src/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb - Issue 3561011: Update strings.

Unified Diff: src/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb

Issue 3561011: Update strings. (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/branches/517/

Patch Set: Created 10 years, 2 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View side-by-side diff with in-line comments

Index: src/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb

===================================================================

--- src/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb (revision 61246)

+++ src/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb (working copy)

@@ -10,10 +10,12 @@

+<translation id="2010799328026760191">Modifier keys...</translation>

<translation id="2160383474450212653">Fonts and Languages</translation>

<translation id="1526811905352917883">The connection had to be retried using SSL 3.0. This usually means that the server is using very old software and may have other security issues.</translation>

<translation id="1497897566809397301">Allow local data to be set (recommended)</translation>

+<translation id="2302685579236571180">Go incognito</translation>

<translation id="1420684932347524586">Yikes! Failed to generate random RSA private key.</translation>

<translation id="2501173422421700905">Certificate on Hold</translation>

@@ -34,6 +36,7 @@

<translation id="7218491361283758048">Postcode</translation>

<translation id="5704565838965461712">Choose a certificate to present as identification:</translation>

<translation id="6322279351188361895">Failed to read private key.</translation>

+<translation id="3781072658385678636">The following plug-ins were blocked on this page:</translation>

<translation id="4428782877951507641">Setting up sync</translation>

<translation id="546411240573627095">Numpad style</translation>

@@ -43,17 +46,23 @@

<translation id="1723824996674794290">&New window</translation>

+<translation id="1313405956111467313">Automatic proxy configuration</translation>

<translation id="1589055389569595240">Show Spelling and Grammar</translation>

<translation id="4364779374839574930">No printer found. Please install a printer.</translation>

<translation id="7017587484910029005">Type the characters that you see in the picture below.</translation>

<translation id="9013589315497579992">Bad SSL client-authentication certificate.</translation>

<translation id="8595062045771121608">In this case, the server certificate or an intermediate CA certificate presented to your browser is signed using a weak signature algorithm such as RSA-MD2. Recent research by computer scientists showed the signature algorithm is weaker than previously believed, and the signature algorithm is rarely used by trustworthy websites today. This certificate could have been forged. You should not proceed past this point.</translation>

<translation id="7567293639574541773">I&nspect element</translation>

+<translation id="2923240520113693977">Estonian</translation>

<translation id="36224234498066874">Clear Browsing Data...</translation>

<translation id="3384773155383850738">Maximum number of suggestions</translation>

+<translation id="4929655254645160744">Check For Update</translation>

+<translation id="2371436973350908350">Take your account picture</translation>

+<translation id="8677212948402625567">Collapse all...</translation>

<translation id="7600965453749440009">Never translate <ph name="LANGUAGE"/></translation>

<translation id="1948751025692534958">This extension can access:</translation>

<translation id="8328288101630341859">Create Account</translation>

+<translation id="7450044767321666434">Image burnt successfully!</translation>

<translation id="8571213806525832805">Last 4 weeks</translation>

<translation id="6021004449668343960">Sans-Serif Font:</translation>

<translation id="7029237395421227955">Advanced File System</translation>

@@ -69,25 +78,31 @@

<translation id="5727728807527375859">Extensions, apps and themes can harm your computer. Are you sure that you want to continue?</translation>

<translation id="3857272004253733895">Double Pinyin schema</translation>

<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>

+<translation id="1901494098092085382">Feedback submission status</translation>

<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation>

+<translation id="7624154074265342755">Wireless networks</translation>

<translation id="4920887663447894854">The following sites have been blocked from tracking your location on this page:</translation>

+<translation id="7690346658388844119">Image burning has been terminated</translation>

<translation id="8133676275609324831">&Show in folder</translation>

<translation id="645705751491738698">Continue blocking JavaScript</translation>

<translation id="9154072353677278078">The server <ph name="DOMAIN"/> at <ph name="REALM"/> requires a username and password.</translation>

<translation id="5016229027501773040">Configure:</translation>

<translation id="8178665534778830238">Content:</translation>

+<translation id="6977643087942822417">Connecting to: <ph name="NAME"/></translation>

<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows Hardware Driver Verification</translation>

<translation id="8974161578568356045">Auto Detect</translation>

<translation id="1657406563541664238">Help make <ph name="PRODUCT_NAME"/> better by automatically sending usage statistics and crash reports to Google.</translation>

<translation id="7982789257301363584">Network</translation>

<translation id="2336228925368920074">Bookmark All Tabs...</translation>

+<translation id="4985312428111449076">Tabs or windows</translation>

<translation id="4108206167095122329">Remove &All</translation>

<translation id="7481475534986701730">Recently visited sites</translation>

<translation id="4260722247480053581">Open in Incognito Window</translation>

+<translation id="5063480226653192405">Usage</translation>

<translation id="6657585470893396449">Password</translation>

<translation id="1510030919967934016">This page has been blocked from tracking your location.</translation>

@@ -102,6 +117,7 @@

<translation id="576075784993602251">New credit card</translation>

<translation id="6391832066170725637">The file or directory could not be found.</translation>

<translation id="8256087479641463867">Customise Your Settings</translation>

+<translation id="5926608694799715900">Restart <ph name="PRODUCT_NAME"/> to finish updating to <ph name="VERSION"/></translation>

<translation id="2857834222104759979">Manifest file is invalid.</translation>

<translation id="7931071620596053769">The following page(s) have become unresponsive. You can wait for them to become responsive or kill them.</translation>

@@ -129,10 +145,9 @@

<translation id="4037618776454394829">Send last saved screenshot</translation>

<translation id="182729337634291014">Sync error...</translation>

-<translation id="6129287410917896657">Swedish keyboard layout</translation>

-<translation id="4036995136815095296">Cookies from <ph name="HOST"/> allowed.</translation>

<translation id="873849583815421063">Finishing up...</translation>

+<translation id="4013318877931828115">Cannot enable plug-ins that are disabled by policy</translation>

<translation id="5819484510464120153">Create application &shortcuts...</translation>

<translation id="8927064607636892008">Something went wrong while displaying this web page. To continue, press Reload or go to another page.</translation>

@@ -142,9 +157,11 @@

<translation id="3974556812352487805">The website at <ph name="HOST_NAME"/> appears to host malware – software that can hurt your computer or otherwise operate without your consent. Just visiting a site that hosts malware can infect your computer.</translation>

<translation id="5613020302032141669">Left Arrow</translation>

<translation id="3433489605821183222">Server's certificate contains errors</translation>

+<translation id="3838186299160040975">Purchase more...</translation>

<translation id="6831043979455480757">Translate</translation>

<translation id="6698381487523150993">Created:</translation>

<translation id="4684748086689879921">Skip Import</translation>

+<translation id="9130015405878219958">Invalid mode entered.</translation>

<translation id="8563862697512465947">Notification Settings</translation>

<translation id="4950138595962845479">Options...</translation>

<translation id="5516565854418269276">&Always show bookmarks bar</translation>

@@ -156,12 +173,15 @@

<translation id="114157492398311564">Is not a Certificate Authority</translation>

<translation id="443008484043213881">Tools</translation>

<translation id="7957054228628133943">Manage pop-up blocking...</translation>

-<translation id="5631068527006149746">English (UK) keyboard layout</translation>

+<translation id="9123413579398459698">FTP proxy</translation>

<translation id="8534801226027872331">In this case, the certificate presented to your browser has errors and cannot be understood. This may mean that we cannot understand the identity information within the certificate or that certain other information in the certificate used to secure the connection. You should not proceed.</translation>

<translation id="3855676282923585394">Import Bookmarks and Settings...</translation>

+<translation id="1116694919640316211">About</translation>

+<translation id="8381977081675353473">Slovakian</translation>

<translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> now has <ph name="BEGIN_LINK"/>extensions<ph name="END_LINK"/> and <ph name="BEGIN_BUTTON"/>bookmark sync<ph name="END_BUTTON"/>.</translation>

<translation id="4422347585044846479">Edit bookmark for this page</translation>

<translation id="8546306075665861288">Image cache</translation>

+<translation id="5904093760909470684">Proxy Configuration</translation>

<translation id="1399076603473531278">Login details are out of date.</translation>

<translation id="3391060940042023865">The following plug-in has crashed: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>

@@ -177,29 +197,33 @@

<translation id="2933933591993394296">Bookmark sync has been disabled on this computer. If you uninstall <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/>, you can re-enable Bookmark Sync by choosing "Set up sync..." in the Tools menu.</translation>

<translation id="8820817407110198400">Bookmarks</translation>

+<translation id="2580170710466019930">Please wait while <ph name="PRODUCT_NAME"/> installs the latest system updates.</translation>

+<translation id="7428061718435085649">Use left and right Shift keys to select 2nd and 3rd candidates</translation>

<translation id="206683469794463668">Plain Zhuyin mode. Automatic candidate selection and related options

are disabled or ignored.</translation>

<translation id="5191625995327478163">&Language Settings...</translation>

+<translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> is using your computer's system proxy settings to connect to the network.</translation>

<translation id="8206859287963243715">Mobile</translation>

+<translation id="6508261954199872201">App: <ph name="APP_NAME"/></translation>

+<translation id="8366757838691703947">? All data on the device will be lost.</translation>

<translation id="6596816719288285829">IP Address</translation>

<translation id="715487527529576698">Initial Chinese mode is Simplified Chinese</translation>

<translation id="1674989413181946727">Computer-wide SSL settings:</translation>

<translation id="8703575177326907206">Your connection to <ph name="DOMAIN"/> is not encrypted.</translation>

<translation id="4197577448076628265">This extension will have access to your browsing history and private data on <ph name="HOST"/>.</translation>

<translation id="1644574205037202324">History</translation>

+<translation id="479280082949089240">Cookies set by this page</translation>

<translation id="7464038383832981644">Reset to Defaults</translation>

<translation id="5155055381903895958">Profile Import:</translation>

-<translation id="4419098590196511435">Something's missing</translation>

<translation id="4256316378292851214">Sa&ve Video As...</translation>

<translation id="3512466011168167042">Show suggestions for navigation errors</translation>

<translation id="7767960058630128695">Passwords:</translation>

<translation id="6518014396551869914">Cop&y image</translation>

-<translation id="8137466102180286814">Cookies from <ph name="HOST"/> blocked.</translation>

