Settings: Network: Fix logic building VPN list from Tether merge.

chrome/browser/resources/settings/internet_page/internet_subpage.js

Index: chrome/browser/resources/settings/internet_page/internet_subpage.js
diff --git a/chrome/browser/resources/settings/internet_page/internet_subpage.js b/chrome/browser/resources/settings/internet_page/internet_subpage.js
index 50861954f30e960b502d3f5d4eb32422dc33a513..654097fe14031cd1734edb0ce66728dffb496eed 100644
--- a/chrome/browser/resources/settings/internet_page/internet_subpage.js
+++ b/chrome/browser/resources/settings/internet_page/internet_subpage.js
@@ -219,9 +219,9 @@ Polymer({
         } else {
           builtinNetworkStates.push(state);
         }
-        networkStates = builtinNetworkStates;
-        this.thirdPartyVpns_ = thirdPartyVpns;
       }
+      networkStates = builtinNetworkStates;
+      this.thirdPartyVpns_ = thirdPartyVpns;
     }
 
     this.networkStateList_ = networkStates;