Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(416)

Side by Side Diff: ash/ash_chromeos_strings.grdp

Issue 314583003: Cleanup: Mark some ash resources as CrOS only. (Closed) Base URL: svn://chrome-svn/chrome/trunk/src/
Patch Set: fix tests Created 6 years, 6 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log
« no previous file with comments | « no previous file | ash/ash_strings.grd » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <!-- ChromeOS-specific strings (included from ash_strings.grd). 2 <!-- ChromeOS-specific strings (included from ash_strings.grd).
3 Everything in this file is wrapped in <if expr="chromeos">. --> 3 Everything in this file is wrapped in <if expr="chromeos">. -->
4 <grit-part> 4 <grit-part>
5 5
6 <!-- Status tray charging strings. --> 6 <!-- Status tray charging strings. -->
7 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOW_POWER_CHARGER_TITLE" desc="The title of a notification indicating that a low-current USB charger has been connected."> 7 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOW_POWER_CHARGER_TITLE" desc="The title of a notification indicating that a low-current USB charger has been connected.">
8 Low-power charger connected 8 Low-power charger connected
9 </message> 9 </message>
10 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOW_POWER_CHARGER_MESSAGE" desc="The messag e body of a notification indicating that a low-current USB charger has been conn ected."> 10 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOW_POWER_CHARGER_MESSAGE" desc="The messag e body of a notification indicating that a low-current USB charger has been conn ected.">
11 Your Chromebook may not charge while it is turned on. Consider using the off icial charger. 11 Your Chromebook may not charge while it is turned on. Consider using the off icial charger.
12 </message> 12 </message>
13 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOW_POWER_CHARGER_MESSAGE_SHORT" desc="The message body of a notification indicating that a low-current USB charger has bee n connected, short version."> 13 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOW_POWER_CHARGER_MESSAGE_SHORT" desc="The message body of a notification indicating that a low-current USB charger has bee n connected, short version.">
14 Your Chromebook may not charge while it is turned on. 14 Your Chromebook may not charge while it is turned on.
15 </message> 15 </message>
16 16
17 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_ACCESSIBILTY_NOTIFICATION" desc="The no tification string used in accessibility to tell user to contact Google for repla cing the possible bad charger."> 17 <message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_ACCESSIBILTY_NOTIFICATION" desc="The no tification string used in accessibility to tell user to contact Google for repla cing the possible bad charger.">
18 You may have a bad charger. If you live in the US, please call 866-628-1371 in order to receive help and a replacement. If you live in the UK, please call 0 800-026-0613. If you live in Ireland, please call 1-800-832-664. If you live in Canada, please call 866-628-1372. If you live in Australia, please call 1-800-06 7-460. 18 You may have a bad charger. If you live in the US, please call 866-628-1371 in order to receive help and a replacement. If you live in the UK, please call 0 800-026-0613. If you live in Ireland, please call 1-800-832-664. If you live in Canada, please call 866-628-1372. If you live in Australia, please call 1-800-06 7-460.
19 </message> 19 </message>
20 20
21 <!-- Status Tray Network strings --> 21 <!-- Status Tray Network strings -->
22 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NETWORK" desc="The label used in the networ k dialog header."> 22 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NETWORK" desc="The label used in the networ k dialog header.">
23 Network 23 Network
24 </message> 24 </message>
25 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_VPN" desc="The label used in the VPN detail ed view header."> 25 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_VPN" desc="The label used in the VPN detail ed view header.">
26 Private Network 26 Private Network
27 </message> 27 </message>
28 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ETHERNET" desc="The ethernet network device ."> 28 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ETHERNET" desc="The ethernet network device .">
29 Ethernet 29 Ethernet
30 </message> 30 </message>
(...skipping 46 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
77 Proxy... 77 Proxy...
78 </message> 78 </message>
79 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NETWORK_WIFI_ENABLED" desc="The label used in the tray popup to notify that Wi-Fi is turned on."> 79 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NETWORK_WIFI_ENABLED" desc="The label used in the tray popup to notify that Wi-Fi is turned on.">