<translation id="3225319735946384299">Code Signing</translation>

@@ -208,11 +232,13 @@

<translation id="8198867017120100322">Enable Accessibility</translation>

<translation id="5584537427775243893">Importing</translation>

<translation id="4181841719683918333">Languages</translation>

+<translation id="163459730095970839">I see an issue with:</translation>

+<translation id="6533668113756472185">Page formatting or layout</translation>

<translation id="5910363049092958439">Sa&ve Image As...</translation>

<translation id="1363055550067308502">Toggle full-/half width mode</translation>

<translation id="6451650035642342749">Clear auto-opening settings</translation>

+<translation id="5507435278920201255">English (USA)</translation>

-<translation id="5316081915727784324">Brazilian keyboard layout</translation>

<translation id="1378451347523657898">Do not send a screenshot</translation>

<translation id="5098629044894065541">Hebrew</translation>

<translation id="7751559664766943798">Always show bookmarks bar</translation>

@@ -237,6 +263,7 @@

<translation id="5210365745912300556">Close tab</translation>

<translation id="7694379099184430148"><ph name="FILENAME"/> - Unknown file type.</translation>

+<translation id="4979897910191507979">Click to run this plug-in</translation>

<translation id="2748195863953330234">Set your profile image</translation>

<translation id="8556732995053816225">Match &case</translation>

<translation id="1844694039143158925">Switch to Chinese mode</translation>

@@ -254,18 +281,20 @@

<translation id="144518587530125858">Could not load '<ph name="IMAGE_PATH"/>' for theme.</translation>

<translation id="7925285046818567682">Waiting for <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>

<translation id="5850800573054873412">This extension will have access to your browsing history and private data on all websites.</translation>

+<translation id="1764354371592356238">Canadian (English)</translation>

<translation id="7658239707568436148">Cancel</translation>

+<translation id="9121814364785106365">Open as pinned tab</translation>

<translation id="6996264303975215450">Web Page, Complete</translation>

<translation id="8744320793514149773">This extension will have access to your private data on all websites.</translation>

<translation id="3435896845095436175">Enable</translation>

+<translation id="5585118885427931890">Could not create bookmark folder.</translation>

-<translation id="6222402353920851815">Spanish (Catalan) keyboard layout</translation>

<translation id="4244236525807044920">Change font and language settings</translation>

<translation id="3241680850019875542">Select the root directory of the extension to pack. To update an extension, also select the private key file to reuse.</translation>

+<translation id="5393823606811728196">Labs Experiments</translation>

-<translation id="2806486418181903201">Invalid login</translation>

<translation id="3383487468758466563">Fonts and Languages:</translation>

<translation id="6163363155248589649">&Normal</translation>

<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 With RSA Encryption</translation>

@@ -276,14 +305,17 @@

<translation id="3984413272403535372">Error while signing extension.</translation>

<translation id="8807083958935897582"><ph name="PRODUCT_NAME"/> allows you to search the web using the omnibox. Please choose which search engine you would like it to use:</translation>

+<translation id="1664773024867913405">Please select an issue type from the drop-down before sending the report</translation>

+<translation id="4299729908419173967">Brazilian</translation>

<translation id="3373604799988099680">Extensions or apps</translation>

+<translation id="314141447227043789">Image downloaded.</translation>

<translation id="8725178340343806893">Favourites/Bookmarks</translation>

<translation id="5177526793333269655">Thumbnail view</translation>

<translation id="8926389886865778422">Don't ask again</translation>

-<translation id="2836269494620652131">Crash</translation>

<translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation>

<translation id="3605499851022050619">Safe Browsing diagnostic page</translation>

<translation id="4417271111203525803">Address line 2</translation>

+<translation id="5399884481423204214">User feedback submission failed: $1</translation>

<translation id="4307992518367153382">Basics</translation>

<translation id="5912378097832178659">&Edit search engines...</translation>

<translation id="8272426682713568063">Credit Cards</translation>

@@ -307,6 +339,7 @@

<translation id="6909042471249949473">Clear data from this period:</translation>

<translation id="5731751937436428514">Vietnamese input method (VIQR)</translation>

+<translation id="6846298663435243399">Loading…</translation>

<translation id="3660179305079774227">Up Arrow</translation>

<translation id="7392915005464253525">R&eopen closed window</translation>

@@ -320,8 +353,8 @@

<translation id="4433862206975946675">Import data from another browser...</translation>

<translation id="4022426551683927403">&Add to Dictionary</translation>

-<translation id="8619364065247326496">Italian keyboard layout</translation>

<translation id="362276910939193118">Show Full History</translation>

+<translation id="6079696972035130497">Unlimited</translation>

<translation id="1725149567830788547">Show &Controls</translation>

<translation id="3528033729920178817">This page is tracking your location.</translation>

@@ -342,26 +375,30 @@

<translation id="2678063897982469759">Re-enable</translation>

<translation id="1965338962645102116">In order to import Toolbar bookmarks into Chrome, you must be logged into your Google account. Please log in and try to import again.</translation>

+<translation id="7069167140811834479">System update complete. Please restart the system by pressing the power

+button, wait for the system to switch off, then press the power button again.</translation>

+<translation id="5120247199412907247">Advanced Configuration</translation>

<translation id="8899851313684471736">Open link in new &window</translation>

+<translation id="4110342520124362335">Cookies from <ph name="DOMAIN"/> blocked.</translation>

<translation id="2019718679933488176">&Open Audio in New Tab</translation>

<translation id="7465778193084373987">Netscape Certificate Revocation URL</translation>

<translation id="7421925624202799674">&View Page Source</translation>

<translation id="6686490380836145850">Close tabs to the right</translation>

<translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours</translation>

+<translation id="2600306978737826651">Image download unsuccessful, burning aborted!</translation>

<translation id="609978099044725181">Enable/Disable Hanja mode</translation>

<translation id="2738771556149464852">Not After</translation>

<translation id="5774515636230743468">Manifest:</translation>

-<translation id="1984475670968577432">Serbian keyboard layout</translation>

<translation id="1817871734039893258">Microsoft File Recovery</translation>

<translation id="2423578206845792524">Sa&ve image as...</translation>

-<translation id="3099779225519665067">Spanish keyboard layout</translation>

<translation id="1407050882688520094">You have certificates on file that identify these certificate authorities:</translation>

<translation id="7052402604161570346">This type of file can harm your computer. Are you sure that you want to download <ph name="FILE_NAME"/>?</translation>

<translation id="8642489171979176277">Imported From Google Toolbar</translation>

<translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation>

<translation id="1290691390430578691">Switch to English mode</translation>

+<translation id="4481614464927987190">Czech</translation>

<translation id="7335374713830044009">Open Frame in Inco&gnito Window</translation>

<translation id="3586931643579894722">Hide details</translation>

<translation id="2011110593081822050">Web Worker: <ph name="WORKER_NAME"/></translation>

@@ -370,8 +407,11 @@

<translation id="8494979374722910010">The attempt to connect to the server failed.</translation>

<translation id="7810202088502699111">Pop-ups were blocked on this page.</translation>

<translation id="8190698733819146287">Customise languages and input...</translation>

+<translation id="646727171725540434">HTTP proxy</translation>

<translation id="8795916974678578410">New Window</translation>

<translation id="2733275712367076659">You have certificates from these organisations that identify you:</translation>

+<translation id="4670078915797619688">Report a bug.</translation>

+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>

<translation id="3798449238516105146">Version</translation>

<translation id="5764483294734785780">Sa&ve audio as...</translation>

<translation id="8744641000906923997">Romaji</translation>

@@ -406,6 +446,7 @@

<translation id="5553089923092577885">Certificate Policy Mappings</translation>

<translation id="1275018677838892971">The website at <ph name="HOST_NAME"/> contains elements from sites which have been reported as “phishing” sites. Phishing sites trick users into disclosing personal or financial information, often by pretending to represent trusted institutions, such as banks.</translation>

+<translation id="3262385093368235970">There was an error while recording audio. Please check that the microphone was properly connected before trying again.</translation>

<translation id="7388873777532001697">First name:</translation>

<translation id="908263542783690259">Clear browsing history</translation>

<translation id="7518003948725431193">No web page was found for the web address: <ph name="URL"/></translation>

@@ -418,18 +459,20 @@

<translation id="2955913368246107853">Close find bar</translation>

<translation id="5642508497713047">CRL Signer</translation>

-<translation id="4156685209910924487">Hungarian keyboard layout</translation>

<translation id="1684861821302948641">Kill pages</translation>

-<translation id="2006864819935886708">Connectivity</translation>

<translation id="857089571609443760">Sync is malfunctioning because too many requests are being sent to the server. <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> seems to be making too many changes to your bookmarks.</translation>

<translation id="8969837897925075737">Verifying system update…</translation>

<translation id="40334469106837974">Change page layout</translation>

<translation id="4804818685124855865">Disconnect</translation>

+<translation id="7022374952429509115">Show usernames and pictures on sign-in screen.</translation>

+<translation id="210445503571712769">Synced preferences</translation>

<translation id="3485778249184072221">Active user</translation>

<translation id="5904714272463161824">&Report bug or broken website...</translation>

<translation id="1608306110678187802">P&rint frame...</translation>

+<translation id="8919081441417203123">Danish</translation>

+<translation id="5469868506864199649">Italian</translation>

<translation id="323509738684635129">Cookie Exceptions</translation>

<translation id="6622980291894852883">Continue blocking images</translation>

<translation id="4988792151665380515">Failed to export public key.</translation>

@@ -444,8 +487,8 @@

<translation id="2723893843198727027">Developer mode:</translation>

<translation id="2620436844016719705">System</translation>

<translation id="5362741141255528695">Select private key file.</translation>

+<translation id="2434238492264778607">Allow all sites to run all plug-ins (recommended)</translation>

<translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation>

-<translation id="7226140659422399856">Browser Crash... Go Boom</translation>

<translation id="4515911410595374805">Some of the elements on this page came from an unverified source and were not displayed.</translation>

<translation id="1195447618553298278">Unknown error.</translation>

@@ -484,6 +527,8 @@

<translation id="5442787703230926158">Sync Error...</translation>

<translation id="6786747875388722282">Extensions</translation>

<translation id="9053965862400494292">An error occurred while trying to set up sync.</translation>

+<translation id="7058458265988989023">Incorrect network key.</translation>

+<translation id="7017354871202642555">Cannot set mode after window is set.</translation>

<translation id="4571852245489094179">Import Bookmarks and Settings</translation>

<translation id="6514771739083339959">Homepage:</translation>

<translation id="4421917670248123270">Close and cancel downloads</translation>

@@ -495,11 +540,13 @@

<translation id="3498309188699715599">Chewing Input Settings</translation>

<translation id="8338534752667567707">Netscape Certificate Authority Revocation URL</translation>

+<translation id="7326175216172753960">Hit <ph name="HOTKEY_NAME"/> to select the previous input method.</translation>

<translation id="6824564591481349393">Copy &Email Address</translation>

<translation id="907148966137935206">Do not allow any site to show pop-ups (recommended)</translation>

