Removing the word "tabs" from the extensions permissions message of accessing "browsing activity".

chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="en-GB">
 <translation id="1155759005174418845">Catalan</translation>
 <translation id="6879617193011158416">Toggle bookmark bar</translation>
 <translation id="4590324241397107707">Database Storage</translation>
 <translation id="9056953843249698117">Store</translation>
 <translation id="6431217872648827691">All data was encrypted with your Google password as of
           <ph name="TIME"/></translation>
 <translation id="335581015389089642">Speech</translation>
@@ skipping 1107 matching lines @@
 <translation id="7410744438574300812">Do not show the infobar when an extension attaches to a page via chrome.debugger API. This flag is required to debug extension background pages.</translation>
 <translation id="1275018677838892971">The website at <ph name="HOST_NAME"/> contains elements from sites which have been reported as “phishing” sites.  Phishing sites trick users into disclosing personal or financial information, often by pretending to represent trusted institutions, such as banks.</translation>
 <translation id="1357589289913453911">Extension ID</translation>
 <translation id="7570477672765183">Click to start</translation>
 <translation id="8688579245973331962">Don't see your name?</translation>
 <translation id="3804941997676372569">Search or say &quot;OK, Google&quot;</translation>
 <translation id="3226128629678568754">Press the reload button to resubmit the data needed to load the page.</translation>
 <translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> To protect you from fraud, information about your computer (including its location) will be shared with Google Wallet.</translation>
 <translation id="6166101525540035714">Your use of Chrome is subject to the Chrome <ph name="BEGIN_LINK1"/>Terms of Service<ph name="END_LINK1"/> and <ph name="BEGIN_LINK2"/>Privacy Notice<ph name="END_LINK2"/>.</translation>
 <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
-<translation id="8562720436766170629">Access your tabs and browsing activity</translation>
+<translation id="8562720436766170629">Access your browsing activity</translation>

[not at google - send to devlin, 2014/06/06 22:51:47]

I don't think we're expected to change this file by hand. It gets changed
automatically:
http://src.chromium.org/viewvc/chrome/trunk/src/chrome/app/resources/generate...

 <translation id="6871690136546646783">Disables touch adjustment support. Touch adjustment is the process of refining the position of a touch gesture in order to compensate for touches having poor resolution compared to a mouse.</translation>
 <translation id="7518003948725431193">No web page was found for the web address: <ph name="URL"/></translation>
 <translation id="7484645889979462775">Never for this site</translation>
 <translation id="9086455579313502267">Unable to access the network</translation>
 <translation id="2772936498786524345">Sneaky</translation>
 <translation id="5595485650161345191">Edit address</translation>
 <translation id="1849186935225320012">This page has full control of MIDI devices.</translation>
 <translation id="7309416673261215716">Extension Version</translation>
 <translation id="6840313690797192085">$1 PB</translation>
 <translation id="5971037678316050792">Control Bluetooth adaptor state and pairing</translation>
@@ skipping 3990 matching lines @@
 <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
 <translation id="1533920822694388968">TV alignment</translation>
 <translation id="6109534693970294947">Allow <ph name="ORIGIN"/> to communicate with the extension &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot;?</translation>
 <translation id="1729533290416704613">It also controls what page is shown when you search from the Omnibox.</translation>
 <translation id="2650446666397867134">Access to the file was denied</translation>
 <translation id="3568838446092468648">ECDSA</translation>
 <translation id="5832830184511718549">Uses a secondary thread to perform web page compositing. This allows smooth scrolling, even when the main thread is unresponsive.</translation>
 <translation id="7943385054491506837">US Colemak</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Confirm Installation</translation>
 <translation id="2533972581508214006">Report an incorrect warning</translation>
-</translationbundle>
+</translationbundle>