">Lõbus</translation>
-<translation id="6740650473366653433">Sea GTK ja teema</translation>
 <translation id="3577682619813191010">Kopeeri &amp;fail</translation>
 <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minutit jäänud</translation>
 <translation id="2192505247865591433">Saatja:</translation>
 <translation id="5921544176073914576">Andmepüügilehekülg</translation>
 <translation id="6192792657125177640">Erandid</translation>
 <translation id="2822650824848709219">Keela kogu ebaturvaline sisu</translation>
 <translation id="1901303067676059328">Vali &amp;kõik</translation>
 <translation id="2168039046890040389">Lehekülje üles</translation>
 <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, lõpetatud</translation>
 <translation id="2435457462613246316">Kuva parool</translation>
@@ skipping 268 matching lines @@
 <translation id="7125953501962311360">Vaikebrauser:</translation>
 <translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Lisateave<ph name="END_LINK"/> selle probleemi kohta.</translation>
 <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation>
 <translation id="8156020606310233796">Loendi kuva</translation>
 <translation id="146000042969587795">See paneel keelati, kuna see sisaldab osaliselt ebaturvalist sisu.</translation>
 <translation id="8112223930265703044">Kõik</translation>
 <translation id="1983108933174595844">Saada praeguse lehekülje kuvatõmmis</translation>
 <translation id="436869212180315161">Vajuta</translation>
 <translation id="8241707690549784388">Teie poolt otsitav lehekülg kasutas teie sisestatud andmeid. Sellele leheküljele naasmine võib kaasa tuua kõikide sooritatud tegevuste kordamise. Soovite jätkata?</translation>
 <translation id="486595306984036763">Ava andmepüügi aruanne</translation>
-<translation id="1568162916422682473">Järgmine lisandmoodul ei toimi: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
 <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> sekundit tagasi</translation>
 <translation id="7335974883498105858">Esiletoodud lisad</translation>
 <translation id="1248790313843954917">Teie otsingupäringule ei vasta ükski voog.</translation>
 <translation id="5963026469094486319">Hangi teemasid</translation>
 <translation id="2441719842399509963">Taasta vaikeseaded</translation>
 <translation id="170407012880898501">Täitmise lihtsustamiseks salvesta vormide tekst</translation>
 <translation id="8116972784401310538">&amp;Järjehoidjate haldur</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Sule</translation>
 <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> minutit tagasi</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Tulemusi pole</translation>
@@ skipping 139 matching lines @@
 <translation id="2766006623206032690">Kl&amp;eebi ja mine</translation>
 <translation id="9071050381089585305">Skript ei reageeri</translation>
 <translation id="969892804517981540">Ametlik järk</translation>
 <translation id="724208122063442954">Valisite teatud failitüüpide kohe avamise pärast allalaadimist. Te võite need seaded tühistada, misjärel allalaaditud faile automaatselt ei avata.</translation>
 <translation id="4477534650265381513">Kiire ligipääsu võimaldamiseks paigutage oma järjehoidjad siia järjehoidjaribale.</translation>
 <translation id="8080048886850452639">K&amp;opeeri heli URL</translation>
 <translation id="8328145009876646418">Vasak serv</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Kinnita install</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Märksõna: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
 </translationbundle>