<translation id="6208594739197220531">Features:</translation>

<translation id="5184063094292164363">&JavaScript Console</translation>

<translation id="333371639341676808">Prevent this page from creating additional dialogues.</translation>

+<translation id="844063558976952706">Always on this site</translation>

<translation id="3494768541638400973">Google Japanese Input (for Japanese keyboard)</translation>

<translation id="4254921211241441775">Stop syncing this account</translation>

@@ -514,9 +561,11 @@

<translation id="5702898740348134351">&Edit Search Engines...</translation>

<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, certificate chain</translation>

+<translation id="5984992849064510607">Adds a "Use Side Tabs" entry to the tab strip's context menu. Use this to toggle between tabs on top (default) and tabs on the side. Useful on widescreen monitors.</translation>

+<translation id="839736845446313156">Register</translation>

+<translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> cannot be displayed in this language</translation>

<translation id="747114903913869239">Error: Unable to decode extension</translation>

-<translation id="1687534188391689775">Send Report</translation>

<translation id="2113921862428609753">Authority Information Access</translation>

<translation id="2869459179306435079">Import settings from:</translation>

<translation id="732677191631732447">C&opy Audio URL</translation>

@@ -529,12 +578,12 @@

<translation id="8870413625673593573">Recently Closed</translation>

<translation id="9145357542626308749">The site's security certificate is signed using a weak signature algorithm!</translation>

<translation id="8800574954100068740">Default Search</translation>

+<translation id="8990467782371788738">Get More Apps</translation>

<translation id="8249296373107784235">Abort</translation>

-<translation id="4206067298962112499">Allow all sites to use plug-ins (recommended)</translation>

+<translation id="7033648024564583278">Initialising burn process...</translation>

<translation id="3967132639560659870">There are several SSL errors on this page:</translation>

<translation id="2816269189405906839">Chinese input method (cangjie)</translation>

-<translation id="1437342231162319095">Browse without signing in</translation>

<translation id="175196451752279553">R&eopen closed tab</translation>

<translation id="5039804452771397117">Allow</translation>

@@ -552,20 +601,20 @@

<translation id="644038709730536388">Learn more about how to protect yourself from harmful software online.</translation>

<translation id="3875229786699272141">County/Region</translation>

<translation id="4172706149171596436">Change proxy settings</translation>

-<translation id="2731057013422227154">Russian keyboard layout</translation>

<translation id="2155931291251286316">Always allow pop-ups from <ph name="HOST"/></translation>

<translation id="5650551054760837876">No search results found.</translation>

<translation id="5494362494988149300">Open When &Finished</translation>

<translation id="6989836856146457314">Japanese input method (for US keyboard)</translation>

-<translation id="3960000194829132654">Latvian keyboard layout</translation>

<translation id="9187787570099877815">Continue blocking plug-ins</translation>

<translation id="3234408098842461169">Down Arrow</translation>

<translation id="825608351287166772">Certificates have a validity period, much like any identity document (such as a passport) that you may have. The certificate presented to your browser is not yet valid. When a certificate is outside of its validity period, certain information about the status of the certificate (whether it has been revoked and should no longer be trusted) is not required to be maintained. As such, it is not possible to verify that this certificate is trustworthy. You should not proceed.</translation>

+<translation id="8551494947769799688">Latvian</translation>

<translation id="5209518306177824490">SHA-1 Fingerprint</translation>

<translation id="7154150278819212687">This extension will have access to your browsing history.</translation>

<translation id="1553538517812678578">unlimited</translation>

<translation id="1516602185768225813">Reopen the pages that were opened last</translation>

+<translation id="189210018541388520">Open full screen</translation>

<translation id="8795668016723474529">Add a credit card</translation>

<translation id="1538486363863290963">Block all third-party cookies without exception</translation>

@@ -576,12 +625,16 @@

<translation id="7344633671344536647">Browsing data:</translation>

<translation id="6291953229176937411">&Show in Finder</translation>

+<translation id="2926912464155484232">Labs: Some crazy experimental stuff.</translation>

<translation id="7905536804357499080">Use Current</translation>

+<translation id="9187827965378254003">Oh dear, it looks like there are currently no experiments available.</translation>

<translation id="8933960630081805351">&Show in Finder</translation>

<translation id="3041612393474885105">Certificate Information</translation>

+<translation id="7460898608667578234">Ukrainian</translation>

<translation id="3733127536501031542">SSL Server with Step-up</translation>

<translation id="5849941564644911027"><ph name="PRODUCT_NAME"/> will now import your bookmarks and other settings from <ph name="DEF_BROWSER"/> and create shortcuts on your computer.</translation>

+<translation id="5895875028328858187">Show notifications when data is low or nearing expiry</translation>

<translation id="9144951720726881238">Expiry date:</translation>

<translation id="4435256380245822831">Image Settings:</translation>

<translation id="8899388739470541164">Vietnamese</translation>

@@ -610,14 +663,19 @@

<translation id="8705331520020532516">Serial Number</translation>

+<translation id="1691063574428301566">Your computer will restart when the update is complete.</translation>

<translation id="7789175495288668515">Change the default installation options.</translation>

<translation id="347250956943431997">Server's certificate has been revoked</translation>

+<translation id="2335122562899522968">This page has set cookies.</translation>

+<translation id="8461914792118322307">Proxy</translation>

<translation id="1936157145127842922">Show in Folder</translation>

<translation id="3449839693241009168">Press <ph name="SEARCH_KEY"/> to send commands to <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>

+<translation id="7443484992065838938">Preview report</translation>

<translation id="7454914865317901174">About AutoFill</translation>

+<translation id="3799598397265899467">When I leave my browser</translation>

<translation id="5155632014218747366">For detailed information about the problems with this site, visit the Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> for <ph name="DOMAIN"/>.</translation>

<translation id="1120026268649657149">Keyword must be empty or unique</translation>

<translation id="542318722822983047">Automatically move cursor to the next character</translation>

@@ -639,6 +697,7 @@

<translation id="1425127764082410430">&Search <ph name="SEARCH_ENGINE"/> for '<ph name="SEARCH_TERMS"/>'</translation>

<translation id="4551297183924943154">The profile appears to be in use by process <ph name="PROCESS_ID"/> on host <ph name="HOST_NAME"/>. If you are sure that no other processes are using this profile, delete the file <ph name="LOCK_FILE"/> and restart <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>

<translation id="684265517037058883">(not yet valid)</translation>

+<translation id="2027538664690697700">Update plug-in...</translation>

<translation id="39964277676607559">Could not load JavaScript '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' for content script.</translation>

<translation id="4378551569595875038">Connecting...</translation>

<translation id="7029809446516969842">Passwords</translation>

@@ -649,6 +708,8 @@

<translation id="1676490708337656867">Choose existing address</translation>

<translation id="8221729492052686226">If you did not initiate this request, it may represent an attempted attack on your system. Unless you took an explicit action to initiate this request, you should press Do Nothing.</translation>

<translation id="1291121346508216435">Correct spelling automatically:</translation>

+<translation id="8142835213013417343">Set Up Remoting...</translation>

+<translation id="5894314466642127212">User Feedback submission succeeded</translation>

<translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>

<translation id="1335588927966684346">Utility:</translation>

@@ -676,10 +737,13 @@

<translation id="7616581516194661584">Duplicate</translation>

<translation id="6267166720438879315">Select a certificate to which you want to authenticate <ph name="HOST_NAME"/></translation>

+<translation id="2422927186524098759">Sidebar</translation>

+<translation id="5515806255487262353">Look Up in Dictionary</translation>

<translation id="350048665517711141">Choose a search engine</translation>

<translation id="7198134478421755850">Extension</translation>

<translation id="1780742639463167636">AutoFill</translation>

<translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation>

+<translation id="2863607343839842272">Network: <ph name="NAME"/></translation>

<translation id="6129938384427316298">Netscape Certificate Comment</translation>

@@ -689,30 +753,35 @@

<translation id="6315493146179903667">Bring All to Front</translation>

<translation id="3593152357631900254">Enable Fuzzy-Pinyin mode</translation>

<translation id="5015344424288992913">Resolving proxy...</translation>

+<translation id="8506299468868975633">Downloaded Image has been terminated</translation>

<translation id="8673026256276578048">Search the web...</translation>

<translation id="149347756975725155">Could not load extension icon '<ph name="ICON"/>'.</translation>

<translation id="3675321783533846350">Set up a proxy to connect to the network.</translation>

+<translation id="2216635035432852024">AutoFill preferences</translation>

<translation id="8453184121293348016">No revocation mechanism found</translation>

<translation id="3481915276125965083">The following pop-ups were blocked on this page:</translation>

<translation id="3468298837301810372">Label</translation>

<translation id="7163503212501929773"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours left</translation>

+<translation id="7705276765467986571">Could not load bookmark model.</translation>

<translation id="1196338895211115272">Failed to export private key.</translation>

+<translation id="6453605194836205054">Allow installed web apps to run in the background and launch on system start</translation>

+<translation id="8525306231823319788">Full screen</translation>

<translation id="9054208318010838">Allow all sites to track my physical location</translation>

<translation id="3283719377675052581">unknown</translation>

<translation id="2815382244540487333">The following cookies were blocked:</translation>

<translation id="8882395288517865445">Include addresses from my Address Book card</translation>

<translation id="374530189620960299">The site's security certificate is not trusted!</translation>

+<translation id="5647283451836752568">Run all plug-ins this time</translation>

+<translation id="8642947597466641025">Make Text Larger</translation>

<translation id="5188181431048702787">Accept and continue »</translation>

-<translation id="5880173493322763058">Danish keyboard layout</translation>

<translation id="2490270303663597841">Only apply to this incognito session</translation>

<translation id="1757915090001272240">Wide Latin</translation>

<translation id="2916073183900451334">Pressing Tab on a web page highlights links, as well as form fields</translation>

-<translation id="9004213124754356880">Slovenian keyboard layout</translation>

<translation id="7772127298218883077">About <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>

<translation id="9219103736887031265">Images</translation>

<translation id="5453632173748266363">Cyrillic</translation>

@@ -727,6 +796,7 @@

<translation id="9009369504041480176">Uploading (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation>

<translation id="7934747241843938882"><ph name="PRODUCT_NAME"/> couldn’t complete installation, but will continue to run from its disk image.</translation>

+<translation id="1362165759943288856">You purchased unlimited data on <ph name="DATE"/></translation>

<translation id="7965010376480416255">Shared Memory</translation>

<translation id="6248988683584659830">Search settings</translation>

<translation id="7053983685419859001">Block</translation>

@@ -741,12 +811,15 @@

<translation id="5288678174502918605">R&eopen Closed Tab</translation>

<translation id="7238461040709361198">Your Google Account password has changed since the last time that you signed in on this computer.</translation>

+<translation id="1251010908205284827">English (Dvorak)</translation>

<translation id="9157595877708044936">Setting up...</translation>

<translation id="4475552974751346499">Search downloads</translation>

<translation id="5730024427101675733">Label:</translation>

<translation id="3021256392995617989">Ask me when a site tries to track my physical location (recommended)</translation>

<translation id="7497564420220535101">Save &Screenshot...</translation>

+<translation id="3384622754274354489">Russian (Phonetic)</translation>

+<translation id="3034556148956616333"><ph name="PRODUCT_NAME"/> syncs your data with your Google account securely. Keep everything synced or choose what data to sync from this computer.</translation>

<translation id="918334529602927716">Work offline</translation>

<translation id="2320435940785160168">This server requires a certificate for authentication and didn't accept the one sent by the

browser. Your certificate may have expired or the server may not trust its issuer.

