| Index: chrome_linux/resources/chromeos/chromevox/chromevox/background/braille/tables/hu-exceptionwords.cti
|
| ===================================================================
|
| --- chrome_linux/resources/chromeos/chromevox/chromevox/background/braille/tables/hu-exceptionwords.cti (revision 273864)
|
| +++ chrome_linux/resources/chromeos/chromevox/chromevox/background/braille/tables/hu-exceptionwords.cti (working copy)
|
| @@ -1,864 +0,0 @@
|
| -# liblouis: Hungarian Grade 1 table
|
| -#
|
| -# Based on the Linux screenreader BRLTTY, copyright (C) 1999-2011 by the BRLTTY Team
|
| -#
|
| -# Copyright (C) 2011-2012, IT Foundation for the Visually Impaired - Hungary. Homepage: www.infoalap.hu
|
| -# All rights reserved
|
| -#
|
| -# This file is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
| -# under the terms of the Lesser or Library GNU General Public License
|
| -# as published by the
|
| -# Free Software Foundation; either version 3, or (at your option) any
|
| -# later version.
|
| -#
|
| -# This file is distributed in the hope that it will be useful, but
|
| -# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
| -# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
| -# Library GNU General Public License for more details.
|
| -#
|
| -# You should have received a copy of the Library GNU General Public
|
| -# License along with this program; see the file COPYING. If not, write
|
| -# to
|
| -# the Free Software Foundation, 51 Franklin Street, Fifth Floor,
|
| -# Boston, MA 02110-1301, USA.
|
| -#
|
| -# Maintained by Attila Hammer hammer.attila@infoalap.hu"
|
| -#
|
| -# If you found bugs with hungarian grade1 table, report it with following address:
|
| -# Attila Hammer <hammer.attila@infoalap.hu
|
| -#If you have a Launchpad account, report table related requests with following bug tracker address: https://bugs.launchpad.net/belin
|
| -
|
| -#This file containing exception words with different need appliing general hungarian combined braille letters, for example cs, ccs, ty, tty rules
|
| -#cs, ccs related exceptions
|
| -partword arccs 1-1235-14-146 For example arccsont, harccsoport, harccselekmény words
|
| -partword arcsérül = For example arcsérülés word
|
| -partword habarccs 125-1-12-1-1235-146-146 For example habarccsal word
|
| -begword harcso = For example harcsor word
|
| -partword árbóc = For example árbóccsúcs word
|
| -partword árboc = For example árboccsúcs word
|
| -begword fegyenc 124-15-1456-15-1345-14 For example fegyenccsoport, fegyencsapkát words
|
| -begword filc = For example filccsizma word
|
| -partword gerinc = For example gerincsérült, gerincsérv words
|
| -partword kilenc = For example kilenccsatorna word
|
| -partword kavics 13-1-1236-24-146 For example kavicszápor, kavicszátony, kavicszuzalék, kavicsszerű words
|
| -partword kaviccs 13-1-1236-24-146-146 For example kaviccsá word, only backtranslation affected this exception, normal contracted braille text are Ok
|
| -begword kudarc = For example kudarcsorozat
|
| -begword különcsé = For example különcség word
|
| -begword lánc = For example láncszem, lánccsörgés words
|
| -partword licenc = For example licencsértés, licenccsalád words
|
| -partword malac = For example malacság, malacsült words
|
| -begword nerc = For example nercstóla word
|
| -begword nercsinszk 1345-15-1235-146-24-1345-156-13
|
| -always pácsó = Pácsó word
|
| -partword polc = For example polcsor word
|
| -begword ipolcs 24-1234-135-123-146
|
| -partword tapolcsá 2345-1-1234-135-123-146-4
|
| -begword opolcs 135-1234-135-123-146
|
| -partword porcsé = For example porcsérülés word
|
| -begword szocsegé 156-135-14-234-15-1245-16 For example szocsegély word
|
| -begword kóccs 13-246-14-146 For example kóccsomó word
|
| -
|
| -partword tánc = For example tánccsoport word
|
| -partword sátáncsap 234-4-2345-4-1345-146-1-1234 For example sátáncsapat word
|
| -partword piac = For example piaccsarnok word
|
| -always piacson 1234-24-1-146-135-1345
|
| -partword szanitéccs 156-1-1345-24-2345-16-14-146 For example szanitéccsoport word
|
| -partword pokróc = For example pokróccsík word
|
| -partword cször 146-126-12345-1235 For example kulcszörgés, bilincszörgés, kilincszörgést words
|
| -partword kartács 13-1-1235-2345-4-146 For example kartácszápor word
|
| -partword papucsz 1234-1-1234-136-146-126 For example papucszápor word
|
| -begword ínyencsé 34-1246-15-1345-14-234-16 For example ínyencség word
|
| -begword bohóc = For example bohócsapkája word
|
| -partword kalapácszen 13-1-123-1-1234-4-146-126-15-1345 For example kalapácszengés word
|
| -begword ákác = For example ákácsövény word
|
| -begword akác = For example akácsövény word
|
| -begword viccso = For example viccsor word need this exception
|
| -begword ércsis = For example ércsisak word
|
| -always ércsas = For example ércsas word
|
| -begword virgonc = For example virgoncság word need this exception
|
| -begword martalóc =
|
| -partword újonc = For example újoncság word
|
| -begword kuruc = For example kurucság word
|
| -begword palóc = For example palócság word
|
| -begword fejléc =
|
| -begword nyolc 1246-135-123-14 For example nyolcsebességes, nyolccsatornás words
|
| -begword bércsüve = For example bércsüveg word
|
| -begword elméncsé = For example elméncség word
|
| -begword ércsala = For example ércsalak word
|
| -partword érccs 16-1235-14-146 For example érccsapadék, érccsengés, érccsatorna words
|
| -begword ércsely 16-1235-14-234-15-456 For example ércselyem word
|
| -begword ércsí = For example ércsíp, ércsípjába, ércsípláda words
|
| -partword ércsípte 16-1235-146-34-1234-2345-15 For example ércsíptető word an exception
|
| -begword ércsodr = For example ércsodrony word
|
| -begword garabonc = For example garaboncsereg word
|
| -begword labanc =
|
| -begword kéjenc 13-16-245-15-1345-14
|
| -partword jegeccsop 245-15-1245-15-14-146-135-1234 For example jegeccsoport word
|
| -partword lazac 123-1-126-1-14 For example lazaccsontváz word
|
| -partword vakarccs 1236-1-13-1-1235-146-146 For example vakarccsal word
|
| -always arcseb = For example arcseb, arcsebe words
|
| -partword nyargonccs 1246-1-1235-1245-135-1345-14-146 For example nyargonccsizma word
|
| -partword perec = For example perecsütőnő, vállpereccsontjából words
|
| -always perecse 1234-15-1235-15-146-15
|
| -begword princség = For example princséged word
|
| -always rácság = For example rácság, rácságból words
|
| -partword suhanc = For example suhanccsürhe, suhancsereg word
|
| -partword udvaronc = For example udvaroncsereg word need this exception
|
| -
|
| -#gy, ggy related exceptions
|
| -#This exception section containing word parts and full words with need marking ggy letter pairs with single g and gy braille dot combination
|
| -partword zálog 126-4-123-135-1245 For example záloggyűrűmet word
|
| -partword szentséggy 156-15-1345-2345-234-16-1245-1456 For example szentséggyalázás word
|
| -partword láng = For example lánggyújtogató word
|
| -partword lángy 123-4-1345-1456 An exception handling the prewious rule related. Csalángyolcs word is an exception word
|
| -partword kötelesség = For example kötelességgyakorlás word
|
| -always meggyem 134-15-1456-1456-15-134
|
| -partword sereg = For example sereggyűjtés, hadsereggyűjtés words
|
| -begword agyaggy 1-1456-1-1245-1456 For example agyaggyűrűiken word
|
| -begword ginzenggy 1245-24-1345-126-15-1345-1245-1456 For example ginzenggyökér word need this exception
|
| -begword ginseng 1245-24-1345-234-15-1345-1245 For example binsenggyökér word
|
| -begword loggyűjt 123-135-1245-1456-23456-245-2345 For example loggyűjtemény word need this exception
|
| -partword nyaggyá 1246-1-1245-1456-4 For example hadianyaggyár word
|
| -partword nyaggyűj 1246-1-1245-1456-23456-245 For example anyaggyűjtés word
|
| -partword nyaggyő 1246-1-1245-1456-12456 For example anyaggyőző word
|
| -partword reggyul 1235-15-1245-1456-136-123 For example arcüreggyulladás word
|
| -partword lyeggyűj 456-15-1245-1456-23456-245 For example bélyeggyűjtemény word
|
