chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index 4c81cd286ff1acf58542c90001d838540932ce7a..f9cb479d8a5b1a45ba11d7fcc2d578f5dd3eefeb 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -9232,10 +9232,10 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
         Attackers might be trying to steal your information from <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;strong&gt;</ph><ph name="SITE">$1<ex>google.com</ex></ph><ph name="END_BOLD">&lt;/strong&gt;</ph> (for example, passwords, messages, or credit cards).
       </message>
       <message name="IDS_SSL_V2_OPEN_DETAILS_BUTTON" desc="The text for the button that expands the details.">
-        Details
+        Advanced
       </message>
       <message name="IDS_SSL_V2_CLOSE_DETAILS_BUTTON" desc="The text for the button that hides the details.">
-        Hide details
+        Hide advanced
       </message>
 
       <!-- SSL Interstitial V2: Overridable -->
@@ -9243,7 +9243,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
         Back to safety
       </message>
       <message name="IDS_SSL_OVERRIDABLE_PROCEED_PARAGRAPH" desc="The text for the paragraph at the bottom with the proceed link.">
-        To stay safe, try again later when this temporary problem has been resolved. If you understand the privacy risks, you may <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="#" id="proceed-link"&gt;</ph>use an unsafe connection<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph> to visit <ph name="SITE">$1<ex>example.com</ex></ph>.
+        <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="#" id="proceed-link"&gt;</ph>Proceed to <ph name="SITE">$1<ex>example.com</ex></ph> (unsafe)<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>
       </message>
 
       <!-- SSL Interstitial V2: Non-overridable -->