@@ -768,6 +841,7 @@

<translation id="1521442365706402292">Manage certificates</translation>

<translation id="1679068421605151609">Developer Tools</translation>

+<translation id="5260508466980570042">Sorry, your email or password could not be verified. Please try again.</translation>

<translation id="7887998671651498201">The following plug-in is unresponsive: <ph name="PLUGIN_NAME"/>Would you like to stop it?</translation>

<translation id="173188813625889224">Direction</translation>

@@ -778,23 +852,28 @@

too many redirects. Clearing your cookies for this site or allowing third-party cookies may fix the problem. If

not, it is possibly a server configuration issue and not a problem with your

computer.</translation>

+<translation id="8797851969616414257">Bulgarian (Phonetic) keyboard layout</translation>

<translation id="5815645614496570556">X.400 Address</translation>

<translation id="6778318671961493431">Company name:</translation>

<translation id="3551320343578183772">Close Tab</translation>

<translation id="3345886924813989455">No supported browser found</translation>

<translation id="8945503224723137982">same as billing</translation>

+<translation id="74354239584446316">Your web store account is <ph name="EMAIL_ADDRESS"/> - signing in to sync with a different account will result in incompatibilities.</translation>

<translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/> is now importing the following items from <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/>:</translation>

<translation id="7438504231314075407">Phone:</translation>

<translation id="8580634710208701824">Reload Frame</translation>

<translation id="1018656279737460067">Cancelled</translation>

<translation id="7606992457248886637">Authorities</translation>

+<translation id="4100444335378291065">Release</translation>

<translation id="2390045462562521613">Forget this network</translation>

<translation id="1666788816626221136">You have certificates on file that do not fit into any of the other categories:</translation>

+<translation id="1603914832182249871">(Incognito)</translation>

<translation id="7910768399700579500">&New folder</translation>

<translation id="7472639616520044048">MIME types:</translation>

+<translation id="3664704721673470303"><ph name="PRODUCT_NAME"/> Preferences</translation>

<translation id="2615413226240911668">However, this page includes other resources which are not secure. These resources can be viewed by others while in transit and can be modified by an attacker to change the look of the page.</translation>

<translation id="6883611015375728278">Block all cookies</translation>

@@ -804,7 +883,6 @@

<translation id="208047771235602537">Do you want to exit <ph name="PRODUCT_NAME"/> with a download in progress?</translation>

<translation id="6710213216561001401">Previous</translation>

<translation id="1567993339577891801">JavaScript Console</translation>

-<translation id="5633141759449647159">Suspend or resume</translation>

<translation id="583281660410589416">Unknown</translation>

<translation id="3774278775728862009">Thai input method (TIS-820.2538 keyboard)</translation>

<translation id="2485422356828889247">Uninstall</translation>

@@ -835,11 +913,14 @@

<translation id="2674170444375937751">Are you sure that you want to delete these pages from your history?</translation>

<translation id="8767072502252310690">Users</translation>

+<translation id="5493512308537636815">Spanish (Catalan)</translation>

<translation id="2653166165688724436">Web Database</translation>

<translation id="6871644448911473373">OCSP Responder: <ph name="LOCATION"/></translation>

<translation id="3867944738977021751">Certificate Fields</translation>

+<translation id="388442998277590542">Could not load options page '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>'.</translation>

<translation id="8449008133205184768">Paste and Match Style</translation>

+<translation id="9114223350847410618">Please add another language before removing this one.</translation>

<translation id="1383876407941801731">Search</translation>

<translation id="8398877366907290961">Proceed anyway</translation>

@@ -847,12 +928,11 @@

<translation id="2370882663124746154">Enable Double-Pinyin mode</translation>

<translation id="5463856536939868464">Menu containing hidden bookmarks</translation>

<translation id="8286227656784970313">Use system dictionary</translation>

-<translation id="1611175136450159394">Do not allow any site to use plug-ins</translation>

<translation id="5352033265844765294">Time Stamping</translation>

<translation id="6449085810994685586">&Check the spelling of this field</translation>

<translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Warning:<ph name="END_BOLD"/> Google Chrome cannot prevent extensions from recording your browsing history. To disable this extension in incognito mode, unselect this option.</translation>

+<translation id="3621320549246006887">This is an experimental scheme whereby HTTPS certificates can be authenticated and rejected by (DNSSEC-secured) DNS records. If you are seeing this message, then you have enabled experimental features using command-line options. You can remove those command-line options to ignore this error.</translation>

-<translation id="2072548674191912082">Estonian keyboard layout</translation>

<translation id="748138892655239008">Certificate Basic Constraints</translation>

@@ -860,6 +940,7 @@

<translation id="9137013805542155359">Show original</translation>

<translation id="4792385443586519711">Company name</translation>

<translation id="8839907368860424444">You can manage your installed extensions by clicking Extensions in the Window menu.</translation>

+<translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Owner</translation>

<translation id="8664389313780386848">&View page source</translation>

<translation id="57646104491463491">Date Modified</translation>

<translation id="3867260226944967367">This web page is not found.</translation>

@@ -882,20 +963,24 @@

<translation id="2956070106555335453">Summary</translation>

<translation id="2649045351178520408">Base64-encoded ASCII, certificate chain</translation>

<translation id="5956247558487200429">&Report Bug or Broken Website...</translation>

+<translation id="380271916710942399">Unlisted Server Certificate</translation>

<translation id="6459488832681039634">Use Selection for Find</translation>

<translation id="5659593005791499971">Email</translation>

<translation id="8235325155053717782">Error <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>

<translation id="7734729626860583526">Cookie from <ph name="HOST"/></translation>

<translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>

+<translation id="2773223079752808209">Customer support</translation>

<translation id="4585473702689066695">Failed to connect to network '<ph name="NAME"/>'.</translation>

+<translation id="4647175434312795566">Accept agreement</translation>

<translation id="5042992464904238023">Web Content</translation>

<translation id="6254503684448816922">Key Compromise</translation>

-<translation id="316390311076074371">Greek keyboard layout</translation>

<translation id="1181037720776840403">Remove</translation>

<translation id="4006726980536015530">If you close <ph name="PRODUCT_NAME"/> now, these downloads will be cancelled.</translation>

<translation id="4194415033234465088">Dachen 26</translation>

+<translation id="1664712100580477121">Are you sure that you want to burn the image to the following device:</translation>

+<translation id="872537912056138402">Croatian</translation>

<translation id="6639554308659482635">SQLite memory</translation>

<translation id="7650701856438921772"><ph name="PRODUCT_NAME"/> is displayed in this language</translation>

@@ -918,6 +1003,7 @@

<translation id="7186367841673660872">This page has been translated from<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>to<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>

<translation id="6052976518993719690">SSL Certification Authority</translation>

<translation id="1175364870820465910">&Print...</translation>

+<translation id="5851525432494606363">Screenshot:</translation>

<translation id="3866249974567520381">Description</translation>

<translation id="2294358108254308676">Do you want to install <ph name="PRODUCT_NAME"/>?</translation>

<translation id="6549689063733911810">Recent</translation>

@@ -936,6 +1022,8 @@

<translation id="2497284189126895209">All Files</translation>

<translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation>

+<translation id="2282146716419988068">GPU Process</translation>

+<translation id="4690246192099372265">Swedish</translation>

<translation id="1682548588986054654">New Incognito Window</translation>

<translation id="6833901631330113163">South European</translation>

<translation id="6065289257230303064">Certificate Subject Directory Attributes</translation>

@@ -943,11 +1031,13 @@

<translation id="4018133169783460046">Display <ph name="PRODUCT_NAME"/> in this language</translation>

+<translation id="941042801116775632">Caps Lock</translation>

<translation id="1077946062898560804">Set Up Automatic Updates for All Users</translation>

<translation id="3122496702278727796">Failed To Create Data Directory</translation>

<translation id="4517036173149081027">Close and cancel download</translation>

+<translation id="7150146631451105528"><ph name="DATE"/></translation>

<translation id="5530349802626644931">You have certificates on file that identify these people:</translation>

<translation id="428738641243439880">Priority:</translation>

<translation id="3166547286524371413">Address:</translation>

@@ -956,13 +1046,14 @@

<translation id="7503191893372251637">Netscape Certificate Type</translation>

<translation id="4135450933899346655">Your Certificates</translation>

-<translation id="3244608831234715054">Romanian keyboard layout</translation>

<translation id="2881966438216424900">Last accessed:</translation>

+<translation id="3679240644896978282">Development</translation>

<translation id="7886758531743562066">The website at <ph name="HOST_NAME"/> contains elements from sites which appear to host malware – software that can hurt your computer or otherwise operate without your consent. Just visiting a site that contains malware can infect your computer.</translation>

<translation id="7538227655922918841">Cookies from multiple sites allowed for session only.</translation>

<translation id="8688030702237945137">&Translate '<ph name="TEXT"/>' to <ph name="LANGUAGE"/></translation>

+<translation id="8180918043243736610">Skip sign-in and go incognito</translation>

<translation id="4268025649754414643">Key Encipherment</translation>

<translation id="1168020859489941584">Opening in <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation>

@@ -979,6 +1070,7 @@

<translation id="3889424535448813030">Right Arrow</translation>

<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>

<translation id="751377616343077236">Certificate Name</translation>

+<translation id="7154108546743862496">More Info</translation>

<translation id="5167270755190684957">Google Chrome Themes Gallery</translation>

<translation id="8382913212082956454">Copy &email address</translation>

<translation id="2903493209154104877">Addresses</translation>

@@ -993,11 +1085,13 @@

<translation id="1047726139967079566">Bookmark This Page...</translation>

<translation id="6113225828180044308">Modulus (<ph name="MODULUS_NUM_BITS"/> bits):\n<ph name="MODULUS_HEX_DUMP"/>\n\nPublic Exponent (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> bits):\n<ph name="EXPONENT_HEX_DUMP"/></translation>

