Sooper experimental refactoring of the profile info cache.

chrome/browser/ui/views/avatar_menu_bubble_view.cc

Index: chrome/browser/ui/views/avatar_menu_bubble_view.cc
diff --git a/chrome/browser/ui/views/avatar_menu_bubble_view.cc b/chrome/browser/ui/views/avatar_menu_bubble_view.cc
index 401ff60372d9e6615ec3b62e1d638c159b782175..6308fa825daa22408d9d58b54d72ea33ee65caf9 100644
--- a/chrome/browser/ui/views/avatar_menu_bubble_view.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/avatar_menu_bubble_view.cc
@@ -747,9 +747,7 @@ void AvatarMenuBubbleView::InitMenuContents(
 void AvatarMenuBubbleView::InitManagedUserContents(
     AvatarMenu* avatar_menu) {
   // Show the profile of the managed user.
-  size_t active_index = avatar_menu->GetActiveProfileIndex();
-  const AvatarMenu::Item& item =
-      avatar_menu->GetItemAt(active_index);
+  const AvatarMenu::Item& item = avatar_menu->GetActiveProfileItem();
   ProfileItemView* item_view = new ProfileItemView(item,
                                                    this,
                                                    avatar_menu_.get());