Index: components/metrics/proto/translate_event.proto |
diff --git a/components/metrics/proto/translate_event.proto b/components/metrics/proto/translate_event.proto |
index fb9717372c832f861e2c213e21076df0fd2d97e1..c2ced5c8849dc5a296efa103995e5e59fae4bb1a 100644 |
--- a/components/metrics/proto/translate_event.proto |
+++ b/components/metrics/proto/translate_event.proto |
@@ -67,6 +67,7 @@ message TranslateEventProto { |
optional RankerResponse ranker_response = 9; |
// The action performed by the user in the translate UI. |
+ // Next tag 27. |
enum EventType { |
// The feedback event does not correspond to any of the enumerated |
// cases. |
@@ -92,9 +93,15 @@ message TranslateEventProto { |
// The user reverted the translation. |
USER_REVERT = 9; |
+ // Deprecated. Use AUTO_TRANSLATION_BY_PREF or AUTO_TRANSLATION_BY_LINK |
+ // instead. |
+ AUTOMATICALLY_TRANSLATED = 10; |
// Automated feedback. |
// An automatic translation was triggered. |
- AUTOMATICALLY_TRANSLATED = 10; |
+ // User sets always translate in user settings. |
+ AUTO_TRANSLATION_BY_PREF = 25; |
+ // User navigated through a click from a translated page. |
+ AUTO_TRANSLATION_BY_LINK = 26; |
// The translation was not offered because translate is disabled |
// globally in the user preferences. |
DISABLED_BY_PREF = 11; |