+<translation id="5428105026674456456">Spanish</translation>

<translation id="8871696467337989339">You are using an unsupported command-line flag: <ph name="BAD_FLAG"/>. Stability and security will suffer.</translation>

<translation id="5212396831966182761">Keep everything synced</translation>

<translation id="4767443964295394154">Download Location</translation>

<translation id="5031870354684148875">About Google Translate</translation>

<translation id="720658115504386855">Letters are not case-sensitive</translation>

+<translation id="1501013908720788657">Do not allow any site to run plug-ins</translation>

<translation id="2454247629720664989">Keyword</translation>

<translation id="2840798130349147766">Web Databases</translation>

@@ -1019,6 +1113,7 @@

<translation id="7642109201157405070">Continue Importing</translation>

<translation id="4775879719735953715">Default Browser</translation>

+<translation id="5575473780076478375">Incognito Extension: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>

<translation id="4805261289453566571">Login again</translation>

<translation id="4188026131102273494">Keyword:</translation>

<translation id="8930622219860340959">Wireless</translation>

@@ -1034,7 +1129,9 @@

<translation id="7503821294401948377">Could not load icon '<ph name="ICON"/>' for browser action.</translation>

<translation id="2912839854477398763">Are you sure that you want to uninstall this extension?</translation>

<translation id="3942946088478181888">Help me understand</translation>

+<translation id="3722396466546931176">Add languages and drag to order them, based on your preference.</translation>

<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Default)</translation>

+<translation id="2151576029659734873">Invalid tab index entered.</translation>

<translation id="8546611606374758193">The following extension has crashed : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>

<translation id="5150254825601720210">Netscape Certificate SSL Server Name</translation>

<translation id="6543631358510643997">This extension will have full access to your computer and private data.</translation>

@@ -1046,37 +1143,41 @@

<translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> hours</translation>

<translation id="1398853756734560583">Maximise</translation>

<translation id="3340262871848042885">Server's certificate has expired</translation>

-<translation id="335723660568011799">Norwegian keyboard layout</translation>

+<translation id="3878562341724547165">It looks like you've moved. Would you like to use <ph name="NEW_GOOGLE_URL"/>?</translation>

<translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours</translation>

<translation id="8053390638574070785">Reload This Page</translation>

<translation id="5507756662695126555">Non-repudiation</translation>

<translation id="3678156199662914018">Extension: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>

+<translation id="8314066201485587418">Clear cookies and other site data when I leave my browser</translation>

+<translation id="8655295600908251630">Channel</translation>

<translation id="8250690786522693009">Latin</translation>

<translation id="7624267205732106503">Clear cookies and other site data when I close my browser</translation>

+<translation id="6188939051578398125">Enter names or addresses.</translation>

<translation id="7615575455725888699">You’re running <ph name="PRODUCT_NAME"/> from its disk image. Installing it on your computer lets you run it without the disk image and ensures that it will be kept up to date.</translation>

-<translation id="238391805422906964">Open Phishing Report</translation>

<translation id="5921544176073914576">Phishing page</translation>

<translation id="7143207342074048698">Connecting</translation>

<translation id="3727187387656390258">Inspect pop-up</translation>

<translation id="6571070086367343653">Edit credit card</translation>

+<translation id="3981760180856053153">Invalid save type entered.</translation>

<translation id="6192792657125177640">Exceptions</translation>

<translation id="4568660204877256194">Export Bookmarks...</translation>

<translation id="8980944580293564902">Form AutoFill</translation>

<translation id="4577070033074325641">Import Bookmarks...</translation>

<translation id="1715941336038158809">Invalid user name or password.</translation>

<translation id="1901303067676059328">Select &all</translation>

+<translation id="7780428956635859355">Send a saved screenshot</translation>

<translation id="2850961597638370327">Issued to: <ph name="NAME"/></translation>

<translation id="2498539833203011245">Minimise</translation>

<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation>

<translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Complete</translation>

<translation id="2435457462613246316">Show password</translation>

-<translation id="7156828868835154923">Croatian keyboard layout</translation>

+<translation id="820934118985034216">Allow anyone to sign in.</translation>

<translation id="6983783921975806247">Registered OID</translation>

<translation id="394984172568887996">Imported From IE</translation>

<translation id="5311260548612583999">Private key file (optional):</translation>

@@ -1085,6 +1186,7 @@

<translation id="5315873049536339193">Identity</translation>

<translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> is not currently your default browser.</translation>

<translation id="4068506536726151626">This page contains elements from the following sites that are tracking your location:</translation>

+<translation id="4220128509585149162">Crashes</translation>

<translation id="8798099450830957504">Default</translation>

<translation id="1866924351320993452">Network ID:</translation>

@@ -1097,6 +1199,8 @@

<translation id="8405130572442755669">Desktop Notifications Settings:</translation>

<translation id="2657327428424666237"><ph name="BEGIN_LINK"/>Reload<ph name="END_LINK"/> this web page later.</translation>

<translation id="5645845270586517071">Security Error</translation>

+<translation id="6402901814373929301"><ph name="PRODUCT_NAME"/> Labs is a testing ground for experimental features that aren't quite ready for prime time. They may change, break or disappear at any time.</translation>

+<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>

<translation id="8695758493354644945">See <ph name="NUM_MATCHES"/> recent pages in history containing <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>

<translation id="2989786307324390836">DER-encoded binary, single certificate</translation>

<translation id="3827774300009121996">&Full Screen</translation>

@@ -1110,6 +1214,7 @@

<translation id="4087089424473531098">Created the extension:

+<translation id="16620462294541761">Sorry, your password could not be verified. Please try again.</translation>

<translation id="2378982052244864789">Select the extension directory.</translation>

<translation id="7861215335140947162">&Downloads</translation>

<translation id="4778630024246633221">Certificate Manager</translation>

@@ -1122,6 +1227,7 @@

<translation id="6865323153634004209">Customise these settings</translation>

<translation id="1976323404609382849">Cookies from multiple sites blocked.</translation>

+<translation id="4176463684765177261">Disabled</translation>

<translation id="154603084978752493">Add as search en&gine...</translation>

<translation id="340640192402082412">Modify how cookies and other site data are saved on your computer</translation>

@@ -1138,8 +1244,10 @@

<translation id="3046388203776734202">Pop-up Settings:</translation>

<translation id="8349305172487531364">Bookmarks bar</translation>

<translation id="1898064240243672867">Stored in: <ph name="CERT_LOCATION"/></translation>

+<translation id="444134486829715816">Expand...</translation>

<translation id="8469735082430901551"><ph name="URL"/> wants to track your location while on this site.</translation>

+<translation id="2026524095376928841">Swiss (French) keyboard layout</translation>

<translation id="7208899522964477531">Search <ph name="SITE_NAME"/> for <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>

<translation id="5584091888252706332">On Start up</translation>

<translation id="2482878487686419369">Notifications</translation>

@@ -1154,17 +1262,20 @@

<translation id="1234466194727942574">Tabstrip</translation>

<translation id="4035758313003622889">&Task manager</translation>

<translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player storage settings...</translation>

+<translation id="5885996401168273077">Network connection</translation>

<translation id="7313804056609272439">Vietnamese input method (VNI)</translation>

<translation id="558442360746014982">Below is the original error message</translation>

<translation id="1768211415369530011">The following application will be launched if you accept this request:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation>

<translation id="8793043992023823866">Importing...</translation>

<translation id="8106211421800660735">Credit card number</translation>

+<translation id="6316768948917110108">Burning image...</translation>

<translation id="4552416320897244156">PgDwn</translation>

<translation id="8986267729801483565">Download location:</translation>

<translation id="8220731233186646397">Choose a password:</translation>

<translation id="4322394346347055525">Close Other Tabs</translation>

<translation id="881799181680267069">Hide Others</translation>

<translation id="8318945219881683434">Failed to check revocation.</translation>

+<translation id="7746486745591590900">Restart <ph name="PRODUCT_NAME"/> to finish updating</translation>

<translation id="3524079319150349823">To inspect a pop-up, right-click the page or browser action icon and choose Inspect pop-up.</translation>

@@ -1183,14 +1294,15 @@

<translation id="2496180316473517155">Browsing history</translation>

<translation id="602251597322198729">This site is attempting to download multiple files. Do you want to allow this?</translation>

<translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours</translation>

-<translation id="4216566161390797869">Turkish keyboard layout</translation>

+<translation id="616567223220666999">Re-enable...</translation>

<translation id="6691936601825168937">&Forward</translation>

<translation id="6566142449942033617">Could not load '<ph name="PLUGIN_PATH"/>' for plug-in.</translation>

+<translation id="7065534935986314333">About System</translation>

+<translation id="8366482691249126876">This website uses the <ph name="PLUGIN_NAME"/> plug-in; allow this plug-in to run?</translation>

<translation id="6273480802234137933">Gears:</translation>

<translation id="45025857977132537">Certificate Key Usage: <ph name="USAGES"/></translation>

<translation id="6454421252317455908">Chinese input method (quick)</translation>

<translation id="7736284018483078792">Change the language of the spell checking dictionary.</translation>

-<translation id="2196946525624182040">English (Dvorak) keyboard layout</translation>

<translation id="2148716181193084225">Today</translation>

<translation id="1002064594444093641">P&rint Frame...</translation>

@@ -1198,13 +1310,16 @@

<translation id="8724859055372736596">&Show in Folder</translation>

<translation id="5554489410841842733">This icon will be visible when the extension can act on the current page.</translation>

<translation id="4862642413395066333">Signing OCSP Responses</translation>

+<translation id="9563164493805065">Image burn complete.</translation>

<translation id="4756388243121344051">&History</translation>

<translation id="3789841737615482174">Install</translation>

+<translation id="4320697033624943677">Add users</translation>

<translation id="2520481907516975884">Toggle Chinese/English mode</translation>

<translation id="8571890674111243710">Translating page into <ph name="LANGUAGE"/>...</translation>

<translation id="4789872672210757069">About &<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>

+<translation id="6358450015545214790">What do these mean?</translation>

<translation id="6264365405983206840">Select &All</translation>

<translation id="1017280919048282932">&Add to dictionary</translation>

<translation id="8319414634934645341">Extended Key Usage</translation>

@@ -1213,12 +1328,12 @@

<translation id="6897140037006041989">User Agent</translation>

<translation id="3413122095806433232">CA Issuers: <ph name="LOCATION"/></translation>

-<translation id="3013265960475446476">System update complete. Please restart the system by pressing the power

-button, wait for the system to switch off, then press the power button again.</translation>

<translation id="701080569351381435">View Source</translation>

+<translation id="3286538390144397061">Restart Now</translation>

<translation id="163309982320328737">Initial character width is Full</translation>