| -begword beteggyógy 12-15-2345-15-1245-1456-246-1456 For example beteggyógyász word
|
| -partword döggyapj 145-12345-1245-1456-1-1234-245 For example döggyapjú word
|
| -partword foggyal 124-135-1245-1456-1-123 For example foggyalu word part
|
| -partword oggyö 135-1245-1456-12345 For example foggyökér word
|
| -partword oggyul 135-1245-1456-136-123 For example foggyulladás word
|
| -partword szenggyö 156-15-1345-1245-1456-12345 For example ginszenggyökér word
|
| -begword foggyű 124-135-1245-1456-23456 For example foggyűrű word
|
| -partword jéggyár 245-16-1245-1456-4-1235 For example jéggyártás, műjéggyár word parts
|
| -partword deggyen 145-15-1245-1456-15-1345 For example ideggyengeség word
|
| -partword deggyön 145-15-1245-1456-12345-1345 For example ideggyönge word
|
| -partword deggyullad 145-15-1245-1456-136-123-123-1-145 For example ideggyulladás word
|
| -partword deggyó 145-15-1245-1456-246 For example ideggyógyintézet, ideggyógyászat word
|
| -partword deggyötr 145-15-1245-1456-12345-2345-1235 For example ideggyötrő word
|
| -begword kuplung = For example kuplunggyár word
|
| -begword leggy 123-15-1245-1456 If a word beginning with leg word and following gy letter, need this exception to produce right literal form
|
| -partword léggyö 123-16-1245-1456-12345 For example léggyök, léggyökér words
|
| -endword meggy 134-15-1456-1456
|
| -partword meggy 134-15-1245-1456 If meg word part following gy letter, always need writing single g and gy combined letters, but will be have some exceptions
|
| -word meggy 134-15-1456-1456 Single meggy word is a fruit, and need writing two combined ggy braille dots
|
| -endword meggy 134-15-1456-1456
|
| -always bonbonmeggy 12-135-1345-12-135-1345-134-15-1456-1456 For example bonbonmeggy word
|
| -word meggyel 134-15-1456-1456-15-123 For example meggyel word
|
| -endword meggyel 134-15-1456-1456-15-123 For example meggyel word
|
| -word meggyen 134-15-1456-1456-15-1345 For example meggyen word
|
| -endword meggyen 134-15-1456-1456-15-1345 For example spanyolmeggyen word
|
| -always meggyes 134-15-1456-1456-15-234 For example meggyes pite, Meggyesi word parts
|
| -always meggyet 134-15-1456-1456-15-2345 For example meggyet word
|
| -partword meggyb 134-15-1456-1456-12 For example meggybefőtt word
|
| -partword meggyf 134-15-1456-1456-124 For example meggyfa word part
|
| -partword meggyh 134-15-1456-1456-125 For example meggyhez word part
|
| -partword meggyl 134-15-1456-1456-123 For example meggylekvár word
|
| -partword meggyn 134-15-1456-1456-1345 For example meggynek word part
|
| -partword meggym 134-15-1456-1456-134 For example meggymag word
|
| -partword meggyp 134-15-1456-1456-1234 For example meggypiros word
|
| -partword meggyr 134-15-1456-1456-1235 For example meggytől word part
|
| -partword meggysz 134-15-1456-1456-156 For example meggyszín word part
|
| -partword meggyt 134-15-1456-1456-2345 For example meggytől word part
|
| -partword meggyv 134-15-1456-1456-1236 For example meggyvörös word
|
| -partword meggyíz 134-15-1456-1456-34-126 For example meggyízű word
|
| -partword ország 135-1235-156-4-1245
|
| -partword oggyak 135-1245-1456-1-13 For example proggyak word
|
| -begword szöveggy 156-12345-1236-15-1245-1456 For example szöveggyűjtemény word part
|
| -begword régiség = For example régiséggyűjtő word part
|
| -begword ritkaság = For example ritkasággyűjtő word part
|
| -partword taggyűl 2345-1-1245-1456-23456-123 For example taggyűlés word part
|
| -partword veggyá 1236-15-1245-1456-4 For example üveggyártás word
|
| -partword veggya 1236-15-1245-1456-1 For example üveggyapot word
|
| -partword veggyö 1236-15-1245-1456-12345 For example üveggyöngy word
|
| -partword ggyalog 1245-1456-1-123-135-1245 For example végiggyalogolhatja word
|
| -partword végiggy 1236-16-1245-24-1245-1456 For example végiggyakorolni word
|
| -begword világ = For example világgyűlölő word part
|
| -partword bádog = For example bádoggyűjtemény word
|
| -partword szöggy 156-12345-1245-1456 For example szöggyár word
|
| -partword hanggyak 125-1-1345-1245-1456-1-13 For example hanggyakorlat word
|
| -partword hanggyűjt 125-1-1345-1245-1456-23456-245-2345 For example hanggyűjtemény word
|
| -partword eleséggy 15-123-15-234-16-1245-1456 For example feleséggyilkos, eleséggyűjtés words
|
| -partword elséggyil 15-123-234-16-1245-1456-24-123 For example felséggyilkolás word
|
| -partword hólyaggyul 125-246-456-1-1245-1456-136-123 For example hólyaggyulladás word
|
| -partword mádsággyűj 134-4-145-234-4-1245-1456-23456-245 For example imádsággyűjtemény word
|
| -partword rággyűjt 1235-4-1245-1456-23456-245-2345 For example virággyűjtés, virággyűjtemény words
|
| -partword droggy 145-1235-135-1245-1456 For example droggyanús word
|
| -partword méreg = For example méreggyökérré, méreggyökeret, méreggyümölccsé words
|
| -partword mérleg = For example mérleggyár word
|
| -partword nyereggy 1246-15-1235-15-1245-1456 For example nyereggyártók word
|
| -partword üveg = For example üveggyűrű word
|
| -partword vendég = For example vendéggyermek, vendéggyülekezet word
|
| -partword világosság = For example világossággyújtásra word
|
| -partword virág = For example virággyapjaikat word
|
| -partword csillaggy 146-24-123-123-1-1245-1456 For example csillaggyárnak word
|
| -
|
| -#ny, nny related exceptions
|
| -#Following exception parts need marking nny letter pairs with single n and nny braille dot combinations
|
| -partword mikron = For example mikronnyi word
|
| -partword pergamennyal 1234-15-1235-1245-1-134-15-1345-1246-1-123 For example pergamennyaláb word
|
| -begword ínnyújt 34-1345-1246-346-245-2345 For example ínnyújtó, ínnyújtót words
|
| -begword ínnyujt 34-1345-1246-136-245-2345 For example ínnyújtó, ínnyújtót words
|
| -partword indiánny 24-1345-145-24-4-1345-1246 For example indiánnyelven, indiánnyelv words
|
| -partword kalánnyel 13-1-123-4-1345-1246-15-123 For example főzőkalánnyelet word
|
| -begword filigránny 124-24-123-24-1245-1235-4-1345-1246 For example filigránnyelű word
|
| -partword lennyil 123-15-1345-1246-24-123 For example ellennyilatkozat word
|
| -partword lennyom 123-15-1345-1246-135-134 For example ellennyomás word
|
| -partword lennyug 123-15-1345-1246-136-1245
|
| -partword nnyol 1345-1246-135-123 For example nyolcvannyolc word
|
| -partword tennyil 2345-15-1345-1246-24-123 For example istennyila word
|
| -partword annyú 1-1345-1246-346
|
| -partword lönnyom 123-12345-1345-1246-135-134
|
| -partword gánnyug 1245-4-1345-1246-136-1245 For example magánnyugdíjpénztár word
|
| -partword gánnyo 1245-4-1345-1246-135
|
| -partword idegen =
|
| -partword ínnyom 34-1345-1246-135-134 For example színnyomás word
|
| -partword annyel 1-1345-1246-15-123
|
| -partword tánnyom 2345-4-1345-1246-135-134 For example utánnyomás word
|
| -begword penny 1234-15-1345-1345-13456
|
| -endword penny 1234-15-1345-1345-13456 For example english penny beginning words need this exception
|
| -word penny 1234-15-1345-1345-13456 For example english penny beginning words need this exception
|
| -word pennys 1234-15-1345-1345-13456-234 For example english pennys beginning words need this exception
|
| -endword pennys 1234-15-1345-1345-13456-234 For example english end of pennys words need this exception
|
| -word pennyt 1234-15-1345-1345-13456-2345 For example english pennyt beginning words need this exception
|
| -endword pennyt 1234-15-1345-1345-13456-2345 For example english end of pennyt beginning words need this exception
|
| -word pennyst 1234-15-1345-1345-13456-234-2345
|
| -endword pennyst 1234-15-1345-1345-13456-234-2345
|
| -partword pennysek 1234-15-1345-1345-13456-234-15-13
|
| -partword pennybe 1234-15-1345-1345-13456-12-15
|
| -partword pennyér 1234-15-1345-1345-13456-16-1235
|
| -partword pennyj 1234-15-1345-1345-13456-245
|
| -partword pennyk 1234-15-1345-1345-13456-13
|
| -partword pennyn 1234-15-1345-1345-13456-1345
|
| -partword pennyre 1234-15-1345-1345-13456-1235-15
|
| -partword pennyve 1234-15-1345-1345-13456-1236-15
|
| -partword pennysért 1234-15-1345-1345-13456-234-16-1235-2345
|