80 Wi-Fi is turned on. 80 Wi-Fi is turned on.
81 </message> 81 </message>
82 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NETWORK_WIFI_DISABLED" desc="The label used in the tray popup to notify that Wi-Fi is turned off."> 82 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NETWORK_WIFI_DISABLED" desc="The label used in the tray popup to notify that Wi-Fi is turned off.">
83 Wi-Fi is turned off. 83 Wi-Fi is turned off.
84 </message> 84 </message>
85 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NETWORK_NO_VPN" desc="The label used in the tray popup to notify no vpn is configured."> 85 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NETWORK_NO_VPN" desc="The label used in the tray popup to notify no vpn is configured.">
86 VPN is not configured. 86 VPN is not configured.
87 </message> 87 </message>
88 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ENABLE_WIFI" desc="The label used for the i tem to enable wifi."> 88 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ENABLE_WIFI" desc="The label used for the i tem to enable wifi.">
89 Enable Wi-Fi 89 Enable Wi-Fi
90 </message> 90 </message>
91 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISABLE_WIFI" desc="The label used for the item to disable wifi."> 91 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISABLE_WIFI" desc="The label used for the item to disable wifi.">
92 Disable Wi-Fi 92 Disable Wi-Fi
93 </message> 93 </message>
94 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_OTHER_WIFI" desc="The label used for the it em to display other Wi-Fi networks."> 94 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_OTHER_WIFI" desc="The label used for the it em to display other Wi-Fi networks.">
95 Join other... 95 Join other...
96 </message> 96 </message>
97 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_OTHER_VPN" desc="The label used for the ite m to configure other private networks."> 97 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_OTHER_VPN" desc="The label used for the ite m to configure other private networks.">
(...skipping 43 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
141 </message> 141 </message>
142 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_ACCEPT" desc="Message on button t o accept Bluetooth pairing request."> 142 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_ACCEPT" desc="Message on button t o accept Bluetooth pairing request.">
143 Accept 143 Accept
144 </message> 144 </message>
145 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_REJECT" desc="Message on button t o reject Bluetooth pairing request."> 145 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_REJECT" desc="Message on button t o reject Bluetooth pairing request.">
146 Reject 146 Reject
147 </message> 147 </message>
148 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_PAIRED" desc="Notification shown when a new device is paired with the computer."> 148 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_PAIRED" desc="Notification shown when a new device is paired with the computer.">
149 Bluetooth device "<ph name="DEVICE_NAME">$1<ex>Nexus S</ex></ph>" has been p aired and is now available to all users. You may remove this pairing using Setti ngs. 149 Bluetooth device "<ph name="DEVICE_NAME">$1<ex>Nexus S</ex></ph>" has been p aired and is now available to all users. You may remove this pairing using Setti ngs.
