improve translateability of some OOBE strings

chrome/browser/ui/webui/chromeos/login/eula_screen_handler.cc

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ui/webui/chromeos/login/eula_screen_handler.h"
 
 #include <string>
 
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
 #include "chrome/browser/chromeos/login/help_app_launcher.h"
@@ skipping 96 matching lines @@
 
 void EulaScreenHandler::SetDelegate(Delegate* delegate) {
   delegate_ = delegate;
   if (page_is_ready())
     Initialize();
 }
 
 void EulaScreenHandler::DeclareLocalizedValues(
     LocalizedValuesBuilder* builder) {
   builder->Add("eulaScreenTitle", IDS_EULA_SCREEN_TITLE);
-  builder->AddF("eulaScreenAccessibleTitle",
-                IDS_EULA_SCREEN_ACCESSIBLE_TITLE,
-                IDS_PRODUCT_OS_NAME);
+  builder->Add("eulaScreenAccessibleTitle", IDS_EULA_SCREEN_ACCESSIBLE_TITLE);
   builder->Add("checkboxLogging", IDS_EULA_CHECKBOX_ENABLE_LOGGING);
   builder->Add("back", IDS_EULA_BACK_BUTTON);
   builder->Add("acceptAgreement", IDS_EULA_ACCEPT_AND_CONTINUE_BUTTON);
   builder->Add("eulaSystemInstallationSettings",
                IDS_EULA_SYSTEM_SECURITY_SETTING);
   builder->Add("eulaTpmDesc", IDS_EULA_TPM_DESCRIPTION);
   builder->Add("eulaTpmKeyDesc", IDS_EULA_TPM_KEY_DESCRIPTION);
   builder->Add("eulaTpmDescPowerwash", IDS_EULA_TPM_KEY_DESCRIPTION_POWERWASH);
   builder->Add("eulaTpmBusy", IDS_EULA_TPM_BUSY);
   builder->Add("eulaSystemInstallationSettingsOkButton", IDS_OK);
@@ skipping 81 matching lines @@
       IDS_ABOUT_VERSION_LICENSE_EULA,
       GURL(chrome::kChromeUICreditsURL));
 }
 
 void EulaScreenHandler::HandleOnInstallationSettingsPopupOpened() {
   if (delegate_)
     delegate_->InitiatePasswordFetch();
 }
 
 }  // namespace chromeos