| -partword pennysse 1234-15-1345-1345-13456-234-234-15
|
| -partword trichinny 2345-1235-24-14-125-24-1345-1246 For example trichinnyavalya word
|
| -always company 14-135-134-1234-1-1345-13456 English company word
|
| -begword azonnyom 1-126-135-1345-1246-135-134 For example azonnyomban beginning words
|
| -begword rubinny 1235-136-12-24-1345-1246 For example rubinnyaklánc word
|
| -partword karton = For example kartonnyi word
|
| -begword lépten = For example léptennyomon word
|
| -partword agyonny 1-1456-135-1345-1246 For example agyonnyom, agyonnyomja, agyonnyúzott, agyonnyűtt words
|
| -begword börtön = For example börtönnyelve word
|
| -partword mikrofon = For example mikrofonnyílás word
|
| -partword szalonnyel 156-1-123-135-1345-1246-15-123 For example szalonnyelv, szalonnyelven words
|
| -partword vagon = For example vagonnyi word
|
| -partword kamion = For example kamionnyi word
|
| -partword kabin = For example kabinnyomás, kabinnyílás words
|
| -partword gallon = For example tízgallonnyi word
|
| -partword arinnyel 1-1235-24-1345-1246-15-123 For example mandarinnyelv word
|
| -begword bűn = For example bűnnyomok word
|
| -partword magánnyel 134-1-1245-4-1345-1246-15-123 For example magánnyelvmesterek word
|
| -partword oroszlánnyo 135-1235-135-156-123-4-1345-1246-135 For example oroszlánnyom word
|
| -partword önnyom 12345-1345-1246-135-134 For example önnyomása, önnyomatú words
|
| -partword dizájnny 145-24-126-4-245-1345-1246 For example dizájnnyelv word
|
| -
|
| -#ly related exceptions
|
| -#This exception parts need marking ly letters with two single l and y letter combination
|
| -always hollywood = English hollywood word need this exception
|
| -partword sually = For example visually word
|
| -
|
| -#sz letter pair related exceptions
|
| -#This exception list containing words or word parts need using single s and z letter dot combinations
|
| -begmidword alvás = For example alvászavar word need this exception
|
| -begmidword erőforrás = For example erőforrászabáló word need this exception
|
| -always evészav 15-1236-16-234-126-1-1236 For example evészavar word need this exception
|
| -begword fáklyás 124-4-13-456-4-234 For example fáklyászene word need this exception
|
| -begword gyalogos 1456-1-123-135-1245-135-234 For example gyalogoszászlóalj, gyalogosszázad words need this exception, gyalogos beginning word parts need handling gyalogos word part with single part
|
| -partword tokoszászl 2345-135-13-135-234-126-4-156-123
|
| -begword hallás = For example hallászavar word need this exception
|
| -always köröszug 13-12345-1235-12345-234-126-136-1245 For example Köröszug word need this exception
|
| -begword látás = For example látászavar word need this exception
|
| -begword magatartás =
|
| -always maroszug 134-1-1235-135-234-126-136-1245 For example Maroszug word need this exception
|
| -always működés = For example működészavar word need this exception
|
| -begword nyílás 1246-34-123-4-234 For example nyílászáró word need this exception
|
| -always ritmus = For example ritmuszavar word need this exception
|
| -begword vas = vas beginning words need handling single part the vas word part for braille translation, example words are vaszár, vasszekrény, vasszerkezet words
|
| -begword vaszil 1236-1-156-24-123
|
| -begword vonós = For example vonószenekar, vonósszerenád words need handlin vonós word part with single part
|
| -begword pénzes 1234-16-1345-126-15-234 For example pénzeszacskó, pénzeszsák words need this exception
|
| -partword viselkedés = For example viselkedészavar, viselkedésszerű words need this exception to handling this words with two word for braille translation
|
| -always üléssz 12356-123-16-234-156 For example ülésszak word
|
| -partword ugasszer 136-1245-1-234-156-15-1235 For example lugasszerű word
|
| -partword sszekrény 234-156-15-13-1235-16-1246 For example kisszekrény word
|
| -begword pilis = For example Pilisszántó, Pilisszentkereszt town names
|
| -always hússzag 125-346-234-156-1-1245 For example hússzag, hússzagú, emberhússzagot words
|
| -partword szacsk 234-126-1-146-13 For example chipseszacskó, liszteszacskó, vizeleteszacskó words
|
| -partword keresés = For example keresésszolgáltató word
|
| -partword szorongássz 156-135-1235-135-1345-1245-4-234-156 For example szorongásszerű, szorongásszint word
|
| -partword identitás = For example identitászavar word need this exception
|
| -partword gránátos = For example gránátoszászlóalj word
|
| -begword mágnes = For example mágneszár, nágnesszalag, mágnesszerű words need this exception
|
| -begword piros = For example piroszászlós word need this
|
| -begword vörös = For example vöröszászló word
|
| -partword típus = For example típuszubbony word
|
| -begword árgus = For example árgusszemű word
|
| -partword dragonyos 145-1235-1-1245-135-1246-135-234 For example dragonyoszászlóalj, dragonyosszázad words
|
| -partword egyenes 15-1456-15-1345-15-234 For example egyenesszárnyúak word
|
| -partword képzés 13-16-1234-126-16-234 For example képzésszervezés, képzésszerű words
|
| -partword fuvaros = For example fuvarosszekér word
|
| -partword koldus = For example koldusszáj, koldusszakáll, kolduszene words
|
| -begword tetszés 2345-15-2345-156-16-234 For example tetszészaj, tetszészsivaj words need this general exception
|
| -partword járás = For example járásszerű, járásszékhely, időjárásszolgálat words
|
| -always kiszombor 13-24-234-126-135-134-12-135-1235 For example Kiszombor, Kiszomboron town names
|
| -partword szöld 234-126-12345-123-145 For example haragoszöld, mohaszöld, piszkoszöld word
|
| -partword ozgásza 135-126-1245-4-234-126-1 For example mozgászavar word
|
| -begword pirosszk 1234-24-1235-135-156-156-13 Pirosszka is a movie film name
|
| -partword fedezéssz 124-15-145-15-126-16-234-156 For example felfedezésszámba word
|
| -partword város = For example városzajon, városzajt, városzsivaj words
|
| -always városzt 1236-4-1235-135-156-2345 Városztályába word is an exception the prewious defined general város words related rule
|
| -always részárás 1235-16-234-126-4-1235-4-234 For example részárás beginning words need this exception
|
| -always légzés 123-16-1245-126-16-234 For example légzésszám, légzésszerű, légzészavar words
|
| -partword szavar 234-126-1-1236-1-1235 General exception with handles more szavar style words
|
| -
|
| -#szs related exceptions
|
| -#This exception list containing some words with need using single s and zs braille dots
|
| -partword szsák 234-345-4-13 This exception needs for szsák word part containing words, for example kenyereszsák, szerszámoszsák, szennyeszsák words
|
| -begword sonkás = For example sonkászsemle word need this exception
|
| -begword vizeszs 1236-24-126-15-234-345 For example vizeszsemle word need this exception
|
| -partword sertés = For example sertészsír word
|
| -partword tászsin 2345-4-234-345-24-1345 For example gyújtászsinór word
|
| -partword rvaszsír 1235-1236-1-234-345-34-1235 For example szarvaszsír word
|
| -
|
| -#ssz related exceptions
|
| -#Following exception words and word parts need writing one s and one sz braille letter
|
| -partword sszekér 234-156-15-13-16-1235 For example ekhósszekér, lőporosszekér words, but will be have some exceptions later
|
| -partword sszeker 234-156-15-13-15-1235 For example ekhósszekerek, lőporosszekerek words, but will be have some exceptions later
|
| -begword összek 12345-156-156-15-13 For example összekéregetett, összekéregettek, összekeresgélt words need this exception to prewent affecting the prewious two general rules wrong presenting összek beginning words
|
| -partword plüsszs 1234-123-12356-234-234-345 For example plüsszsölyét, plüsszsák, plüsszsiráf words
|
| -always komisszér 13-135-134-24-156-156-16-1235 For example policájkomisszér word
|
| -partword papirossz 1234-1-1234-24-1235-135-234-156 For example papirosszeletre word
|
| -partword portássz 1234-135-1235-2345-4-234-156 For example portásszoba word
|
| -partword vitorlássz 1236-24-2345-135-1235-123-4-234-156 For example vitorlásszezon word