150 </message> 150 </message>
151 151
152 <!-- Other Network UI strings --> 152 <!-- Other Network UI strings -->
153 <message name="IDS_NETWORK_CONNECTION_ERROR_TITLE" desc="Title for network con nection error notification"> 153 <message name="IDS_NETWORK_CONNECTION_ERROR_TITLE" desc="Title for network con nection error notification">
154 Network Connection Error 154 Network Connection Error
155 </message> 155 </message>
156 <message name="IDS_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MESSAGE" desc="Message for network connection error notification"> 156 <message name="IDS_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MESSAGE" desc="Message for network connection error notification">
157 Failed to connect to network '<ph name="name">$1<ex>GoogleGuest</ex></ph>': <ph name="details">$2<ex>Unrecognized error</ex></ph> 157 Failed to connect to network '<ph name="name">$1<ex>GoogleGuest</ex></ph>': <ph name="details">$2<ex>Unrecognized error</ex></ph>
158 </message> 158 </message>
159 <message name="IDS_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MESSAGE_WITH_SERVER_MESSAGE" desc= "Message for network connection error notification with details and a server mes sage"> 159 <message name="IDS_NETWORK_CONNECTION_ERROR_MESSAGE_WITH_SERVER_MESSAGE" desc= "Message for network connection error notification with details and a server mes sage">
160 Failed to connect to '<ph name="name">$1<ex>GoogleGuest</ex></ph>': <ph name="de tails">$2<ex>Unrecognized error</ex></ph> 160 Failed to connect to '<ph name="name">$1<ex>GoogleGuest</ex></ph>': <ph name="de tails">$2<ex>Unrecognized error</ex></ph>
161 Server message: <ph name="server_msg">$3<ex>Incorrect password</ex></ph> 161 Server message: <ph name="server_msg">$3<ex>Incorrect password</ex></ph>
(...skipping 157 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
319 <!-- Status tray screen share strings. --> 319 <!-- Status tray screen share strings. -->
320 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SCREEN_SHARE_STOP" desc="label used for scr een sharing stop button"> 320 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SCREEN_SHARE_STOP" desc="label used for scr een sharing stop button">
321 Stop 321 Stop
322 </message> 322 </message>
323 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SCREEN_SHARE_BEING_HELPED" desc="label for screen sharing notification"> 323 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SCREEN_SHARE_BEING_HELPED" desc="label for screen sharing notification">
324 Sharing control of your screen via Hangouts. 324 Sharing control of your screen via Hangouts.
325 </message> 325 </message>
326 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SCREEN_SHARE_BEING_HELPED_NAME" desc="label for screen sharing notification with name"> 326 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SCREEN_SHARE_BEING_HELPED_NAME" desc="label for screen sharing notification with name">
327 Sharing control of your screen with <ph name="HELPER_NAME">$1<ex>Walder Frey </ex></ph> via Hangouts. 327 Sharing control of your screen with <ph name="HELPER_NAME">$1<ex>Walder Frey </ex></ph> via Hangouts.
328 </message> 328 </message>
329 329
330 <!-- Status tray audio strings. --> 330 <!-- Status tray audio strings. -->
331 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO_HEADPHONE" desc="label used for audio headphone device"> 331 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO_HEADPHONE" desc="label used for audio headphone device">
332 Headphone 332 Headphone
333 </message> 333 </message>
334 334
335 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO_INTERNAL_SPEAKER" desc="label used fo r internal audio speaker"> 335 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO_INTERNAL_SPEAKER" desc="label used fo r internal audio speaker">
336 Speaker (Internal) 336 Speaker (Internal)
337 </message> 337 </message>
338 338
339 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO_INTERNAL_MIC" desc="label used for in ternal microphone"> 339 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO_INTERNAL_MIC" desc="label used for in ternal microphone">
340 Microphone (Internal) 340 Microphone (Internal)
341 </message> 341 </message>
342 342
343 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO_USB_DEVICE" desc="label used for usb audio device"> 343 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO_USB_DEVICE" desc="label used for usb audio device">
344 <ph name="device_name">$1<ex>Headphone</ex></ph> (USB) 344 <ph name="device_name">$1<ex>Headphone</ex></ph> (USB)
345 </message> 345 </message>
346 346
347 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO_BLUETOOTH_DEVICE" desc="label used fo r bluetooth audio device"> 347 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO_BLUETOOTH_DEVICE" desc="label used fo r bluetooth audio device">
348 <ph name="device_name">$1<ex>Headphone</ex></ph> (Bluetooth) 348 <ph name="device_name">$1<ex>Headphone</ex></ph> (Bluetooth)
349 </message> 349 </message>
350 350
351 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO_HDMI_DEVICE" desc="label used for hdm i audio device"> 351 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO_HDMI_DEVICE" desc="label used for hdm i audio device">
352 <ph name="device_name">$1<ex>Speaker</ex></ph> (HDMI) 352 <ph name="device_name">$1<ex>Speaker</ex></ph> (HDMI)
353 </message> 353 </message>
354 354
355 <message name="IDS_AURA_SET_DESKTOP_WALLPAPER" desc="The label used for change wallpaper in context menu">
