Roll reference builds to 35.0.1916.114.

chrome_linux64/resources/inspector/filteredItemSelectionDialog.css

Index: chrome_linux64/resources/inspector/filteredItemSelectionDialog.css
===================================================================
--- chrome_linux64/resources/inspector/filteredItemSelectionDialog.css	(revision 273864)
+++ chrome_linux64/resources/inspector/filteredItemSelectionDialog.css	(working copy)
@@ -23,23 +23,32 @@
     color: rgb(95, 95, 95);
 }
 
-.filtered-item-list-dialog-subtitle {
-    color: rgb(155, 155, 155);
+.filtered-item-list-dialog-item.selected {
+    background-color: rgb(224, 224, 224);
 }
 
-.filtered-item-list-dialog-item.one-row .filtered-item-list-dialog-subtitle {
-    float: right;
+.filtered-item-list-dialog-item span.highlight {
+    color: #222;
+    font-weight: bold;
 }
 
-.filtered-item-list-dialog-item.two-rows {
-    border-bottom: 1px solid rgb(235, 235, 235);
+.filtered-item-list-dialog-item .filtered-item-list-dialog-title {
+    flex: auto;
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
 }
 
-.filtered-item-list-dialog-item.selected {
-    background-color: rgb(224, 224, 224);
+.filtered-item-list-dialog-item .filtered-item-list-dialog-subtitle {
+    flex: none;
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
+    color: rgb(155, 155, 155);
 }
 
-.filtered-item-list-dialog-item span.highlight {
-    color: #222;
-    font-weight: bold;
+.filtered-item-list-dialog-item.one-row {
+    display: flex;
 }
+
+.filtered-item-list-dialog-item.two-rows {
+    border-bottom: 1px solid rgb(235, 235, 235);
+}