Add a message for the SelectMenuListText identifier

webkit/glue/webkit_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for
 each locale. Specifically, these are UI strings that are used by webkit that
 need to be translated for each locale.-->
 
 <!-- Some of these strings and string descriptions were taken from
 WebKit/win/WebCoreLocalizedStrings.cpp so we include the original license
 below:
 
@@ skipping 281 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_FORM_PLACEHOLDER_FOR_DAY_OF_MONTH_FIELD" desc="Text for denoting day of month field position in date format. Short text is prefered. See http://crbug.com/152632 for samples.">
         dd
       </message>
       <message name="IDS_FORM_PLACEHOLDER_FOR_MONTH_FIELD" desc="Text for denoting month field position in date format. Short text is prefered. See http://crbug.com/152632 for samples.">
         mm
       </message>
       <message name="IDS_FORM_PLACEHOLDER_FOR_YEAR_FIELD" desc="Text for denoting day of month field position in date format. Short text is prefered. See http://crbug.com/152632 for samples.">
         yyyy
       </message>
+      <message name="IDS_FORM_SELECT_MENU_LIST_TEXT" desc="Text for the menu list rendering of a select element.">
+        <ph name="SELECTED_COUNT">$1<ex>3</ex></ph> selected

[jochen (gone - plz use gerrit), 2014/05/21 08:50:32]

Should we include what was selected? "3 elements selected"?

+      </message>
       <message name="IDS_FORM_THIS_MONTH_LABEL" desc="Label for button in month picker to select this month.">
         This month
       </message>
       <message name="IDS_FORM_THIS_WEEK_LABEL" desc="Label for button in week picker to select this week.">
         This week
       </message>
       <message name="IDS_FORM_WEEK_NUMBER_LABEL" desc="Label for week number column in a calendar.">
         Week
       </message>
 
@@ skipping 366 matching lines @@
         Loading
       </message>
 
       <message name="IDS_PLUGIN_INITIALIZATION_ERROR" desc="A message displayed when a plug-in failed to load">
         Couldn't load plug-in.
       </message>
 
     </messages>
   </release>
 </grit>