356 Set wallpaper...
357 </message>
358
359 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SETTINGS" desc="The label used for the sett ings item in the status tray.">
360 Settings
361 </message>
362 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SMS" desc="The label used in the status tra y for SMS.">
363 SMS
364 </message>
365 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SMS_MESSAGES" desc="The label used in the d efault status tray view for SMS with the number of messages.">
366 SMS messages: <ph name="MESSAGE_COUNT">$1<ex>3</ex></ph>
367 </message>
368 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SMS_NUMBER" desc="Sender for SMS messagees in the system tray.">
369 SMS from <ph name="PHONE_NUMBER">$1<ex>08700 776655</ex></ph>
370 </message>
371 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_TRACING" desc="The status tray item indicat ing that performance tracing is running.">
372 Performance tracing enabled
373 </message>
374 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BRIGHTNESS" desc="The accessible text for t he brightness slider.">
375 Brightness
376 </message>
377 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO" desc="The label used in audio detail ed page bottom header of ash tray pop up.">
378 Audio Settings
379 </message>
380 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO_OUTPUT" desc="The label used in audio detailed page for audio output section of ash tray pop up.">
381 Output
382 </message>
383 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUDIO_INPUT" desc="The label used in audio detailed page for audio input section of ash tray pop up.">
384 Input
385 </message>
386 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_MIRRORING" desc="The label used in the tray to show that the current status is mirroring.">
387 Mirroring to <ph name="DISPLAY_NAME">$1</ph>
388 </message>
389 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_EXTENDED" desc="The label used in t he tray to show that the current status is extended.">
390 Extending screen to <ph name="DISPLAY_NAME">$1</ph>
391 </message>
392 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_MIRRORING_NO_INTERNAL" desc="The la bel used in the tray to show that the current status is mirroring and the device doesn't have the internal display.">
393 Mirroring
394 </message>
395 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_EXTENDED_NO_INTERNAL" desc="The lab el used in the tray to show that the current status is extended and the device d oesn't have the internal display.">
396 Extending screen
397 </message>
398 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_DOCKED" desc="The title of the noti fication indicating that the system is in docked mode.">
399 Docked mode
400 </message>
401 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_DOCKED_DESCRIPTION" desc="The body of the notification indicating that the system is in docked mode.">
402 You can keep using your Chromebook while it's connected to an external displ ay, even with the lid closed.
403 </message>
404 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_RESOLUTION_CHANGED" desc="The label used in the tray to notify that the display resolution settings has changed.">
405 <ph name="DISPLAY_NAME">$1</ph> resolution was changed to <ph name="RESOLUTI ON">$2</ph>
406 </message>
407 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_RESOLUTION_CHANGED_TO_UNSUPPORTED" desc="The label used in the tray to notify that the display resolution settings has changed to an unsupported resolution and the system falls back to another re solution.">
408 <ph name="DISPLAY_NAME">$1</ph> doesn't support <ph name="SPECIFIED_RESOLUTI ON">$2<ex>2560x1600</ex></ph>. The resolution was changed to <ph name="FALLBACK_ RESOLUTION">$3<ex>1920x1200</ex></ph>
409 </message>
410 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_ROTATED" desc="The label used in th e tray to notify that the display rotation settings has changed.">
411 <ph name="DISPLAY_NAME">$1</ph> was rotated to <ph name="ROTATION">$2</ph>
412 </message>
413 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_SINGLE_DISPLAY" desc="The label use d in the tray to show a single display's configuration">
414 <ph name="DISPLAY_NAME">$1</ph>: <ph name="ANNOTATION">$2</ph>
415 </message>
416 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_ANNOTATED_NAME" desc="Label used to show a display name with annotation (like screen resolution or overscan info)." >
417 <ph name="DISPLAY_NAME">$1</ph> (<ph name="ANNOTATION">$2</ph>)
418 </message>
