| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to | 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to |
| 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google | 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google |
| 4 Chrome supports. --> | 4 Chrome supports. --> |
| 5 | 5 |
| 6 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 6 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
| 7 source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 7 source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
| 8 <outputs> | 8 <outputs> |
| 9 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> | 9 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> |
| 10 <emit emit_type='prepend'></emit> | 10 <emit emit_type='prepend'></emit> |
| (...skipping 385 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 396 <!-- Crash Recovery Dialog --> | 396 <!-- Crash Recovery Dialog --> |
| 397 <message name="IDS_CRASH_RECOVERY_TITLE" desc="Title of dialog shown when
the browser crashes."> | 397 <message name="IDS_CRASH_RECOVERY_TITLE" desc="Title of dialog shown when
the browser crashes."> |
| 398 Google Chrome | 398 Google Chrome |
| 399 </message> | 399 </message> |
| 400 <if expr="is_win"> | 400 <if expr="is_win"> |
| 401 <message name="IDS_CRASH_RECOVERY_CONTENT" desc="Text content telling th
e user the browser has crashed."> | 401 <message name="IDS_CRASH_RECOVERY_CONTENT" desc="Text content telling th
e user the browser has crashed."> |
| 402 Whoa! Google Chrome has crashed. Relaunch now? | 402 Whoa! Google Chrome has crashed. Relaunch now? |
| 403 </message> | 403 </message> |
| 404 </if> | 404 </if> |
| 405 <message name="IDS_PASSWORD_GENERATION_SUGGESTION" desc="Text shown next t
o a generated password describing it as a suggestion."> | 405 <message name="IDS_PASSWORD_GENERATION_SUGGESTION" desc="Text shown next t
o a generated password describing it as a suggestion."> |
| 406 Suggested by Chrome | 406 Use password generated by Chrome |
| 407 </message> | 407 </message> |
| 408 <if expr="not is_android"> | 408 <if expr="not is_android"> |
| 409 <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_SAVE_PASSWORD_PROMPT" desc="Info bar
message to save a password"> | 409 <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_SAVE_PASSWORD_PROMPT" desc="Info bar
message to save a password"> |
| 410 Do you want Google Chrome to save your password? | 410 Do you want Google Chrome to save your password? |
| 411 </message> | 411 </message> |
| 412 </if> | 412 </if> |
| 413 <if expr="is_android"> | 413 <if expr="is_android"> |
| 414 <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_SAVE_PASSWORD_PROMPT" desc="Mobile:
Info bar message to save a password"> | 414 <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_SAVE_PASSWORD_PROMPT" desc="Mobile:
Info bar message to save a password"> |
| 415 Do you want Google Chrome to save your password for this site? | 415 Do you want Google Chrome to save your password for this site? |
| 416 </message> | 416 </message> |
| (...skipping 738 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1155 </if> | 1155 </if> |
| 1156 <if expr="not is_android and not is_ios"> | 1156 <if expr="not is_android and not is_ios"> |
| 1157 <message name="IDS_SSL_CLOCK_ERROR" desc="Paragraph explaining that the
SSL interstitial is probably caused by an incorrect clock."> | 1157 <message name="IDS_SSL_CLOCK_ERROR" desc="Paragraph explaining that the
SSL interstitial is probably caused by an incorrect clock."> |
| 1158 Chrome can't establish a private connection to <strong><ph name=
"DOMAIN">$1<ex>paypal.com</ex></ph></strong>. This is probably because you
r computer's date is set incorrectly (<ph name="DATE">$2<ex>Jan 1, 1970</ex></ph
>). You should refresh this page after <ph name="BEGIN_LINK"><a href="#" id="
clock-link"></ph>you update your computer's date and time<ph name="END_LINK">
</a></ph>. | 1158 Chrome can't establish a private connection to <strong><ph name=
"DOMAIN">$1<ex>paypal.com</ex></ph></strong>. This is probably because you
r computer's date is set incorrectly (<ph name="DATE">$2<ex>Jan 1, 1970</ex></ph
>). You should refresh this page after <ph name="BEGIN_LINK"><a href="#" id="
clock-link"></ph>you update your computer's date and time<ph name="END_LINK">
</a></ph>. |
| 1159 </message> | 1159 </message> |
| 1160 </if> | 1160 </if> |
| 1161 | 1161 |
| 1162 </messages> | 1162 </messages> |
| 1163 </release> | 1163 </release> |
| 1164 </grit> | 1164 </grit> |
| OLD | NEW |