|
| -partword kaparásszer 13-1-1234-1-1235-4-234-156-15-1235 For example kaparásszerű, macskakaparásszerű words
|
| -partword kihívássz 13-24-125-34-1236-4-234-156 For example kihívásszerű word
|
| -always hússzaft 125-346-234-156-1-124-2345 For example hússzaft, hússzaftba words
|
| -partword kegéssz 13-15-1245-16-234-156 For example brekegésszerű word
|
| -partword kapussz 13-1-1234-136-234-156 For example kapusszoba word
|
| -partword jóssz 245-246-234-156 For example jósszavai, jósszelleme, hajósszemélyzet, hajósszekerce words
|
| -partword jáspisszob 245-4-234-1234-24-234-156-135-12 For example jáspisszobor word
|
| -begword forrássz 124-135-1235-1235-4-234-156 For example forrásszöveg word
|
| -begword inassz 24-1345-1-234-156 For example inasszerep, inasszeretetet, inasszerepet words
|
| -begword hőssz 125-12456-234-156 For example hősszínész, hősszövetség words
|
| -begword hízelkedéssz 125-34-126-15-123-13-15-145-16-234-156 For example hízelkedésszámba word
|
| -begword hússzig 125-346-234-156-24-1245 For example Hússziget word
|
| -begword hűvössz 125-23456-1236-12345-234-156 For example hűvösszemű word
|
| -begword kisszáll 13-24-234-156-4-123-123 For example Kisszállás willage name
|
| -begword gyorssz 1456-135-1235-234-156 For example gyorsszárnyú, gyorsszekér words
|
| -partword versszerz 1236-15-1235-234-156-15-1235-126 For example gúnyversszerző word
|
| -partword dásszün 145-4-234-156-12356-1345 For example adásszünet word
|
| -partword másszür 134-4-234-156-12356-1235 For example almásszürke word
|
| -partword orssze 135-1235-234-156-15 For example borsszem word
|
| -partword borsszór 12-135-1235-234-156-246-1235 For example borsszóró word
|
| -partword losszer 123-135-234-156-15-1235
|
| -partword lusszab 123-136-234-156-1-12
|
| -partword tósszez 2345-246-234-156-15-126
|
| -partword césszer 14-16-234-156-15-1235
|
| -partword nyosszel 1246-135-234-156-15-123
|
| -partword hosszag 125-135-234-156-1-1245
|
| -partword nesszö 1345-15-234-156-12345 For example egyenesszög word
|
| -partword ejtőernyős 15-245-2345-12456-15-1235-1246-12456-234 For example ejtőernyősszázad, ejtőernyősszárnyak, ejtőernyőszászlóalj words
|
| -partword nyősszárny 1246-12456-234-156-4-1235-1246 Single part, for example a hyphenation need this exception
|
| -partword esszáj 15-234-156-4-245 For example édesszájú, éhesszájat words
|
| -partword kesszó 13-15-234-156-246 For example ékesszól[Dás, ékesszóló words
|
| -partword gyosszen 1456-135-234-156-15-1345 For example fagyosszentek word
|
| -begword kasszem 13-1-156-156-15-134 If this word part have beginning of a word, Kasszem is a town name
|
| -partword kassze 13-1-234-156-15 For example farkasszem, farkasszemet words
|
| -partword fásszár 124-4-234-156-4-1235 For example fásszárú word
|
| -partword lesszár 123-15-234-156-4-1235
|
| -partword gásszim 1245-4-234-156-24-134
|
| -partword gosszáz 1245-135-234-156-4-126
|
| -partword tásszer 2345-4-234-156-15-1235 For example hivatásszerűen, ellátásszerű words need this exception
|
| -partword lásszö 123-4-234-156-12345 For example állásszög, hajlásszög words need this exception
|
| -partword állásszek 4-123-123-4-234-156-15-13 For example ellenállásszekrény word
|
| -partword vasszürk 1236-1-234-156-12356-1235-13 For example hamvasszürke word
|
| -partword vasszőke 1236-1-234-156-12456-13-15 For example hamvasszőke word
|
| -partword masszab 134-1-234-156-1-12
|
| -partword masszám 134-1-234-156-4-134 For example hármasszámú word need this exception
|
| -partword tyásszár 1256-4-234-156-4-1235 For example hártyásszárnyú word
|
| -partword gyesszö 1456-15-234-156-12345 For example hegyesszög word
|
| -always mitesszer 134-24-2345-15-156-156-15-1235 For example mitesszer word
|
| -partword tesszer 2345-15-234-156-15-1235
|
| -partword ősszer 12456-234-156-15-1235
|
| -partword ússzűk 346-234-156-23456-13
|
| -partword rásszak 1235-4-234-156-1-13
|
| -partword akasszó 1-13-1-234-156-246 For example kakasszó word
|
| -partword póssz 1234-246-234-156
|
| -partword karossz 13-1-1235-135-234-156 For example karosszék word
|
| -begword szétossz 156-16-2345-135-156-156 For example szétossza, szétosszák words
|
| -partword tosszal 2345-135-156-156-1-123
|
| -partword tossz 2345-135-234-156
|
| -partword kerekesszé 13-15-1235-15-13-15-234-156-16 For example kerekesszék word
|
| -partword kesszür 13-15-234-156-12356-1235 For example kékesszürke word
|
| -partword ésszúr 16-234-156-346-1235 For example késszúrás word
|
| -partword vesszer 1236-15-234-156-15-1235
|
| -partword isszám 24-234-156-4-134 For example kisszámú word
|
| -partword kisszeb 13-24-234-156-15-12 For example Kisszeben willage name
|
| -partword kisszed 13-24-234-156-15-145 For example isszedő word
|
| -partword isszer 24-234-156-15-1235 For example kisszerű word
|
| -partword disszer 145-24-156-156-15-1235 For example disszertáció word
|
| -partword isszé 24-234-156-16 For example kisszék word
|
| -partword dussze 145-136-234-156-15 For example koldusszegény word
|
| -partword nenssze 1345-15-1345-234-156-15
|
| -partword törlessz 2345-12345-1235-123-15-156-156 For example törlesszem word
|
| -partword lesszem 123-15-234-156-15-134 For example élesszemű word
|
| -word élesszem 16-123-15-156-156-15-134
|
| -partword fölélessze 124-12345-123-16-123-15-156-156-15 For example fölélesszem word
|
| -partword dássze 145-4-234-156-15 For example adásszerű word
|
| -partword dásszám 145-4-234-156-4-134 For example adásszerű word
|
| -partword tosszer 2345-135-234-156-15-1235
|
| -partword kásszö 13-4-234-156-12345 For example lakásszövetkezet word
|
| -partword possz 1234-135-234-156 For example laposszárú word
|
| -partword tásszö 2345-4-234-156-12345 For example látásszög word
|
| -partword xussz 1346-136-234-156 For example luxusszálloda word
|
| -partword tésszá 2345-16-234-156-4 For example töltésszám word
|
| -partword nessza 1345-15-234-156-1
|
| -begword barnessz 12-1-1235-1345-15-156-156 For example barnesszal word
|
| -always másszor 134-4-234-156-135-1235 For example másszor word
|
| -partword tésszer 2345-16-234-156-15-1235 For example töltésszerűen word
|
| -partword rosszem 1235-135-234-156-15-134 For example pirosszem word
|
| -partword rosszeml 1235-135-156-156-15-134-123 For example rosszemlékű word
|
| -partword gásszab 1245-4-234-156-1-12 For example forgásszabály word
|
| -partword gásszeg 1245-4-234-156-15-1245
|
| -partword gásszer 1245-4-234-156-15-1235 For example mozgásszerű word
|
| -partword unkás 136-1345-13-4-234 For example munkásszálló word
|
| -partword messzí 134-15-234-156-34
|
| -partword lésszo 123-16-234-156-135
|
| -partword sszül 234-156-12356-123
|
| -partword lásszel 123-4-234-156-15-123
|
| -partword padlás = For example padlásszoba, padlászugoly word
|
| -partword páncélos =
|
| -partword gógussze 1245-246-1245-136-234-156-15 For example pedagógusszervezet word
|
| -partword lyesszár 456-15-234-156-4-1235
|
| -partword ostásszak 135-234-2345-4-234-156-1-13 For example postásszakszervezet word
|
| -partword russzer 1235-136-234-156-15-1235 For example vírusszerű word
|
| -partword zusszá 126-136-234-156-4 For example pulzusszám word
|
| -partword ütés = For example ütésszerű, ütészápor words
|
| -partword césszár 14-16-234-156-4-1235 For example recésszárú word
|
| -partword tetéssze 2345-15-2345-16-234-156-15 For example tüntetésszerűen word
|
| -partword gésszá 1245-16-234-156-4 For example égésszám word
|
| -partword gésszag 1245-16-234-156-1-1245 For example égésszag word
|
| -partword gésszig 1245-16-234-156-24-1245 For example égésszigetelés word
|
| -partword gésszab 1245-16-234-156-1-12 For example égésszabály word
|
| -partword musszab 134-136-234-156-1-12 For example ritmusszabályozó word
|
| -partword uhásszek 136-125-4-234-156-15-13 For example ruhásszekrény word
|
| -partword tésszéru 2345-16-234-156-16-1235-136
|
| -partword gosszap 1245-135-234-156-1-1234
|
| -partword énásszek 16-1345-4-234-156-15-13 For example szénásszekér word
|
| -partword ódásszi 246-145-4-234-156-24 For example szódásszifon word
|