419 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_ANNOTATION" desc="Label used to ann otate the display's status like resolution or overscan flag.">
420 <ph name="RESOLUTION">$1</ph>, <ph name="OVERSCAN">$2</ph>
421 </message>
422 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_ANNOTATION_OVERSCAN" desc="Label us ed to describe that the system notice that this display device may have overscan area.">
423 overscan
424 </message>
425 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_STANDARD_ORIENTATION" desc="The def ault value of display orientation option item.">
426 0&#x00B0;
427 </message>
428 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_ORIENTATION_90" desc="The value of display orientation option item: 90-degree rotated">
429 90&#x00B0;
430 </message>
431 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_ORIENTATION_180" desc="The value of display orientation option item: 180-degree rotated">
432 180&#x00B0;
433 </message>
434 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DISPLAY_ORIENTATION_270" desc="The value of display orientation option item: 270-degree rotated">
435 270&#x00B0;
436 </message>
437 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAPS_LOCK_ENABLED" desc="The label used for the tray item to indicate caps lock is on and to toggle caps lock by the click. ">
438 CAPS LOCK is on
439 </message>
440 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAPS_LOCK_DISABLED" desc="The label used fo r the tray item to indicate caps lock is on and to toggle caps lock by the click .">
441 CAPS LOCK is off
442 </message>
443 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAPS_LOCK_SHORTCUT_SEARCH" desc="The shortc ut text used for the caps lock tray item.">
444 Search
445 </message>
446 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAPS_LOCK_SHORTCUT_SEARCH_OR_SHIFT" desc="T he shortcut text used for the caps lock tray item.">
447 Search or Shift
448 </message>
449 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAPS_LOCK_SHORTCUT_ALT_SEARCH" desc="The sh ortcut text used for the caps lock tray item.">
450 Alt+Search
451 </message>
452 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAPS_LOCK_SHORTCUT_ALT_SEARCH_OR_SHIFT" des c="The shortcut text used for the caps lock tray item.">
453 Alt+Search or Shift
454 </message>
455 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAPS_LOCK_CANCEL_BY_ALT_SEARCH" desc="The m essage shown on a bubble when caps lock is turned on.">
456 CAPS LOCK is on.
457 Press Alt+Search or Shift to cancel.
458 </message>
459 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAPS_LOCK_CANCEL_BY_SEARCH" desc="The messa ge shown on a bubble when caps lock is turned on.">
460 CAPS LOCK is on.
461 Press Search or Shift to cancel.
462 </message>
463 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_TURNED_ON_BUBBLE" desc="The message sho wn on a bubble when an IME is enabled">
464 Your input method has changed to <ph name="INPUT_METHOD_ID">$1<ex>EN</ex></p h>.
465 Press Shift + Alt to switch.
466 </message>
467 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_THIRD_PARTY_IME_TURNED_ON_BUBBLE" desc="The message shown on a bubble when a third party IME is enabled">
468 Your input method has changed to <ph name="INPUT_METHOD_ID">$1<ex>EN</ex></p h>*(<ph name="BEGIN_LINK">&lt;a target="_blank" href="$2"&gt;</ph>3rd party<ph n ame="END_LINK">&lt;/a&gt;<ex>&lt;/a&gt;</ex></ph>).
469 Press Shift + Alt to switch.
470 </message>
471 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_FULL" desc="The label in the tray d ialog to indicate that the battery is full.">
472 Battery full
473 </message>
474 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_PERCENT" desc="The label in the tra y dialog to show the remaining battery power as a percent.">
475 <ph name="percentage">$1<ex>56</ex></ph>% remaining
476 </message>
477 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_PERCENT_ONLY" desc="The label in th e tray bubble setting row to show the remaining battery power as a percent.">
478 <ph name="percentage">$1<ex>56</ex></ph>%
479 </message>
480 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_UNTIL_FULL" desc="The label in the tray dialog to show a time estimate until the battery is fully charged.">
481 <ph name="hour">$1<ex>2</ex></ph>h <ph name="minute">$2<ex>53</ex></ph>m unt il full
482 </message>
483 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_CALCULATING" desc="The label in the tray dialog indicating that the time to charge or discharge the battery is bein g calculated.">
