| Index: chrome/browser/sync/sync_ui_util.cc
 | 
| diff --git a/chrome/browser/sync/sync_ui_util.cc b/chrome/browser/sync/sync_ui_util.cc
 | 
| index ce4e1fe76785f402bebb365f9bcf63cf77f1fd55..761e1dd3b99d3c35545112c5c86a64cafe341414 100644
 | 
| --- a/chrome/browser/sync/sync_ui_util.cc
 | 
| +++ b/chrome/browser/sync/sync_ui_util.cc
 | 
| @@ -323,11 +323,22 @@ MessageType GetStatusInfo(Profile* profile,
 | 
|                                         link_label, action_type);
 | 
|        }
 | 
|      } else if (signin.IsAuthenticated()) {
 | 
| -      // The user is signed in, but sync has been stopped.
 | 
| -      result_type = PRE_SYNCED;
 | 
| -      if (status_label) {
 | 
| -        status_label->assign(
 | 
| -            l10n_util::GetStringUTF16(IDS_SIGNED_IN_WITH_SYNC_SUPPRESSED));
 | 
| +      if (service->IsSyncConfirmationNeeded()) {
 | 
| +        if (status_label && link_label) {
 | 
| +          status_label->assign(
 | 
| +              l10n_util::GetStringUTF16(IDS_SYNC_SETTINGS_NOT_CONFIRMED));
 | 
| +          link_label->assign(l10n_util::GetStringUTF16(
 | 
| +              IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_CONFIRM_SYNC_SETTINGS_BUTTON));
 | 
| +        }
 | 
| +        *action_type = CONFIRM_SYNC_SETTINGS;
 | 
| +        result_type = SYNC_ERROR;
 | 
| +      } else {
 | 
| +        // The user is signed in, but sync has been stopped.
 | 
| +        result_type = PRE_SYNCED;
 | 
| +        if (status_label) {
 | 
| +          status_label->assign(
 | 
| +              l10n_util::GetStringUTF16(IDS_SIGNED_IN_WITH_SYNC_SUPPRESSED));
 | 
| +        }
 | 
|        }
 | 
|      }
 | 
|    }
 | 
| @@ -401,9 +412,11 @@ MessageType GetStatusLabelsForNewTabPage(Profile* profile,
 | 
|  }
 | 
|  
 | 
|  #if !defined(OS_CHROMEOS)
 | 
| -AvatarSyncErrorType GetMessagesForAvatarSyncError(Profile* profile,
 | 
| -                                                  int* content_string_id,
 | 
| -                                                  int* button_string_id) {
 | 
| +AvatarSyncErrorType GetMessagesForAvatarSyncError(
 | 
| +    Profile* profile,
 | 
| +    const SigninManagerBase& signin,
 | 
| +    int* content_string_id,
 | 
| +    int* button_string_id) {
 | 
|    ProfileSyncService* service =
 | 
|        ProfileSyncServiceFactory::GetForProfile(profile);
 | 
|  
 | 
| @@ -469,6 +482,13 @@ AvatarSyncErrorType GetMessagesForAvatarSyncError(Profile* profile,
 | 
|        *button_string_id = IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_PASSPHRASE_BUTTON;
 | 
|        return PASSPHRASE_ERROR;
 | 
|      }
 | 
| +
 | 
| +    // Check for a sync confirmation error.
 | 
| +    if (signin.IsAuthenticated() && service->IsSyncConfirmationNeeded()) {
 | 
| +      *content_string_id = IDS_SYNC_SETTINGS_NOT_CONFIRMED;
 | 
| +      *button_string_id = IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_CONFIRM_SYNC_SETTINGS_BUTTON;
 | 
| +      return SETTINGS_UNCONFIRMED_ERROR;
 | 
| +    }
 | 
|    }
 | 
|  
 | 
|    // There is no error.
 | 
| 
 |