| -partword ólásszab 246-123-4-234-156-1-12 For example szólásszabadság word
|
| -partword rösszí 1235-12345-234-156-34 For example vörösszínű word
|
| -partword letésszab 123-15-2345-16-234-156-1-12 For example születésszabályozás word
|
| -partword lásszé 123-4-234-156-16
|
| -partword ársszer 4-1235-234-156-15-1235
|
| -partword lösszáj 123-12345-234-156-4-245 For example tejfölösszájú word
|
| -partword üléssz 12356-123-16-234-156 For example repülésszerű, településszerkezet words
|
| -partword melésszer 134-15-123-16-234-156-15-1235 For example emelésszerű word
|
| -partword itkosszol 24-2345-13-135-234-156-135-123 For example titkosszolgálat word
|
| -partword ojássz 135-245-4-234-156 For example tojásszerű word
|
| -partword övisszú 12345-1236-24-234-156-346 For example tövisszúrás word
|
| -partword kosszel 13-135-234-156-15-123
|
| -partword udásszo 136-145-4-234-156-135 For example tudásszomj word
|
| -partword grássze 1245-1235-4-234-156-15 For example ugrásszerűen word
|
| -partword tasszál 2345-1-234-156-4-123 For example utasszállító word
|
| -partword tasszám 2345-1-234-156-4-134 For example utasszám word
|
| -partword tasszer 2345-1-234-156-15-1235 For example utasszerep word
|
| -partword rémissz 1235-16-134-24-156-156 For example rémisszétek, elrémisszék words
|
| -partword úvósszim 346-1236-246-234-156-24-134 For example fúvósszimfónia word
|
| -partword úvósszer 346-1236-246-234-156-15-1235 For example fúvósszerszám word
|
| -partword fúvószen 124-346-1236-246-234-126-15-1345 For example fúvószenekar word
|
| -partword letesszob 123-15-2345-15-234-156-135-12
|
| -partword léssza 123-16-234-156-1 For example ülésszak word
|
| -partword allásszab 1-123-123-4-234-156-1-12 For example vallásszabadság word
|
| -partword allásszo 1-123-4-234-156-135
|
| -always vasasszak 1236-1-234-1-234-156-1-13 For example vasasszakosztály word
|
| -always sasszár 234-1-234-156-4-1235 For example sasszárnyú word
|
| -partword sassze 234-1-234-156-15 For example sasszeg word
|
| -partword sasszöm 234-1-234-156-12345-134 For example sasszömöd old word
|
| -partword tassztráj 2345-1-234-156-2345-1235-4-245 For example vasutassztrájk word
|
| -partword aversszal 1-1236-15-1235-156-156-1-123 For example Martraversszal word not need wrapping the word with single s and sz braille dots
|
| -partword erssza 15-1235-234-156-1 For example versszak, versszakában words
|
| -partword ersszá 15-1235-234-156-4
|
| -partword lamosszé 123-1-134-135-234-156-16 For example villamosszék word
|
| -partword lamosszí 123-1-134-135-234-156-34
|
| -partword sessző 234-15-234-156-12456 For example vörösesszőke word
|
| -partword desszür 145-15-234-156-12356-1235
|
| -partword ársszöv 4-1235-234-156-12345-1236 For example társszövetség word
|
| -always hússzelet 125-346-234-156-15-123-15-2345 For example hússzelet word
|
| -partword rösszem 1235-12345-234-156-15-134 For example vörösszem word
|
| -partword osszöv 135-234-156-12345-1236 For example orvosszövetség word
|
| -partword osszemély 135-234-156-15-134-16-456 For example orvosszemély word
|
| -partword vosszerű 1236-135-234-156-15-1235-23456 For example orvosszerű word
|
| -begword óriássz 246-1235-24-4-234-156 For example óriásszalamandra word
|
| -partword ésszög 16-234-156-12345-1245 For example dőlésszög word
|
| -partword vosszak 1236-135-234-156-1-13 For example orvosszakértő word
|
| -partword marossz 134-1-1235-135-234-156 For example Marosszék, Marosszentgyörgy words
|
| -partword sszombat 234-156-135-134-12-1-2345 For example Szepesszombat word
|
| -partword sszarv 234-156-1-1235-1236 For example kosszarv word
|
| -partword sszőlő 234-156-12456-123-12456 For example Vértesszőlős village name
|
| -partword levesszed 123-15-1236-15-234-156-15-145 For example levesszedő word
|
| -always levesszag 123-15-1236-15-234-156-1-1245 For example levesszag, levesszagot, húslevesszagot words
|
| -partword farkassz 124-1-1235-13-1-234-156 For example Farkassziget, farkasszáj words
|
| -partword hússzalon 125-346-234-156-1-123-135-1345 For example hússzalonna word
|
| -always versszerű 1236-15-1235-234-156-15-1235-23456 For example versszerű word
|
| -always kosszem 13-135-234-156-15-134 For example kosszem word
|
| -partword kisszob 13-24-234-156-135-12 For example kisszobában word
|
| -always tipusszám 2345-24-1234-136-234-156-4-134 For example tipusszám word
|
| -partword alvásszeg 1-123-1236-4-234-156-15-1245 For example alvásszegény word
|
| -always lakosszám 123-1-13-135-234-156-4-134 For example lakosszám word
|
| -partword adósszám 1-145-246-234-156-4-134 For example adósszámla word
|
| -begword alkalmazássz 1-123-13-1-123-134-1-126-4-234-156 For example alkalmazásszerver, alkalmazásszint words
|
| -begword autósszem 1-136-2345-246-234-156-15-134 For example autósszemüveg word
|
| -begword béléssz 12-16-123-16-234-156 For example bélésszövet word
|
| -begword bőgésszer 12-12456-1245-16-234-156-15-1235 For example bőgésszerű word
|
| -partword csapássz 146-1-1234-4-234-156 For example sorscsapásszerű, csapásszám word
|
| -partword írásszer 34-1235-4-234-156-15-1235 For example írásszeretet, előírásszerű words
|
| -partword kelésszint 13-15-123-16-234-156-24-1345-2345 For example érzékelésszint word
|
| -partword fiókossz 124-24-246-13-135-234-156 Forexample fiókosszekrény word
|
| -begmidword foglalkozássz 124-135-1245-123-1-123-13-135-126-4-234-156 For example foglalkozásszerű word
|
| -always fogasszeg 124-135-1245-1-234-156-15-1245 For example fogasszeg word
|
| -partword gondviseléssz 1245-135-1345-145-1236-24-234-15-123-16-234-156 For example gondviselésszerű word
|
| -partword gyújtássz 1456-346-245-2345-4-234-156 For example gyújtásszabály word
|
| -partword gyorsszűr 1456-135-1235-234-156-23456-1235 For example gyorsszűrő word
|
| -partword tásszün 2345-4-234-156-12356-1345 For example hatásszünet word
|
| -partword hirdetésszöv 125-24-1235-145-15-2345-16-234-156-12345-1236 For example hirdetésszöveg word
|
| -partword hússzekr 125-346-234-156-15-13-1235 For example hússzekrény word
|
| -partword jelenéssze 245-15-123-15-1345-16-234-156-15 For example jelenésszerű wordd
|
| -partword jelzésszer 245-15-123-126-16-234-156-15-1235 For example jelzésszerű, hangjelzésszerű word
|
| -partword kasszé 13-1-234-156-16 For example kasszék word part containing wordsneed this exception
|
| -partword katalógussz 13-1-2345-1-123-246-1245-136-234-156 For example katalógusszám word
|
| -partword kavarásszer 13-1-1236-1-1235-4-234-156-15-1235 For example kavarásszerű word
|
| -partword kitörésszer 13-24-2345-12345-1235-16-234-156-15-1235 For example kitörésszerű word
|
| -always kisszótár 13-24-234-156-246-2345-4-1235 For example kisszótár word
|
| -partword klienssz 13-123-24-15-1345-234-156 For example kliensszoftver word
|
| -partword köhögéssz 13-12345-125-12345-1245-16-234-156 For example köhögésszerű word
|
| -partword könyvessz 13-12345-1246-1236-15-234-156 For example könyvesszekrény word
|
| -partword lakásszen 123-1-13-4-234-156-15-1345 For example lakásszentelő word
|
| -partword másszer 134-4-234-156-15-1235 For example látomásszerű, nyomásszerű, képmásszerű words
|
| -partword frisszöld 124-1235-24-234-234-126-12345-123-145
|
| -partword ésszög 2345-16-234-156-12345-1245 For example lejtésszöge word
|
| -partword lengéssz 123-15-1345-1245-16-234-156 For example lengésszabály word
|
| -partword lépés 123-16-1234-16-234 For example lépésszám, lépészaj words
|
| -partword lökéssz 123-12345-13-16-234-156 For example lökésszám, lökésszerű words
|
| -partword magasszár 134-1-1245-1-234-156-4-1235 For example magasszárú word
|
| -partword másszóv 134-4-234-156-246-1236 For example másszóval word
|
| -partword dörgésszer 145-12345-1235-1245-16-234-156-15-1235 For example dörgésszerű, mennydörgésszerű words
|
| -always motorosszán 134-135-2345-135-1235-135-234-156-4-1345 For example motorosszán word
|
| -partword ökrössz 12345-13-1235-12345-234-156 For example ökrösszekér word
|
| -partword pedagógussztr 1234-15-145-1-1245-246-1245-136-234-156-2345-1235 For example pedagógussztrájk word