484 Calculating...
485 </message>
486 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_LEFT_SHORT" desc="The label in the tray bubble settings row to show a time estimate until the battery is empty .">
487 <ph name="hour">$1<ex>2</ex></ph>:<ph name="minute">$2<ex>53</ex></ph> left
488 </message>
489 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_UNTIL_FULL_SHORT" desc="The la bel in the tray bubble settings row to show a time estimate until the battery is fully charged.">
490 <ph name="hour">$1<ex>2</ex></ph>:<ph name="minute">$2<ex>53</ex></ph> until full
491 </message>
492 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_CHARGING_UNRELIABLE" desc="The labe l in the tray dialog to indicate that battery charging is unreliable.">
493 Low-power charger
494 </message>
495 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_FULL_CHARGE_ACCESSIBLE" desc="The m essage used by accessibility to show battery is fully charged.">
496 Battery is full.
497 </message>
498 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_PERCENT_ACCESSIBLE" desc="The messa ge used by accessibility to show battery is discharging.">
499 Battery is <ph name="percentage">$1<ex>56</ex></ph>% full.
500 </message>
501 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_PERCENT_CHARGING_ACCESSIBLE" desc=" The message used by accessibility to show battery is being charged.">
502 Battery is <ph name="percentage">$1<ex>56</ex></ph>% full and charging.
503 </message>
504 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_CALCULATING_ACCESSIBLE" desc="The m essage used by accessibility to show battery is calculating its time in short me ssage.">
505 Calculating battery time.
506 </message>
507 <message name= "IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_LEFT_ACCESSIBLE" desc="The me ssage used by accessibility to read remaining battery time until empty.">
508 Time left until battery is empty, <ph name="time_left">$1<ex>1 hour and 15 m inutes</ex></ph>
509 </message>
510 <message name= "IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_UNTIL_FULL_ACCESSIBLE" desc=" The message used by accessibility to read the estimated time until full.">
511 Time remaining until battery is fully charged, <ph name="time_remaining">$1< ex>1 hour and 15 minutes</ex></ph>
512 </message>
513 <message name = "IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_ACCESSIBLE" desc="The messag e used by accessibility to read battery time, which includes both non-zero hours and minutes.">
514 <ph name="hour">$1<ex> 1 hour</ex></ph> and <ph name="minute">$2<ex>15 minut es</ex></ph>
515 </message>
516 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_CHARGING_UNRELIABLE_ACCESSIBLE" des c="The message used by accessibility to indicate that battery charging is unreli able.">
517 Plugged in to a low-power charger. Battery charging may not be reliable.
518 </message>
519 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BUBBLE_SESSION_LENGTH_LIMIT" desc="Tray bub ble item shown to inform the user that the session length is limited.">
520 Session ends in <ph name="session_time_remaining">$1<ex>4 minutes 23 seconds </ex></ph>.
521 </message>
522 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATION_SESSION_LENGTH_LIMIT" desc="No tification shown to inform the user that the session length is limited.">
523 Session ends in <ph name="session_time_remaining">$1<ex>4 minutes 23 seconds </ex></ph>. You will be signed out.
524 </message>
525 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ROTATION_LOCK_AUTO" desc="The text shown in the tray menu when rotation is set to auto.">
526 Rotation on (Tap here to change)
527 </message>
528 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ROTATION_LOCK_LOCKED" desc="The text shown in the tray menu when rotation is set to locked.">
529 Rotation locked (Tap here to change)
530 </message>
531 <message name="IDS_ASH_VIRTUAL_KEYBOARD_TRAY_ACCESSIBLE_NAME" desc="The access ible text for virtual keyboard icon in status tray.">
532 Show on-screen keyboard
533 </message>
534 <message name="IDS_ASH_DISPLAY_FAILURE_ON_MIRRORING" desc="An error message to show that the system failed to enter the mirroring mode.">