<translation id="5107325588313356747">To hide access to this programme, you need to uninstall it by using\n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> in Control Panel.\n\nWould you like to start <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation>

<translation id="6140948187512243695">Show details</translation>

+<translation id="6965648386495488594">Port</translation>

<translation id="7631887513477658702">&Always Open Files of This Type</translation>

<translation id="8627795981664801467">Secure connections only</translation>

<translation id="3921544830490870178">Plug-in Settings:</translation>

@@ -1254,6 +1369,7 @@

<translation id="399179161741278232">Imported</translation>

+<translation id="3524915994314972210">Waiting for download to start...</translation>

<translation id="6484929352454160200">A new version of <ph name="PRODUCT_NAME"/> is available</translation>

<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>

<translation id="2406439899894600510">Dutch keyboard layout</translation>

@@ -1267,7 +1383,6 @@

<translation id="2979639724566107830">Open in new window</translation>

<translation id="3381479211481266345">Speed Sensitivity:</translation>

<translation id="2822854841007275488">Arabic</translation>

-<translation id="6488786119265323494">Lithuanian keyboard layout</translation>

<translation id="5857090052475505287">New Folder</translation>

<translation id="5178667623289523808">Find Previous</translation>

<translation id="2815448242176260024">Never save passwords</translation>

@@ -1281,6 +1396,7 @@

<translation id="3561217442734750519">Input value for private key must be a valid path.</translation>

<translation id="2701236005765480329">Extension Alert</translation>

<translation id="6503077044568424649">Most visited</translation>

+<translation id="465365366590259328">Your changes will take effect the next time that you restart <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>

<translation id="7070804685954057874">Direct input</translation>

<translation id="3265459715026181080">Close Window</translation>

<translation id="6074871234879228294">Japanese input method (for Japanese keyboard)</translation>

@@ -1302,6 +1418,7 @@

<translation id="4010065515774514159">Browser Action</translation>

<translation id="4178055285485194276">On startup:</translation>

+<translation id="3182237543071236785">English (UK)</translation>

<translation id="9074348188580488499">Are you sure that you want to remove all passwords?</translation>

<translation id="3627588569887975815">Open link in inco&gnito window</translation>

<translation id="5918363047783857623">Edit Exception</translation>

@@ -1310,6 +1427,8 @@

<translation id="7079333361293827276">Server's certificate is not trusted</translation>

<translation id="869884720829132584">Applications menu</translation>

<translation id="8240697550402899963">Use Classic theme</translation>

+<translation id="7764209408768029281">Too&ls</translation>

+<translation id="1139892513581762545">Side Tabs</translation>

<translation id="7634357567062076565">resume</translation>

<translation id="4046878651194268799">Touch Sensitivity:</translation>

@@ -1324,7 +1443,9 @@

<translation id="2392264364428905409">Bulgarian keyboard layout</translation>

+<translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> of <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>

<translation id="7635741716790924709">Address line 1</translation>

+<translation id="5135533361271311778">Could not create bookmark item.</translation>

<translation id="5271247532544265821">Toggle Simplified/Traditional Chinese mode</translation>

<translation id="2052610617971448509">You are not adequately sandboxed!</translation>

<translation id="5285267187067365830">Install plug-in...</translation>

@@ -1335,9 +1456,11 @@

<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>

<translation id="5685236799358487266">Add As Search En&gine...</translation>

<translation id="2195729137168608510">Email Protection</translation>

+<translation id="1425734930786274278">The following cookies were blocked (third-party cookies are being blocked without exception):</translation>

<translation id="3437016096396740659">Battery is charged</translation>

<translation id="2568774940984945469">Infobar Container</translation>

+<translation id="7134098520442464001">Make Text Smaller</translation>

<translation id="1325040735987616223">System Update</translation>

@@ -1349,6 +1472,7 @@

<translation id="8015746205953933323">This web page is not available.</translation>

<translation id="8520668773617044689">Firefox</translation>

<translation id="5143712164865402236">Enter Full Screen</translation>

+<translation id="7140108586596605552">Network key format is incorrect.</translation>

<translation id="8434177709403049435">&Encoding</translation>

<translation id="2722201176532936492">Selection Keys</translation>

<translation id="9012607008263791152">I understand that visiting this site may harm my computer.</translation>

@@ -1357,13 +1481,16 @@

<translation id="5793220536715630615">C&opy video URL</translation>

<translation id="523397668577733901">Want to <ph name="BEGIN_LINK"/>browse the gallery<ph name="END_LINK"/> instead?</translation>

<translation id="3778740492972734840">&Developer tools</translation>

+<translation id="38385141699319881">Downloading image...</translation>

<translation id="4471354054811326753"><ph name="NATIVE_CLIENT"/> security manager</translation>

<translation id="6004539838376062211">&Spell-checker options</translation>

<translation id="5350198318881239970">Your profile could not be opened correctly.\n\nSome features may be unavailable. Please check that the profile exists and that you have permission to read and write its contents.</translation>

<translation id="4058793769387728514">Check Document Now</translation>

<translation id="1859234291848436338">Writing Direction</translation>

+<translation id="5405308563598098003">Portuguese</translation>

<translation id="756445078718366910">Open Browser Window</translation>

+<translation id="1597569476064491743">Hit <ph name="HOTKEY_NAME"/> to switch between input methods.</translation>

<translation id="4126154898592630571">Date/time conversion</translation>

<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 With RSA Encryption</translation>

<translation id="7887334752153342268">Duplicate</translation>

@@ -1385,11 +1512,13 @@

<translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> wants to set data on your computer.</translation>

<translation id="768570155019561996">This extension will have access to your private data on multiple websites.</translation>

<translation id="265390580714150011">Field Value</translation>

+<translation id="3869917919960562512">Wrong index.</translation>

<translation id="7260118218674952234">Re-enter password:</translation>

+<translation id="8123426182923614874">Data remaining:</translation>

<translation id="2115926821277323019">Must be a valid URL</translation>

+<translation id="6701535245008341853">Could not get profile.</translation>

<translation id="527605982717517565">Always allow JavaScript on <ph name="HOST"/></translation>

<translation id="7397054681783221164">Obliterate the following items:</translation>

-<translation id="1916682501959992364">Phishing Page</translation>

<translation id="4891251785049117953">Clear saved form data</translation>

<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 With RSA Encryption</translation>

<translation id="580571955903695899">Reorder by Title</translation>

@@ -1399,6 +1528,7 @@

<translation id="3455390152200808145">Auto-connect to this network</translation>

<translation id="1103966635949043187">Go to the homepage of the site:</translation>

+<translation id="1951332921786364801">Set up remoting</translation>

<translation id="1963791217757470459">Update failed.</translation>

<translation id="4400697530699263877">Use DNS pre-fetching to improve page load performance</translation>

<translation id="1086613338090581534">For a certificate which has not expired, the issuer of that certificate is responsible for maintaining something called a "revocation list". If a certificate is ever compromised, the issuer can revoke it by adding it to the revocation list, and then this certificate will no longer be trusted by your browser. Revocation status is not required to be maintained for expired certificates, so while this certificate used to be valid for the website that you're visiting, at this point it is not possible to determine whether the certificate was compromised and subsequently revoked, or whether it remains secure. As such it is impossible to tell whether you're communicating with the legitimate website or whether the certificate was compromised and is now in the possession of an attacker with whom you are communicating. You should not proceed past this point.</translation>

@@ -1410,7 +1540,6 @@

<translation id="6059232451013891645">Folder:</translation>

<translation id="8182985032676093812">Source of <ph name="PAGE_URL"/></translation>

<translation id="7042418530779813870">Pa&ste and search</translation>

-<translation id="7402841618831824239">English (USA) keyboard layout</translation>

<translation id="375403751935624634">The translation failed because of a server error.</translation>

<translation id="2101225219012730419">Version:</translation>

@@ -1422,6 +1551,7 @@

<translation id="3031433885594348982">Your connection to <ph name="DOMAIN"/> is encrypted with weak encryption.</translation>

<translation id="5657156137487675418">Allow all cookies</translation>

+<translation id="8898139864468905752">Tab Overview</translation>

<translation id="5771816112378578655">Setup in progress...</translation>

<translation id="8820901253980281117">Pop-up Exceptions</translation>

<translation id="7796411525793830031">Extension Packaging Success</translation>

@@ -1448,12 +1578,12 @@

<translation id="2255317897038918278">Microsoft Time Stamping</translation>

<translation id="3493881266323043047">Validity</translation>

<translation id="5979421442488174909">&Translate to <ph name="LANGUAGE"/></translation>

-<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>

<translation id="7326526699920221209">Battery: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation>

<translation id="601778514741867265">Accept cookies only from sites I visit</translation>

<translation id="2910283830774590874">Stopping <ph name="PRODUCT_NAME"/> sync prevents sharing your <ph name="PRODUCT_NAME"/> data from this computer. All your data will remain within <ph name="PRODUCT_NAME"/> and your Google Account, but your Google Account will no longer receive changes to your <ph name="PRODUCT_NAME"/> data.</translation>

<translation id="8299269255470343364">Japanese</translation>

<translation id="7589833470611397405">You password has changed</translation>

+<translation id="6429639049555216915">The app is currently unreachable.</translation>

<translation id="2144536955299248197">Certificate Viewer: <ph name="CERTIFICATE_NAME"/></translation>

<translation id="4990072764219640172">Certificate:</translation>

@@ -1482,6 +1612,7 @@

<translation id="345693547134384690">Open &image in new tab</translation>

<translation id="7422192691352527311">Preferences...</translation>

<translation id="1823606533857384982">Belgian keyboard layout</translation>

+<translation id="5477867200330919540">This option is controlled by an enterprise policy. Please contact your administrator for more information.</translation>

<translation id="1375198122581997741">About Version</translation>

<translation id="1474307029659222435">Open frame in new &window</translation>

<translation id="1522474541175464402">Certificate Authority Key ID</translation>

@@ -1510,15 +1641,18 @@

<translation id="6107012941649240045">Issued To</translation>

<translation id="4264420740606601613">Completely Block Third-Party Cookies</translation>

<translation id="6483805311199035658">Opening <ph name="FILE"/>...</translation>

+<translation id="3576278878016363465">Available image targets</translation>

<translation id="494286511941020793">Proxy Configuration Help</translation>

<translation id="4226946927081600788">Don’t Update</translation>

<translation id="1285266685456062655"><ph name="NUMBER_FEW"/> hours ago</translation>

+<translation id="6825883775269213504">Russian</translation>

+<translation id="4440967101351338638">ChromiumOs Image Burn</translation>

<translation id="5081366511927420273">Turn on the Media Player</translation>

<translation id="1813278315230285598">Services</translation>

-<translation id="3814826478558882064">Cookies from <ph name="HOST"/> allowed for session only.</translation>