|
| -partword plüsszer 1234-123-12356-234-156-15-1235 For example plüsszerű word
|
| -partword rádióssz 1235-4-145-24-246-234-156 For example rádiósszoba word
|
| -partword présszer 1234-1235-16-234-156-15-1235 For example présszerű word
|
| -partword puskás = For example puskásszázad, puskásszakasz, puskászászlóalj words
|
| -partword kezésszer 13-15-126-16-234-156-15-1235 For example rendelkezésszerű word
|
| -partword robbanás = For example robbanásszerű, robbanászajt word
|
| -partword sárgássz 234-4-1235-1245-4-234-156 For example sárgásszínű word
|
| -partword szerződéssze 156-15-1235-126-12456-145-16-234-156-15 For example szerződésszegés, szerződésszegő words
|
| -partword szokássz 156-135-13-4-234-156 For example szokásszerű word
|
| -partword úrásszer 346-1235-4-234-156-15-1235 For example szúrásszerű word
|
| -partword úrósszem 346-1235-246-234-156-15-134 For example szúrósszemű word
|
| -partword tágulássz 2345-4-1245-136-123-4-234-156 For example tágulásszabály word
|
| -begword társsz 2345-4-1235-234-156 For example társszekér word
|
| -partword tudásszin 2345-136-145-4-234-156-24-1345 For example tudásszint word
|
| -partword töltésszab 2345-12345-123-2345-16-234-156-1-12 For example töltésszabályozó word
|
| -partword többessz 2345-12345-12-12-15-234-156 For example többesszám word
|
| -begword világos = For example világosszőke, világosszürke words
|
| -always vörösessz 1236-12345-1235-12345-234-15-234-156 For example vörösesszőke word
|
| -partword zuhanássz 126-136-125-1-1345-4-234-156 For example zuhanásszerű word
|
| -partword zökkenéssz 126-12345-13-13-15-1345-16-234-156 For example zökkenésszerű word
|
| -begword zsírossz 345-34-1235-135-234-156 For example zsírosszén word
|
| -begmidword lovassz 123-135-1236-1-234-156 For example lovasszázad, lovasszekeret words
|
| -partword vasszállít 1236-1-234-156-4-123-123-34-2345 For example vasszállítmány word
|
| -begword barnásszür 12-1-1235-1345-4-234-156-12356-1235 For example barnásszürke word
|
| -begword kőművessz 13-12456-134-23456-1236-15-234-156 For example kőművesszem, kőművesszerszámait words
|
| -begword lőréssz 123-12456-1235-16-234-156 For example lőrésszerű word
|
| -partword hadásszag 125-1-145-4-234-156-1-1245 For example rothadásszag word
|
| -partword omlásszag 135-134-123-4-234-156-1-1245 for example bomlásszag word
|
| -begword szaglássz 156-1-1245-123-4-156-156 For example szaglásszék word
|
| -word résszerű 1235-16-234-156-15-1235-23456 résszerű is a special exception word
|
| -begword körössz 13-12345-1235-12345-234-156 For example körösszakál, körösszakáli words
|
| -partword csattanásszer 146-1-2345-2345-1-1345-4-234-156-15-1235 For example csattanásszerű word
|
| -partword csikóssz 146-24-13-246-234-156 For example csikósszámadó word
|
| -begword csipkéssz 146-24-1234-13-16-234-156 For example csipkésszélű word
|
| -begword csobbanásszer 146-135-12-12-1-1345-4-234-156-15-1235 For example csobbanásszerű word
|
| -begword csuklássz 146-136-13-123-4-234-156 For example csuklásszerű word
|
| -partword lépcsősszár 123-16-1234-146-12456-234-156-4-1235 For example lépcsősszárnyú word
|
| -partword csavarásszer 146-1-1236-1-1235-4-234-156-15-1235 For example csavarásszerű word
|
| -partword ájulásszer 4-245-136-123-4-234-156-15-1235 For example ájulásszerű word
|
| -partword aranyosszők 1-1235-1-1246-135-234-156-12456-13 For example aranyosszőke word
|
| -begword barnásszők 12-1-1235-1345-4-234-156-12456-13 For example barnásszőke, barnásszőkét word
|
| -partword becslésszer 12-15-146-123-16-234-156-15-1235 For example becslésszerűen word
|
| -partword rendezéssze 1235-15-1345-145-15-126-16-234-156-15 For example berendezésszett, berendezésszerű words
|
| -partword rengésszer 1235-15-1345-1245-16-234-156-15-1235 or example derengésszerű, merengésszerű, rengésszerű words
|
| -partword pergésszer 1234-15-1235-1245-16-234-156-15-1235 For example dobpergésszerűen word
|
| -begword dússzakáll 145-346-234-156-1-13-4-123-123 For example dússzakállú word
|
| -begword édesszesz 16-145-15-234-156-15-156 For example édesszesztestvér word
|
| -partword egyenesszál 15-1456-15-1345-15-234-156-4-123 For example egyenesszálú word
|
| -partword őrsszerű 12456-1235-234-156-15-1235-23456 For example előőrsszerű
|
| -begword ésszer 16-156-156-15-1235 For example ésszerű word
|
| -begword fásszín 124-4-234-156-34-1345
|
| -partword fehéressz 124-15-125-16-1235-15-234-156 For example fehéresszőke, fehéresszürke words
|
| -partword feketésszürk 124-15-13-15-2345-16-234-156-12356-1235-13 For example feketésszürke word
|
| -begword felszerelés 124-15-123-156-15-1235-15-123-16-234 For example felszerelésszettet word need this exception
|
| -begword fertőzéssz 124-15-1235-2345-12456-126-16-234-156 For example fertőzésszerű word
|
| -partword fájásszer 124-4-245-4-234-156-15-1235 For example fogfájásszerű word
|
| -begword fosszín 124-135-234-156-34-1345 For example fosszínű word
|
| -partword csuszamlásszer 146-136-156-1-134-123-4-234-156-15-1235 For example földcsuszamlásszerűen word
|
| -partword fűtéssza 124-23456-2345-16-234-156-1 For example fűtésszag word
|
| -begword habitusszer 125-1-12-24-2345-136-234-156-15-1235 For example habitusszerűen word
|
| -begword halottassz 125-1-123-135-2345-2345-1-234-156 For example halottasszoba, halottasszobába, halottasszekér words
|
| -begword hekussz 125-15-13-136-234-156 For example hekusszagot word
|
| -partword hasissz 125-1-234-24-234-156 For example hasisszagot word
|
| -always hársszén 125-4-1235-234-156-16-1345 For example hársszén word
|
| -partword hársszen 125-4-1235-234-156-15-1345 For example hársszenet word
|
| -partword rándulásszer 1235-4-1345-145-136-123-4-234-156-15-1235 For example rándulásszerűen word
|
| -partword kérésszer 13-16-1235-16-234-156-15-1235 For example kérésszerűen word
|
| -partword villanásszer 1236-24-123-123-1-1345-4-234-156-15-1235 For example villanásszerűen word
|
| -begword hányássz 125-4-1246-4-234-156 For example hányásszag, hányásszerű words
|
| -begword utalásszer 136-2345-1-123-4-234-156-15-1235 For example utalásszerűen word
|
| -partword szorosszerű 156-135-1235-135-234-156-15-1235-23456 For example hegyszorosszerű word
|
| -begword hentesszak 125-15-1345-2345-15-234-156-1-13 For example hentesszaktanfolyamát word
|
| -word hisszék 125-24-156-156-16-13
|
| -partword örgésszerű 12345-1235-1245-16-234-156-15-1235-23456 For example hörgésszerű, zörgésszerű, dörgésszerű words
|
| -partword hússzállít 125-346-234-156-4-123-123-34-2345 For example hússzállító, hússzállítmány words
|
| -begword hússzín 125-346-234-156-34-1345 For example hússzínű word
|
| -always irtásszél 24-1235-2345-4-234-156-16-123 For example irtásszél word
|
| -begword jelentéssz 245-15-123-15-1345-2345-16-234-156 For example jelentésszerű, jelentésszint word
|
| -begword katekizmussz 13-1-2345-15-13-24-126-134-136-234-156 For example katekizmusszerű word
|
| -begword kerítéssz 13-15-1235-34-2345-16-234-156 For example kerítésszaggató word
|
| -partword kevéssz 13-15-1236-16-234-156 For example kevésszer, kevésszavú words
|
| -partword fejlessze 124-15-245-123-15-156-156-15 For example kifejlesszem word
|
| -partword szögellésszer 156-12345-1245-15-123-123-16-234-156-15-1235 For example kiszögellésszerűen word
|
| -begword kitüntetéssz 13-24-2345-12356-1345-2345-15-2345-16-234-156 For example kitüntetésszalagokat word
|
| -partword ációsszob 4-14-24-246-234-156-135-12 For example kommunikációsszoba word
|
| -begword kőrissz 13-12456-1235-24-234-156 For example kőrisszár, kőrisszárat words
|
| -partword küldetéssz 13-12356-123-145-15-2345-16-234-156 For example küldetésszaga word
|
| -partword labirintusszer 123-1-12-24-1235-24-1345-2345-136-234-156-15-1235 For example labirintusszerű word
|
| -partword lejtéssz 123-15-245-2345-16-234-156 For example lejtésszög word
|
| -begword málhássz 134-4-123-125-4-234-156 For example málhásszekér, málhásszekereiket words
|
| -always medresszék 134-15-145-1235-15-234-156-16-13 For example medresszék word
|
| -begword ménessz 134-16-1345-15-234-156 For example ménesszárnyékok word