535 Could not mirror displays since no supported resolutions found. Entered exte nded desktop instead.
536 </message>
537 <message name="IDS_ASH_DISPLAY_FAILURE_ON_NON_MIRRORING" desc="An error messag e to show that the system failed to enter the extended desktop mode or unknown s tatus. Please translate the parentized text.">
538 Dear Monitor, it's not working out between us. (That monitor is not supporte d)
539 </message>
540 <message name="IDS_ASH_DISPLAY_RESOLUTION_CHANGE_ACCEPT" desc="A button label shown in the notification for the resolution change to accept the change">
541 Accept
542 </message>
543 <message name="IDS_ASH_DISPLAY_RESOLUTION_CHANGE_REVERT" desc="A button label shown in the notification for the resolution change to revert the change">
544 Revert
545 </message>
546 <message name="IDS_ASH_DISPLAY_RESOLUTION_TIMEOUT" desc="A message for to noti fy the user about the timeout of display resolution change.">
547 Reverting to old resolution in <ph name="TIMEOUT_SECONDS">$1</ph>
548 </message>
549 <message name="IDS_ASH_LOW_PERIPHERAL_BATTERY_NOTIFICATION_TEXT" desc="The tex t of the notification when a peripheral device is in low battery condition.">
550 Battery low (<ph name="percentage">$1<ex>56</ex></ph>%)
551 </message>
552 <message name="IDS_ASH_SCREENSHOT_NOTIFICATION_TITLE_SUCCESS" desc="The title of the notification when a screenshot was taken.">
553 Screenshot taken
554 </message>
555 <message name="IDS_ASH_SCREENSHOT_NOTIFICATION_TITLE_DISABLED" desc="The title of the notification when taking a screenshot failed because screenshots are dis abled.">
556 Screenshots disabled
557 </message>
558 <message name="IDS_ASH_SCREENSHOT_NOTIFICATION_TITLE_FAIL" desc="The title of the notification when taking a screenshot failed.">
559 An error occurred
560 </message>
561 <message name="IDS_ASH_SCREENSHOT_NOTIFICATION_TEXT_SUCCESS" desc="The text of the notification when a screenshot was taken.">
562 Click to view
563 </message>
564 <message name="IDS_ASH_SCREENSHOT_NOTIFICATION_TEXT_DISABLED" desc="The text o f the notification when taking a screenshot failed because screenshots are disab led by administrator policy.">
565 The ability to take screenshots has been disabled by your administrator.
566 </message>
567 <message name="IDS_ASH_SCREENSHOT_NOTIFICATION_TEXT_FAIL" desc="The text of th e notification when taking a screenshot failed.">
568 Failed to save screenshot
569 </message>
570 <message name="IDS_ASH_SIGN_OUT_WARNING_POPUP_TEXT" desc="The text of the popu p when the user preses the exit shortcut in chrome-os.">
571 Press Ctrl+Shift+Q twice to sign out.
572 </message>
573 <message name="IDS_ASH_SIGN_OUT_WARNING_POPUP_TEXT_ACCESSIBLE" desc="The messa ge used by accessibility to indicate the content of the popup when the user pres es the exit shortcut in chrome-os.">
574 Press Control Shift Q twice to sign out.
575 </message>
576 <message name="IDS_ASH_LOGOUT_CONFIRMATION_TITLE" desc="Dialog title for the l ogout confirmation dialog.">
577 Exiting Session
578 </message>
579 <message name="IDS_ASH_LOGOUT_CONFIRMATION_WARNING" desc="The text for the log out confirmation dialog.">
580 You will automatically be signed out in <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT">$1<ex>5 seconds</ex></ph>.
581 </message>
582 <message name="IDS_ASH_LOGOUT_CONFIRMATION_WARNING_NOW" desc="The text for the logout confirmation dialog with no time left.">
583 You will be signed out now.
584 </message>
585 <message name="IDS_ASH_LOGOUT_CONFIRMATION_BUTTON" desc="The text for okay but ton of the logout confirmation dialog.">
586 Sign out now
587 </message>
355 </grit-part> 588 </grit-part>
OLDNEW
« no previous file with comments | « no previous file | ash/ash_strings.grd » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698