+<translation id="827924395145979961">Pages not loading</translation>

<translation id="7714464543167945231">Certificate</translation>

<translation id="3616741288025931835">&Clear Browsing Data...</translation>

<translation id="3313622045786997898">Certificate Signature Value</translation>

@@ -1528,6 +1662,7 @@

<translation id="8200772114523450471">Resume</translation>

<translation id="4251486191409116828">Failed to Create Application Short Cut</translation>

+<translation id="13612864086385864">Server's certificate is not included in DNS</translation>

<translation id="3009731429620355204">Sessions</translation>

<translation id="7658590191988721853">Enable vertical edge scrolling</translation>

<translation id="5190835502935405962">Bookmarks Bar</translation>

@@ -1551,6 +1686,7 @@

<translation id="2783600004153937501">Some options have been disabled by your IT administrator.</translation>

<translation id="6873213799448839504">Auto-commit a string</translation>

+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 Fingerprint</translation>

<translation id="1285320974508926690">Never translate this site</translation>

@@ -1559,13 +1695,16 @@

<translation id="8831104962952173133">Phishing Detected!</translation>

<translation id="2861395568008584279">Is a Certificate Authority</translation>

<translation id="2812989263793994277">Do not show any images</translation>

+<translation id="7190251665563814471">Always allow these plug-ins on <ph name="HOST"/></translation>

<translation id="6845383723252244143">Select Folder</translation>

<translation id="8948393169621400698">Always allow plug-ins on <ph name="HOST"/></translation>

<translation id="8288345061925649502">Change search engine</translation>

<translation id="5436492226391861498">Waiting for proxy tunnel...</translation>

+<translation id="3803991353670408298">Please add another input method before removing this one.</translation>

<translation id="7006788746334555276">Content Settings</translation>

<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME"/> will be installed.</translation>

+<translation id="5526109608680409486">Set up remoting...</translation>

<translation id="5713185897922699063">Label must contain at least one character.</translation>

<translation id="7375268158414503514">General feedback/other</translation>

@@ -1577,11 +1716,15 @@

<translation id="1317130519471511503">Edit items...</translation>

<translation id="6391538222494443604">Input directory must exist.</translation>

<translation id="7088615885725309056">Older</translation>

+<translation id="357479282490346887">Lithuanian</translation>

+<translation id="2143778271340628265">Manual proxy configuration</translation>

<translation id="7461850476009326849">Disable individual plug-ins...</translation>

+<translation id="4097411759948332224">Send a current page screenshot</translation>

<translation id="3726527440140411893">The following cookies were set when you viewed this page:</translation>

<translation id="3349967884971794272">Don't Reset</translation>

<translation id="8562413501751825163">Close Firefox Before Importing</translation>

+<translation id="2448046586580826824">Secure HTTP proxy</translation>

<translation id="4928569512886388887">Finalising system update…</translation>

@@ -1596,16 +1739,17 @@

<translation id="129553762522093515">Recently closed</translation>

<translation id="6451458296329894277">Confirm Form Resubmission</translation>

+<translation id="6850252532178071321">No audio recording devices found. Please check that you have the microphone properly connected before trying again.</translation>

<translation id="5907177081468982341">Sync Error!</translation>

<translation id="7742291432531028930">Netscape Certificate Authority Policy URL</translation>

<translation id="1851266746056575977">Update Now</translation>

<translation id="1038168778161626396">Encipher Only</translation>

+<translation id="2756651186786928409">Do not swap modifier keys</translation>

<translation id="1217515703261622005">Special number conversion</translation>

<translation id="3715099868207290855">Synced to <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>

-<translation id="8531894983011625898">Page formatting</translation>

<translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation>

<translation id="8236028464988198644">Search from the address bar.</translation>

@@ -1615,6 +1759,7 @@

<translation id="3593965109698325041">Certificate Name Constraints</translation>

<translation id="4358697938732213860">Add an address</translation>

<translation id="5981759340456370804">Stats for nerds</translation>

+<translation id="3505920073976671674">Select network</translation>

<translation id="1782924894173027610">The sync server is busy. Please try again later.</translation>

<translation id="6512448926095770873">Leave this Page</translation>

@@ -1642,6 +1787,7 @@

<translation id="8023801379949507775">Update extensions now</translation>

<translation id="1983108933174595844">Send screenshot of current page</translation>

+<translation id="3298789223962368867">Invalid URL entered.</translation>

<translation id="436869212180315161">Press</translation>

<translation id="8241707690549784388">The page that you're looking for used information that you entered. Returning to that page might cause any action that you took to be repeated. Do you want to continue?</translation>

<translation id="4104163789986725820">E&xport...</translation>

@@ -1657,9 +1803,11 @@

<translation id="9180758582347024613">Credit card number:</translation>

<translation id="8116972784401310538">&Bookmark manager</translation>

<translation id="1849632043866553433">Application Caches</translation>

+<translation id="3591607774768458617">This language is currently in use for displaying <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>

<translation id="4927301649992043040">Pack Extension</translation>

<translation id="6458308652667395253">Manage JavaScript blocking...</translation>

+<translation id="8435334418765210033">Remembered networks</translation>

<translation id="5125751979347152379">Invalid URL.</translation>

<translation id="2791364193466153585">Security Information</translation>

<translation id="4673916386520338632">Could not install application because it conflicts with '<ph name="APP_NAME"/>', which is already installed.</translation>

@@ -1674,19 +1822,23 @@

<translation id="4943872375798546930">No results</translation>

<translation id="2752805177271551234">Use input history</translation>

<translation id="4910619056351738551">Here are some suggestions:</translation>

+<translation id="2601950129741343030">Socks Host</translation>

<translation id="5489059749897101717">&Show Spelling Panel</translation>

<translation id="1232569758102978740">Untitled</translation>

+<translation id="1903219944620007795">For text input, select a language to see available input methods.</translation>

<translation id="6571578811409016985">Postcode:</translation>

<translation id="7000311294523403548">Untitled Web Page</translation>

<translation id="5663459693447872156">Automatically switch to half width</translation>

+<translation id="8900820606136623064">Hungarian</translation>

+<translation id="5129662217315786329">Polish</translation>

-<translation id="584502769562012894">Finnish keyboard layout</translation>

<translation id="281133045296806353">Created new window in existing browser session.</translation>

+<translation id="3951872452847539732">Your network proxy settings are being managed by an extension.</translation>

<translation id="6442697326824312960">Unpin Tab</translation>

<translation id="6382612843547381371">Valid from <ph name="START_DATE_TIME"/> to <ph name="END_DATE_TIME"/></translation>

@@ -1705,25 +1857,28 @@

<translation id="7587108133605326224">Baltic</translation>

<translation id="8598751847679122414">This web page has a redirect loop.</translation>

<translation id="517144588277955637">This package can only be installed from the <ph name="CHROME_WEB_STORE"/>.</translation>

+<translation id="936801553271523408">System diagnostic data</translation>

<translation id="9026277012954908608">This app can access:</translation>

<translation id="8067791725177197206">Continue »</translation>

+<translation id="1055006259534905434">(choose an issue below)</translation>

<translation id="3021678814754966447">&View Frame Source</translation>

<translation id="4124607228279800420">New address</translation>

<translation id="8601206103050338563">TLS WWW Client Authentication</translation>

<translation id="1692799361700686467">Cookies from multiple sites allowed.</translation>

-<translation id="4041733413565671661">Page Looks Odd</translation>

+<translation id="529232389703829405">You purchased <ph name="DATA_AMOUNT"/> of data on <ph name="DATE"/></translation>

<translation id="5271549068863921519">Save password</translation>

<translation id="4345587454538109430">Configure...</translation>

<translation id="8148264977957212129">Pinyin input method</translation>

+<translation id="5787378733537687553">Swap Left Control and Left Alt keys</translation>

<translation id="4120075327926916474">Do you want Chrome to save this credit card information for completing web forms?</translation>

+<translation id="6509122719576673235">Norwegian</translation>

<translation id="6929555043669117778">Continue blocking pop-ups</translation>

<translation id="3508920295779105875">Choose Another Folder...</translation>

<translation id="2987775926667433828">Chinese Traditional</translation>

<translation id="6684737638449364721">Clear all browsing data...</translation>

-<translation id="5191361946921426044">Portuguese keyboard layout</translation>

<translation id="3936390757709632190">&Open audio in new tab</translation>

<translation id="7297622089831776169">Input &methods</translation>

<translation id="6227291405321948850">Untitled Web Image</translation>

@@ -1741,6 +1896,7 @@

<translation id="3478477629095836699">Cookie settings:</translation>

+<translation id="6941408439343120088">Slovenian</translation>

<translation id="7278870042769914968">Use GTK+ theme</translation>

<translation id="2108475813351458355">Secure connection to <ph name="DOMAIN"/></translation>

<translation id="1902576642799138955">Validity Period</translation>

@@ -1756,6 +1912,7 @@

<translation id="7928333295097642153"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> remaining</translation>

<translation id="7568593326407688803">This page is in<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>Would you like to translate it?</translation>

<translation id="8629974950076222828">Open All Bookmarks in Incognito Window</translation>

+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>

<translation id="2649911884196340328">The server's security certificate has errors!</translation>

<translation id="3828029223314399057">Search bookmarks</translation>

@@ -1778,9 +1935,12 @@

<translation id="6630452975878488444">Selection shortcut</translation>

<translation id="8709969075297564489">Check for server certificate revocation</translation>

<translation id="8698171900303917290">Problems installing?</translation>

+<translation id="830868413617744215">Beta</translation>

<translation id="4473200396652623797">System update available…</translation>

<translation id="5925147183566400388">Certification Practice Statement Pointer</translation>

+<translation id="1497270430858433901">You received <ph name="DATA_AMOUNT"/> free usage on <ph name="DATE"/></translation>

+<translation id="932508678520956232">Could not initiate printing.</translation>

<translation id="2552545117464357659">Newer</translation>

<translation id="5869522115854928033">Saved passwords</translation>

@@ -1790,11 +1950,13 @@

<translation id="6898699227549475383">Organisation (O)</translation>

<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 With RSA Encryption</translation>

<translation id="762904068808419792">Type your search query here</translation>

+<translation id="8615618338313291042">Incognito App: <ph name="APP_NAME"/></translation>

<translation id="978146274692397928">Initial punctuation width is Full</translation>

<translation id="8959027566438633317">Install <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation>

<translation id="8155798677707647270">Installing new version...</translation>

<translation id="7961015016161918242">Never</translation>

+<translation id="6672840978233643208">Canadian (French) keyboard layout</translation>

