Use upstream libaddressinput in Chrome.

chrome/app/address_input_strings.grdp

Index: chrome/app/address_input_strings.grdp
diff --git a/chrome/app/address_input_strings.grdp b/chrome/app/address_input_strings.grdp
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..250d1cdede4a37fe217d5df650180b551d2325e9
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/address_input_strings.grdp
@@ -0,0 +1,269 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+Copyright (C) 2013 Google Inc.
+
+Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+you may not use this file except in compliance with the License.
+You may obtain a copy of the License at
+
+http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+
+This file is a copy of third_party/libaddressinput/src/cpp/res/messages.grdp
+that's been relocated and renamed to work better with translation tools.
+-->
+<grit-part>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_COUNTRY_OR_REGION_LABEL"
+      desc="A country or a political region (Countries like the United States or
+            regions like Hong Kong or Macao, or places like Taiwan, where
+            whether it is a country or not is a politically sensitive
+            question).">
+    Country / Region
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_LOCALITY_LABEL"
+      desc="E.g., New York City.">
+    City
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_ADDRESS_LINE_1_LABEL"
+      desc="E.g., 18th Street, Unit 3.">
+    Street address
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_POSTAL_CODE_LABEL"
+      desc="Postal Code. Values are frequently alphanumeric. Used in countries
+            such as Switzerland.">
+    Postal code
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_ZIP_CODE_LABEL"
+      desc="ZIP code. Values are frequently alphanumeric. Used in countries such
+            as the US.">
+    ZIP code
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_AREA"
+      desc="Administrative Area for Hong Kong (e.g., Kowloon).">
+    Area
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_COUNTY"
+      desc="Administrative Area for United Kingdoms (e.g. York) or for the
+            United States (e.g. Orange County).">
+    County
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_DEPARTMENT"
+      desc="Administrative Area for Nicaragua (e.g., Boaco) or France.">
+    Department
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_DISTRICT"
+      desc="Administrative Area for Nauru Central Pacific (e.g., Aiwo district),
+            or area of a town (a neighbourhood/suburb) used for addresses in
+            Korea and China.">
+    District
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_DO_SI"
+      desc="Administrative Area for Korea (e.g., Gyeonggi-do or Busan-si).">
+    Do/Si
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_EMIRATE"
+      desc="Administrative Area for United Arab Emirates (e.g., Abu Dhabi).">
+    Emirate
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_ISLAND"
+      desc="Administrative Area for certain countries (e.g., Bahama's Cat
+            Island).">
+    Island
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_PARISH"
+      desc="Administrative Area for certain countries (e.g., Andorra's
+            Canillo).">
+    Parish
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_PREFECTURE"
+      desc="Administrative Area for Japan (e.g., Hokkaido).">
+    Prefecture
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_PROVINCE"
+      desc="Administrative Area for certain countries (e.g., France's
+            Champagne).">
+    Province
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_STATE"
+      desc="Administrative Area for certain countries (e.g., US' California).">
+    State
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_RECIPIENT_LABEL"
+      desc="Label for the field for a person's name in an address.">
+    Name
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISSING_REQUIRED_FIELD"
+      desc="Error message shown with a UI field when it is a required field and
+            the user has not filled it out.">
+    You can't leave this empty.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISSING_REQUIRED_POSTAL_CODE_EXAMPLE_AND_URL"
+      desc="Error message shown with the postal code field when it is a required
+            field and the user has not filled it out, providing an example
+            postal code and a link to this country's postal service that a user
+            can use to look up their postal code.">
+    You must provide a postal code, for example
+    <ph name="EXAMPLE">$1<ex>90291</ex></ph>.
+    Don't know your postal code? Find it out
+    <ph name="BEGIN_LINK">$2</ph>here<ph name="END_LINK">$3</ph>.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISSING_REQUIRED_POSTAL_CODE_EXAMPLE"
+      desc="Error message shown with the postal code field when it is a required
+            field and the user has not filled it out, providing an example
+            postal code.">
+    You must provide a postal code, for example
+    <ph name="EXAMPLE">$1<ex>90291</ex></ph>.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISSING_REQUIRED_ZIP_CODE_EXAMPLE_AND_URL"
+      desc="Error message shown with the ZIP code field when it is a required
+            field and the user has not filled it out, providing an example ZIP
+            code and a link to this country's postal service that a user can use
+            to look up their ZIP code. This is specifically for countries using
+            ZIP codes instead of Postal codes, such as America.">
+    You must provide a ZIP code, for example
+    <ph name="EXAMPLE">$1<ex>90291</ex></ph>.
+    Don't know your ZIP code? Find it out
+    <ph name="BEGIN_LINK">$2</ph>here<ph name="END_LINK">$3</ph>.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISSING_REQUIRED_ZIP_CODE_EXAMPLE"
+      desc="Error message shown with the ZIP code field when it is a required
+            field and the user has not filled it out, providing an example ZIP
+            code.">
+    You must provide a ZIP code, for example
+    <ph name="EXAMPLE">$1<ex>90291</ex></ph>.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_UNKNOWN_VALUE"
+      desc="Occurs when the user fills out the wrong value for an address field.