|
| -begword meszesszürk 134-15-156-15-234-156-12356-1235-13 For example meszesszürke word
|
| -partword mítossz 134-34-2345-135-156-156
|
| -partword mókussz 134-246-13-136-234-156 For example mókusszőr, mókusszerű words
|
| -partword utazássz 136-2345-1-126-4-234-156 For example utazásszerű, utazásszervező, nászutazásszerű words
|
| -partword nedvesszürk 1345-15-145-1236-15-234-156-12356-1235-13 For example nedvesszürke word
|
| -partword nemesszőrm 1345-15-134-15-234-156-12456-1235-134 For example nemesszőrme word
|
| -partword ikkanásszer 24-13-13-1-1345-4-234-156-15-1235 For example nyikkanásszerű word
|
| -partword nyomásszab 1246-135-134-4-234-156-1-12 For example nyomásszabályzó word
|
| -partword oposszu 135-1234-135-156-156-136
|
| -partword orvos = For example orvosszázados, orvosszereikkel words
|
| -partword vodásszint 1236-135-145-4-234-156-24-1345-2345 For example óvodásszintű word
|
| -begword örvénylésszer 12345-1235-1236-16-1246-123-16-234-156-15-1235 For example örvénylésszerű word
|
| -partword párnássz 1234-4-1235-1345-4-234-156 For example párnásszék word
|
| -begword pátossz 1234-4-2345-135-156-156 For example pátosszal word
|
| -partword pedagógusszob 1234-15-145-1-1245-246-1245-136-234-156-135-12 For example pedagógusszobába word
|
| -partword pirítóssz 1234-24-1235-34-2345-246-234-156 For example pirítósszeleteken word
|
| -begword piszkossz 1234-24-156-13-135-234-156 For example piszkosszőke, piszkosszürke words
|
| -partword lövésszer 123-12345-1236-16-234-156-15-1235 For example pisztolylövésszerűen word
|
| -partword posszibili 1234-135-156-156-24-12-24-123-24
|
| -begword priapossz 1234-1235-24-1-1234-135-156-156 For example priamossza word
|
| -partword repülőssz 1235-15-1234-12356-123-12456-234-156 For example repülősszárny word
|
| -begword selymesszők 234-15-456-134-15-234-156-12456-13 For example selymesszőke word
|
| -begword sertésszűz 234-15-1235-2345-16-234-156-23456-126 For example sertésszűzpecsenyére word
|
| -begword szentségessz 156-15-1345-2345-234-16-1245-15-234-156 For example szentségesszűzmáriám word
|
| -begword szórakozásszám 156-246-1235-1-13-135-126-4-234-156-4-134 For example szórakozásszámba word
|
| -begword társalgássz 2345-4-1235-234-1-123-1245-4-234-156 For example társalgásszámba, társalgásszerű words
|
| -begword templomosszak 2345-15-134-1234-123-135-134-135-234-156-1-13 For example templomosszakértő word
|
| -begword tigrissz 2345-24-1245-1235-24-234-156 For example tigrisszerű, tigrisszemek words
|
| -begword tizedesszál 2345-24-126-15-145-15-234-156-4-123 For example tizedesszállás word
|
| -begword ulánusszáz 136-123-4-1345-136-234-156-4-126 For example ulánusszázad word
|
| -begword utasszin 136-2345-1-234-156-24-1345 For example utasszint word
|
| -begword utasszol 136-2345-1-234-156-135-123 For example utasszolgálat word
|
| -begword vallomássz 1236-1-123-123-135-134-4-234-156 For example vallomásszámba word
|
| -begword vértesszáz 1236-16-1235-2345-15-234-156-4-126 For example vértesszázad, vértesszázadbeli words
|
| -partword visszé 1236-24-156-156-16 For example visszér, visszérműtét words
|
| -begword visszer 1236-24-156-156-15-1235 For example visszeres word
|
| -begword vörhenyesszők 1236-12345-1235-125-15-1246-15-234-156-12456-13 For example vörhenyesszőke word
|
| -begword vörössz 1236-12345-1235-12345-234-156 For example vörösszakállú, vörösszőke word
|
| -begword zavarossz 126-1-1236-1-1235-135-234-156 For example zavarosszürke word
|
| -begword gázspra 1245-4-126-234-1234-1235-1 For example gázspray word
|
| -partword zsugár 126-234-136-1245-4-1235 For example gázsugár word
|
| -begword ágyússz 4-1456-346-234-156 For example ágyússzekerek word
|
| -begword alásszolg 1-123-4-234-156-135-123-1245 For example alásszolgája, alásszolgájuk words
|
| -begword csárdásszól 146-4-1235-145-4-234-156-246-123 For example csárdásszóló word
|
| -begword deposszed 145-15-1234-135-156-156-15-145
|
| -begword kompossze 13-135-134-1234-135-156-156-15 For example komposszesszor, komposszesszorátus words
|
| -partword kormossz 13-135-1235-134-135-234-156 For example kormosszürke word
|
| -partword köntössz 13-12345-1345-2345-12345-234-156 For example köntösszegély word
|
| -partword borzassző 12-135-1235-126-1-234-156-12456 For example borzasszőrű word
|
| -partword harcossz 125-1-1235-14-135-234-156 For example harcosszellem word
|
| -partword mágnássz 134-4-1245-1345-4-234-156 For example mágnásszámba word
|
| -partword másszín 134-4-234-156-34-1345 For example másszínű word
|
| -partword másszőr 134-4-234-156-12456-1235 For example másszőrűek word
|
| -partword mécsessz 134-16-146-15-234-156 For example mécsesszem word
|
| -partword méhessz 134-16-125-15-234-156 For example méhesszín, méhesszínben words
|
| -partword muzsikussz 134-136-345-24-13-136-234-156 For example muzsikusszem word
|
| -partword ordassz 135-1235-145-1-234-156 For example ordasszőrű word
|
| -partword állássz 4-123-123-4-234-156 For example önállásszerű word
|
| -partword őszessz 12456-156-15-234-156
|
| -begword ősszék 12456-234-156-16-13 For example ősszékelyek word
|
| -begword őssz 12456-234-156 For example ősszármazású word, but will be have some exception words this general rule
|
| -always ősszel 12456-156-156-15-123 For example ősszel word
|
| -always ősszé 12456-156-156-16
|
| -partword ősszell 12456-234-156-15-123-123 For example ősszellem word
|
| -partword paprikássz 1234-1-1234-1235-24-13-4-234-156 For example paprikásszalonna-bazár word
|
| -partword rakássz 1235-1-13-4-234-156 For example rakásszámra word
|
| -partword rántássz 1235-4-1345-2345-4-234-156 For example rántásszag, rántásszerű words
|
| -partword rongyossz 1235-135-1345-1456-135-234-156 For example rongyosszélű word
|
| -partword ruhássz 1235-136-125-4-234-156 For example ruhásszobámé word
|
| -begword sássz 234-4-234-156 For example sásszéna, sásszerű words
|
| -begword rózsássz 1235-246-345-4-234-156 For example rózsásszőkés word
|
| -partword nyöklésszél 1246-12345-13-123-16-234-156-16-123 For example könyöklésszéles word
|
| -partword sugárzássz 234-136-1245-4-1235-126-4-234-156 For example sugárzásszintek, sugárzásszerű words
|
| -partword szarvassz 156-1-1235-1236-1-234-156 For example szarvasszív word
|
| -partword szindikátussz 156-24-1345-145-24-13-4-2345-136-234-156 For example szindikátusszervező, szindikátusszerű words
|
| -partword szólássz 156-246-123-4-234-156 For example szólásszapulás word
|
| -begword teásszer 2345-15-4-234-156-15-1235 For example teásszervíz word
|
| -partword tövissz 2345-12345-1236-24-234-156 For example tövisszár word
|
| -partword tükrössz 2345-12356-13-1235-12345-234-156 For example tükrösszélű word
|
| -partword tüzessz 2345-12356-126-15-234-156 For example tüzesszemű word
|
| -partword pótlássz 1234-246-2345-123-4-234-156 For example utánpótlásszállítmánnyal word
|
| -begword veressz 1236-15-1235-15-234-156 For example veresszemű, veresszakállú words
|
| -begword vetéssz 1236-15-2345-16-234-156 For example vetésszalag word
|
| -partword villamossz 1236-24-123-123-1-134-135-234-156 For example villamosszerű word
|
| -partword zsoldossz 345-135-123-145-135-234-156 For example zsoldosszokás word
|
| -partword gyűléssz 1456-23456-123-16-234-156 For example gyűlésszíne word
|
| -begword ikarossz 24-13-1-1235-135-156-156
|
| -partword kattintássz 13-1-2345-2345-24-1345-2345-4-234-156 For example kattintásszám word
|
| -begword rúzsossz 1235-346-345-135-234-156 For example rúzsosszájú word
|
| -partword formánsszint 124-135-1235-134-4-1345-234-156-24-1345-2345 For example formánsszintetizátor word
|
| -partword vírussz 1236-34-1235-136-234-156 For example vírusszűrés word
|
| -partword stílussz 234-2345-34-123-136-234-156 For example stílusszerű, stílusszerkesztő words
|
| -partword hármassz 125-4-1235-134-1-234-156 For example hármasszak, hármassziget word
|
| -begword hússzöv 125-346-234-156-12345-1236 For example Hússzövetség company name or normal hússzövet words need this exception
|
| -partword edzéssz 15-145-126-16-234-156 For example edzésszám word