<translation id="2835170189407361413">Clear form</translation>

<translation id="4631110328717267096">System update failed.</translation>

@@ -1805,7 +1967,6 @@

<translation id="7607002721634913082">Paused</translation>

<translation id="480990236307250886">Open the homepage</translation>

<translation id="5999940714422617743"><ph name="EXTENSION_NAME"/> is now installed.</translation>

-<translation id="1122198203221319518">&Tools</translation>

<translation id="6563729046474931307">Add credit card...</translation>

<translation id="5757539081890243754">Homepage</translation>

<translation id="5182416634220048715">Billing address:</translation>

@@ -1824,11 +1985,13 @@

<translation id="8400147561352026160">Shift+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation>

<translation id="6206311232642889873">Cop&y Image</translation>

+<translation id="5158983316805876233">Use the same proxy for all protocols</translation>

<translation id="3366404380928138336">External Protocol Request</translation>

<translation id="3160041952246459240">You have certificates on file that identify these servers:</translation>

<translation id="566920818739465183">You first visited this site on <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation>

<translation id="2961695502793809356">Click to go forward, hold to see history</translation>

<translation id="923083373181549309">Please Restart <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>

+<translation id="2225049854254860115">Direct Internet connection</translation>

<translation id="176587472219019965">&New Window</translation>

<translation id="8846099451826891627">You’re running <ph name="PRODUCT_NAME"/> from its disk image. If you update the installed copy, you can run it without the disk image in the future.</translation>

@@ -1837,6 +2000,7 @@

<translation id="8689341121182997459">Expires:</translation>

<translation id="1857842694030005096">More information on this error</translation>

<translation id="899403249577094719">Netscape Certificate Base URL</translation>

+<translation id="2737363922397526254">Collapse...</translation>

<translation id="4880827082731008257">Search history</translation>

<translation id="8661290697478713397">Open Link in Inco&gnito Window</translation>

@@ -1854,19 +2018,25 @@

<translation id="4871865824885782245">Open date and time options...</translation>

<translation id="988159990683914416">Developer Build</translation>

+<translation id="8026354464835030469"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> of Unknown</translation>

+<translation id="3056986722158895205">The <ph name="PLUGIN_NAME"/> plug-in was disabled because it is out of date.</translation>

<translation id="921175996768281472">Extension Packaging Failure</translation>

<translation id="1993181928634750698">German keyboard layout</translation>

<translation id="2183426022964444701">Select extension root directory.</translation>

+<translation id="2517143724531502372">Cookies from <ph name="DOMAIN"/> allowed for session only.</translation>

<translation id="5212108862377457573">Adjust conversion based on previous input</translation>

<translation id="5398353896536222911">&Show spelling panel</translation>

<translation id="5131817835990480221">Update &<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>

+<translation id="6902055721023340732">Auto-configuration URL</translation>

<translation id="7481312909269577407">Forward</translation>

<translation id="5972826969634861500">Start <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>

+<translation id="383652340667548381">Serbian</translation>

<translation id="878069093594050299">This certificate has been verified for the following usages:</translation>

+<translation id="1936717151811561466">Finnish</translation>

<translation id="8482183012530311851">Scanning Device...</translation>

<translation id="4084682180776658562">Bookmark</translation>

@@ -1884,15 +2054,18 @@

<translation id="839072384475670817">Create Application &Shortcuts...</translation>

<translation id="6756161853376828318">Make <ph name="PRODUCT_NAME"/> my default browser</translation>

+<translation id="7138678301420049075">Other</translation>

<translation id="9147392381910171771">&Options</translation>

<translation id="1803557475693955505">Could not load background page '<ph name="BACKGROUND_PAGE"/>'.</translation>

<translation id="7919005529115468126">Add address...</translation>

<translation id="6264485186158353794">Back to safety</translation>

+<translation id="5847724078457510387">This site lists all its valid certificates in DNS. However, the server used one which isn't listed.</translation>

<translation id="5037676449506322593">Select All</translation>

<translation id="2785530881066938471">Could not load file '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' for content script. It isn't UTF-8 encoded.</translation>

<translation id="3807747707162121253">&Cancel</translation>

<translation id="3306897190788753224">Temporarily disable conversion personalisation, history-based suggestions and user dictionary</translation>

+<translation id="2574102660421949343">Cookies from <ph name="DOMAIN"/> allowed.</translation>

<translation id="77999321721642562">Over time, the area below will show your eight most visited sites.</translation>

<translation id="5864830997591220873">Block All Cookies</translation>

<translation id="7447718177945067973">The server could not be found.</translation>

@@ -1904,7 +2077,6 @@

<translation id="8467473010914675605">Korean input method</translation>

<translation id="3819800052061700452">&Full screen</translation>

<translation id="3533943170037501541">Welcome to your homepage!</translation>

-<translation id="3355712228897895790">Ukrainian keyboard layout</translation>

<translation id="3737554291183722650">Page title:</translation>

@@ -1929,20 +2101,22 @@

<translation id="6245028464673554252">If you close <ph name="PRODUCT_NAME"/> now, this download will be cancelled.</translation>

<translation id="3943857333388298514">Paste</translation>

-<translation id="2366846049022872323">Polish keyboard layout</translation>

+<translation id="1742300158964248589">Image burn did not succeed!</translation>

<translation id="5661419434077380347">Advanced File System, including USB/SD card support.</translation>

<translation id="1208126399996836490">Don't reset</translation>

<translation id="2670965183549957348">Chewing input method</translation>

<translation id="3380286644315743596">Switch to full-width mode</translation>

-<translation id="5432489829376925362">Page Won't Load</translation>

<translation id="4085298594534903246">JavaScript was blocked on this page.</translation>

<translation id="4341977339441987045">Block sites from setting any data</translation>

<translation id="806812017500012252">Reorder by title</translation>

+<translation id="3781751432212184938">Show Tab Overview...</translation>

<translation id="2960316970329790041">Stop import</translation>

<translation id="3835522725882634757">Oh no! This server is sending data that <ph name="PRODUCT_NAME"/> can't understand. Please <ph name="BEGIN_LINK"/>report a bug<ph name="END_LINK"/> and include the <ph name="BEGIN2_LINK"/>raw listing<ph name="END2_LINK"/>.</translation>

+<translation id="1720046318486444925">English (USA international)</translation>

<translation id="5361734574074701223">Calculating remaining time</translation>

<translation id="6937152069980083337">Google Japanese Input (for US keyboard)</translation>

<translation id="1731911755844941020">Sending request...</translation>

+<translation id="8371695176452482769">Speak now</translation>

<translation id="3704331259350077894">Cessation of Operation</translation>

<translation id="5801568494490449797">Preferences</translation>

<translation id="1038842779957582377">unknown name</translation>

@@ -1950,22 +2124,26 @@

<translation id="2445081178310039857">Extension root directory is required.</translation>

<translation id="8251578425305135684">Thumbnail removed.</translation>

+<translation id="6163522313638838258">Expand all...</translation>

<translation id="5803531701633845775">Choose phrases from the back without moving the cursor</translation>

<translation id="1918141783557917887">&Smaller</translation>

<translation id="4065006016613364460">C&opy image URL</translation>

+<translation id="8000066093800657092">No network</translation>

<translation id="4481249487722541506">Load unpacked extension...</translation>

<translation id="8542113417382134668">Serif Font:</translation>

<translation id="2149973817440762519">Edit Bookmark</translation>

+<translation id="6920989436227028121">Open as standard tab</translation>

+<translation id="3142479704509213342">AutoFill Options</translation>

<translation id="5112577000029535889">&Developer Tools</translation>

-<translation id="4175856446173854785">Czech keyboard layout</translation>

<translation id="2301382460326681002">Extension root directory is invalid.</translation>

<translation id="7839192898639727867">Certificate Subject Key ID</translation>

<translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>

+<translation id="2879560882721503072">Successfully stored client certificate issued by <ph name="ISSUER"/>.</translation>

<translation id="1178581264944972037">Pause</translation>

<translation id="6314919950468685344">Fixed-width Font:</translation>

@@ -1977,6 +2155,7 @@

<translation id="335985608243443814">Browse...</translation>

<translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> wants to create a cookie on your computer.</translation>

<translation id="7802488492289385605">Google Japanese Input (for US Dvorak keyboard)</translation>

+<translation id="3129687551880844787">Session Storage</translation>

<translation id="5898154795085152510">The server returned an invalid client certificate. Error <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>).</translation>

<translation id="2704184184447774363">Microsoft Document Signing</translation>

<translation id="3569713929051927529">Add Folder...</translation>

@@ -1993,6 +2172,7 @@

<translation id="1718559768876751602">Create a Google Account now</translation>

<translation id="1884319566525838835">Sandbox Status</translation>

<translation id="2770465223704140727">Remove from list</translation>

+<translation id="3590587280253938212">fast</translation>

<translation id="6053401458108962351">&Clear browsing data...</translation>

<translation id="2339641773402824483">Checking for updates...</translation>

<translation id="9111742992492686570">Download Critical Security Update</translation>

@@ -2010,6 +2190,8 @@

<translation id="2742870351467570537">Remove selected items</translation>

<translation id="5765491088802881382">No networks are available</translation>

<translation id="21381969153622804">Action</translation>

+<translation id="883487340845134897">Swap Search and Left Control keys</translation>

+<translation id="5692957461404855190">Swipe down with three fingers on your trackpad to see an overview of all your tabs. Click a thumbnail to select it. Works well in full-screen mode.</translation>

<translation id="2741064393622720183">(Still running; will be fully disabled after browser restart)</translation>

<translation id="7475166686245538623">Reload page to apply settings changes</translation>

@@ -2021,16 +2203,16 @@

Key File: <ph name="KEY_FILE"/>

Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of your extension.</translation>

-<translation id="5532698011560297095">Can't Sign In</translation>

<translation id="3036649622769666520">Open Files</translation>

<translation id="7685049629764448582">JavaScript memory</translation>

+<translation id="6398765197997659313">Exit full screen</translation>

<translation id="6059652578941944813">Certificate Hierarchy</translation>

<translation id="774576312655125744">Your data on <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> and <ph name="NUMBER_OF_OTHER_WEBSITES"/> other websites</translation>

<translation id="4508765956121923607">View S&ource</translation>

<translation id="8080048886850452639">C&opy audio URL</translation>

-<translation id="6792994712183803626">Slovakian keyboard layout</translation>

+<translation id="619398760000422129">Plug-ins (e.g. Adobe Flash Player, Quicktime, etc.)</translation>

<translation id="5849869942539715694">Pack extension...</translation>

<translation id="7339785458027436441">Check Spelling While Typing</translation>

<translation id="8308427013383895095">The translation failed because of a problem with the network connection.</translation>

« no previous file with comments | « src/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb ('k') | src/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb » ('j') | no next file with comments »