+            For example, this would be shown when putting 'Cupertino' in United
+            States' State field.">
+    <ph name="FIELD_VALUE">$1<ex>Cupertino</ex></ph>
+    is not recognized as a known value for this field.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_UNRECOGNIZED_FORMAT_POSTAL_CODE_EXAMPLE_AND_URL"
+      desc="Occurs when the user fills out a postal code that does not conform
+            to the country's postal code format. For example, this would be
+            shown when using '80' as a Swiss postal code, which is normally 4
+            digits long. Provides an example postal code and a link to this
+            country's postal service that a user can use to look up their postal
+            code.">
+    This postal code format is not recognized. Example of a valid postal code:
+    <ph name="EXAMPLE">$1<ex>90291</ex></ph>.
+    Don't know your postal code? Find it out
+    <ph name="BEGIN_LINK">$2</ph>here<ph name="END_LINK">$3</ph>.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_UNRECOGNIZED_FORMAT_POSTAL_CODE_EXAMPLE"
+      desc="Occurs when the user fills out a postal code that does not conform
+            to the country's postal code format. For example, this would be
+            shown when using '80' as a Swiss postal code, which is normally 4
+            digits long. Provides an example postal code.">
+    This postal code format is not recognized. Example of a valid postal code:
+    <ph name="EXAMPLE">$1<ex>90291</ex></ph>.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_UNRECOGNIZED_FORMAT_POSTAL_CODE"
+      desc="Occurs when the user fills out a postal code that does not conform
+            to the country's postal code format. For example, this would be
+            shown when using '80' as a Swiss postal code, which is normally 4
+            digits long.">
+    This postal code format is not recognized.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_UNRECOGNIZED_FORMAT_ZIP_CODE_EXAMPLE_AND_URL"
+      desc="Occurs when the user fills out a ZIP code that does not conform to
+            the country's ZIP code format. For example, this would be shown when
+            using '901' as a ZIP code for the United States. Provides an example
+            ZIP code and a link to this country's postal service that a user can
+            use to look up their ZIP code.">
+    This ZIP code format is not recognized. Example of a valid ZIP code:
+    <ph name="EXAMPLE">$1<ex>90291</ex></ph>.
+    Don't know your ZIP code? Find it out
+    <ph name="BEGIN_LINK">$2</ph>here<ph name="END_LINK">$3</ph>.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_UNRECOGNIZED_FORMAT_ZIP_CODE_EXAMPLE"
+      desc="Occurs when the user fills out a ZIP code that does not conform to
+            the country's ZIP code format. For example, this would be shown when
+            using '901' as a ZIP code for the United States. Provides an example
+            ZIP code.">
+    This ZIP code format is not recognized. Example of a valid ZIP code:
+    <ph name="EXAMPLE">$1<ex>90291</ex></ph>.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_UNRECOGNIZED_FORMAT_ZIP"
+      desc="Occurs when the user fills out a ZIP code that does not conform to
+            the country's ZIP code format. For example, this would be shown when
+            using '901' as a ZIP code for the United States.">
+    This ZIP code format is not recognized.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISMATCHING_VALUE_POSTAL_CODE_URL"
+      desc="Occurs when the user fills out the wrong postal code for a certain
+      location. For example, this would be shown when using Z3Z 2Y7 for
+      Alberta, Canada. Provides a link to this country's postal service
+      that a user can use to look up their postal code.">
+    This postal code does not appear to match the rest of this address.
+    Don't know your postal code? Find it out
+    <ph name="BEGIN_LINK">$1</ph>here<ph name="END_LINK">$2</ph>.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISMATCHING_VALUE_POSTAL_CODE"
+      desc="Occurs when the user fills out the wrong postal code for a certain
+      location. For example, this would be shown when using Z3Z 2Y7 for
+      Alberta, Canada.">
+    This postal code does not appear to match the rest of this address.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISMATCHING_VALUE_ZIP_URL"
+      desc="Occurs when the user fills out the wrong ZIP code for a certain
+      location. For example, this would be shown when using 10001 for
+      Arizona state. Provides a link to this country's postal service that
+      a user can use to look up their ZIP code.">
+    This ZIP code does not appear to match the rest of this address.
+    Don't know your ZIP code? Find it out
+    <ph name="BEGIN_LINK">$1</ph>here<ph name="END_LINK">$2</ph>.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISMATCHING_VALUE_ZIP"
+      desc="Occurs when the user fills out the wrong ZIP code for a certain
+      location. For example, this would be shown when using 10001 for
+      Arizona state.">
+    This ZIP code does not appear to match the rest of this address.
+  </message>
+  <message
+      name="IDS_LIBADDRESSINPUT_PO_BOX_FORBIDDEN_VALUE"
+      desc="Occurs when the user fills out a P.O. box as part of a physical
+      address.">
+    This address line appears to contain a post office box. Please use a street
+    or building address.
+  </message>
+</grit-part>