|
| -begword hamissz 125-1-134-24-234-156 For example hamisszínes word
|
| -
|
| -#ty, lly tty related exceptions
|
| -#This exception part containing english words with need presenting original english braille rules
|
| -partword okréty = For example Zsámbokrétyvel word
|
| -always iberty =
|
| -always city =
|
| -partword gettysbur =
|
| -always party =
|
| -always amnesty =
|
| -partword curity =
|
| -partword niversity =
|
| -partword tyard = For example négyzetyardnyi
|
| -always piccadilly =
|
| -always dactylus =
|
| -always curiosity =
|
| -always unity =
|
| -always fifty =
|
| -begword stylis =
|
| -
|
| -#zs, zzs related exceptions
|
| -partword ínházsi 34-1345-125-4-345-24
|
| -always topáz 2345-135-1234-4-126 For example topázsárgája word
|
| -partword víz 1236-34-126 For example árvízsújtotta, vízsodor, vízsáv, vízsivatag words
|
| -always gazság 1245-1-126-234-4-1245 General exception with gazság part containing words, for example gazság, igazság words
|
| -begword gőzs 1245-12456-126-234 For example gőzsugár, gőzsíp words need this exception
|
| -begmidword gőzsz 1245-12456-126-156 For example gőzszivattyú word need this exception
|
| -always ház 125-4-126 This exception prewent wrong present házsor, words
|
| -always házsárt 125-4-345-4-1235-2345 But házsárt word part need using different exception
|
| -always házsad 125-4-345-1-145 An extreeme exception with a Mór Jókai wrote book
|
| -always házsas 125-4-345-1-234 An extreeme exception with a Mór Jókai wrote book
|
| -always házsárkod 125-4-345-4-1235-13-135-145 For example házsárkodását word part need using different exception
|
| -partword házsasod 125-4-345-1-234-135-145
|
| -begword kéz 13-16-126 General exception for kéz beginning words, for example kézsérülés, kézzsibbadás words
|
| -begword kézsm 13-16-345-134 This is an exception the prewious rule, Kézsmárk is a town name
|
| -always kalóz 13-1-123-246-126 for example kalózság, kalózszoftwer, kalózsorsra words
|
| -always kalauz 13-1-123-1-136-126
|
| -partword közsz 13-12345-126-156 This exception need for közsz part containing words
|
| -partword közs 13-12345-126-234
|
| -begword közsepé 13-12345-345-15-1234-16 An extreeme exception with a Mór Jókai wroted book
|
| -begword közsöln 13-12345-345-12345-123-1345 An extreeme exception with a Mór Jókai wroted book
|
| -begword közsr 13-12345-345-1235 An extreeme exception with a Mór Jókai wroted book
|
| -begword ütközse 12356-2345-13-12345-345-15 An extreeme exception with a Mór Jókai wroted book
|
| -begword matróz 134-1-2345-1235-246-126 matróz beginning words need handling single part word, for example matrózsapka word
|
| -always mézsör 134-16-126-234-12345-1235 For example mézsör word need this exception
|
| -partword nehézs 1345-15-125-16-126-234 For example nehézség, nehézsúly beginning words need this exception
|
| -always őzsut 12456-126-234-136-2345 For example őzsuta word need this exception
|
| -begword őzseb 12456-126-234-15-12 For example őzsebesen word need this exception
|
| -always őzsörét 12456-126-234-12345-1235-16-2345 For example őzsörét word need this exception
|
| -partword pénz 1234-16-1345-126 For example pénzsóvár, pénzszűke, pénzzsidóságban words
|
| -always pénzsed 1234-16-1345-345-15-145
|
| -begword pénzseg 1234-16-1345-126-234-15-1245 For example pénzsegély word
|
| -begword prézsmit 1234-1235-16-345-134-24-2345
|
| -begmidword réz 1235-16-126
|
| -always rézsút 1235-16-345-346-2345 But rézsút beginning words need different exception
|
| -partword árazsá 4-1235-1-126-234-4 For example szárazság word need this exception
|
| -partword árazsü 4-1235-1-126-234-12356 For example szárazsült word need this exception
|
| -begword szűzs 156-23456-126-234 For example szűzsült word need this exception
|
| -always torzság 2345-135-1235-126-234-4-1245 For example torzság word need handling torz beginning part with single part
|
| -begword törzs 2345-12345-1235-345 Törzs beginning word pard need handling single part
|
| -always váz 1236-4-126 This exception prewent wrong present for example vázsor words
|
| -always vázsony 1236-4-345-135-1246 But Nagyvázsony is for example an exception
|
| -begword málvázsi 134-4-123-1236-4-345-24
|
| -partword lázseb 123-4-126-234-15-12 For example lázsebességgel word
|
| -partword lázsóh 123-4-126-234-246-125 For example lázsóhajtás word
|
| -partword itézsé 24-2345-16-126-234-16 This exception prevent wrong presenting for example vitézség word
|
| -partword közsere 13-12345-126-234-15-1235-15 For example közsereg word
|
| -partword közsá 13-12345-126-234-4 For example közsáv containing words
|
| -partword közszer 13-12345-126-156-15-1235
|
| -partword közsor 13-12345-126-234-135-1235 For example eszközsor, eszközsorán word
|
| -partword recízsé 1235-15-14-34-126-234-16 For example precízség word
|
| -partword nzsoroz 1345-126-234-135-1235-135-126 For example pénzsorozat word need this exception
|
| -partword mézsárg 134-16-126-234-4-1235-1245 For example mézsárga word
|
| -always egyezség 15-1456-15-126-234-16-1245 For example egyezség word
|
| -always rézsű 1235-16-345-23456
|
| -partword rozszab 1235-135-345-126-1-12 For example rozszabálás word
|
| -begword borzzsí 12-135-1235-126-345-34 For example borzzsír word
|
| -partword bronz 12-1235-135-1345-126 For example bronzsáska, bronzsáskák, bronzsisak, bronzsasokkal words
|
| -partword tűz 2345-23456-126 For example tűzsugár, tűzsebesség, tűzzsonglőr words
|
| -begword száz 156-4-126
|
| -always százsra 156-4-345-1235-1
|
| -partword nemez 1345-15-134-15-126 For example nemezsapka, nemezsapkát, nemezsátor words
|
| -begword tíz 2345-34-126
|
| -partword lemez 123-15-134-15-126 For example lemezstúdió word
|
| -always mézser 134-16-126-234-15-1235 For example mézser word
|
| -always rézsut 1235-16-345-136-2345 For example rézsut word
|
| -partword dörzször 145-12345-1235-345-126-12345-1235 For example dörzszörej word
|
| -
|
| -#Historical person names related exceptions
|
| -always táncsics 2345-4-1345-146-24-146 Táncsics Mihály is a historical person for 1848. march 15 hungarian revolution
|
| -always batthyány = Batthyány Lajos was the first hungarian president for 1848 freedom and revolution
|
| -always thököly =
|
| -always vörösmarty = Mihály Vörösmarty is a very important author for hungarian literary
|
| -partword indszenty 24-1345-145-156-15-1345-2345-13456
|
| -always anonymu =
|
| -
|
| -#Town names related exceptions
|
| -#Following section containing hungarian town names
|
| -begword agyagossz 1-1456-1-1245-135-234-156 For example Agyagosszergény town name
|
| -begword békéssz 12-16-13-16-234-156 For example Békésszentandrás town name
|
| -begword gombossz 1245-135-134-12-135-234-156 For example Gombosszeg town name
|
| -begword kapossz 13-1-1234-135-234-156 For example Kaposszekcső, Kaposszerdahely town names
|
| -begword kemenessz 13-15-134-15-1345-15-234-156 For example Kemenesszentmárton, Kemenesszentpéter town names
|
| -begword kiszsid 13-24-234-345-24-145 For example Kiszsidány town name
|
| -begword kisszent 13-24-234-156-15-1345-2345 For example Kisszentmárton tow name
|
| -begword kisszig 13-24-234-156-24-1245 For example Kissziget town name
|
| -begword mikossz 134-24-13-135-234-156 For example Mikosszéplak town name
|
| -begword nemessz 1345-15-134-15-234-156 For example Nemesszalók, Nemesszentandrás town names
|
| -begword szamossz 156-1-134-135-234-156 For example Szamosszeg town name
|
| -begword szilvássz 156-24-123-1236-4-234-156 For example Szilvásszentmárton town name
|
| -begword vámossz 1236-4-134-135-234-156 For example Vámosszabadi town name
|
| -always vaszar 1236-1-156-1-1235 For example Vaszar town name
|
| -begword vázsno 1236-4-345-1345-135 For example Vázsnok town name
|
| -
|
| -#After end of number following letters need using different braille markup
|
| -endnum a 6-1
|
| -endnum b 6-12
|
| -endnum c 6-14
|
| -endnum d 6-145
|
| -endnum e 6-15
|
| -endnum f 6-124
|
| -endnum g 6-1245
|
| -endnum h 6-125
|
| -endnum i 6-24
|
| -endnum j 6-245
|
| -
|
|
|